Whitlam, Gough

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 20 de diciembre de 2020; las comprobaciones requieren 14 ediciones .
Edward Gough Whitlam
Edward Gough Whitlam
21 Primer Ministro de Australia
5 de diciembre de 1972  - 11 de noviembre de 1975
Monarca Isabel II
Predecesor Guillermo McMahon
Sucesor malcolm frazier
Nacimiento 11 de julio de 1916 Kew , un suburbio de Melbourne , Australia( 07/11/1916 )
Muerte 21 de octubre de 2014 (98 años) Sídney , Australia( 2014-10-21 )
Nombrar al nacer Edward Gough Whitlam
Padre Fred Whitlam [d]
Madre Marta Maddocks [d] [1]
Esposa Margaret Whitlam (1942-2012)
Niños Tony Whitlam , Nicholas Whitlam , Stephen Whitlam, Catherine Dovey
el envío Partido Laborista Australiano
Educación universidad de sydney
Profesión Abogado
Autógrafo
Premios
Compañero de la Orden de Australia Orden de las Flores de Paulownia Gran Compañero de la Orden de Logohu
AUS Medalla del Centenario ribbon.svg
Servicio militar
Años de servicio 1941-1945
Afiliación unión australiana
tipo de ejercito Real Fuerza Aérea Australiana
Rango Clasificación RAAF O3.png Capitán del aire
batallas La segunda Guerra Mundial
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Edward Gough Whitlam , AC , QC ( Ing.  Edward Gough Whitlam ; 11 de julio de 1916 , Kew , un suburbio de Melbourne  - 21 de octubre de 2014 , Sydney ), más conocido como Gough Whitlam ( Ing.  Gough Whitlam ) - Australiano estadista, el vigésimo primer primer ministro del país . Whitlam llevó al Partido Laborista Australiano ( ALP al poder durante las elecciones de 1972 y retuvo el poder después de las elecciones de 1974 Se mantuvo como Primer Ministro hasta que fue destituido por el Gobernador General John Kerr en medio de la crisis constitucional australiana 1975. El único Primer Ministro de Australia en ser destituido de su cargo por el Gobernador General del país.  

Whitlam ingresó por primera vez al Parlamento en 1952 como miembro de la Cámara de Representantes del Partido Laborista Australiano. En 1960 fue elegido líder adjunto del partido, y en 1967, tras la renuncia de Arthur Calwell , se convirtió en la primera persona del partido y al mismo tiempo líder de la oposición. A pesar de que el partido fue derrotado las elecciones de 1969 , en 1972 se ganaron las elecciones y Whitlam se convirtió en Primer Ministro de Australia.

Mientras estuvo en el cargo, el gobierno de Whitlam llevó a cabo una serie de reformas políticas y económicas: la abolición de la pena de muerte y el reclutamiento universal, la provisión de atención médica universal y la introducción de la educación universitaria gratuita, y la implementación de programas de asistencia legal. El partido volvió a ganar las elecciones en 1974, pero con una disminución en el apoyo de los votantes. En noviembre de 1975, durante la crisis política provocada por la oposición a la oposición en el parlamento del país, Whitlam fue despedido por el gobernador general de Australia, John Kerr. El Partido Laborista perdió las elecciones de ese año En 1977, tras la derrota del partido en las elecciones , Whitlam dejó el cargo de su líder, y en 1978, el parlamento del país. Durante un tercio de siglo después de dejar el cargo, Whitlam siguió comentando sobre cuestiones políticas.

Primeros años

Nacido en Kew (un suburbio de Melbourne ). Era el mayor de dos hijos (tiene una hermana menor, Freda) [2] nacido de Martha (de soltera Maddox) y Fred Whitlam [3] . Su padre era un funcionario federal que luego se convirtió en abogado de la Commonwealth de Australia , y esto, y el hecho de que Whitlam Sr. estuviera involucrado en cuestiones de derechos humanos, tuvo una fuerte influencia en Whitlam Jr. [4] . Dado que el abuelo materno del niño también era Edward, Whitlam fue llamado por su segundo nombre desde la primera infancia [5] .

En 1918 fue nombrado abogado representante de la Commonwealth de Australia y la familia se mudó a Sydney . Al principio vivieron en North Shire, uno de los distritos de Mosman , y luego se trasladaron a Turramurra . A la edad de seis años, Gough Whitlam comenzó su educación en la Escuela de niñas de la Iglesia de Inglaterra de Chatswood  ( Escuela de niñas de la Iglesia de Inglaterra de Chatswood, niños pequeños). Un año más tarde, fue admitido en Mowbray House School y Knox Grammar School ( ambas en los suburbios de Sydney) [ 6] .  

En 1927, Fred Whitlam se convirtió en abogado asistente de la Commonwealth de Australia. El lugar de trabajo estaba ubicado en la nueva capital de Australia, Canberra , y la familia Whitlam se mudó allí [6] . Hasta la fecha, Gough Whitlam es el único primer ministro australiano que ha pasado sus años formativos en la ciudad [7] . En ese momento, las condiciones de vida en Canberra seguían siendo primitivas y esto llevó al hecho de que se la llamara la " capital de la selva" [8 ] .  Gough Whitlam, que anteriormente había asistido a una escuela privada, fue enviado a Telopea Park School , ( English Telopea Park School ) ya que no había otras escuelas en la ciudad [9] . En 1932, Fred Whitlam transfirió a su hijo a Canberra Grammar School , donde, durante la Ceremonia del Día del Discurso de 1932, Gough Whitlam recibió el Premio Isaac Isaacs del Gobernador General [ 10 .  

A la edad de 18 años, Whitlam ingresó en St. Paul's College ( ing.  St. Paul's College ) en la Universidad de Sydney [9] . Después de recibir una licenciatura, segundos honores en clásicos, Whitlam permaneció en St. Paul's College y comenzó sus estudios de derecho; originalmente imaginó una carrera académica para sí mismo, pero debido a que las calificaciones de Whitlam eran bajas, una carrera académica se volvió poco probable [11] .

Servicio militar

Poco después del estallido de la Segunda Guerra Mundial, Whitlam se alistó en el Regimiento de la Universidad de Sydney ( ing.  Regimiento de la Universidad de Sydney ; parte del ejército de reserva) [12] . A finales de 1941, un año antes de graduarse como abogado, Whitlam se ofreció como voluntario para la Royal Australian Air Force [13] . En 1942, mientras esperaba el alistamiento, Whitlam conoció y luego se casó con Margaret Dovey quien había llegado a Australia en 1938 cuando el país albergaba los Juegos del Imperio Británico de 1938 . Dovey era hija del abogado y futuro juez de la Corte Suprema de Nueva Gales del Sur Bill Dovey [14] .

Antes de ser asignado al Escuadrón 13 de la Royal Air Force Whitlam se sometió a entrenamiento militar como navegante y bombardero . Durante su servicio alcanzó el grado de Capitán Aéreo [15] . Mientras servía en el ejército, comenzó sus actividades políticas, distribuyendo inicialmente folletos para el Partido Laborista Australiano durante las elecciones de 1943 y pidiendo activamente apoyo para el llamado referéndum de los catorce poderes ( referéndum en inglés "Fourteen Powers" ), que amplió los poderes del gobierno federal [15] . En 1961, Whitlam dijo sobre la derrota de este referéndum:  

Mis esperanzas se hicieron añicos con el resultado del referéndum y desde ese momento decidí hacer todo lo posible para modernizar la Constitución australiana [16]

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Mis esperanzas se vieron frustradas por el resultado y desde ese momento decidí hacer todo lo posible para modernizar la Constitución australiana.

Whitlam se unió al ALP durante la guerra, en 1945. Después de la guerra, Whitlam completó sus estudios con una licenciatura en derecho y se convirtió en abogado en 1947 [15] .

Carrera política temprana

Carrera temprana en el Parlamento

Después de la guerra, Whitlam construyó una casa en Cronulla (un suburbio de Sydney) [17] . Allí aspiró a una carrera en el ALP, pero los partidarios laboristas locales se mostraron escépticos sobre la lealtad de Whitlam, dado su entorno privilegiado [17] . En los años de la posguerra, estuvo involucrado en actividades legales y buscó construir su reputación como " bona fides " en el partido . Se postuló dos veces para el puesto de juez local, pero ambas veces sin éxito, más tarde (también sin éxito) - para la Asamblea Legislativa de Nueva Gales del Sur , e hizo campaña para otros candidatos del ALP [18] . También se convirtió en una celebridad de la radio, ganó el Campeonato Nacional Australiano  de Quiz en 1948 y 1949 y terminó segundo en 1950 [19] . En 1951, Hubert Lazzarini , laborista y miembro del electorado federal por el distrito electoral de Huerriva , dijo que no se presentaría como candidato en las próximas elecciones. Después de esto, Whitlam ganó las primarias como candidata del ALP. Lazzarini murió en 1952, antes del final de su mandato, y Whitlam fue elegido miembro de la Cámara de Representantes en una elección parcial posterior el 29 de noviembre de 1952. Whitlam, como candidato del ALP, recibió tres veces más apoyo que Lazzarini [17] .

Cuando Whitlam se unió al ALP, el partido estaba en minoría parlamentaria. Su primer discurso fue interrumpido por el futuro primer ministro de Australia, John McEwan , quien le dijo al orador que los primeros discursos se escuchan tradicionalmente en silencio. Whitlam respondió a McEwan afirmando que Benjamin Disraeli también había sido criticado durante su primer discurso y agregó: " Llegará el momento en que me escucharás " .  A esto McEwan respondió: " Llegará el momento en que me interrumpas " . Según los primeros biógrafos de Whitlam, Laurie Ochs David Solomon, la fría respuesta hizo que el Gobierno de coalición se diera cuenta de que el nuevo Whitlam era una fuerza a tener en cuenta . 

Durante un debate en la Cámara de Representantes, Whitlam se refirió a Bill Burke , quien dejó la ALP y se unió al DLP , como "ese canoso quisling " (sinónimo de la palabra "traidor" ), Garfield Barwick (quien, además, como Presidente del Tribunal Supremo, jugó un papel en la "caída" de Whitlam - "un bastardo seguro de sí mismo" , y también declaró que William Wentworth muestra "locura hereditaria" [21] . Luego, Whitlam dijo que el futuro primer ministro William McMahon era una " puta " , y posteriormente le presentó una disculpa por esta afirmación [21] .

La ALP no tuvo liderazgo después de la derrota del gobierno de Chifley en 1949 y hasta 1951, cuando Bert Evatt se convirtió en líder del partido En 1954, parecía que la ALP tenía posibilidades de volver al poder, pero el entonces primer ministro de Australia, Robert Menzies , aprovechó con éxito la situación con la deserción de un diplomático soviético a su favor, y su coalición de los partidos Liberal y Agrario ganó la elección con siete lugares. Después de las elecciones, Evatt trató de purgar el partido de industriales que habían estado en desacuerdo durante mucho tiempo con las políticas del partido y eran predominantemente católicos y anticomunistas. La posterior división del ALP, que se conoció como "The Split" ( inglés:  The Split ), provocó el nacimiento del Partido Laborista Democrático . Como resultado de este conflicto, los laboristas fueron apartados del poder durante una generación, ya que los partidarios del DLP eligieron al Partido Liberal en un voto preferencial . A lo largo de Split, Whitlam apoyó a Evatt [22] .

En 1955, una redistribución dividió el electorado de Warrive en dos, y se descubrió que la casa de Whitlam en Cronulla estaba ubicada en el nuevo electorado de Hughes Aunque Whitlam también podría haber recibido el apoyo de los partidarios de ALP en ese distrito, decidió seguir siendo diputado por Warriva y se mudó de Cronulla a Cabramatta en . Durante este período, los niños de Whitlam tenían que viajar a Sydney todos los días , ya que no había escuelas en Warriva en ese momento [23] .

En 1956, Whitlam fue nombrado miembro del Comité Parlamentario Conjunto para Revisar la Constitución de Australia. La biógrafa Jenny Hawking describió su servicio en el Comité, que incluía a representantes de todos los partidos en ambas cámaras del parlamento, como una de las " grandes influencias en su desarrollo político" [ 24] .  Según Hawking, servir en el comité llevó a Whitlam a centrarse no en los conflictos internos del ALP, sino en el avance posible y oportuno de los objetivos laboristas dentro de un marco constitucional. Muchos objetivos laboristas, como la nacionalización, eran contrarios a la Constitución. Whitlam concluyó que la Constitución, y especialmente la Sección 96, que permite que el gobierno federal otorgue subvenciones a los estados, podría usarse para promover la agenda laborista .

Subdirector de la ALP

A fines de la década de 1950, Whitlam era visto como uno de los candidatos al puesto de líder del Partido Laborista. La mayoría de los líderes del Partido Laborista, incluidos Evatt, el líder adjunto del partido Arthur Culwell Eddie Ward y Reg Pollard tenían sesenta y tantos años, veinte años más Whitlam . En 1960, después de perder las elecciones por tercera vez, Evatt renunció y fue reemplazado por Calwell, con Whitlam como su adjunto . Calwell no quería que Whitlam fuera su segundo al mando y sintió que Ward encajaba mejor en el papel . [28]

En las elecciones de 1961 , los laboristas obtuvieron dos escaños menos que la coalición de los partidos Agrario y Liberal. Poco después de las elecciones de 1961, la suerte de los laboristas cambió. Cuando el presidente de Indonesia, Sukarno , anunció que quería tomar el control indonesio del oeste de Nueva Guinea como parte de las antiguas Indias Orientales Holandesas, Calwell dijo que Indonesia debe ser detenida por la fuerza. Esta declaración fue calificada de "loca e irresponsable" por el primer ministro Menzies y luego condujo a una disminución del apoyo público a la ALP [29] . En ese momento, la Conferencia Federal del Partido Laborista constaba de seis miembros de cada estado, pero ni Calwell ni Whitlam estaban presentes. A principios de 1963, se reunió una conferencia especial en un hotel de Canberra para determinar la actitud de los laboristas hacia una base militar estadounidense propuesta en el norte de Australia; Calwell y Whitlam fueron fotografiados parados uno al lado del otro en la puerta del edificio, esperando el veredicto. Estas fotos tuvieron consecuencias bastante malas para la ALP; Menzies llamó a los miembros de la conferencia "hombres sin rostro" ( Eng.  Faceless Men ), que controlaban el partido sin rendir cuentas a los votantes [30] .

Menzies manipuló a la oposición en temas en los que no estaban de acuerdo, como una propuesta de ayuda estatal directa para escuelas privadas y la construcción planificada de una base militar. Inició elecciones anticipadas en noviembre de 1963 en apoyo de estos dos temas. El primer ministro se desempeñó mejor en televisión que Calwell y, después del asesinato del presidente estadounidense John F. Kennedy, recibió un impulso inesperado en el apoyo de los votantes.

Primer Ministro, 1972-1975

Primer término

Duunvirato

Whitlam asumió el cargo con una mayoría en la Cámara de Representantes pero sin control del Senado (elegido en las semielecciones de 1967 y 1970). El Senado en ese momento constaba de diez miembros de cada uno de los seis estados, elegidos por un voto transferible . Históricamente, cuando los laboristas ganaban el gobierno, la asamblea parlamentaria elegía a los ministros y el líder del partido solo tenía derecho a distribuir carteras [32] . Sin embargo, no se reunió una nueva reunión laborista hasta que se anunciaron los resultados finales el 15 de diciembre [33] .

Como la victoria laborista era segura, aunque todavía se estaban contando los votos, McMahon informó al gobernador general, Sir Paul Hasluck, que ya no estaba en condiciones de gobernar. Poco después, Whitlam informó a Hasluck que podía formar gobierno con su nueva mayoría. Esto estaba en consonancia con la práctica constitucional australiana de larga data. La convención también dictaminó que McMahon seguiría siendo el primer ministro interino hasta que se conozcan los resultados completos. Sin embargo, Whitlam no quería esperar tanto. El 5 de diciembre, a pedido de Whitlam, Hasluck prestó juramento a Whitlam y al líder adjunto laborista Lance Barnard como un gobierno provisional de dos hombres, con Whitlam como primer ministro y Barnard como viceprimer ministro. Los dos hombres poseían 27 carteras en dos semanas antes de que se identificara un gabinete completo [34] .

Durante dos semanas estuvo en el poder el llamado “duunvirato”, Whitlam buscó cumplir aquellas promesas de campaña que no requerían legislación. Whitlam ordenó negociaciones para establecer relaciones plenas con la República Popular China e interrumpió las negociaciones con Taiwán [35] . Las relaciones diplomáticas se establecieron en 1972 y se abrió una embajada en Beijing en 1973. La legislación permitió al Ministro de Defensa eximir del servicio militar obligatorio. Barnard ocupó este cargo y despidió a todos [36] . Siete personas fueron encarceladas en ese momento por rechazar el servicio militar obligatorio; Whitlam dispuso su liberación [37] . El gobierno de Whitlam, en sus primeros días, reabrió el caso de Igualdad Salarial ante la Comisión de Conciliación y Arbitraje de la Commonwealth y nombró a una mujer, Elizabeth Evatt, para la comisión. Whitlam y Barnard abolieron el impuesto sobre las ventas de píldoras anticonceptivas, anunciaron subvenciones masivas para las artes y nombraron una junta escolar interina .

El Duumvirate prohibió la entrada a Australia de equipos deportivos racialmente discriminatorios e instruyó a la delegación australiana ante la ONU a votar por sanciones contra el apartheid en Sudáfrica y Rhodesia [39] . También ordenó que el Grupo de Entrenamiento del Ejército Australiano regresara a Vietnam, poniendo fin a la participación de Australia en la guerra; la mayoría de las tropas, incluidos todos los reclutas, fueron retirados por McMahon [40] [41] . Según el redactor de discursos de Whitlam, Graham Freudenberg, el duunvirato fue un éxito porque demostró que el gobierno laborista podía manipular la maquinaria del gobierno a pesar de casi un cuarto de siglo de oposición. Sin embargo, Freudenberg señaló que el ritmo acelerado y el malestar público causado por las acciones del duunvirato hicieron que la oposición desconfiara de tomar a los laboristas demasiado a la ligera y condujo a una evaluación póstuma del gobierno de Whitlam: "Hicimos demasiado demasiado pronto" [42] .

Muerte

Gough Whitlam murió a la edad de 99 años en Sydney [43] .

Notas

  1. ↑ Pas Lv Genealógica  (inglés) - 2003.
  2. ↑ Legge, Kate (22 de mayo de 2010), Now Whitlam se enfurece contra la muerte de la luz , The Australian (News Limited) , < http://www.theaustralian.com.au/politics/now-whitlam-rages-against- la-muerte-de-la-luz/historia-e6frgczf-1225869811000 > . Consultado el 22 de mayo de 2010. Archivado el 26 de mayo de 2013 en Wayback Machine . 
  3. ↑ Gough Whitlam - Antes de la oficina . Primeros ministros de Australia . Archivos Nacionales de Australia. Consultado el 4 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012.
  4. ↑ Oakes y Solomon (1973) , pág. 49.
  5. ↑ Hocking, 2008 , pág. 25
  6. ↑ 12 Hocking , 2008 , págs. 27–28.
  7. ↑ Crase, Simon (1 de mayo de 2008), ¡Ven a ver a los exjefes del parlamento nacional... o busto! , ABC Ballarat , < http://www.abc.net.au/local/photos/2008/04/29/2230588.htm > . Consultado el 1 de abril de 2010. Archivado el 14 de abril de 2010 en Wayback Machine . 
  8. ↑ Hocking, 2008 , págs. 33–37.
  9. ↑ 1 2 Oakes y Solomon (1973) , pág. 48.
  10. ↑ Hocking, 2008 , págs. 55–56.
  11. ↑ Hocking, 2008 , págs. 66–67.
  12. ↑ Hocking, 2008 , pág. 73.
  13. ↑ Hocking, 2008 , pág. 80.
  14. ↑ Oakes y Solomon (1973) , pág. 48-49.
  15. ↑ 1 2 3 Lloyd, 2008 , pág. 330.
  16. ↑ Oakes y Solomon (1973) , pág. 53.
  17. ↑ 1 2 3 Lloyd, 2008 , pág. 331.
  18. ↑ Oakes y Solomon (1973) , pág. cincuenta.
  19. ↑ Gough Whitlam: Before Office , Archivos Nacionales de Australia , < http://primeministers.naa.gov.au/primeministers/whitlam/before-office.aspx > . Consultado el 27 de abril de 2010. Archivado el 22 de mayo de 2019 en Wayback Machine . 
  20. ↑ Oakes y Solomon (1973) , pág. 54.
  21. ↑ 12 Hocking , 2008 , pág. 172.
  22. ↑ Lloyd, 2008 , págs. 332–333.
  23. ↑ Hocking, 2008 , págs. 177–179.
  24. ↑ Hocking, 2008 , pág. 181.
  25. ↑ Hocking, 2008 , págs. 181–186.
  26. ↑ Lloyd, 2008 , pág. 333.
  27. ↑ Lloyd, 2008 , págs. 333–334.
  28. ↑ Hocking, 2008 , págs. 218–219.
  29. ↑ Hocking, 2008 , págs. 219–220.
  30. ↑ Hocking, 2008 , págs. 224–227.
  31. ↑ Reid, 1976 , págs. 45–46.
  32. ↑ Freudenberg, 2009 , págs. 255–257.
  33. ↑ Freudenberg, 2009 , págs. 245–246.
  34. ↑ Freudenberg, 2009 , pág. 246.
  35. ↑ Freudenberg, 2009 , pág. 251.
  36. ↑ Freudenberg, 2009 , pág. 252.
  37. ↑ Freudenberg, 2009 , pág. 247.
  38. ↑ En este día: Gough Whitlam se convierte en primer ministro . Australian Geographic (diciembre de 2014). Consultado el 5 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2022.
  39. ↑ Kelly, 1995 , págs. 14–15.
  40. ↑ Marrón, 2002 , pág. 119.
  41. ↑ Edwards, 1997 , pág. 320.
  42. ↑ Freudenberg, 2009 , pág. 253.
  43. ↑ Gough Whitlam muere a los 98 años. . Consultado el 1 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014.

Literatura

  • Escudo negro, Tony. Ley y teoría constitucional australiana: comentarios y materiales. - 5. - Annandale, NSW: Federation Press, 2010. - P. 470-480. — ISBN 9781862877733 ..
  • Brown, Wallace (2002), Diez primeros ministros: la vida entre los políticos , Longueville Books, ISBN 1920681043 . 
  • Cohen, Barry (1996), Vida con Gough , Allen & Unwin, ISBN 1864481692 . 
  • Cotton, James (2004), Timor Oriental, Australia y orden regional: intervención y sus consecuencias en el sudeste asiático , Routledge, ISBN 0415335809 . , < https://books.google.com/?id=FktbMQAEN-UC&lpg=PA7&dq=whitlam%20timor&pg=PA5#v=onepage&q=whitlam%20timor > 
  • Edwards, Pedro. Una nación en guerra: política, sociedad y diplomacia australianas durante la guerra de Vietnam, 1965–1975. -S t. Leonards, NSW: Allen & Unwin en asociación con el Australian War Memorial, 1997. - ISBN 1-86448-282-6 .
  • Freudenberg, Graham (2009), A Certain Grandeur: Gough Whitlam's Life in Politics (edición revisada), Viking, ISBN 9780670073757 
  • Henderson, Gerard (2008), Sir John Gray Gorton, en Grattan, Michelle, Australian Prime Ministers (edición revisada), New Holland Publishers Pty Ltd., pág. 298–311 
  • Hocking, Jenny (2008), Gough Whitlam: un momento en la historia , The Miegunyah Press, ISBN 9780522857054 
  • Kelly, Paul (1983), El despido , Angus & Robertson Publishers, ISBN 0207148600 . 
  • Kelly, Paul (1995), noviembre de 1975 , Allen & Unwin, ISBN 1863739874 . 
  • Lloyd, Clem (2008), Edward Gough Whitlam, en Grattan, Michelle, Australian Prime Ministers (edición revisada), New Holland Publishers Pty Ltd., pág. 324–354 
  • Oakes, Laurie & Solomon, David (1973), La creación de un primer ministro australiano , Cheshire Publishing Pty Ltd., ISBN 0-7015-1711-5 
  • Reid, Alan (1976), The Whitlam Venture , Colina de contenido, ISBN 0855720794 
  • Sawer, Geoffrey (1977), ¿Hacia una nueva estructura federal?, en Evans, Gareth, Labor and the Constitution 1972–1975: The Whitlam Years in Australian Government , Heinemann, pág. 3–16, ISBN 0858591472 
  • Sekuless, Peter (2008), Sir William McMahon, en Grattan, Michelle, Australian Prime Ministers (edición revisada), New Holland Publishers Pty Ltd., pág. 312–323 
  • Whitlam, Gough (1979), La verdad del asunto , Allen Lane, ISBN 071391291X . 
  • Whitlam, Gough (1997), Intereses permanentes , Prensa de la Universidad de Queensland, ISBN 0702228796 . 

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias
Genealogía y necrópolis