Decimotercera Carta

The 13th Letter es una  película de cine negro de 1951 dirigida por Otto Preminger .

La película sigue los acontecimientos en un pequeño pueblo de Quebec , Canadá , donde algunos de los residentes, sobre todo un médico recién llegado, el Dr. Pearson ( Michael Rennie ) y ), la esposa del Dr.,Constance SmithCora (

La película es un remake de la película francesa El cuervo dirigida en 1943 por Henri-Georges Clouzot .

Trama

En la pequeña ciudad canadiense de Saint-Marc-sur-Richelieu en Quebec , cuando el anciano Dr. Paul Laurent ( Charles Boyer ) regresa a casa de una convención en Montreal , su bella y joven esposa Cora Laurent ( Constance Smith ) está en el hospital de la ciudad buscando para tener la oportunidad de vincularse con un médico recién llegado, el Dr. Pearson ( Michael Rennie ). El Dr. Pearson rechaza cortésmente pero con firmeza la oferta de Cora de asistir al círculo que organizó, citando su apretada agenda de trabajo. Esta conversación tiene lugar frente a la hermana mayor de Cora, la enfermera Marie Corbin ( Judith Evelyn ), quien, después de que el médico se va, reprende a Cora por coquetear con todos los médicos jóvenes del hospital, diciendo que se casó con un buen hombre que es respetado en el hospital. sociedad, y debe serle fiel. Sin embargo, Cora percibe sus palabras como una manifestación de celos, ya que antes de casarse con Cora, el Dr. Laurent estaba comprometido con Marie. Pearson llama a una mujer joven y hermosa, Denise Turner ( Linda Darnell ), la hija mayor de la familia, que le alquila una habitación en su casa. Durante el examen, Denise trata francamente de seducir al médico, sin embargo, habiendo comprobado que está completamente sana, Pearson le pide que no lo vuelva a llamar si no es necesario. En ese momento, Cora aparece en la casa y le muestra a Pearson una carta anónima en la que le exige que detenga su relación con él. La carta está escrita con tinta escarlata y al final, en lugar de una firma, se representa una pluma de pájaro. Pearson también recibe una carta escrita con la misma letra, en la que el autor exige que el médico abandone la ciudad de inmediato. Pearson consuela a Cora diciéndole que son cartas anónimas que no significan nada y las rompe, pero por si acaso, se abstiene de llevar a Cora a casa para no provocar rumores innecesarios. Regresa a su habitación, donde trabaja en su colección de relojes.

Al día siguiente en el hospital, Madame Gauthier ( Françoise Rosay ) se queja con Marie de la forma en que cuida a su hijo Jean-Louis, un héroe de guerra que se recupera de una herida de primera línea. En la oficina de correos, Pearson se encuentra con el Dr. Laurent y le cuenta sobre las extrañas cartas. Laurent, habiendo sido contado todo por su esposa, le muestra a Pearson una segunda carta con detalles adicionales, diciendo que no cree en las acusaciones vertidas en ellas, pero que no puede simplemente ignorar estas cartas, ya que, en su opinión, el autor de estas cartas es un enfermo mental y por lo tanto peligroso. En su oficina en el hospital, Pearson encuentra una segunda carta amenazando con enfrentar las consecuencias si no termina su relación con Cora y se va de la ciudad. En ese momento, es llamado a Jean-Louis Gaultier, quien se queja de Marie, luego de lo cual el médico reprende a la enfermera, exigiendo que se sigan estrictamente todas sus instrucciones. Luego, Pearson se acerca al médico jefe del hospital, el Dr. Hélier ( J. Leo Gagnon ), y le pide a él y al Dr. Laurent que examinen a Jean-Louis, quien comienza a mostrar signos de paranoia . Elye está a solas con el contador Higgins discutiendo el contenido de las cartas anónimas que recibieron, que contienen una demanda para deshacerse de inmediato del Dr. Pearson para evitar un escándalo en el hospital. La carta a Elye también contiene información de que Higgins está malversando fondos del hospital, y la carta a Higgins contiene indicios de que el Dr. Elye está mostrando un interés inapropiado en su hija menor de edad. Después de discutir la situación, Elie y Higgins rompen las cartas y aceptan ignorarlas. Al regresar a casa, Pearson ve que esta vez Denise realmente se resfrió. Resulta que Denise ya conoce las cartas y, en su opinión, alguien realmente quiere que el médico se escape de la ciudad. Su hermana Rochelle ( June Hedin ), que trabaja en la oficina de correos , le contó sobre las cartas . Al entrar a su habitación, Pearson se encuentra allí con el Dr. Laurent, quien le revela que la gerencia del hospital le ha pedido que realice una investigación informal de cartas anónimas que complican el trabajo del hospital. Laurent revela que la mayoría de la gente sospecha que Marie escribió estas cartas, ya que desaprueba el comportamiento de Cora y no le gusta Pearson. Sin embargo, el propio Laurent cree que ella es inocente, después de lo cual le pregunta al interlocutor por qué dejó su exitosa práctica en Londres y desapareció de la vista durante dos años. Pearson se niega a dar ninguna explicación sobre su pasado. Al ingresar a la receta de Denise después de la reunión, ve por primera vez que ella es muy coja y, por lo tanto, siempre usa zapatos especiales que ocultan este defecto. Pearson le pide perdón por su actitud insensible hacia ella, tras lo cual se besan.

A la mañana siguiente, Rochelle desliza otra carta por debajo de la puerta de Pearson, en la que el autor lo invita a la iglesia local por la noche. En la iglesia, Pearson conoce a Cora aterrorizada, quien ha recibido la misma invitación, sospechando que todas las cartas fueron escritas por Marie. Luego, Pearson se encuentra con Laurent en la iglesia, quien dice que vino a escuchar a su esposa cantar en el coro de la iglesia, así como a Marie alarmada, al darse cuenta de que el hombre anónimo ha logrado un ambiente de sospecha mutua entre la gente del pueblo. Cuando Pearson regresa a casa, Marie lo alcanza y le pide perdón por dejar el trabajo sin permiso para ir a confesarse. En casa, en el próximo encuentro con Denise Pearson, le pide que se olvide de lo que pasó entre ellos anoche. Denise pregunta si su reunión con Cora en la iglesia es la razón de esto, sin embargo, Pearson dice que evita acercarse a nadie por motivos personales. En este punto, Pearson es informado por teléfono que Jean-Louis recibió una carta anónima diciendo que estaba enfermo de cáncer terminal , luego de lo cual se cortó la garganta. Durante el cortejo fúnebre, una carta cae del coche fúnebre acusando al alcalde de usar el discurso del evento para hacer campaña electoral. Tras este incidente, el alcalde celebra una reunión en su despacho, nombrando un oficial de investigación, que se encarga de dirigir al hijo del Dr. Elie, el investigador policial Robert Elie ( Guy Sorel ). En la reunión, Laurent llama la atención sobre las diferencias de tono de las cartas, indicando que pueden haber sido escritas por dos personas diferentes que pueden estar sufriendo la llamada "doble locura", una forma de locura en la que cae una persona. bajo el influjo de la manía morbosa del otro. Robert Elie está seguro de que Marie escribió las cartas, pero el personal del hospital no está de acuerdo con él. Marie es llevada a la reunión, quien insiste en su inocencia, sin embargo, es acusada de tener un conflicto con Jean-Louis, y la noche de su suicidio, dejó su puesto. En respuesta, Marie muestra la carta anónima que recibió, en la que se le pedía que se asegurara con sus propios ojos de que una reunión entre Pearson y Cora se llevaría a cabo en la iglesia por la noche y, por lo tanto, fue allí. El alcalde declara que no sospecha nada ni de Pearson ni de Laurent, pero ordena arrestar a Marie. Al día siguiente, Pearson, junto con Denise, se van a ver a uno de sus pacientes y descubren amargamente que después de que se difundieron los chismes sobre su relación con Cora, el paciente rechazó sus servicios y recurrió a otro médico. En el camino de regreso, Pearson le dice a Denise que cuando vivía en Londres, se dedicaba exclusivamente a su práctica, razón por la cual su esposa finalmente lo dejó por otro hombre. Cuando intentó volver con su marido, Pearson se negó a aceptarla, tras lo cual se suicidó. Tras este incidente, Pearson cerró su práctica en Londres, ya que no podía hacer nada, y al cabo de un tiempo se mudó a Canadá, donde esperaba encontrar trabajo y una vida tranquila.

Durante el servicio dominical en la iglesia, se deja caer otra carta de los coros, afirmando que las cartas anteriores no fueron escritas por Marie. Por instrucciones del alcalde, Robert la libera, ya que no pudo escribir la última carta mientras estaba bajo custodia. Además, Robert señala que en el momento en que cayó la carta, había dieciocho personas en los coros, y solo uno de ellos podía arrojar esta carta. Robert obliga a cada uno de ellos, incluidas Denise, Rochelle y Cora, a reescribir varias cartas con la esperanza de identificar a la persona anónima a mano. Mientras tanto, Madame Gauthier, que tomó un trabajo como limpiadora en el hospital después de perder la pensión militar de su hijo, le dice a Pearson que sabe con certeza que la carta anónima de Jean-Paul fue escrita por una persona del hospital (pero no Pearson) , y ella le cortará la garganta con la misma navaja con la que su hijo se quitó la vida. A solas con Denise, Cora le dice que no tiene ninguna posibilidad con el Dr. Pearson y que él nunca se casará con ella, argumentando además que todo lo que está escrito en cartas anónimas sobre su relación con Pearson es cierto. Después de realizar un examen de escritura a mano, Laurent le dice a Pearson que Denise escribió las cartas, pero Pearson no puede creerlo. Pearson se acerca a Denise en el momento en que está escribiendo una carta. El médico le quita a la fuerza la carta, que ella no quería dar, pero resulta que se trata de una carta de amor a Pearson, acusándolo de tener una aventura con Cora. De la letra de Denise Pearson, inmediatamente entiende que no fue ella quien escribió las cartas anónimas, lo que significa que Laurent le dijo una mentira. Luego le dice a Denise que Cora le dijo mentiras sobre su aventura, y de repente se dio cuenta de que es muy posible que Cora sea la loca. Después de esta conversación, Pearson se acerca a Laurent y le cuenta sus sospechas sobre Cora. Laurent admite que, en efecto, Cora sufre una enfermedad mental, y un día la sorprendió escribiendo estas cartas. Ella juró que esto no volvería a suceder y durante un tiempo no hubo cartas. Laurent dice además que comenzó a encubrir a Cora, incluso llegó a enviar a su hermana a prisión, y hoy reemplazó las cartas de Cora y Denise. No podía sacrificar a Cora, porque la amaba demasiado y, por lo tanto, trató de curarla por su cuenta, pero fue en vano. Pearson afirma que Cora debe ser enviada al hospital de inmediato, de lo contrario terminará en la cárcel. Ya en el hospital, Pearson habla con Cora, quien le dice que fue Laurent quien la obligó a escribir estas cartas, pero ella no le escribió una carta a Jean-Louis y no sabía nada de él. Con la ayuda de cartas, Laurent intentó que Cora se olvidara de Pearson. También escribió varias cartas que Laurent no conocía, ya que estaba enamorada de Pearson y anhelaba su atención. Pearson dice que está enferma y que la ayudará a recuperarse. Junto con Robert, Pearson vuelve a acercarse a Laurent y lo encuentra con la garganta cortada. Junto a él yace la navaja con la que Jean-Paul se suicidó, y Pearson se da cuenta de quién mató a Laurent. En el momento de su muerte, Laurent escribe su última carta a los habitantes de la ciudad. Después de estos eventos, Pearson restaura la confianza de sus pacientes y, abrazando a Denise, mira con confianza hacia el futuro.

Reparto

• Linda  DarnellDenise Turner
• Charles Boyer  - Doctor Laurent
• Michael Rennie  - Dr. Pearson
• Constanza Smith  - Cora Laurent
• Françoise Rose  - Madame Gauthier
• Judith Evelyn  - Hermana Marie Corbin
• Guy Sorel  - Robert Helier
• junio hedin  - rochelle turner

Cineastas y actores principales

Muchos de los principales exponentes del género del cine negro participaron en la producción de la película . En particular, el director Otto Preminger es conocido por poner en escena películas tan reconocidas como " Laura " (1944), " Ángel caído " (1945), " Donde termina la acera " (1950), " Remolino " (1950) y " Cara de ángel ". (1953) [1] . Michael Rennie , además de este cuadro, protagonizó el cine negro " Five Fingers " (1952), " Phone Call from a Stranger " (1952) y " Dangerous Cruise " (1953) [2] . Charles Boyer se hizo famoso por sus papeles en melodramas y comedias románticas de las décadas de 1930 y 1940, como " La historia se hace de noche " (1937), " Una historia de amor " (1939), " Todo esto y el cielo para arrancar " ( 1940), " Hold the Dawn (1941), Tales from Manhattan (1942) y Clooney Brown (1946), y también protagonizó el thriller psicológico negro Gaslight (1944) [3] . Linda Darnell protagonizó la película negra Hangover Square (1945), No Escape (1950) y Second Chance (1953) [4] . También actuó en un total de cuatro películas de Preminger, entre ellas la noir Fallen Angel (1945), el musical Summer of the Century (1946) y el melodrama histórico Amber Forever (1947) [5] .

La historia de la creación de la película

Según fuentes contemporáneas, la película francesa El cuervo , de la que La decimotercera carta era un remake, se inspiró en un caso real de cartas anónimas de antes de la guerra en la ciudad francesa de Tulle [6] . El guión de la película francesa fue escrito por el director Henri-Georges Clouzot y Louis Chavans , sin embargo, solo se acredita a Chavans como el autor de la historia en los créditos de pantalla de Letter Thirteen [6] .

Los títulos provisionales de la película fueron The Crow, The Last Letter , The Scarlet Feather y Anonymous Letter .

Según el Hollywood Reporter en julio de 1950, Maureen O'Hara y Joseph Cotten originalmente iban a interpretar los papeles principales junto con Linda Darnell . The Thirteenth Letter fue el debut en la pantalla de los actores Judith Evelyn y Guy Sorel [6] .

Aunque los créditos iniciales de la película afirman que la película "fue filmada en su totalidad en una pequeña comuna franco-canadiense en la provincia de Quebec", The Hollywood Reporter informó en octubre de 1950 que parte de la filmación tuvo lugar en Hollywood .

Remakes noir de películas francesas de los años 30

Como escribió Alan Silver, esta "película de Preminger es otro ejemplo más de la facilidad con la que las películas de acción francesas podrían adaptarse a los thrillers estadounidenses" [7] . Jeff Meyer agrega que muchas "películas francesas inspiraron a los cineastas de Hollywood, y algunas de ellas fueron rehechas en el cine negro estadounidense", en particular, " Bitch " (1931) fue remake bajo el título " Street of Sin " (1945), sobre " Beast Man ". (1938) - " Deseo humano " (1954), sobre " Pepe le Moko " (1937) - " Argel " (1938), sobre " Empieza el día " (1939) - " Larga noche " (1947) y sobre " El cuervo " (1943) - "La decimotercera carta" (1951) [8] .

Valoración crítica de la película

Calificación general de la película

Tras el estreno de la película, la crítica no le prestó mucha atención. Los historiadores del cine moderno le dan a la imagen una evaluación generalmente positiva. En particular, Bob Porfirio, al comparar esta película con El cuervo, señala que "Preminger cambia el escenario a Quebec y omite algunos personajes locales malvados", lo que hace que la película sea "significativamente menos cáustica que El cuervo" [9] . El crítico cree que "La decimotercera carta" "apenas supera al original francés, pero fue creada bajo una notable influencia del cine negro" [7] , sobre todo en cuanto a las características psicológicas de los personajes principales. Resumiendo su opinión, Porfirio escribe que si bien La decimotercera carta "no generó tanta controversia como la película de Clouseau", no obstante, "conservó un suspenso considerable del original" y, además, "contiene un trasfondo de perversidad sexual" que podría servir de base. para debate público [7] .

Spencer Selby describió la película como "una nueva versión emocionante de la obra maestra del cine negro francés de 1943 El cuervo" en la que "misteriosas cartas anónimas perturban la paz de un pequeño pueblo canadiense" [10] . Craig Butler lo describió como "una película de cine negro en un entorno inusual: un pueblo rural típico y aparentemente somnoliento en el interior de Quebec" [11] . Michael Keene llamó a la película "un drama cautivador que explora las horribles consecuencias de la calumnia y la calumnia, que conducen al encarcelamiento injusto, al suicidio e incluso al asesinato" [12] .

Más crítico con la película fue Denis Schwartz, quien escribió que "aunque no fue un fracaso total, la versión estadounidense de Preminger ha perdido gran parte de la energía de esa amarga película de terror francesa, convirtiéndola en una predecible historia de detectives" que "termina más como un thriller aburrido, que como el cine negro". Según Schwartz, "el poder de esta historia negra nunca se dio cuenta" debido a la puesta en escena "al estilo de Hollywood" de la película. El crítico consideró que "los motivos psicológicos de la pareja Laurent son demasiado vagos para construir una historia en torno a ellos", y calificó el "mejor momento noir de Pearson" como "la demostración de la alienación de Pearson cuando la cámara enfoca su habitación, que no contiene nada más que un colección de relojes, con la que está obsesionado" [13] .

Personajes de cine negro

Según Bob Porfirio, el carácter noir de la película se manifiesta principalmente a través de sus personajes. En particular, Michael Rennie crea la imagen del Dr. Pearson como “un hombre que oculta profundamente sus sentimientos después de haber sido severamente golpeado por la vida. Su distanciamiento se ilustra especialmente en una escena en la que la cámara hace un zoom sobre su habitación, que está completamente llena de relojes. Y aparentemente amable, pero en realidad malévolo y loco, el Dr. Laurent, interpretado por Boyer , no se muestra menos bien en la escena cuando su rostro cae a la luz de un candelabro oscilante, o está en la sombra en el momento en que dice: Pearson: “El bien y el mal pueden cambiar de lugar como la luz y la sombra. Porfirio también señala que " la voluptuosidad y la seducción de Linda Darnell adquieren un matiz irónico en este cuadro cuando resulta coja", actuando como un personaje más "con una fachada falsa y un alma traumatizada" [7] .

Notas

1. ↑ Títulos de cine negro mejor calificados con Otto Preminger . Base de datos de películas de Internet. Recuperado: 4 julio 2017.  
2. ↑ Títulos de cine negro mejor valorados con Michael Rennie . Base de datos de películas de Internet. Recuperado: 4 julio 2017.  
3. ↑ Títulos de largometrajes mejor calificados con Carles Boyer . Base de datos de películas de Internet. Recuperado: 4 julio 2017.  
4. ↑ Títulos de cine negro mejor calificados con Linda Darnell . Base de datos de películas de Internet. Recuperado: 4 julio 2017.  
5. ↑ Largometrajes más populares con Otto Preminger y Linda Darnell . Base de datos de películas de Internet. Recuperado: 4 julio 2017.  
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 La decimotercera carta (1951). Nota  (inglés) . Instituto de Cine Americano. Consultado el 4 de julio de 2017. Archivado desde el original el 10 de julio de 2017.
7. ↑ 1 2 3 4 Plata, 1992 , p. 289.
8. ↑ Mayer, 2007 , pág. 73.
9. ↑ Plata, 1992 , p. 288.
10. ↑ Selby, 1997 , pág. 187.
11. ↑ Craig mayordomo. La decimotercera carta (1951). Sinopsis  (inglés) . Todas las películas. Consultado el 4 de julio de 2017. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2016.
12. ↑ Keaney, 2003 , pág. 432.
13. ↑ Dennis Schwartz. Aunque no fue un completo fracaso, la versión estadounidense de Preminger se las arregló para sacar la mayor parte del almidón de este amargo escalofrío francés y convertirlo en una predecible película de misterio  .  Reseñas de películas mundiales de Ozus (13 de enero de 2000). Consultado el 4 de julio de 2017. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017.

Literatura

• Alain Silver (Editor), Elizabeth Ward (Editor). Film Noir: una referencia enciclopédica al estilo americano, tercera edición . - Woodstock, Nueva York: The Overlook Press, 1992. - ISBN 978-0-87951-479-2 .
• Spencer Selby. Ciudad Oscura: El Cine Negro . - Jeffeson, NC: McFarland & Co Inc, 1997. - ISBN 978-0-7864-0478-0 .
• Michael F. Keaney. Guía de cine negro: 745 películas de la era clásica, 1940–1959 . - Jefferson, Carolina del Norte y Londres: McFarland & Company, Inc., Publishers, 2003. - ISBN 978-0-7864-1547-2 .
• Geoff Mayer y Brian McDonnell. Enciclopedia del cine negro . - Westport, Connecticut: Greenwood Press, 2007. - ISBN 978-0-3133-3306-4 .

Enlaces

• La decimotercera carta en IMDb
• La decimotercera carta en el sitio web de Allmovie
• Carta trece en el sitio web del American Film Institute
• La decimotercera carta en el sitio web de Turner Classic Movies

sitios temáticos	Todas las películas ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Tomates podridos Catálogo de largometrajes AFI
diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea)