Serie de novelas de Harry Potter

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 28 de agosto de 2021; las comprobaciones requieren 35 ediciones .
harry potter
inglés  harry potter

logotipo del título, que se usó originalmente en las ediciones rusas del libro
Autor J. K. Rowling
Género romance , fantasia
País  Gran Bretaña
Idioma original inglés
editorial

Macaón , originalmente  Rosman

Bloomsbury escolástico costa A-ba-ba-ha-la-ma-ha Egmont feat
Fechas de publicación 26 de junio de 1997 - 21 de julio de 2007
Fechas de publicación
en ruso		 año 2001

Harry Potter es una serie  de novelas escritas por la escritora británica J. K. Rowling . Los libros narran las aventuras del joven mago Harry Potter , así como de sus amigos Ron Weasley y Hermione Granger , como estudiantes en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería . La trama principal está dedicada al enfrentamiento entre Harry y el mago oscuro llamado Lord Voldemort , cuyos objetivos incluyen ganar la inmortalidad y esclavizar al mundo mágico .

Desde la publicación de la primera novela, Harry Potter y la piedra filosofal , el 26 de junio de 1997, los libros de la serie han obtenido una inmensa popularidad, elogios de la crítica y éxito comercial en todo el mundo [1] . A partir de febrero de 2018, los libros han vendido aproximadamente 500 millones de copias, lo que coloca a la serie en la lista de los más vendidos literarios . Las novelas han sido traducidas a 80 idiomas, incluido el ruso [2] [3] . Los últimos cuatro libros han establecido consistentemente récords como las obras literarias más vendidas en la historia. .

La serie es una combinación de muchos géneros, que incluyen fantasía y romance adolescente con elementos de aventura , detectives , suspenso y romance , y también incluye muchas referencias culturales [4] [5] [6] [7] . Según Rowling, el tema principal de las novelas es la muerte [8] , aunque se las considera principalmente como literatura infantil . Además, la serie toca temas como el prejuicio y la corrupción [9] .

Inicialmente, Bloomsbury en el Reino Unido y Scholastic Press en los EE . UU. fueron las principales editoriales de libros . Desde entonces, la serie ha sido publicada por muchas editoriales de todo el mundo. Los libros fueron filmados por Warner Bros. Imágenes en forma de serie de ocho películas, que se convirtió en una de las más rentables de la historia del cine. La popularidad de los libros también ha propiciado la aparición de una gran variedad de productos, por lo que la marca Harry Potter está valorada en más de 12.780 millones de dólares [10] .

Libros de Harry Potter

La parte principal de la serie de Harry Potter es una heptología sobre la lucha contra el mago oscuro Voldemort y sus secuaces. En el séptimo y último libro, ya no hay entrenamiento: está completamente dedicado a preparar a Harry y sus amigos para la batalla final con Voldemort y esta batalla en sí.

Serie principal:

  1. Harry Potter y la piedra filosofal (1997)
  2. Harry Potter y la cámara secreta (1998)
  3. Harry Potter y el prisionero de Azkaban (1999)
  4. Harry Potter y el cáliz de fuego (2000)
  5. Harry Potter y la Orden del Fénix (2003)
  6. Harry Potter y el misterio del príncipe (2005)
  7. Harry Potter y las Reliquias de la Muerte (2007)
  8. Harry Potter y el legado maldito (2016)

Extras oficiales ( Harry Potter Wizarding World Books , Hogwarts Famous Books ):

  1. Cuentos de Beedle el Bardo
  2. Quidditch desde la antigüedad hasta nuestros días
  3. Bestias fantásticas y dónde encontrarlas

Ediciones de coleccionista:

  1. harry potter Nacimiento de una leyenda
  2. El mundo de la magia. Historia de la leyenda
  3. harry potter criaturas de fantasia

Aparte hay un texto corto separado llamado " Harry Potter: Antecedentes " (2008), que describe un incidente que ocurrió durante la juventud de James Potter y Sirius Black, más tarde el padre y padrino de Harry Potter. Se escribió una precuela de 800 palabras de la serie como parte de una recaudación de fondos organizada por la cadena de librerías Waterstones [11] . Así como la obra de teatro de Jack Thorne en dos partes " Harry Potter and the Cursed Child " (2016), la cual fue coescrita con JK Rowling y John Tiffany, quien también dirigió la producción. [12] [13] [14] [15]

El mundo de Harry Potter

La serie está ambientada en un mundo muy similar al mundo real, en Inglaterra , en la década de 1990 . A diferencia del mundo real, en el mundo de Harry Potter, los magos (o magos ) viven entre la gente común con la habilidad de usar la magia. La gente común (los magos los llaman muggles) no saben de la existencia de los magos , ya que estos últimos están cuidadosamente disfrazados. La comunidad de magos es cerrada y autosuficiente , vive entre los muggles, pero no depende de ellos y trata de no tocarlos.

Creación de la serie

Primeros pasos e historial de publicaciones

En 1990, J.K. Rowling iba en un tren abarrotado de Manchester a Londres , cuando la idea de Harry Potter, según la escritora, de repente "se le cayó en la cabeza" [17] :

“He estado escribiendo casi continuamente desde la edad de seis años, pero nunca antes había estado tan entusiasmado con una idea. Me senté y pensé durante cuatro horas seguidas (debido al retraso del tren), y todos los detalles hirvieron en mi cerebro, y este chico delgado de cabello negro con anteojos, que no sabía que era un mago, se volvió más y más. más real para mí.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Había estado escribiendo casi continuamente desde la edad de seis años, pero nunca antes había estado tan entusiasmado con una idea. Simplemente me senté y pensé, durante cuatro (tren retrasado) horas, y todos los detalles burbujearon en mi cerebro, y este chico flacucho, de cabello negro y anteojos que no sabía que era un mago se volvió más y más real para mí.

A su llegada, Rowling inmediatamente comenzó a escribir el libro. La mayoría de las veces, lo hacía en su café favorito de Edimburgo [16] . Rowling completó Harry Potter y la piedra filosofal en 1995 y envió el manuscrito a varios agentes literarios prometedores [18] . Estuvo representada por su agente Christopher Little, quien envió el manuscrito a Bloomsbury . Después de que Harry Potter y la piedra filosofal fuera rechazada por otras ocho editoriales, Bloomsbury le ofreció a Rowling un anticipo de 2500 libras esterlinas para publicar la novela [ 19] [20]. A pesar de la afirmación de Rowling de que no tenía en mente ningún grupo de edad en particular cuando comenzó a escribir los libros de Harry Potter, la editorial inicialmente apuntó a niños entre las edades de nueve y once años [21] . Antes de la publicación, Rowling pidió a sus editores que pusieran un seudónimo más neutral en cuanto al género en la portada, por temor a que los hombres de ese grupo de edad no estuvieran interesados ​​en leer la novela si sabían que estaba escrita por una mujer. La escritora eligió usar el nombre de Joanne Kathleen Rowling ,  usando el nombre de su abuela como su segundo nombre, ya que la propia Rowling no tiene un segundo nombre [20] [22] .

Harry Potter y la piedra filosofal fue publicado el 30 de junio de 1997 por Bloomsbury, quien posteriormente lanzó todos los libros de la serie en el Reino Unido [16] . El segundo libro, Harry Potter y la cámara secreta, se publicó el 2 de julio de 1998. Harry Potter y el prisionero de Azkaban se publicó un año después en el Reino Unido el 8 de julio de 1999 [23] . Harry Potter y el cáliz de fuego se publicó el 8 de julio de 2000 [24] . Harry Potter y la Orden del Fénix se publicó en inglés en todo el mundo el 21 de junio de 2003 [25] . En las 24 horas desde el lanzamiento del sexto libro, Harry Potter y el Misterio del Príncipe, publicado el 16 de julio de 2005, se han vendido 9 millones de copias en todo el mundo [26] [27] . La séptima y última novela, Harry Potter y las Reliquias de la Muerte, se publicó el 21 de julio de 2007 [28] , vendiendo 11 millones de copias en las primeras 24 horas de lanzamiento [27] .

Fin de la serie

En diciembre de 2005, Rowling anunció en su sitio web que "2006 será el año en que se escriba el último libro de la serie de Harry Potter" [29] . El libro se completó en el Balmoral Hotel de Edimburgo , donde el autor dejó un mensaje en el reverso del busto de Hermes : "J. K. Rowling terminó de escribir Harry Potter y las Reliquias de la Muerte en el número 552 el 11 de enero de 2007” [30] .

Según la propia Rowling, completó el último capítulo del último libro (en realidad el epílogo) "en algún momento de la década de 1990" [31] [32] . En junio de 2006, como invitada en el programa de entrevistas británico Richard & Judy, la autora anunció que había cambiado el último capítulo para que uno de los personajes "obtuviera un indulto", y los otros dos, que sobrevivieron a toda la historia en el la versión anterior, ahora sería eliminada. . El 27 de marzo de 2007, Bloomsbury lanzó versiones de portada del libro para varios grupos de edad [33] [34] .

En septiembre de 2012, Rowling mencionó en una entrevista que podría haber una "versión del director" de dos libros de la serie [35] .

Estructura y género

La serie de novelas de Harry Potter es ficción fantástica y combina las características de géneros como la novela para adolescentes [36] , la historia de detectives , la aventura , el suspenso y el romance . Entre otras cosas, la serie se puede atribuir a la lista de libros infantiles británicos cuyas tramas se centran en los internados: Stalks and Company de Rudyard Kipling , Malory's Towers de Enid Blyton y Billy Bunter de Charles Hamilton. En consecuencia, los libros de Harry Potter se desarrollan predominantemente en Hogwarts, un internado británico ficticio cuyo plan de estudios se centra principalmente en las artes mágicas . En palabras de Stephen King, cada uno de los libros, que son "cuentos engañosos" [38] , está construido al estilo de las historias de detectives de Sherlock Holmes . Cada historia está contada desde una perspectiva en tercera persona.

En medio de cada libro, Harry se enfrenta a varios problemas, cuya solución a menudo va acompañada de una violación de las reglas escolares. Los profesores de Hogwarts someten a los estudiantes que no siguen las reglas a acciones disciplinarias que a menudo se encuentran en el subgénero de la literatura sobre internados. Sin embargo, las historias alcanzan su clímax en el trimestre de verano, cerca o justo después de los exámenes finales, cuando los acontecimientos van más allá de los conflictos intraescolares y se refieren al enfrentamiento de Harry con Voldemort o uno de sus seguidores, los mortífagos. El surgimiento del tema de la vida y la muerte se expresa en la muerte de uno o más personajes en las últimas cuatro novelas y así subraya el progreso de la serie [39] [40] . Posteriormente, Harry extrae importantes lecciones de vida para sí mismo de las conversaciones con su mentor Albus Dumbledore .

En el libro final de la serie, Harry y sus amigos pasan la mayor parte del tiempo fuera de Hogwarts y regresan a la escuela justo antes del desenlace [39] . Siguiendo el formato de una novela para padres, las circunstancias empujan al protagonista a la edad adulta temprana y lo obligan a abandonar la escuela para aprender a actuar como un adulto de cuyas decisiones dependen todos los demás, incluidos otros adultos.

Temas y contenidos

Según Rowling, el tema principal de la serie es la muerte [8] :

Mis libros son en su mayoría sobre la muerte. Comienzan con la muerte de los padres de Harry. O tomemos el implacable deseo de Voldemort de conquistar la muerte. La inmortalidad a toda costa es el objetivo de cualquiera que haya tocado la magia. Entiendo por qué quiere conquistar la muerte: todos le tenemos miedo.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Mis libros son en gran parte sobre la muerte. Comienzan con la muerte de los padres de Harry. Está la obsesión de Voldemort por conquistar la muerte y su búsqueda de la inmortalidad a cualquier precio, el objetivo de cualquier persona con magia. Entiendo por qué Voldemort quiere conquistar la muerte. Todos le tenemos miedo.

Académicos y periodistas han creado muchas otras interpretaciones de los temas tratados en los libros, algunas de las cuales son más complejas, como la presencia de matices políticos. Las cuestiones de normalidad, opresión, supervivencia y lucha en condiciones desiguales se vieron presentes en toda la serie [41] . Además, se tuvo en cuenta repetidamente el tema de recorrer el camino del crecimiento y de “superar las pruebas más terribles” [42] . Según Rowling, sus libros contienen "un largo argumento a favor de la tolerancia y un llamado a terminar con la hipocresía ", así como un mensaje que llama a "no pensar que el establecimiento y la prensa solo están diciendo la verdad" [43] .

Si bien las novelas contienen muchos temas, como el poder y el abuso, el amor, los prejuicios y el libre albedrío, están, en palabras de J.K. Rowling, "profundamente arraigados en la trama", ya que el autor prefirió que las ideas planteadas "crecieran de forma natural". . ”, y no inculcado deliberadamente en los lectores [9] . En la misma línea, se sirve el omnipresente tema de la adolescencia, en cuya exhibición Rowling reconoció deliberadamente a sus personajes como sexualmente maduros y no dejó a Harry, como ella lo expresó, "atrapado en un estado prepuberal" [44] . La cuestión clave planteada por la autora fue la elección entre lo correcto y lo simple, ya que, según ella, “la tiranía puede comenzar con personas que han caído en la apatía y pisan el camino fácil, que de repente se encuentran en una situación difícil” [ 45] .

Traducciones

Las novelas de la serie han sido traducidas a 80 idiomas del mundo [2] [46] , incluidos ruso, azerbaiyano , bielorruso , ucraniano , árabe , urdu , hindi , bengalí , galés , afrikaans , albanés , letón y vietnamita . Como resultado, Rowling se ha convertido en uno de los autores más traducidos de la historia [47] . La primera novela también se tradujo al latín y al griego antiguo , lo que la convierte en la mayor obra literaria publicada en griego antiguo desde las obras de Heliodoro de Emesa (siglo III d. C.) [48] .

Algunos de los traductores eran famosos en su campo incluso antes de trabajar en Harry Potter, como Viktor Golyshev , quien dirigió la traducción del quinto libro de la serie al ruso. Maria Spivak [49] tradujo el libro al ruso en la edición de Makhaon . Dos de los siete libros fueron traducidos al turco por Sevin Okyay, un popular crítico literario y comentarista cultural [50] . Por razones de secreto, el proceso de traducción comenzó solo cuando los libros ya estaban publicados en inglés. Por esta razón, muchos fanáticos de países de habla no inglesa compraron copias en inglés. La edición en inglés de Harry Potter y la Orden del Fénix fue el primer libro en inglés que llegó a la lista de los más vendidos en Francia [51] .

La publicación de los libros en los Estados Unidos requirió la adaptación de los textos al inglés estadounidense , ya que muchas de las palabras y conceptos utilizados en las novelas pueden parecer desconocidos para el público estadounidense joven [52] .

Logros y críticas

Éxito comercial

La gran popularidad de las novelas ha llevado al hecho de que desde la publicación del libro "Harry Potter y el cáliz de fuego" en 2000, se han realizado eventos especiales para los fans de la serie coincidiendo con los lanzamientos de ventas de medianoche. El éxito de estos eventos condujo a una expansión aún mayor de la audiencia, y en el caso del lanzamiento de la sexta novela, "Harry Potter y el Misterio del Príncipe", cerca de nueve millones de copias de diez millones de copias del primer lote. se vendieron el primer día [53] [54] . El último libro de la serie, Harry Potter y las Reliquias de la Muerte, se convirtió en el libro más vendido de la historia con once millones de copias vendidas el primer día [55] . La aparición de numerosos seguidores entre el público adulto propició la publicación de cada libro en dos ediciones con idéntico contenido, pero con portadas diferentes, dirigidas a niños y adultos [56] .

En septiembre de 2021, los expertos de la plataforma comercial rusa avito.ru nombraron la serie de libros de Harry Potter como la consulta de búsqueda de libros más popular en Rusia [57] .

Premios

La serie de Harry Potter ha ganado numerosos premios desde la publicación de la primera novela, incluidos cuatro premios Whitaker Platinum Book Awards (todos en 2001) [58] , tres premios Nestlé Smarties Book Awards [59] (1997-1999) [60] , dos premios escoceses Arts Council Book Awards (1999 y 2001) [60] , Whitbread Prize for Children's Book of the Year (1999) [61] , WHSmith book of the year (2006) [62] y muchos otros. En 2000, Harry Potter y el prisionero de Azkaban fue nominada al premio Hugo a la mejor novela , y en 2001, el premio fue para Harry Potter y el cáliz de fuego . La lista de premios también incluye la Medalla Carnegie (1997) [64] , siendo preseleccionado para el Guardian Children's Award (1998), la American Library Association , The New York Times , Chicago Public Library y las listas de los mejores libros de Publishers Weekly [65] .

Un estudio de 2004 encontró que los libros de la serie se usaban a menudo en las clases de lectura en voz alta en las escuelas primarias de San Diego [66] . Según los resultados de una encuesta en línea en 2007, la Asociación Nacional de Educación de los Estados Unidos incluyó la serie en los "100 mejores libros para niños de los maestros" [67] . Tres de los libros (Piedra filosofal, Prisionero de Azkaban y Cáliz de fuego) se encuentran entre los "100 mejores libros de capítulos" de todos los tiempos en una encuesta de 2012 realizada por School Library Journal [68] .

Registros

El 9 de diciembre de 2021 , una rara primera edición de Harry Potter y la piedra filosofal se vendió en una subasta en los Estados Unidos por un precio récord de $ 471,000 . Esta copia se convirtió en el libro comercial más caro del siglo XX [69] .

Crítica

En 2000, poco antes de la publicación de Harry Potter y el cáliz de fuego, los tres libros anteriores de la serie encabezaron la lista de libros de fantasía del New York Times . En la publicación se creó una nueva sección dedicada a los libros para niños, que incluye tanto ficción como no ficción, y cuenta únicamente las ventas de tapa dura. La medida recibió el apoyo de editores y propietarios de librerías. Al mismo tiempo, este enfoque provocó una serie de comentarios, presentando no solo sus ventajas, sino también sus desventajas [70] . La revista Time sugirió que Billboard debería haber creado una lista de "moptop" de esta manera en 1964, cuando The Beatles tomaron cinco posiciones consecutivas en la parte superior de la lista, y Nielsen Media Research tenía una lista separada para programas de juegos de televisión cuando " Who Wants to ser millonario?" "se convirtió en el líder de la transmisión [71] . En 2004, el New York Times siguió dividiendo la lista de literatura infantil, con Harry Potter dominando tanto la sección de series como la sección de libros individuales, de la que posteriormente se eliminó [72] .

Discusiones

La serie ha sido objeto de una serie de juicios iniciados por representantes de grupos cristianos estadounidenses que creen que el tema de la magia en los libros promueve la Wicca y la brujería entre los niños [73] . También ha habido varios conflictos por infracción de derechos de autor y marcas registradas. Debido a la popularidad y el alto valor de mercado de la franquicia de Rowling, sus editores y Warner Bros. , que distribuye todas las adaptaciones cinematográficas de los libros de Rowling, ha emprendido acciones legales para proteger sus derechos de autor, que incluyeron prohibir la lectura de copias vendidas por error, [74] [75] [76] ventas de imitaciones de la serie, control de sitios con la frase "Harry Potter" en los nombres de dominio y una demanda con la escritora Nancy Stouffer, quien acusó a Rowling de plagio [77] [78] [79] .

Además, las declaraciones de la propia Rowling de que Hogwarts es un lugar seguro para que vivan los estudiantes LGBT , y que su director Dumbledore es en realidad homosexual , causan controversia [80] .

Los libros se convirtieron en objeto de controversia en los círculos literarios y editoriales. En 1999, el tercer libro se convirtió en el primer libro para niños en ser preseleccionado para el Premio Whitbread . Si gana Harry Potter y el Prisionero de Azkaban, uno de los jueces amenazó con renunciar. Como resultado, el libro ocupó el segundo lugar, perdiendo ante la traducción del poema anglosajón " Beowulf " [81] .

Influencia cultural

Además de la comunicación en línea a través de blogs , podcasts y sitios de fanáticos, los fanáticos de Harry Potter participan en conferencias temáticas. La palabra " muggle " ( eng.  "muggle" ), que se ha extendido más allá del libro original, se ha convertido en uno de los pocos conceptos de cultura pop incluidos en el Oxford English Dictionary [82] .

En 1999, a la edad de 12 años, el adolescente Emerson Spartz fundó MuggleNet , convirtiéndose en el bloguero más exitoso del New York Times .

En 2005 se creó el juego de Quidditch , basado en un prototipo literario.

Algunas especies de organismos vivos recibieron nombres de héroes literarios: Dracorex hogwartsia , Eriovixia gryffindori , Ampulex dementor, Harryplax [83] .

El 1 de septiembre de 2021, en Tiraspol ( Pridnestrovie ), cerca del edificio de la Universidad Estatal de Pridnestrovian , se inauguró un monumento a un estudiante con la imagen de Harry Potter. A la ceremonia de apertura asistieron el presidente de Transnistria , Vadim Krasnoselsky , así como miembros del Gobierno y el Parlamento [84] .

Parodias

La popularidad de la serie de novelas de Harry Potter ha llevado a que se hayan creado muchas parodias en todo el mundo basadas en ella en diferentes idiomas.

Adiciones oficiales

Libros del Mundo Mágico de Harry Potter

Además de la serie principal de JK Rowling, se han escrito tres libros más relacionados con el mundo mágico de Harry Potter. Todos ellos se mencionan en la serie principal de Harry Potter como libros leídos por jóvenes magos; en estas descripciones tienen otros autores ficticios.

Las ganancias de la venta de estos dos libros se destinaron a Laughter Relief Foundation .

Pottermore

En 2011, Rowling anunció el proyecto en línea Pottermore [88] . La apertura del sitio tuvo lugar el 14 de abril de 2012 [89] . Pottermore es una empresa conjunta entre JK Rowling y Sony. El sitio presenta varios datos sobre la serie de Harry Potter con funciones interactivas, nuevas notas adicionales de Rowling y ventas de libros electrónicos. Se presentaron varios minijuegos a la atención de los usuarios para elegir, sin embargo, el objetivo principal del proyecto era permitir que los lectores se familiarizaran con el material de las historias, que el autor no presentó anteriormente y que suman más de 18,000. palabras del texto adicional [90] .

El 22 de septiembre de 2015, Pottermore.com cambió. Ahora bien, esto ya no es un juego, sino solo un sitio temático. Alberga una mezcla de un recurso de noticias y una guía de libros, algunas películas y otros proyectos relacionados con el mundo de Harry Potter.

El contenido de Pottermore está solo en inglés.

Obras y proyectos derivados

Películas

En 1998, Rowling vendió los derechos cinematográficos de los primeros cuatro libros de Harry Potter a Warner Bros. por un millón de libras [91] [92] . De acuerdo con los requisitos del autor, los intérpretes de los papeles principales debían ser estrictamente de origen británico. Sin embargo, no se descartaron actores irlandeses, como en el caso de Richard Harris como Dumbledore, y fue posible el casting de personajes de las respectivas nacionalidades del libro en Francia y Europa del Este para Harry Potter y el cáliz de fuego . La lista de directores considerados incluía a Steven Spielberg , Terry Gilliam , Jonathan Demme y Alan Parker , y Chris Columbus finalmente recibió el liderazgo el 28 de marzo de 2000 para dirigir Harry Potter y la piedra filosofal . Productores Warner Bros. explicó, refiriéndose al trabajo de Columbus en películas familiares como Home Alone y Mrs. Doubtfire , y su exitosa experiencia trabajando con niños actores . La filmación comenzó después de un extenso casting en octubre de 2000 en Leavesden Film Studios y concluyó en julio de 2001 [95] [96] .

La piedra filosofal se estrenó el 14 de noviembre de 2001 y la secuela comenzó a producirse solo tres días después . Colón también dirigió Harry Potter y la cámara secreta . El rodaje terminó en el verano de 2002, y ya el 15 de noviembre del mismo año, la película se estrenó en los cines [97] .

También se le pidió a Chris Columbus que dirigiera la tercera película, Harry Potter y el prisionero de Azkaban , pero se negó y solo actuó como productor en el proyecto. El lugar del director lo ocupó Alfonso Cuarón . La producción de la película duró todo el año 2003 y se estrenó el 4 de junio de 2004. La cuarta película, Harry Potter y el cáliz de fuego , estrenada el 18 de noviembre de 2005, fue dirigida por Mike Newell [98] , quien se convirtió en el primer director británico de la serie. La creación de la siguiente imagen, " Harry Potter y la Orden del Fénix ", fue retomada por el director de televisión inglés David Yates . El rodaje comenzó en enero de 2006 y se estrenó el siguiente julio [99] . Los ejecutivos del estudio estaban complacidos con la actuación de Yates y lo reasignaron para dirigir la producción de la serie. Harry Potter y el Misterio del Príncipe fue lanzado el 15 de julio de 2009 [100] [101] [102] [103] .

En marzo de 2008, presidente y director ejecutivo de Warner Bros. anunció el último capítulo de la serie, " Harry Potter y las Reliquias de la Muerte ", dividido en dos largometrajes. El rodaje de ambas películas comenzó en febrero de 2009 y finalizó el 12 de junio de 2010. El primero fue lanzado el 19 de noviembre de 2010 y el segundo  el 15 de julio del año siguiente [104] [105] .

JK Rowling tuvo el control creativo sobre las adaptaciones cinematográficas, participó activamente en la producción de Philosopher's Stone y coprodujo dos partes de The Deathly Hallows . Las ocho películas de la serie de Harry Potter han figurado en la lista de las películas más taquilleras . Además del éxito comercial, la serie ha sido aclamada por la crítica [107] [108] .

Los fanáticos de los libros de adaptación cinematográfica generalmente están divididos en sus opiniones. Básicamente, las dos primeras películas se contrastan con las siguientes seis como consideradas más cercanas al original por algunos [109] . La propia Rowling siempre ha apoyado todas las películas de la serie y ha calificado ambas partes de Las reliquias de la muerte como su favorita [110] [111] [112] [113] .

En febrero de 2011, en los Premios BAFTA 2011 , Rowling, junto con los productores David Heyman y David Barron, así como los directores David Yates, Alfonso Cuarón y Mike Newell, recibieron un premio por su contribución al desarrollo del cine británico. A la ceremonia también asistieron los actores Rupert Grint y Emma Watson , quienes interpretaron los papeles de Ron Weasley y Hermione Granger [114] [115] .

Audiolibros

Todas las novelas de Harry Potter también se han publicado como audiolibros. Las ediciones del Reino Unido fueron leídas por Stephen Fry en 2002 y las versiones estadounidenses por Jim Dale. Dale también actuó como narrador en materiales adicionales para ediciones en DVD de adaptaciones cinematográficas de libros [116] [117] En ruso, los audiolibros fueron interpretados por el actor Alexander Klyukvin.

Juegos

Se han lanzado once videojuegos bajo la marca Harry Potter , ocho de los cuales se desarrollan directamente a partir de las películas y los libros, mientras que los tres restantes son spin-offs . Los juegos están disponibles en todas las plataformas principales, incluidas PC , PS3 , GameCube , PS2 , XBox 360 y Wii .

año de emisión nombre ruso nombre original Plataformas
serie de juegos principal
2001 Harry Potter y la Piedra Filosofal Harry Potter y la Piedra Filosofal PC , PlayStation , PlayStation 2 , GBA
2002 Harry Potter y la cámara de los secretos Harry Potter y la cámara de los secretos PC, PlayStation, PlayStation 2 , Xbox , Nintendo GameCube , Game Boy Advance , Game Boy Color
2004 Harry Potter y el prisionero de Azkaban Harry Potter y el prisionero de Azkaban PC, PlayStation 2, Nintendo GameCube, Xbox, Game Boy Advance, Game Boy Color
2005 Harry Potter y el cáliz de fuego Harry Potter y el cáliz de fuego PC, PlayStation 2, Xbox, GameCube, Nintendo DS , PSP , GBA
2007 Harry Potter y la Orden del Fénix Harry Potter y la Orden del Fénix PC, PlayStation 2, PlayStation 3 , XBox, XBox 360 , Wii , PSP, Móvil
2009 Harry Potter y el misterio del príncipe [118] Harry Potter y el Príncipe Mestizo PC, Mac OS X, PlayStation 2, PlayStation 3, PSP, Xbox 360, Nintendo DS, Wii, Móvil
2010 Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 1 Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte I PC, PlayStation 3, XBox 360, Wii, Nintendo DS, Móvil
2011 Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 2 Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte II PC, PlayStation 3, XBox 360, Wii, Nintendo DS, Móvil
Escisiones
2003 Harry Potter: Copa Mundial de Quidditch Copa Mundial de Quidditch de Harry Potter PC, PlayStation 2, Xbox, Nintendo GameCube, Game Boy Advance
2010 LEGO: Harry Potter Años 1-4 LEGO Harry Potter: Años 1-4 PC, PlayStation 3, Xbox, Nintendo DS, Wii, PSP, iOS
2011 LEGO: Harry Potter Años 5-7 LEGO Harry Potter: Años 5-7 PC, PlayStation 3, Xbox, Nintendo DS, Wii, PSP, iOS, PSV

En 2001, con motivo del estreno de la primera película, Wizards of the Coast comenzó a publicar el juego de cartas coleccionables de Harry Potter . A finales de año, el juego era el segundo juguete más vendido en los EE . UU . [119] , pero se suspendió a finales de 2002.

Atracciones

Monumentos

El 1 de octubre de 2020, se erigió un monumento a Harry Potter en Leicester Square en Londres, donde se lo representa volando en una escoba. [123]

En 2021, se inauguró un monumento a Harry Potter en Tiraspol [124] .

Véase también

Notas

  1. ↑ Allsobrook, Dra. mariano _ El lugar de Potter en el canon literario , BBC (18 de junio de 2003). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2012. Consultado el 15 de octubre de 2007.
  2. ↑ 1 2 El equipo de noticias de Pottermore . 500 millones de libros de Harry Potter ya se han vendido en todo el mundo , Pottermore  (1 de febrero de 2018). Archivado desde el original el 14 de marzo de 2018.
  3. ↑ Ingresos brutos de taquilla en todo el mundo de todos los tiempos . Taquilla Mojo, LLC. (1998-2008). Consultado el 29 de julio de 2008. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2012.
  4. ↑ Fry, Stephen Viviendo con Harry Potter . BBC Radio 4 (10 de diciembre de 2005). Consultado el 10 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 2 de junio de 2009.
  5. ↑ Jenson, Jeff . ¡Harry arriba! , ew.com  (7 de septiembre de 2000). Archivado desde el original el 30 de julio de 2012. Consultado el 20 de septiembre de 2007.
  6. ↑ Nancy Carpenter Brown. El último capítulo (enlace no disponible) . Nuestro visitante dominical. Consultado el 28 de abril de 2009. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. 
  7. ↑ JK Rowling. JK Rowling en el Festival del Libro de Edimburgo . Consultado el 10 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2006.
  8. ↑ 12 Geordie Greig . 'Habría tanto que contarle...'  (10 de enero de 2006). Consultado el 17 de noviembre de 2012.
  9. ↑ 1 2 Entrevista con Steve Kloves y JK Rowling , Quick Quotes Quill (28 de julio de 2008). Archivado desde el original el 13 de mayo de 2010.
  10. ↑ Thompson, Susan . El pez gordo de los negocios: la autora de Harry Potter, JK Rowling  (2 de abril de 2008). Archivado desde el original el 8 de julio de 2012. Consultado el 14 de julio de 2009.
  11. ↑ Williams, Raquel . Rowling escribe una precuela de Potter para organizaciones benéficas  (inglés)  (29 de mayo de 2008). Archivado desde el original el 29 de junio de 2012. Consultado el 30 de marzo de 2010. Consultado el 31 de mayo de 2008.
  12. ↑ El octavo libro de Harry Potter se publicará el 31 de julio // BBC Russian Service
  13. ↑ Medios: el octavo libro sobre Harry Potter se publicará a finales de julio // RIA Novosti
  14. ↑ Harry Potter Returns: Boy Wizard Book 8 sale a la venta en julio // Vesti. ru
  15. ↑ [1] // JK Rowling | Gorjeo
  16. ↑ 1 2 3 El fenómeno Potter , BBC News (18 de febrero de 2003). Archivado desde el original el 12 de julio de 2012. Consultado el 27 de septiembre de 2008.
  17. ↑ Rowling, JK Biografía . JKRowling.com (2006). Consultado el 21 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 21 de abril de 2006.
  18. ↑ Libro final de Harry Potter listo para su lanzamiento . Euskal Telebista (15 de julio de 2007). Consultado el 21 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012.
  19. ↑ Sin ley, John Nigel Newton . McGraw-Hill Companies Inc. (2005). Consultado el 9 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012.
  20. ↑ 1 2 A Whited, Lana. La torre de marfil y Harry Potter: perspectivas sobre un fenómeno literario  (inglés) . – Prensa de la Universidad de Misuri, 2004. - Pág. 351. - ISBN 978-0-8262-1549-9 .
  21. ↑ Huler, Scott . Los años mágicos , The News & Observer . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012. Consultado el 28 de septiembre de 2008.
  22. ↑ Savill, Richard . Harry Potter y el misterio de la inicial perdida de JK , The Daily Telegraph  (21 de junio de 2001). Archivado desde el original el 4 de junio de 2012. Consultado el 27 de septiembre de 2008.
  23. ↑ Una cronología de Potter para muggles , Toronto Star  (14 de julio de 2007). Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2012. Consultado el 27 de septiembre de 2008.
  24. ↑ Lectura rápida después de apagar las luces , Londres: Guardian News and Media Limited (19 de julio de 2000). Archivado desde el original el 3 de agosto de 2012. Consultado el 27 de septiembre de 2008.
  25. ↑ Cassy, ​​John . Harry Potter y el día más caluroso del verano , The Guardian , Londres: Guardian News and Media Limited (16 de enero de 2003). Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012. Consultado el 27 de septiembre de 2008.
  26. ↑ Fecha de julio del libro de Harry Potter , BBC News (21 de diciembre de 2004). Archivado desde el original el 10 de julio de 2012. Consultado el 27 de septiembre de 2008.
  27. ↑ 1 2 Las ventas del final de Harry Potter alcanzaron los 11 millones , BBC News (23 de julio de 2007). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2012. Consultado el 21 de agosto de 2008.
  28. ↑ Rowling revela la última fecha de Potter , BBC News (1 de febrero de 2007). Archivado desde el original el 13 de julio de 2012. Consultado el 27 de septiembre de 2008.
  29. ↑ Sitio oficial de JKRowling. Sección: ¡Bienvenidos!  (inglés) (25 de diciembre de 2005). Fecha de acceso: 18 de julio de 2011. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2005.
  30. ↑ El autor de Potter se despide con estilo , BBC News Online  ( 2 de febrero de 2007). Archivado desde el original el 28 de junio de 2012. Consultado el 5 de enero de 2010.
  31. ↑ Rowling to kill two in final book , BBC News Online  ( 27 de junio de 2006). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2012. Consultado el 25 de julio de 2007.
  32. ↑ Harry Potter and Me , BBC News Online  ( 28 de diciembre de 2001). Archivado desde el original el 29 de junio de 2012. Consultado el 12 de septiembre de 2007.
  33. ↑ Harry Potter y las Reliquias de la Muerte en Bloomsbury Publishing (enlace no disponible) . Editorial Bloomsbury. Consultado el 28 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014. 
  34. ↑ Arte de portada: Harry Potter  7 . Escolar. Fecha de acceso: 28 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2010.
  35. ↑ JK Rowling mulls 'director's cut' of Harry Potter books  (inglés) , BBC News  (26 de septiembre de 2012). Consultado el 9 de septiembre de 2013.
  36. ↑ Le Lievre, Kerrie Anne. Magos y frisos: estructuras genéricas y temas de género en la serie de Harry Potter  (inglés)  // Mythlore . - 2003. - vol. 24 , núm. 1 (91) . - Pág. 25-36 . — ISSN 0146-9339 . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2022.
  37. ↑ Harry Potter pone de moda el embarque , BBC (13 de diciembre de 1999). Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2012. Consultado el 1 de septiembre de 2008.
  38. ↑ Rey, Esteban . Locos por Harry  (23 de julio de 2000). Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2010.  "... los libros de Harry Potter son, en el fondo, cuentos de misterio satisfactoriamente astutos".
  39. ↑ 12 Grossman , Lev . La última aventura de Harry Potter , Time Inc (28 de junio de 2007). Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2012. Consultado el 1 de septiembre de 2008.
  40. ↑ Dos personajes que mueren en el último libro de 'Harry Potter': JK Rowling , CBC  (26 de junio de 2006). Archivado desde el original el 25 de mayo de 2014. Consultado el 25 de mayo de 2014.
  41. ↑ Greenwald, Janey; Greenwald, J. Entendiendo a Harry Potter: Paralelos con el mundo sordo  // The  Journal of Deaf Studies and Deaf Education : diario. - 2005. - Otoño ( vol. 10 , no. 4 ). - Pág. 442-450 . -doi : 10.1093 / sordo/eni041 . — PMID 16000691 . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2012.
  42. ↑ Duffy, Edward. Oraciones en Harry Potter, estudiantes en futuras clases de escritura  (inglés)  // Revisión de retórica: diario. - 2002. - vol. 21 , núm. 2 . — Pág. 177 . -doi : 10.1207 / S15327981RR2102_03 .
  43. ↑ JK Rowling denuncia a Dumbledore como gay , BBC News , BBC (21 de octubre de 2007). Archivado desde el original el 28 de junio de 2012. Consultado el 21 de octubre de 2007.
  44. ↑ About the Books: transcripción de la entrevista en vivo de JK Rowling en Scholastic.com , Quick-Quote-Quill (16 de febrero de 1999). Archivado desde el original el 13 de mayo de 2010. Consultado el 28 de julio de 2008.
  45. ↑ Max, Wyman "Puedes llevar a un tonto a un libro, pero no puedes hacerlo pensar": el autor tiene palabras francas para la derecha religiosa . The Vancouver Sun (Columbia Británica) (26 de octubre de 2000). Consultado el 28 de julio de 2008. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2012.
  46. ↑ Damman, Guy . Harry Potter supera los 400 millones en ventas , Londres: Guardian News and Media Limited (18 de junio de 2008). Archivado desde el original el 29 de junio de 2012. Consultado el 17 de octubre de 2008.
  47. ↑ KMaul. Guinness World Records: L. Ronald Hubbard es el autor más traducido . El estándar del libro (2005). Consultado el 19 de julio de 2007. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2010.
  48. ↑ ¿ Castillo, Tim Harry Potter? Todo es griego para mí . Reuters (2 de diciembre de 2004). Fecha de acceso: 28 de julio de 2008. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007.
  49. ↑ Borisenko A. Harry Potter y las dificultades en la traducción N+1, 2016
  50. ↑ Güler, Emrah No se pierde en la traducción: Harry Potter en turco . Las noticias diarias turcas (2005). Consultado el 9 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2010.
  51. ↑ Escritor del personal . OOTP es el más vendido en Francia, ¡en inglés! , BBC News Online (1 de julio de 2003). Archivado desde el original el 4 de junio de 2012. Consultado el 28 de julio de 2008.
  52. ↑ Diferencias en las versiones británica y estadounidense de cuatro libros de Harry Potter . RÁPIDO US-1 (21 de enero de 2008). Consultado el 17 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2012.
  53. ↑ Freeman, Simón . Harry Potter lanza un hechizo en las cajas , Londres: Times Online (18 de julio de 2005). Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2012. Consultado el 29 de julio de 2008.
  54. ↑ Potter book rompe récords de ventas , BBC News Online (18 de julio de 2005). Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2012. Consultado el 29 de julio de 2008.
  55. ↑ El cuento de 'Harry Potter' es el libro más vendido de la historia , The New York Times  (23 de julio de 2007). Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012. Consultado el 30 de marzo de 2010.
  56. ↑ Harry Potter en Bloomsbury Publishing - Portadas para adultos y niños (enlace no disponible) . Editorial Bloomsbury. Fecha de acceso: 18 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008. 
  57. ↑ Los libros de Harry Potter se han convertido en los más populares en RuNet . kulturomania.ru . Fecha de acceso: 10 de septiembre de 2021.
  58. ↑ Libro de honor para el autor de Harry Potter , BBC News Online (21 de septiembre de 2001). Archivado desde el original el 21 de julio de 2012. Consultado el 28 de septiembre de 2008.
  59. ↑ JK Rowling: From traps to riches , BBC News Online (20 de septiembre de 2008). Archivado desde el original el 13 de julio de 2012. Consultado el 28 de septiembre de 2008.
  60. ↑ 1 2 Libro 'Oscar' para autor de Potter , BBC News Online (30 de mayo de 2001). Archivado desde el original el 12 de julio de 2012. Consultado el 28 de septiembre de 2008.
  61. ↑ Harry Potter lanza un hechizo sobre el mundo , CNN (18 de julio de 1999). Archivado desde el original el 30 de julio de 2012. Consultado el 28 de septiembre de 2008.
  62. ↑ Harry Potter: Conoce a JK Rowling . escolástica inc. Consultado el 27 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2010.
  63. ↑ Los cinéfilos se enfadan con 'Watchmen' , MSNBC (22 de julio de 2008). Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2012. Consultado el 28 de septiembre de 2008.
  64. ↑ Harry Potter vencido al máximo galardón , BBC News (7 de julio de 2000). Consultado el 28 de septiembre de 2008.
  65. ↑ Levine, Arthur Awards (enlace no disponible) . Libros de Arthur A. Levine (2001-2005). Fecha de acceso: 21 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 29 de abril de 2006. 
  66. ↑ Fisher, Douglas, et al. Lecturas en voz alta interactivas: ¿Existe un conjunto común de prácticas de implementación?  (Español)  // El profesor de lectura : diario. - 2004. - vol. 58 , núm. 1 . - Pág. 8-17 . -doi : 10.1598 / RT.58.1.1 . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013.
  67. ↑ Asociación Nacional de Educación. Los 100 mejores libros para niños de los maestros (2007). Consultado el 19 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 7 de julio de 2013.
  68. ↑ Pájaro, Isabel. Los 100 mejores resultados de encuestas de libros de capítulos (enlace no disponible) . Blog de School Library Journal "A Fuse #8 Production" (7 de julio de 2012). Consultado el 19 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012. 
  69. ↑ La primera edición de Harry Potter se vende por un récord de $471,000 . Kommersant. - noticias. Fecha de acceso: 15 de diciembre de 2021.
  70. ↑ Bolonik, K. Una lista propia (enlace descendente) . Salon.com (16 de agosto de 2000). Consultado el 16 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2009. 
  71. ↑ Corliss, R. Por qué 'Harry Potter' hizo un Harry Houdini'  //  Time :  journal. - 2000. - 21 de julio.
  72. ↑ Garner , D. Diez años después, Harry Potter desaparece de la lista de los más vendidos  (inglés) , The New York Times  (1 de mayo de 2008). Consultado el 16 de mayo de 2009.
  73. ↑ Olsen, Ted. Resumen de opiniones: positivo sobre Potter  (inglés) . Cesnur.org. Consultado el 6 de julio de 2007. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012.
  74. ↑ https://web.archive.org/web/20090217235844/http://raincoast.com/harrypotter/injunction.html ( Libros de Raincoast )
  75. ↑ https://www.michaelgeist.ca/2005/07/harry-potter-and-the-right-to-read/ ( Michael Geist )
  76. ↑ El mandamiento judicial de Potter - Podría haber sido peor - Michael Geist
  77. ↑ SScholastic Inc, JK Rowling y Time Warner Entertainment Company, LP, Demandantes/Demandados en contrademanda, -contra- Nancy Stouffer: Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York . ICQ (17 de septiembre de 2002). Consultado el 12 de junio de 2007. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012.
  78. ↑ McCarthy, Kieren. La intimidación de Warner Brothers arruina la Navidad de la familia Field . El Registro (2000). Consultado el 3 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012.
  79. ↑ La novela falsa de Harry Potter llega a China , BBC News  ( 4 de julio de 2002). Consultado el 11 de marzo de 2007.
  80. ↑ JK Rowling permitió a estudiantes LGBT a Hogwarts , agencia de noticias REFnews  (12 de enero de 2015).
  81. ↑ Beckett, SL Ficción cruzada de niño a adulto // Ficción cruzada  . - Taylor & Francis , 2008. - Pág. 112-115. — ISBN 0-415-98033-X .
  82. ↑ McCaffrey, Meg. 'Muggle' Redux en el Oxford English Dictionary . Revista de la biblioteca escolar (1 de mayo de 2003). Consultado el 1 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2012.
  83. ↑ Kean, Danuta . Personaje de Harry Potter da nombre a nueva especie de cangrejo  , The Guardian (  27 de enero de 2017). Consultado el 10 de diciembre de 2018.
  84. ↑ Yana Yakovenko. Se erigió un monumento a Harry Potter en Tiraspol . Izvestia (1 de septiembre de 2021). Recuperado: 1 Septiembre 2021.
  85. ↑ El Dinero  . alivio comico. Consultado el 25 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2010.
  86. ↑ El libro de JK Rowling alcanza los 2 millones de libras , BBC News  ( 13 de diciembre de 2007). Archivado desde el original el 11 de julio de 2012. Consultado el 13 de diciembre de 2007.
  87. ↑ The Tales of Beedle the Bard  (inglés)  (enlace no disponible) . Amazon.com. Consultado el 14 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2007.
  88. ↑ JK Rowling tiene un misterioso nuevo sitio web de Potter , ABC News  ( 16 de junio de 2011). Consultado el 16 de junio de 2011.
  89. ↑ ¿Esperando a Pottermore?  (Inglés)  (enlace inaccesible) . Pottermore Insider (8 de marzo de 2012). Consultado el 9 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2012.
  90. ↑ Gilder Cooke, Sonia van . Secretos de 'Pottermore' revelados: el nuevo sitio de JK Rowling es E-Book Meets Interactive World  (inglés) , Time  (23 de junio de 2011). Consultado el 6 de enero de 2013.
  91. ↑ Books: Cover Stories At the Frankfurt Book Fair , The Independent  (10 de octubre de 1998). Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2012. Consultado el 18 de julio de 2009.
  92. ↑ WiGBPd About Harry , The Australian Financial Review (19 de julio de 2000). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2012. Consultado el 26 de mayo de 2007.
  93. ↑ Harry Potter y la piedra filosofal , Londres: Guardian Unlimited (16 de noviembre de 2001). Archivado desde el original el 8 de julio de 2012. Consultado el 26 de mayo de 2007.
  94. ↑ Linder, Bran . Chris Columbus dirigirá Harry Potter , IGN (28 de marzo de 2000). Archivado desde el original el 21 de julio de 2012. Consultado el 8 de julio de 2007.
  95. ↑ Daniel Radcliffe, Rupert Grint y Emma Watson dan vida a Harry, Ron y Hermione para Warner Bros. Imágenes: Harry Potter y la piedra filosofal , Warner Brothers (21 de agosto de 2000). Archivado desde el original el 15 de mayo de 2010. Consultado el 26 de mayo de 2007.
  96. ↑ Schmitz, Greg Dean. Harry Potter y la piedra filosofal (2001) . yahoo! Consultado el 30 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2012.
  97. ↑ Harry Potter y la cámara secreta (2002) . yahoo! Cía Consultado el 18 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2012.
  98. ↑ Goblet Helmer confirmado . IGN (11 de agosto de 2003). Consultado el 29 de julio de 2007. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2012.
  99. ↑ Daly, Steve . 'Phoenix' Rising , Entertainment Weekly  (6 de abril de 2007), página 28. Archivado desde el original el 31 de julio de 2012. Consultado el 1 de abril de 2007.
  100. ↑ Entrevista de David Yates Dark Horizons, OOTP y HBP Production . Darkhorizons.com (13 de julio de 2009). Consultado el 24 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2012.
  101. ↑ Ortografía, Ian . Yates confirmado para Potter VI , Sci Fi Wire (3 de mayo de 2007). Archivado desde el original el 13 de mayo de 2010. Consultado el 3 de mayo de 2007.
  102. ↑ Próximamente: Harry Potter cambia la fecha de lanzamiento (enlace no disponible) . TVGuide.com . Consultado el 15 de abril de 2009. Archivado desde el original el 18 de abril de 2009. 
  103. ↑ Harry Potter y el Misterio del Príncipe . Market Watch (14 de agosto de 2008). Consultado el 17 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2012.
  104. ↑ Boucher, Geoff . Libro final de 'Harry Potter' se dividirá en dos películas , Los Angeles Times  (13 de marzo de 2008). Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2012. Consultado el 13 de marzo de 2008.
  105. ↑ 02:30 a.m. Último día 12 de junio de 2010 . soplón.com. Consultado el 24 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2012.
  106. ↑ Warner Bros. Pictures menciona a JK Rowling como productora . Business Wire (20 de septiembre de 2010). Consultado el 24 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2012.
  107. ↑ Taquilla Harry Potter . Los-numeros.com. Consultado el 24 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2012.
  108. ↑ Taquilla Mojo . boxofficemojo.com. Consultado el 11 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2012.
  109. ↑ Harry Potter: Libros vs películas . digitalspy.co.uk. Consultado el 7 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2012.
  110. ↑ ¡El poder de Potter! (enlace no disponible) . Tiempo para los niños . Consultado el 31 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2007. 
  111. ↑ Puig, Claudia . La nueva película de 'Potter' se cuela con spoilers de los próximos libros , USA Today  (27 de mayo de 2004). Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2012. Consultado el 31 de mayo de 2007.
  112. ↑ JK 'ama' la película El cáliz de fuego , Newsround , BBC (7 de noviembre de 2005). Archivado desde el original el 13 de julio de 2012. Consultado el 31 de mayo de 2007.
  113. ↑ Exclusivo: Director de Harry Potter , David Yates . Comingsoon.net (13 de julio de 2009). Consultado el 19 de junio de 2010. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2012.
  114. ↑ La franquicia de Harry Potter obtendrá el premio BAFTA Sobresaliente , BBC News Online (3 de febrero de 2011). Archivado desde el original el 29 de junio de 2012. Consultado el 3 de febrero de 2011.
  115. ↑ Contribución británica destacada al cine en 2011 - Las películas de Harry Potter (enlace no disponible) . BAFTA (3 de febrero de 2011). Consultado el 3 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2012. 
  116. ↑ Valentín, James. Es hora del completo, omnipresente yo (enlace descendente) . El australiano (13 de julio de 2012). Consultado el 9 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2012. 
  117. ↑ El creador Bryan Fuller insinúa PUSHING DAISIES 'Revival' con destino a Broadway . broadwayworld.com (16 de julio de 2012). Consultado el 9 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2012.
  118. ↑ Príncipe Mestizo - El Juego . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2012.
  119. ↑ La Salle, Mike. HARRY  AGARRA EL ANILLO DE ORO . San Francisco Chronicle (20 de diciembre de 2001). Consultado el 11 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 11 de abril de 2012.
  120. ↑ García, Jason . El gran día está aquí: Universal espera que la magia de Harry Potter dure  (17 de junio de 2010). Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012. Consultado el 19 de junio de 2010.
  121. ↑ La gira de Harry Potter abrirá en los estudios Leavesden en 2012 , BBC News  (5 de marzo de 2011). Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012. Consultado el 18 de mayo de 2011.
  122. ↑ La gira de Harry Potter en Leavesden Studios revela nuevos decorados , BBC News  (19 de diciembre de 2011). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012. Consultado el 16 de febrero de 2012.
  123. ↑ https://www.gazeta.ru/culture/2020/10/01/a_13274869.shtml Radcliffe en bronce: se erigió un monumento a Harry Potter en Londres
  124. ↑ Monumento a Harry Potter erigido en Tiraspol . Noticias _ Fecha de acceso: 5 de octubre de 2021.

Literatura

Libros Conferencias

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias
En catálogos bibliográficos
 Obras de JK Rowling
serie harry potter
novelas

Trabajos relacionados
Serie Cormoran Strike
Otros trabajos