Hroswitha de Gandersheim
| Hroswitha de Gandersheim | |
|---|---|
| nombre en el mundo | hroswitha |
| nació |
938 Sajonia |
| Murió |
973 Gandersheim |
| en la cara | reverendo |
| dia del recuerdo | 18 de septiembre |
 Trabaja en Wikisource | |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Hroswitha de Gandersheim (también Grosvita, Hrotsvita, Roswitha - Hroswitha, Hrotsvit, Roswitha ; 938 - 973 ) - Santa monja cristiana alemana, poetisa del Renacimiento otoniano , autora de obras dramáticas en latín , comedias edificantes , saturadas de motivos y símbolos religiosos. . Considerado el primer dramaturgo europeo desde la antigüedad [1] .
Biografía
Poco se sabe sobre la vida de Santa Chroswitha. Según la tradición, nació en el seno de una noble familia ducal de Sajonia . Recibió la máxima crianza y educación cristiana posible para aquellos tiempos , incluso familiarizándose con las obras de autores antiguos en latín. A una edad temprana, fue asignada al convento de Gandersheim .
Creatividad
Las obras de Hroswitha fueron descubiertas y publicadas por Conrad Celtis en 1501. Se dividen en tres libros, con muchos temas extraídos de la hagiografía . El primero está compuesto por 8 leyendas poéticas, entre las que se encuentra la historia de Teófilo, quien vendió su alma al diablo , pero fue salvado por la intercesión de la Virgen María, formando luego la base de la trama sobre Fausto .
El segundo libro incluye 6 obras de teatro: "Gallican" (la historia de un comandante pagano que está enamorado de la hija del emperador Constantino , quien se convirtió al cristianismo y se hizo santo), "Dulcicio" (sobre el martirio del vírgenes Agapia, Quionia e Irene durante la " gran persecución " de Diocleciano contra los cristianos), "Calímaco" (sobre un joven pagano enamorado de una cristiana Druziana de Éfeso , sobre su muerte y resurrección milagrosa por voluntad de Dios; luego Calímaco se convierte en un gran santo), "Abraham" (sobre el santo ermitaño de Siria, que devuelve a su hija adoptiva, que se ha convertido en ramera, al verdadero camino), Pafnucio (una variante de la misma trama que en Abraham ), Sapiencia (variante de la misma trama que en Dulcitius”), escrito en prosa con rima fluida. Se sabe que la obra "Galicana" fue revisada en el siglo XII para el teatro medieval [2] . Anatole France habló así de su dramaturgia: “ Groswitha compuso pequeñas piezas que interpretó con sus hermanas monjas, y estas pequeñas piezas, escritas en un latín algo artificial y pobre, pero bastante dulce, son sin duda las curiosidades más encantadoras que pueden ser ahora la mente, capaz de percibir los soplos, aromas e imágenes del pasado, se entretendrá ” [3] .
El tercer libro incluye 2 poemas épicos: "Los actos de Otto" y "Los comienzos del monasterio de Gandersheim" (una historia poética del canon de Gundersheim).
Desde 1973, en la ciudad de Bad Gandersheim, los escritores alemanes han sido galardonados con el Premio Hroswitha .
El asteroide (615) Roswitha , descubierto en 1906, lleva el nombre de Chroswitha.
Véase también
Ediciones rusas
- "Prefacio a los dramas", "Dulcicia", "Calímaco", "Abraham" // Monumentos de la literatura latina medieval de los siglos X-XII. - M. , 1972. - S.81-103.
- Chroswitha de Gandersheim . Pafnucio / Per. M. L. Gasparova // Arbor mundi, 2003, No. 10. - P. 191-208.
- “Prefacio a Dramas”, “Dulcitius” (traducido por B. I. Yarkho ), “Callimach”, “Abraham”, “Paphnutius” (traducido por M. L. Gasparov), “La Historia del Sufrimiento de St. Agnes, virgen y mártir” (traducido por M. R. Nenarokova) // Monumentos de la literatura latina medieval de los siglos X—XI. - M. : "Nauka", 2011. - S. 690-738.
Notas
- ↑ Ryabova T. B. Mujer en la historia de la Edad Media de Europa Occidental. - Ivanovo: Yunona, Universidad Estatal de Ivanovo, 1999. - S. 147.
- ↑ Gasparov M. L. Khrotsvita of Gandersheim // Monumentos de la literatura latina medieval de los siglos X-XI. M.: Nauka , 2011. Pág. 689.
- ↑ Frans A. Grosvit en el teatro de marionetas // Recopilado. Op. en 8 tomos - T. 8. - M. : Editorial Estatal de Ficción , 1960. - P. 177.
Literatura
- Kronenberg K. Roswitha von Gandersheim: Leben und Werk. —Bad Gandersheim, 1962.
- Cescutti E. Hrotsvit und die Männer: Konstruktionen von "Männlichkeit" und "Weiblichkeit" in der lateinischen Literatur im Umfeld der Ottonen. — Munch. , 1998.
- E. D. Smirnova, L. P. Sushkevich, V. A. Fedosik . Mundo medieval en términos, nombres, títulos. - Mn. : "Bielorrusia", 2001.
- Un compañero de Hrotsvit de Gandersheim. Leiden, 2013.
Enlaces
- Originales latinos de los escritos de Chroswitha en la Bibliotheca Augustiana
- Hroswitha de Gandersheim
- "Hrotsvit von Gandersheim" Vortrag von Prof. Dr. Fidel Rädle, Georg-August-Universität Göttingen
- (Hrotsvitha) von Gandersheim hard.privat.t-online.de/frauen/rosw_gandersheim.html Roswitha (Hrotsvitha von Gandersheim (enlace no disponible)
- HROSWITHA de Gandersheim www.kirchenlexikon.de
- Roswitha (Hrotsvitha) de Gandersheim www.heiligenlexikon.de
 sitios temáticos | ||||
|---|---|---|---|---|
| diccionarios y enciclopedias |
| |||
| ||||