Užupis

Užupis ( lit. Užupis , Rus. Distrito ) es un distrito de Vilnius , en parte ubicado en el casco antiguo . Es considerado el distrito de los artistas y artistas, a menudo comparado con el distrito de Montmartre en París . Hoy, el área alberga galerías de arte y talleres, numerosos cafés.

Ubicación y características generales

Užupis es un área pequeña y aislada. Por un lado, está separado del casco antiguo por el río Vilnia ( Vilnale ), por otro lado, hay colinas empinadas y, por el tercero, una zona industrial construida en la época soviética . En el siglo XVI se construyeron los primeros puentes sobre el río. El barrio estaba habitado principalmente por artesanos . Desde finales del siglo XIX , militares y pequeños empleados comenzaron a establecerse en Zarechye, pero la mayoría de los habitantes eran pobres urbanos .

Desde uno de los puentes sobre Vilnius ( Bernardinsky , Bernardinų tiltas ), comienza la calle Malunu ( Mūnų g. , ul. Młynowa ), que debe su nombre a los molinos reales que una vez estuvieron en ella . Todo el lado izquierdo de la calle corta está ocupado por el edificio (132 m de largo [1] ) del antiguo monasterio bernardino "más allá del río" ( fundado en 1495 por Varvara Radziwill y Anna Olekhnovich ; el edificio actual fue construido después de un incendio en 1794 provocada por un bombardeo). Tras la abolición del monasterio en 1864, las autoridades zaristas hicieron cuartel en él , desde 1876 hasta la Primera Guerra Mundial el edificio perteneció a la Hermandad Ortodoxa del Espíritu Santo . En el período entre las guerras mundiales , se organizaron apartamentos residenciales de funcionarios públicos en las instalaciones del antiguo monasterio; en 1934-1936, la poeta polaca Constanta Galchinsky vivió aquí . Ahora en el edificio del antiguo monasterio hay apartamentos privados.

En verano, en la pared de la calle del monasterio tiene lugar una exposición de fotógrafos lituanos famosos [2] organizada por Alexandra Divova [3] . La exposición se actualiza cada dos semanas, entre los participantes en 2015 se encuentran Marius Abramovicius , Max Frei , el ganador del premio nacional Algirdas Šeškus [4] y otros.

La calle Malunu va hasta la calle Užupio (Zarechnaya, Užupio g. , ul. Zarzeczna ) en su punto más ancho y hasta la intersección con la calle Paupio ( Paupio g. , ul. Popławska ). La calle Užupio en este lugar se expande significativamente, cuya explicación es que una vez hubo una pequeña iglesia de Pedro y Pablo, que se incendió en 1610 y no fue restaurada; a mediados del siglo XVII se erigió una cruz en su lugar, a mediados del siglo XIX se construyó una capilla pseudogótica, que fue destruida después de la Segunda Guerra Mundial . Durante algún tiempo, una torre de agua se mantuvo en la elevación baja restante, ahora una columna con el ángel Uzhupsky se eleva en el mismo lugar . La calle Užupio conduce a la misma intersección, comenzando detrás de otro segundo puente en Vilna ( Puente Zarechny , Užupio tiltas ), frente al monumento a Mechislav Dordzik .

Un área significativa en la esquina de las calles Zarechnaya y Poplavskaya está ocupada por un impresionante palacio de estrictas formas clasicistas . El palacio fue construido a finales del siglo XVIII según el diseño del arquitecto Augustin Kossakovsky y fue reconstruido a principios del siglo XIX . Desde 1840, perteneció a varias instituciones y propietarios, albergó un hotel, una taberna, una panadería. En 1863, el palacio pasó a la familia Honest, que lo poseyó hasta 1940 , gracias a lo cual se fijó su nombre ( pałac Honestich ), en 1877 fue reconstruido. Ahora parte del primer piso del palacio está ocupado por una tienda de comestibles.

Desde allí, la sinuosa calle Poplavskaya (Paupyo) conduce a otro tercer puente Poplavsky en Vilna. En el muro de la calle Paupio hay mesas con la Constitución de la República de Užupis.

A lo largo de la calle Zarechnaya en dirección este, detrás de la puerta del lado derecho, se encuentra la iglesia de San Bartolomé . Detrás, en un pequeño parque, donde solía haber un mercado, la calle se divide en las calles Polotsko ( Polocko g. ) y Kriviu ( Krivių g. ). El Instituto de Investigación de Oncología estaba ubicado en la calle Polotsko. Aquí trabajaba el conocido oncólogo, profesor de la Universidad Stefan Batory Kazimir Pelchar (baleado por los invasores alemanes en Ponary ).

Desde la calle Polotsko, comenzó el antiguo tramo de Batory a Polotsk , y ahora va a Belmont ( Belmontas ) y Stefan Batory Street ( Stepono Batoro g. ), que conduce a Nueva Vilna . El primer giro a la derecha en Polotsk a lo largo de la calle corta Zhvirgzhdyno ( Žvirgždyno g. ) conduce al cementerio de Bernardine .

Hasta 1915, la calle Krivu se llamaba Popovsky Lane y más allá de la montaña de la tumba de Gediminas , donde, según la leyenda, fue quemado el Gran Duque de Lituania, conducía a la calle Golenderskaya (ahora Olanda , Olandų ) y Antokolya ( Antakalnis ). Desde Popovsky Lane, Ponomarsky Lane se bifurcaba a la derecha (ahora Filaretu , Filaretų ).

Desde la época soviética , muchas personas famosas han vivido o tenido sus talleres en Užupis. El alcalde de largo plazo de Vilnius Arturas Zuokas vive en Užupis y participa en algunos de los eventos que tienen lugar allí [5] .

El símbolo de Užupis es un ángel , ya que en la plaza principal se erigió un monumento que representa a un ángel tocando la trompeta. La escultura de bronce está montada sobre una columna de 8,5 metros de altura. La columna se instaló en 2001. Inicialmente, sobre él reposaba un enorme huevo, que fue vendido en marzo de 2002 en una subasta organizada por el Užupis Angel Club. El 1 de abril de 2002 se inauguró solemnemente sobre la columna una escultura allí instalada (bronce plateado y dorado, altura total 12,50 m); los autores del monumento son el escultor Romas Vilčiauskas y el arquitecto Algirdas Umbrasas [5] . Los fondos para la construcción del monumento (alrededor de medio millón de litas ) fueron donados por particulares y empresas. El ángel simboliza el renacimiento y la libertad artística del barrio.

República de Užupis

En 1996, un grupo de artistas fundó aquí el "Centro de Arte Alternativo", en el mismo año se organizaron y realizaron las primeras exposiciones de arte y acciones públicas. Más tarde, el barrio se convirtió en el hogar de muchos artistas y personas del arte, el área se conoció como el "Vilnius Montmartre". Habiendo oído hablar de tal fenómeno, los representantes del Montmartre francés también visitaron la ciudad (hoy en día una tableta simbólica atestigua la amistad y la cooperación de ambos). En 1998, los habitantes del barrio proclamaron la República de Užupis con su propia bandera, presidente, constitución e incluso un ejército de 12 personas. Celebran el Día de la Independencia medio en broma, el 1 de abril.

Ahora Užupis tiene su propia moneda , himno , costumbres , ciudadanos honorarios , embajadores y cónsules en 320 ciudades del mundo, elecciones y carnavales . Užupis es miembro de la Unión Antártica de Micronaciones .

El Presidente de la República Uzupis es poeta, músico y director de cine Romas Lileikis [6] .
El Primer Ministro  es Sakalas Gorodetskis.
Ministro de Finanzas - financiero Alius Lekevičius.
El Ministro de Información es un empresario Vytautas Ratkevičius.
Ministro de Asuntos Exteriores - ensayista, guionista Thomas Chepaitis [5] .
Un ministro sin cartera  es un empresario Vitas Maciulis [7] .

Constitución de la República de Užupis

  1. Una persona tiene derecho a vivir junto al Vilnale , y el Vilnale a fluir junto a la persona.
  2. Una persona tiene derecho a agua caliente, calefacción en invierno y techo de tejas.
  3. Toda persona tiene derecho a morir, pero no la obligación.
  4. Todo el mundo tiene derecho a equivocarse.
  5. Todos tienen derecho a ser uno y único.
  6. Toda persona tiene derecho a amar.
  7. Todo el mundo tiene derecho a no ser amado, pero no es necesario.
  8. Todos tienen derecho a ser desconocidos y no famosos.
  9. Todo el mundo tiene derecho a ser holgazán y no hacer nada.
  10. Toda persona tiene derecho a amar y cuidar a un gato.
  11. Toda persona tiene derecho a cuidar del perro hasta el final de los días de uno de ellos.
  12. Un perro tiene derecho a ser un perro.
  13. Un gato no está obligado a amar a su dueño, pero en tiempos difíciles está obligado a acudir en su ayuda.
  14. Toda persona tiene derecho al olvido si tiene deberes.
  15. Toda persona tiene derecho a dudar, pero no es una obligación.
  16. Todo el mundo tiene derecho a ser feliz.
  17. Todo el mundo tiene derecho a ser infeliz.
  18. Toda persona tiene derecho a guardar silencio.
  19. Todo el mundo tiene derecho a creer.
  20. Toda persona tiene derecho a darse cuenta de su insignificancia o de su grandeza.
  21. Nadie tiene derecho a cometer violencia.
  22. Nadie tiene derecho a invadir lo eterno.
  23. Todos tienen derecho a entender.
  24. Todo el mundo tiene derecho a no entender nada.
  25. Toda persona tiene derecho a cualquier nacionalidad.
  26. Toda persona tiene derecho a celebrar o no celebrar su cumpleaños.
  27. Todos deben recordar su nombre.
  28. Todo el mundo puede compartir lo que tiene.
  29. Nadie puede compartir lo que no tiene.
  30. Toda persona tiene derecho a tener hermanos, hermanas y padres.
  31. Todos pueden ser libres.
  32. Cada uno es responsable de su propia libertad.
  33. Todo el mundo tiene derecho a llorar.
  34. Todo el mundo tiene derecho a que se le malinterprete.
  35. Nadie tiene derecho a echarle la culpa a los demás.
  36. Toda persona tiene derecho a ser un individuo.
  37. Toda persona tiene derecho a no tener ningún derecho.
  38. Todo el mundo tiene derecho a no tener miedo.

mandamientos
NO GANES
NO DEFIENDAS
NO TE RINDAS

— Muro de traducciones de la Constitución de Užupis en Paupio Lane [8] Ciudadanos de Honor de la República de Užupis

Véase también

Notas

  1. Audronė Kasperavičienė, Jerzy Surwiłło. Przechadzki po Wilnie. Zarzecze. Cmentarz Bernardyński. Wilno: Efekt, 1997. S. 7.  (lit.)
  2. Exposición de fotos de Malunu Street en Facebook
  3. Rasa PAKALKIENĖ . Nuotraukos ant sienų paryškina Užupio veidą , Lietuvos žinios  (25 de mayo de 2015). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2018. Consultado el 6 de junio de 2015.
  4. Adomaitis y Kanovich ganan Premio Nacional de Cultura , DELFI  (11 de diciembre de 2014). Archivado desde el original el 9 de junio de 2015. Consultado el 6 de junio de 2015.
  5. 1 2 3 4 Propio. corr. Entrevista con Thomas Chepaitis para la revista Tatlin - 2012. - No. 5. // solo-e.livejournal.com
  6. Pavuk O. Bajo la sombra de un ángel . Archivado el 21 de enero de 2019 en Wayback Machine // baltic-course.com , 2 de abril de 2003.
  7. ver Clínica de Cirugía Cardíaca de Vilnius (entrevista con V. Maciulis) en la revista "Hospital" No. 11 1998, p. catorce.
  8. Texto de la Constitución de la República de Užupis . Consultado el 27 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012.

Enlaces