Cronógrafo 354 años

Cronógrafo de 354 (también llamado Cronógrafo de 354 o Calendario de 354 , lat.  Chronographus anni CCCLIIII ) es un antiguo manuscrito romano iluminado creado en 354 d.C. mi. para el rico cristiano romano Valentín. Asimismo, para referirse tanto a la obra entera como a su sexta parte -el propio calendario- se utiliza el nombre de " Calendario Filocal " -después del nombre del calígrafo- .

El manuscrito y sus listas

El manuscrito original no ha sobrevivido hasta nuestros días, se cree que aún existió durante la época de los carolingios [1] . Hasta ese momento se habían realizado varias listas, tanto con ilustraciones como sin ellas, que a su vez fueron copiadas en el Renacimiento.

La copia más completa y fiable de las ilustraciones son dibujos a lápiz en un manuscrito del siglo XVII de la colección Barberini ( Biblioteca del Vaticano , cod. Barberini lat. 2154.). Esto es - cuidadosamente, bajo la supervisión del famoso anticuario Nicolas-Claude Fabry de Peiresc , copiado "Luxembourg Codex" lat.  Codex Luxemburgensis , que a su vez se perdió en el siglo XVII. Estos dibujos, aunque copiados de una copia del original, muestran la variedad de fuentes con las que trabajó el ilustrador original del manuscrito: frescos, mosaicos en el piso, trabajos en metal, etc. El original romano puede haber sido a todo color.

Algunas copias parciales o revisiones sobreviven del Renacimiento carolingio [2] y el Renacimiento . Botticelli adaptó la figura que personificaba la ciudad de Augusta Trevers (actual Trier ), que se representa como una mujer que agarra a un bárbaro cautivo por los cabellos, para su obra " Palas y el centauro " [3] .

El Codex Luxembourg, que pertenecía a Pierescu en un contrato de arrendamiento a largo plazo, desapareció después de la muerte del anticuario en 1637. Sin embargo, faltaban algunas hojas del Códice Luxemburgo antes de que Pieresque lo adquiriera, y ahora están disponibles a través de otras copias del Cronógrafo [4] . La sugerencia de Karl Nordenfalk de que el Codex Luxembourg copiado por Pieresque era un original romano no ha sido confirmada. [5] .

El propio Pieresque creía que la antigüedad de su manuscrito era de siete u ocho siglos, y la mayoría de los investigadores, siguiendo a Shapiro, confían en la valoración del anticuario.

Contenido del Cronógrafo

Thurius Dionysius Philocalus fue el principal calígrafo de la época y aparentemente creó las miniaturas originales. Su nombre aparece en la portada del cronógrafo. Philocalus, como Valentine, era cristiano.

El cronógrafo, como todos los calendarios romanos, es más un almanaque que un calendario en sí mismo: contiene muchos textos y hojas con elegantes imágenes alegóricas de los meses. Así, contiene el importante " Catálogo del Papa Liberio " con una lista de papas y el llamado "Calendario Filocales", del que se han conservado once miniaturas. Entre otros datos se encuentra la mención de la celebración de la Navidad (la más antigua de todas las conocidas) [6] . Todas las miniaturas conservadas se han derrumbado por completo, a veces van acompañadas de texto.

Contenidos (según el Código Barberini)

La parte 15 del cronógrafo probablemente contiene la primera mención de los búlgaros (lat. vulgares) en la literatura europea. Están nombrados en la lista de pueblos que descienden del bíblico Sem y viven en el este, junto a los escitas y los lacios.

Notas

  1. ↑ Salzman MR Sobre la época romana: el códice-calendario de 354 y los ritmos de la vida urbana en la antigüedad tardía (La transformación del patrimonio clásico 17). Berkeley: Prensa de la Universidad de California, 1991.
  2. ↑ El manuscrito carolingio de los Fenómenos de Arata , almacenado en la Biblioteca de la Universidad de Leiden , publicado por Hugo Grotius en 1600, está parcialmente ilustrado con figuras copiadas del Cronógrafo de 354. Ver Schapiro M. La copia carolingia del calendario de 354 // The Art Bulletin . 22 . 4 (diciembre de 1940, pp. 270-272) p. 270).
  3. ↑ A. L. Frothingham (Frothingham AL The Real Title of Botticelli's 'Pallas // American Journal of Archaeology 12 .4 (octubre de 1908), págs. 438-444), quien examinó las fuentes del trabajo de Botticelli, identificó las figuras de su pintura como Florencia , frenar los disturbios civiles.
  4. ↑ Para otras listas, vea el texto en Tertullian.org .
  5. ↑ Nordenfalk K. Der Kalendar vom Jahre 354 und die lateinische Buchmalerei des IV. Jahrhunderts. Gotemburgo, 1936; cit. por: Schapiro M. Op. cit., pág. 270, nueva edición: Schapiro M. Documentos seleccionados: volumen 3, Arte antiguo, cristiano primitivo y medieval tardío , 1980, Chatto & Windus, Londres, ISBN 0701125144 Versión electrónica en JSTOR
  6. ↑ El nacimiento de Jesucristo el 25 de diciembre también está presente en textos anteriores, pero en la Cronografía esta fecha se designa por primera vez como festividad.

Literatura

Enlaces