Campaña Weardale

La campaña de Weardale fue una  campaña militar contra el reino escocés emprendida por Inglaterra en la primavera de 1327. La campaña del ejército inglés, dirigida formalmente por el joven rey Eduardo III , pero de hecho por Roger Mortimer , no tuvo éxito. Los intentos de alcanzar al ejército escocés, dirigido por Domhnall, conde de Mar , Thomas Randolph, conde de Moray y James Douglas , que previamente habían invadido y devastado el norte de Inglaterra , no tuvieron éxito. Además, los escoceses realizaron una audaz incursión en el campamento real en Stanhope Park, cerca deDurham , como resultado de lo cual el propio Eduardo III estuvo a punto de ser capturado.

Esta campaña fue la última batalla librada en la Primera Guerra de Independencia de Escocia . Según sus resultados, Roger Mortimer y la reina Isabel , que en realidad dirigían Inglaterra en ese momento, se dieron cuenta de que no estaban preparados para hacer la guerra con su vecino del norte. Como resultado, en 1328, se concluyó el Tratado de Northampton (Edimburgo) con el rey de Escocia Robert I the Bruce , según el cual Inglaterra reconoció la independencia de Escocia dentro de las fronteras de 1295. No convenía a Eduardo III, quien, habiendo recibido pleno poder en el reino tras el derrocamiento de Mortimer en 1330, hizo un nuevo intento de conquistar Escocia . Finalmente, la independencia de Escocia, Eduardo III se vio obligado a reconocer sólo en 1357.

Antecedentes

Tras la muerte de la reina Margarita de Noruega en 1290, se extinguió la dinastía Dunkeld , a raíz de lo cual comenzó el llamado " Gran Litigio ", cuando 14 pretendientes reclamaron el trono escocés. Como árbitro para resolver la disputa por la corona escocesa, las partes recurrieron al rey Eduardo I de Inglaterra , quien reconoció el trono escocés a John Balliol , aprovechando la situación para establecer el control sobre Escocia, mientras obligaba al nuevo rey a tomar una juramento de vasallaje [1] [2] .

Pronto el nuevo rey escocés trató de liberarse de la dependencia, lo que le dio a Eduardo I una excusa para invadir Escocia en 1296 [3] . Balliol fue capturado y el rey inglés proclamó que Escocia se convirtió en parte de su reino [4] . Los escoceses se negaron a reconocer a Eduardo como rey, lo que condujo a guerras prolongadas por la independencia de Escocia [5] .

La guerra continuó con éxito variable. Tras el ascenso al trono inglés de Eduardo II, la preponderancia se inclinó hacia los escoceses. En 1314, el ejército escocés bajo el liderazgo del rey Robert I the Bruce derrotó al ejército inglés en la batalla de Bannockburn , en 1323 los ingleses fueron completamente expulsados ​​de Escocia y Robert I se estableció firmemente en el trono escocés, después de haber hecho varios importantes incursiones en tierras inglesas. En mayo de 1323, se concluyó una tregua de 13 años, pero a pesar de ello, continuaron las incursiones escocesas. Además, en 1325 Eduardo II se vio obligado a aceptar una paz humillante con Francia. Queriendo conseguir un aliado en la lucha contra los británicos, en abril de 1326, Bruce acordó una alianza militar con los franceses [5] [6] [7] .

A los problemas externos de Inglaterra se sumaron los problemas internos: Isabel de Francia , la esposa de Eduardo II, así como su hijo, el príncipe Eduardo , que se fue a Francia, se negaron a regresar a su patria. Además, Isabella se convirtió en la amante de Roger Mortimer de Wigmore , que había huido a Francia . Alentados por la corte francesa, se convirtieron en el foco de la oposición inglesa a Eduardo II. En otoño, Isabella, Mortimer y el príncipe Eduardo desembarcaron en Inglaterra con un ejército de mercenarios de Hainaut y rápidamente tomaron el poder. Eduardo II fue capturado y obligado a abdicar en favor de su hijo, que se convirtió en rey con el nombre de Eduardo III. Sin embargo, el poder real estaba en manos de Isabella y Mortimer. Robert the Bruce decidió aprovechar los problemas de su vecino y reanudó las redadas. Isabella y Mortimer, por otro lado, sintieron que detener las incursiones escocesas ayudaría a legitimar su gobierno y comenzaron a preparar una campaña militar contra el ejército invasor, dirigida por Sir James Douglas [6] [8] [9] .

Organización de la campaña

Como legado de Eduardo II, Inglaterra recibió una situación diplomático-militar bastante difícil. El 31 de marzo de 1327, el gobierno inglés se vio obligado a firmar el humillante Tratado de París con Francia, en virtud del cual Carlos IV no sólo se hacía con el control de la parte de Aquitania que sus tropas ocuparon en 1324, sino que, además, obligaba a Inglaterra a pagar reparaciones por la cantidad de 50 mil marcos para compensar los daños causados ​​a estas tierras durante el período pasado. En relación con Escocia, Isabella y Mortimer inicialmente se adhirieron a las políticas de Eduardo I y Eduardo II, negándose a reconocer el estatus real de Robert I de Bruce , considerando a Escocia como la parte norte del reino inglés. El día de la coronación de Eduardo III, los escoceses hicieron una incursión de advertencia en el castillo de Norem . El 6 de marzo de 1327, ambas partes confirmaron una tregua de 13 años, concluida en 1323. Sin embargo, ya el 5 de abril se anunció una convocatoria para formar un ejército [8] [9] .

Robert the Bruce en ese momento enfermó de una enfermedad desconocida [10] , que, sin embargo, no impidió que los escoceses continuaran con sus incursiones para presionar a Inglaterra. El 15 de junio, un gran ejército escocés cruzó la frontera inglesa [11] . En julio comenzó una nueva incursión del ejército, dirigida por Domhnall, conde de Mar , Thomas Randolph, conde de Moray y James "Black" Douglas . Su número era de 10 mil jinetes [12] . Al mismo tiempo, el ejército tenía pocos suministros y equipaje; en lugar de llevarlos con ellos, los escoceses se dispersaron por una amplia zona en busca de forraje , en una desviación de la práctica militar habitual de la época, que implicaba una concentración de fuerzas. Este factor le dio al ejército escocés un alto grado de movilidad. Su formación dispersa, que les permitió moverse en un amplio frente de al menos 70 millas (110 km), también dificultó a los británicos determinar su número, objetivo principal y dirección de movimiento. Moviéndose hacia el sur, saquearon y quemaron aldeas y granjas; el 5 de julio, los escoceses habían llegado a Appleby [13] .

El ejército inglés, que se reunía en York , era más numeroso y mejor armado. Incluía un destacamento de mercenarios de élite de Hainaut [K 1] , comandado por Jean de Beaumont , hermano menor de Guillermo I el Bueno , Conde de Hainaut , Holanda y Zelanda [13] [9] . Los acompañaba el cronista Jean Lebel , quien dejó un detallado relato de la campaña [11] . Los mercenarios rápidamente enfrentaron a los habitantes de la ciudad: se pelearon con los británicos y se amotinaron en las calles de la ciudad. Como resultado, fueron atacados por arqueros ingleses, en respuesta, los mercenarios quemaron parte de la ciudad. Ambos bandos sufrieron graves pérdidas [8] [9] [15] . Los británicos también colocaron un contingente significativo de tropas galesas en Carlisle y una gran fuerza en Newcastle . Los comandantes creían que la presencia de estas tropas en los flancos y el difícil terreno impediría cualquier intento de los escoceses de retirarse y obligarlos a aceptar la batalla [13] .

Campaña militar

El ejército inglés partió de York el 1 de julio [11] . El 15 de julio llegó a Durham [12] . El comandante nominal era el joven Eduardo III, pero no tenía ningún poder real [15] . El comandante real era Roger Mortimer. La reina Isabel permaneció en Durham. El humo de las granjas en llamas se podía ver desde la ciudad, lo que indica que alguna fuerza escocesa estaba cerca [13] .

Posteriormente, el ejército inglés pasó varias semanas en intentos fallidos de alcanzar al ejército escocés [8] [9] . El 16 de julio, se movió en formación de batalla hacia columnas de humo fresco, pero no se encontró a los escoceses. El 17 de julio se repitió la situación. Como resultado, los británicos se dieron cuenta de que su enemigo podía saquear y quemar aldeas, moviéndose mucho más rápido por el área, que el cronista Jean Lebel, quien fue testigo presencial de los hechos, describió como "páramos salvajes". Por lo tanto, los comandantes británicos decidieron cambiar la estrategia. El 20 de julio, el ejército se movió antes del amanecer a caballo lo más rápido que pudo. El tren de equipajes quedó atrás y los soldados de a pie siguieron a la caballería lo más rápido que pudieron. A primera hora de la noche, la vanguardia había vadeado el río Tyne en Haydon. Pasaron la noche con las armas en la mano, esperando un ataque inesperado, pero no sucedió. Por la mañana, la vanguardia se encontraba en una posición difícil: el convoy se quedó muy atrás, no había alimentos cerca. También llovió mucho, lo que hizo imposible cruzar el Tyne. Lebel informa que en una semana los británicos comenzaron a quejarse de "malestar y pobreza"; como resultado, los comandantes tuvieron que desarrollar un nuevo plan [16] .

El ejército inglés, que envió exploradores, avanzó hacia el oeste hasta Haltwistle donde se podía vadear el Tyne. Los escoceses estaban más al sur; sabían del ejército inglés, pero no pudieron encontrarlo. Uno de los exploradores ingleses fue capturado, pero fue liberado y enviado a Eduardo III con el mensaje de que los escoceses estaban ansiosos por luchar. El explorador liberado condujo al ejército inglés a las posiciones de los escoceses, que se asentaron en la orilla norte del río Wear cerca de Stanhope Park , probablemente el 31 de julio. Los lanceros escoceses ocuparon las alturas rocosas que dominaban el río caudaloso, formando un shiltron  , una formación compacta con lanzas hacia afuera, aunque con poca movilidad, pero que podía contener una defensa completa. Un ataque a esta posición sería inútil [17] [18] .

El ejército inglés se alineó en orden de batalla, después de lo cual Eduardo III se dirigió a ella con un discurso. Luego comenzó a moverse lentamente hacia la posición de los escoceses, con la esperanza de que bajaran para la batalla, pero permanecieron en su lugar. Después de reconocer las posiciones escocesas, los arqueros ingleses cruzaron el río río arriba y comenzaron a disparar al enemigo desde larga distancia, con la esperanza de obligarlo a cambiar de posición, pero fueron ahuyentados por la caballería escocesa. Luego, los británicos enviaron heraldos , invitando a los escoceses a abandonar sus posiciones y participar en una lucha justa, pero su comandante, James Douglas, se negó a hacerlo, diciendo que estaban satisfechos con su posición, y si el rey inglés y sus consejeros estaban insatisfecho con la situación, entonces déjelos decidir por sí mismos que hacer. Los británicos no se atrevieron a atacar en respuesta, permaneciendo en la margen derecha del Wear frente a los escoceses, con la esperanza de matar de hambre al enemigo [17] [12] .

Así que el ejército pasó 3 días. En la noche del 2 al 3 de agosto, los escoceses se retiraron y avanzaron hacia Stanhope Park. Los británicos trasladaron su campamento tras ellos, permaneciendo en la margen derecha del río, temiendo que el enemigo los atacara en el momento de cruzar el Wear. La posición adoptada por los escoceses fue lo suficientemente afortunada como para que un ataque directo de los británicos contra ellos hubiera sido un suicidio. En la noche del 3 al 4 de agosto, Douglas dirigió un asalto al campamento real, causando estragos y dispersando a la guardia real. Casi capturó al propio rey. Una de las crónicas dice que Sir James cabalgó directamente hacia el centro del campamento, gritando "¡Douglas!", tras lo cual cortó varias cuerdas de la tienda real, que se derrumbó sobre Eduardo III, que estaba dentro. Después de eso, los escoceses regresaron a sus posiciones. Al mismo tiempo, los británicos estaban seguros de que este ataque era un intento de los escoceses hambrientos de salir de la trampa en la que se encontraban [17] [12] [8] [9] .

El 6 de agosto, los británicos interrogaron a los prisioneros, quienes indicaron que los escoceses iban a transportar a todo el ejército al otro lado del río esa noche. Como resultado, el ejército no durmió en toda la noche, armado y con armadura completa, esperando el ataque, con fuegos ardientes iluminando el campo. Pero al final, los escoceses, que realmente no tenían comida, cruzaron el pantano al norte de su posición, que los ingleses consideraban intransitable, tras lo cual se escabulleron con el botín hacia su reino. Algunos cronistas afirman que Edward estaba tan furioso por el fracaso que lloró de ira. Después de eso, los británicos exhaustos regresaron a Durham el 10 de agosto. Los mercenarios de Hainaut fueron pagados y se fueron a casa [19] [20] [12] [8] [9] .

Resultados y consecuencias

Los contemporáneos consideraron esta campaña "una gran desgracia, deshonra y desprecio para toda Inglaterra". El norte de Inglaterra fue tan saqueado que tuvo que conceder exenciones fiscales [19] . Además, la campaña militar le costó tanto al gobierno que el gobierno inglés tuvo que empeñar las joyas de la corona [9] . En él se gastaron 70 mil libras [21] , de las cuales 41 mil fueron para pagar a los mercenarios [19] . Al mismo tiempo, el ingreso anual de la corona era de 30 mil marcos [22] . En el mismo año, el ejército escocés asaltó de nuevo el norte de Inglaterra, devastando Northumbria [19] .

Mortimer e Isabella se dieron cuenta de que no podían permitirse el lujo de hacer la guerra con Escocia, porque si los escoceses decidían invadir en 1328, el gobierno no tendría suficiente dinero para formar un ejército. Como resultado, se vieron obligados a iniciar negociaciones de paz, que tuvieron lugar en el invierno de 1327/1328 [21] . Sin embargo, Eduardo III no participó en ellos [15] . Los términos del tratado de paz, que satisfizo las demandas de Robert I the Bruce, se acordaron el 17 de marzo de 1328, cuando el rey escocés lo firmó en Edimburgo . El 1 de mayo, el parlamento británico ratificó el tratado en Northampton . Según sus términos, Inglaterra reconoció la independencia de Escocia, el rey Eduardo III renunció a sus derechos al trono escocés y reconoció que Bruce y sus herederos gobernarían allí. Las fronteras entre los dos reinos se fijaron en el estado en que se encontraba durante los últimos años del reinado de Alejandro III de Escocia . También hubo un compromiso entre Joan, de seis años, la hermana de Edward, y David , el infante heredero de Robert I [8] [9] [21] .

Los términos del tratado de Northampton (Edimburgo) [K 2] irritaron mucho a Eduardo III, quien expresó claramente su descontento y nunca lo reconoció [21] . En Inglaterra fue llamado "turpis pax" - un mundo vergonzoso [23] . Según los términos del tratado, todo lo que Inglaterra había ganado en Escocia después de 1295 se perdió, mientras que Escocia prometió pagar una exigua reparación por la ruina del norte de Inglaterra en 20 mil libras [8] [9] . Aunque exteriormente el rey no mostró que no iba a cumplir con los términos del acuerdo, no podía desatender las demandas que expresó la nobleza norteña, llamada en ese momento “desheredada”. Entre ellos se encontraban tanto los aristócratas ingleses, que perdieron sus posesiones en Escocia como resultado de la victoria de Bruce, como los partidarios escoceses del ex rey John Balliol y John Comyn , quien fue asesinado en 1306 por orden de Robert I, como resultado de lo cual huyeron de Escocia. En la corte inglesa también recibió asilo Edward Balliol , el hijo del rey Juan, quien reclamó la corona escocesa [7] [24] [25] [26] [27] .

En 1329, el rey Robert I murió, un año después, su colega, William Douglas . Dado que el heredero de Bruce, David II , era todavía pequeño, Thomas Randolph, 1er conde de Moray , que ignoró las demandas de Eduardo III de devolver "desheredado" sus posesiones, repartió entre los partidarios de Robert I. Como resultado, Edward Balliol con sus seguidores En el verano de 1332 comenzó a prepararse para la invasión de Escocia, que marcó el comienzo de la Segunda Guerra de Independencia de Escocia , que se prolongó hasta 1357 [25] [26] [27] .

Notas

1. ↑ En las fuentes, el número exacto de mercenarios varía: algunos indican 500 [14] , otros - 780 [13] .
2. ↑ En Inglaterra, el tratado se llamó Tratado de Northampton, y en Escocia, Tratado de Edimburgo.

1. ↑ Bryant A. La era de la caballería en la historia de Inglaterra. - S. 132-140.
2. ↑ Fedosov D. G. El Gran Litigio  // Gran Enciclopedia Rusa . - M. , 2006. - T. 4 . - art. 733 . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2021.
3. ↑ Jones D. Plantagenets. - S. 282-284.
4. ↑ Bryant A. La era de la caballería en la historia de Inglaterra. - S. 145-148.
5. ↑ 1 2 Prestwich M. Edward I (1239-1307) // Oxford Dictionary of National Biography .
6. ↑ 1 2 Phillips JRS Eduardo II [Eduardo de Caernarfon] (1284-1327) // Oxford Dictionary of National Biography .
7. ↑ 1 2 Barrow GWS Robert I [Robert Bruce] (1274-1329) // Oxford Dictionary of National Biography .
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Ormrod W. M. Edward III (1312-1377) // Oxford Dictionary of National Biography .
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Jones D. Plantagenets. - S. 473-474.
10. ↑ Barrow GWS Robert Bruce y la Comunidad del Reino de Escocia. — Pág. 444.
11. ↑ 1 2 3 McNamee C. Las guerras de los Bruce. — Pág. 241.
12. ↑ 1 2 3 4 5 Nicholson R. Escocia: La Baja Edad Media. — Pág. 118.
13. ↑ 1 2 3 4 5 Rogers C. Edward III y la dialéctica de la estrategia, 1327-1360. - Pág. 14-17.
14. ↑ Ormrod W. M. Eduardo III. - Pág. 64-70.
15. ↑ 1 2 3 Sumption J. Trial by Battle. — Pág. 123.
16. ↑ Rogers C. Edward III y la dialéctica de la estrategia, 1327-1360. - Pág. 18-19.
17. ↑ 1 2 3 Rogers C. Edward III y la dialéctica de la estrategia, 1327-1360. - Pág. 20-22.
18. ↑ Rogers C. Edward III y la dialéctica de la estrategia, 1327-1360. — Pág. 87.
19. ↑ 1 2 3 4 Rogers C. Edward III y la dialéctica de la estrategia, 1327-1360. - Pág. 22-23.
20. ↑ Rogers C. Edward III y la dialéctica de la estrategia, 1327-1360. — Pág. 69.
21. ↑ 1 2 3 4 Nicholson R. Escocia: La Baja Edad Media. - Pág. 119-121.
22. ↑ Sumption J. Trial by Battle. — Pág. 46.
23. ↑ Rogers C. Edward III y la dialéctica de la estrategia, 1327-1360. — Pág. 24.
24. ↑ Bryant A. La era de la caballería en la historia de Inglaterra. - S. 214-217.
25. ↑ 1 2 Bryant A. La era de la caballería en la historia de Inglaterra. - S. 249-253.
26. ↑ 1 2 Webster B. David II (1324-1371) // Oxford Dictionary of National Biography .
27. ↑ 1 2 Webster B. Balliol, Edward (n. en o después de 1281, m. 1364) // Oxford Dictionary of National Biography .

Literatura

• Bryant A. La era de la caballería en la historia de Inglaterra / Per. De inglés. T. V. Kovaleva, M. G. Muravyova. - San Petersburgo. : Grupo editorial "Eurasia", 2001. - 576 p. - 3000 copias.  — ISBN 5-8071-0085-9 .
• Jones D. Plantagenets. Los reyes y reinas que hicieron Inglaterra / Per. De inglés. — M. : Alpina No ficción , 2021. — 686 p. — ISBN 978-5-000139-079-4 .
• Barrow GWS Robert Bruce y la Comunidad del Reino de Escocia. - Berkeley: Prensa de la Universidad de California , 1965. - ISBN 978-0-520-31634-8 .
• Duncan AAM Douglas, Sir James [llamado el Douglas Negro] (d. 1330) // Oxford Dictionary of National Biography . — Oxf. : Prensa de la Universidad de Oxford , 2004-2014.
• McNamee C. Las Guerras de los Bruce . - Edimburgo: Tuckwell Press, 1997. - ISBN 978-1-898410-92-8 .
• Nicholson R. Escocia: la Baja Edad Media. - Edimburgo: Oliver and Boyd , 1974. - (Universidad de Edimburgo Historia de Escocia). - ISBN 978-0-05002-038-8 .
• Ormrod W. M. Eduardo III (1312-1377) // Diccionario Oxford de Biografía Nacional . — Oxf. : Prensa de la Universidad de Oxford , 2004-2014.
• Ormrod W. M. Eduardo III. — New Haven, Londres: Yale University Press , 2011. — 721 p. — (Los Reyes Ingleses). - ISBN 978-0-300-11910-7 .
• Rogers C. Edward III y la dialéctica de la estrategia, 1327-1360 // Transacciones de la Royal Historical Society. 6ta serie. 4.- 1993.- Págs. 83-102. -doi : 10.2307/ 3679216 . — .
• Supuesto J. Juicio por Batalla. - L. : Faber y Faber , 1990. - ISBN 978-0-571-20095-5 .

En catálogos bibliográficos	NKC : ge679981