| templo budista | ||
| Foguang | ||
|---|---|---|
| Chino 普宁寺 | ||
| 38°52′09″ s. sh. 113°23′16″ E Ej. | ||
| País | Porcelana | |
| Ubicación | Wutai , Shanxi | |
| confesión | Budismo | |
| tipo de construcción | templo | |
| fecha de fundación | 1137 | |
| Construcción | 785 - 820 años | |
|
|
||
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | ||
El Templo Foguang ( chino: 佛光 寺, pinyin Fóguāng Sì , literalmente: Templo de la Luz de Buda) es un templo budista ubicado a cinco kilómetros del municipio de Doucun, condado de Wutai , provincia de Shanxi . El salón principal del templo, el Gran Salón Este, fue construido en 857, durante la dinastía Tang.
Los terrenos del templo contienen algunas de las estructuras de madera más antiguas de China. El templo también contiene otra importante sala que data de 1137 y se conoce como Manjushri Hall . Además, la segunda pagoda más antigua que se conserva en China (después de la Pagoda Songyue), construida en el siglo VI, se encuentra en los terrenos del templo [1] . Hoy, el templo está incluido en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO y está en proceso de restauración.
El templo fue fundado en el siglo V durante el Imperio Wei del Norte . En el período comprendido entre 785 y 820, se llevó a cabo un desarrollo activo en este territorio, incluida la construcción de un pabellón de tres pisos de 32 metros [2] . En 845, el emperador Wuzong inició la persecución del budismo en China. El Templo Foguang fue quemado hasta los cimientos, solo sobrevivió la Pagoda Zushi [3] . Doce años más tarde, en 857, el templo fue restaurado, en el sitio del antiguo pabellón de tres pisos, se erigió el Gran Salón del Este. Una mujer llamada Ning Gongyu donó la mayor parte de los fondos necesarios para construir el salón y el monje Yuancheng estuvo a cargo de la construcción. En el siglo X, el Templo Foguang fue representado en las paredes de 61 cuevas de Mogao . Sin embargo, es probable que los artistas nunca hayan visto el templo, porque la sala principal del fresco se representa como un edificio blanco de dos pisos con un techo verde, que es muy diferente del Gran Salón Este rojo y blanco. Este hecho indica que el Templo Foguang era un lugar importante para los peregrinos budistas [4] . En 1137, durante la dinastía Jin , se construyó la sala Manjushri al norte del templo, junto con otra sala dedicada a Samantabhadra , que se incendió durante la dinastía Qing [5] [6] .
En 1930, se inició en China un importante estudio de los edificios antiguos. En 1937, un equipo dirigido por Liang Sicheng descubrió que el Templo Foguang se remonta a la dinastía Tang [7] . Liang se enteró de la fecha de fundación después de que su esposa encontrara una inscripción en una de las vigas [8] . La fecha exacta se confirmó después de finalizar el estudio del edificio y coincidía con la información conocida sobre los edificios del período Tang [9] .
A diferencia de muchos otros templos chinos que están orientados de sur a norte, el templo de Foguang está orientado de este a oeste debido a su ubicación entre las montañas [11] . Al mismo tiempo, se cree que este arreglo es parte de la práctica del feng shui aplicada al templo [12] . El templo consta de dos salas principales. El del norte se llama Manjushri Hall y fue construido en 1147 durante el Imperio Jin. El segundo, el Great East Hall, fue construido en 857 durante el Imperio Tang [13] . Otra gran sala, conocida como Sala Samantabhadra, existió una vez en el lado sur del monasterio, pero no se ha conservado [5] .
Construido en 857, durante la dinastía Tang, el Gran Salón del Este (en chino: 东大殿) es el tercer edificio de madera más antiguo que se conserva en China, después del salón principal del Templo de Nanchang (construido en 782) y el salón principal de los Cinco Dragones. Templo (831) [14] . La sala está construida en el extremo este del templo, sobre una gran base de piedra. El edificio de una sola planta cubre un área de 34 por 17,7 metros. El techo a dos aguas, que es de diseño complejo, atestigua la importancia del Great Eastern Hall [15] . Según el tratado de arquitectura del siglo XI, Yingzao Fashi , el Gran Salón Este corresponde al séptimo nivel de los ocho edificios existentes. El alto nivel de la sala este indica que incluso durante el período Tang fue un edificio importante, mientras que otros edificios de este período y nivel no han sobrevivido [16] [17] .
Hay treinta y seis esculturas dentro de la sala, todas sus paredes están pintadas y todas datan de los períodos Tang y posteriores [16] [18] . Desafortunadamente, las estatuas perdieron su valor artístico como resultado de volver a pintarlas en la década de 1930. En el centro de la sala hay una plataforma con tres grandes estatuas de Shakyamuni , Amitabha y Maitreya , sentados en posición de loto. Cada una de estas tres estatuas está flanqueada por cuatro asistentes y dos bodhisattvas al frente. Junto a la plataforma hay una estatua de Manjushri montando un león y Samantabhadra sobre un elefante, además, dos reyes celestiales se paran a ambos lados de la plataforma. Las estatuas de Ning Gongyu y el monje Yuancheng, que participaron en la construcción de la sala, están instaladas en la parte trasera de la sala [18] . Un gran mural en la sala representa los eventos que tuvieron lugar en el Jataka , que cuenta la vida pasada de Buda. Los murales más pequeños del templo representan a Manjushri y Samantabhadra [3] .
En el lado norte del templo se encuentra el Salón Manjushri ( chino 文殊殿) [1] . Fue construido en 1137, durante la dinastía Jin, y tiene aproximadamente el mismo tamaño que el salón oriental. Está construido sobre una base de 83 cm de altura, tiene tres puertas en la parte delantera y una puerta trasera central. Solo hay cuatro columnas de soporte dentro de la sala. Se utilizan vigas diagonales para sostener un gran techo a dos aguas [19] . En cada una de las cuatro paredes hay frescos con arhats , representados en 1429, durante el Imperio Ming [1] [20] .
La Pagoda Zushi ( chino : 祖师塔) es una pequeña pagoda funeraria ubicada al sur del Gran Salón del Este. La fecha exacta de construcción de la pagoda no se conoce, fue construida durante la época del norte de Wei o del norte de Qi , y es posible que la tumba del fundador del templo de Foguang se encuentre aquí [21] . La altura de la pagoda es de 6 metros, en la parte superior está decorada con pétalos de loto, la aguja también tiene la forma de una flor [22] .
En la base del templo, hay dos pilares funerarios del período Tang. El más antiguo, de 3,24 metros de altura, se erigió en el año 857, simultáneamente con la construcción de la sala oriental. [3]
A partir de 2005, la Global Heritage Foundation ( en inglés , GHF), en cooperación con la Universidad de Tsinghua ( Beijing ), comenzó a trabajar en la restauración del Gran Salón Este del Templo Foguang para preservar el patrimonio cultural. En la sala no se ha realizado ninguna restauración desde el siglo XVII, y padecía múltiples podredumbres [23] . A pesar del proceso de restauración del templo, aún permanece abierto al público [24] . El 26 de junio de 2009, el templo fue incluido como parte de la montaña Wutai en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO [25] .
| Templos y monasterios budistas en China | |
|---|---|
| |