Christopher Filalet [1] ( lat. Christophor Philaleth , polaco Chrystofor Filalet ; nombre real Marcin Bronevsky , polaco Marcin Broniewski ; c. 1564 - 4 de noviembre de 1624, Galovo ) - el autor de una de las obras más populares de la literatura polémica del finales del siglo XVI llamado " Apokrisis ", un representante del lado ortodoxo en la controversia teológica sobre la Catedral de Brest . A fines del siglo XIX, el trabajo escrito por él se atribuyó al ejemplo de la literatura rusa occidental del Gran Ducado de Lituania [2] , y a principios del siglo XXI , tanto al ucraniano [3] como al bielorruso [ 4] literatura.
Los investigadores coinciden en que el seudónimo podría pertenecer a un partidario del príncipe K. Ostrozhsky , nativo de una familia noble de Volyn, un protestante Marcin Bronevsky del escudo de armas de Leliv , un famoso escritor, iglesia, figura pública y cultural de Little Rusia , un secretario real, un polaco protestante que ocultó su verdadero rostro bajo la máscara de un Rusyn ortodoxo. El autor estaba familiarizado con las lenguas clásicas, la Biblia, las obras de los Padres de la Iglesia, la literatura moderna (nacional y europea occidental), la historia de la iglesia y el derecho estatal.
Durante muchos años de su vida, el autor de "Apokrisis" participó activamente en la vida política, habló en las dietas . En 1599 tuvo lugar un congreso de ortodoxos y protestantes por su mediación .
En 1632, Christopher Philaletes fue elegido delegado para revisar las "pertenencias de la corona".
Christopher Philaletes murió después de 1632 .
En 1597, uno de los iniciadores de la Unión de la Iglesia de Brest , Pyotr Skarga , publicó un libro en Cracovia , que en la antigua traducción al ruso occidental [5] de Hypatius Potius (Potseya) se llamaba “Descripción y defensa de la catedral rusa de Beresteysky ”. En el mismo año, se publicó en Cracovia un folleto anónimo "Ecthesis", que cubría el curso y el contenido de la Catedral ortodoxa de Brest, culpando a los obispos que aceptaron la unión. La continuación de esta controversia fue obra de Christopher Philaletes.
«Апокрисис» (полное название произведения: ΑΠΟΚΡΙΣΙΣ, abo odpowiedź na xiążki o Synodzie Brzeskim imieniem ludzi starożytney religiey Greckiey, przez Christophora Philaletha w porywczą dana или « Апокрисис альбо Одповідь на книжки о соборі Берестейськім іменем людій віри старожитно-гречеської через Христофора Філалета врихлі дана ”, publicado en Vilna en polaco (1597), y en 1598 en el antiguo ruso occidental fue el primer tratado polémico dirigido contra la Unión de Brest.
Con gran erudición, validez documental y armonía lógica, el autor denuncia a los obispos renegados, a los papas romanos, a la clase dirigente de la Commonwealth . El uso generalizado de refranes, parábolas, anécdotas realza el carácter satírico de la obra.
| Literatura polémica de la Commonwealth | |
|---|---|
| polémicos |
|
| Obras de arte |
|