| Lengua mazateca jalapani | |
|---|---|
| Países | México |
| Regiones | Veracruz , Oaxaca |
| Número total de hablantes | 17500 (2000) |
| Estado | vulnerables [1] |
| Clasificación | |
| Idiomas oto-mangan Idiomas popolokan Idiomas mazatecos Lenguas mazatecas de las tierras bajas Idiomas de Valley Mastec Lenguas mazatecas del valle sur Lengua mazateca jalapani | |
| Escritura | latín |
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | comandante |
| Atlas de las lenguas del mundo en peligro | 1278 |
| etnólogo | comandante |
| IETF | comandante |
| glotólogo | jala1237 |
Jalapa Mazatec ( Jalapa Mazatec, Lowland Mazatec, Mazateco de San Felipe Jalapa de Díaz, Mazateco del este bajo ) es una lengua mazateca que se habla en 13 pueblos del municipio de San Felipe Jalapa de Dias, distrito de Tustepec, en los estados de Veracruz y Oaxaca . en México Asimismo, la variedad Jalapan tiene 73% de inteligibilidad mutua con Huautlán, 62% e Iskatlán, 51% con Soyaltepec, 46% con Tecoatl, 35% con variantes de Mazatlán, léxicamente tiene 82% de similitud con Iskatlán, San Mateo-Elohochitlán y San Miguel Hualtepec. , 80% Soyaltepec y 74% Huautlán Mazateco.
| letras mayúsculas | A | B | Ch | D | mi | F | GRAMO | H | yo | j | k | L | METRO | norte | NORTE | O | PAGS | R | Rr | S | T | tu | X | Y | Z | Ꞌ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Minúsculas | a | b | ch | d | mi | F | gramo | h | i | j | k | yo | metro | norte | norte | o | pags | r | rr | s | t | tu | X | y | z | ꞌ |
Los tonos se indican en la letra:
Jalapani Mazatec tiene tres tonos: bajo ˩, medio ˧ y alto ˥. En situaciones morfológicamente complejas, las combinaciones pueden formar vocales cortas (o semilargas) con tonos de contorno: se escriben como ˩˧, ˧˥, ˥˧, ˧˩, ˥˩, ˩˥˩.
Los tonos simples se contrastan en las palabras /ʃá/ (/ʃa˥/) "trabajo", /ʃā/ (/ʃa˧/) "puma", /ʃà/ (/ʃa˩/) "molde".
En gran parte de la literatura, estos tonos se escriben como los números 1 (bajo), 2 (medio) y 3 (alto).
Jalapani Mazatec usa el habla sibilante , donde cada tono simple o de contorno se representa como un pulso sibilante.
| voz modal | i | æ | a | o | tu |
|---|---|---|---|---|---|
| voz ronca | i | æ̤ | a | o̤ | ṳ |
| voz chirriante | i | æ̰ | a | o̰ | ṵ |
| nasales modales | i | æ̃ | a | õ | ũ |
| nasal ronca | i | æ̤̃ | a | õ̤ | ṳ̃ |
| nasal chirriante | i | æ̰̃ | a | õ̰ | ṵ̃ |
| Labio.-labio. | Alveolar. | Palatalmente alveolar. |
Velar. | labios. velar. |
Tragar. | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Suave | descansar. | t̪ʰ | t̪ʲʰ | kʰ | kʷʰ | ||
| suave | tu | t̪ʲ | k | kʷ | ʔ | ||
| El sonar | ᵐb | ⁿd̪ | ⁿd̪ʲ | ᵑɡ | ᵑɡʷ | ||
| africadas | descansar. | t̪sʰ | tʃʰ | ||||
| suave | esto es | tʃ | |||||
| El sonar | ⁿd̪z | ᶮdʒ | |||||
| fricativa. | s | ʃ | h | ||||
| Nariz. | sordo. | metro | norte | ɲ̊ | norte | norte | |
| El sonar | metro | norte | ɲ | norte | norte | ||
| tragar | metro | norte | ɲ̃ | norte | norte | ||
| Aprox. | sordo. | ȷ̊ | w̥ | ||||
| El sonar | j | w | |||||
| tragar | ȷ̃ | w̰ | |||||