Thureau-Dangin, François

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 13 de abril de 2017; las comprobaciones requieren 3 ediciones .
François Thureau-Dangin
François Thureau-Dangin
Fecha de nacimiento 3 de enero de 1872( 03/01/1872 ) [1] [2] [3]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 24 de enero de 1944( 1944-01-24 ) [4] [1] [3] (72 años)
Un lugar de muerte
País Francia
Esfera científica Estudios Orientales
Lugar de trabajo Francia
alma mater
Conocido como Fundador de la Sumerología
Premios y premios doctorado honorario de la Universidad de Oxford [d]
Autógrafo
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

François Thureau-Dangin ( francés  François Thureau-Dangin ; 3 de enero de 1872 , París - 24 de enero de 1944 , ibíd.) es un famoso orientalista francés .

Nacido en París, en la familia del indispensable secretario de la Academia Francesa, historiador francés y líder de la Iglesia Católica, Paul Thureau-Dangen. Debido a una enfermedad recibida en la infancia, tenía problemas de audición, lo que le dificultaba comunicarse con sus compañeros, por lo que estudió en casa, donde recibió una buena educación. Después de graduarse del gimnasio, fue estudiante de cursos de exégesis bíblica durante un año en el seminario de A.-F. Loisy, y luego llegó al Louvre para dominar la escritura cuneiforme bajo la dirección de P. Sheil, Y. Oppert e Y. Menan.

En 1895, Thureau-Dangien fue contratado como curador asistente de la colección cuneiforme del Louvre (una colección de inscripciones y esculturas descubierta por la expedición de E. de Sarzec en Tello Hill durante la expedición de 1877), en 1908 se convirtió en el conservador de esta colección en el departamento de antigüedades orientales del Louvre. En 1902-1905, mientras trabajaba en tablillas de Lagash , hizo las primeras traducciones precisas del sumerio al francés. De hecho, Thureau-Dangin fundó la sumerología moderna al publicar un gran corpus de textos en lengua sumeria con sus traducciones. En 1917 fue elegido miembro de la Academia Francesa de Literatura e Inscripciones, y en 1925 se convirtió en director del Departamento de Antigüedades Orientales del Louvre. 1927-1931 se convirtieron en los años de excavaciones arqueológicas exitosas para Thureau-Dangen: la expedición, de la que fue epigrafista, descubrió asentamientos del tercer milenio antes de Cristo. en los pueblos sirios de Arslan Tash y Tell Ahmar. A estas publicaciones y actividades se suma la colosal carga de trabajo editorial de Thureau-Dangin, quien desde 1910 fue coeditor de la Revue d'assyriologie , la principal revista en lengua francesa sobre asiriología .

Publicó y tradujo los principales monumentos sobre los que se estudia la lengua sumeria , la historia y la cultura de Mesopotamia : las antiguas inscripciones reales sumerias, el cono de Enmetena , los cilindros de Gudea , las inscripciones e himnos de los reyes de la III dinastía de Ur . , registros bilingües y heterográficos de rituales, textos astrológicos y matemáticos del 1er milenio . También publicó, tradujo y comentó la carta de Sargón II sobre la guerra con Urartu , dirigida al dios más importante de los asirios: Ashur . Publicó la correspondencia del rey Hammurabi con los funcionarios. Pero lo más importante ni siquiera es la cantidad de textos, aunque la variedad de géneros publicados es asombrosa. Thureau-Dangen formuló las mismas reglas de transliteración de los textos sumerios que, con modificaciones menores, todavía utilizan los asirólogos. Thureau-Dangin también es único porque, sin gramáticas y diccionarios confiables a mano, pudo comprender textos pertenecientes a diferentes épocas, escrituras y géneros. Un problema matemático, un texto ritual, un himno, un estado de cuenta, la inscripción de un edificio y una predicción astrológica eran igualmente accesibles para él. La mente de este hombre abrazó la inmensidad. Sus últimos artículos están dedicados al estudio del sistema numérico sexagesimal y el sistema de signos babilónico. Ya estaba a unos pasos de revelar estos secretos, pero la muerte le impidió llevar a cabo sus planes [7] .

Durante la ocupación alemana de París , sus hilos son arrestados y llevados a Alemania. Su padre no estaba destinado a verlo. Thureau-Dangin no vivió para ver la victoria sobre Alemania. Fue encarcelado junto con varios otros científicos, luego absuelto, pero después de ser liberado de prisión, murió repentinamente unos días después en París el 24 de enero de 1944.

Miembro de la Academia Francesa de Inscripciones y Bellas Letras (1917). Miembro asociado de la Academia Británica (1938). Publicó más de cien obras sobre la historia de Mesopotamia , publicó muchos documentos cuneiformes. Thureau-Dangin dominaba todos los tipos de escritura cuneiforme y tenía un conocimiento excepcionalmente extenso de la escritura oriental antigua.

Notas

  1. 1 2 François Thureau-Dangin // Enciclopedia Brockhaus  (alemán) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. 1 2 base de datos Léonore  (francés) - ministère de la Culture .
  3. 1 2 Brozović D. , Ladan T. François Thureau-Dangin // Hrvatska enciklopedija  (croata) - LZMK , 1999. - 9272 p. — ISBN 978-953-6036-31-8
  4. 1 2 3 Francois Thureau-Dangin // Gran enciclopedia soviética : [en 30 volúmenes] / ed. AM Prokhorov - 3ª ed. — M .: Enciclopedia soviética , 1969.
  5. Comité de Obras Históricas y Científicas - 1834.
  6. 1 2 3 https://www.inha.fr/fr/ressources/publications/publications-numeriques/dictionnaire-critique-des-historiens-de-l-art/thureau-dangin-francois.html
  7. Iniciar sesión con Facebook . facebook _ Consultado el 3 de enero de 2022. Archivado desde el original el 3 de enero de 2022.