| Iglesia | |
| San Grigori | |
|---|---|
| zara zara zara | |
| Templo armenio en Nyugdi | |
| 41°52′17″ N sh. 48°26′20″ E Ej. | |
| País | Rusia |
| Aldea | Nyugdi |
| confesión | Iglesia Apostólica Armenia |
| Diócesis | Sur de Rusia |
| Estilo arquitectónico | armenio |
| Primera mención | 1916 |
| Construcción | 1916 |
| Estado | Un objeto del patrimonio cultural de los pueblos de la Federación Rusa de importancia federal. registro Nº 051410728520006 ( EGROKN ). Artículo n.º 0510075000 (base de datos Wikigid) |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
La iglesia de St. Grigoris ( arm. Նյու ւ ւ ր բ ͳրււրբ ͳր փ փ ց ց ց ց ց ց ց ց ) es una iglesia armenia erigida en memoria de los acontecimientos del siglo IV , en el pueblo de Nyugdi , en la región de Derbent de Daguestán , a 37 km de Derbent .
La traducción de la inscripción armenia sobre una de las entradas a la capilla de San Grigoris dice: “El templo fue construido en el lugar del martirio de San Grigoris, el nieto de nuestro padre Gregorio el Iluminador, a expensas del hermanos Vanetsyants, Grigor y Lazar Petrosovich, en el año del Señor 1916”. El edificio actual de la Iglesia de San Grigoris en Nygdi reemplazó a la capilla que se encontraba en este sitio hasta principios del siglo XX. En la capilla de San Grigoris en el pueblo de Nyugdi (Molla-Khalil) había una piedra con una inscripción en armenio, que se encontró en nuestro tiempo, se tradujo la inscripción en la piedra y está en la capilla. La inscripción dice: “Yo, la señora Elizaveta Kochkachyants, restauré la iglesia en memoria mía y de mi familia. Señor, acuérdate de nosotros cuando se agoten las palabras y reine la obra. 1879". Así lucía la capilla en 1899.
La mención más antigua conocida de la capilla de San Grigoris en Nyugdi en fuentes escritas hoy en día se remonta a 1850, cuando el arzobispo Sargis Jalalyants (1819-1879) la visitó, escribió sobre ella en la segunda parte de “Viaje a través de la Gran Armenia”: “se construyó una pequeña capilla, dentro de la cual hay un sepulcro cuadrado…” [1] . En 1857, Rostom-bek Yerzinkyan, conocido publicista e investigador de la historia y la vida de los pueblos de Daguestán, visitó la capilla [2] . La capilla tiene 18 pies de largo, 10 pies de ancho y 20 pies de alto, en el muro sur de esta pequeña capilla hay dos ventanas abiertas, la estructura es abovedada, el interior tiene pequeños arcos de ladrillo, y las imágenes antiguas de la Crucifixión, la La Pasión de Cristo y Nuestra Señora cuelgan en la parte superior del muro de Boston, sin inscripciones. En el centro de la santa capilla hay una pequeña cúpula de 5 palmos y medio de alto, 3 de ancho y 4 de largo. Tiene 3 ventanas muy pequeñas y una puerta en el lado este, así que se fuma incienso en honor de las santas reliquias, de las benditas reliquias y del feliz mártir, la cúpula tiene una carpa puntiaguda, que está rematada con una cruz de hierro” [3]
La capilla, y en 1916 - la iglesia fueron erigidas en memoria del nieto de San Gregorio el Iluminador y el hijo de San Vrtanes - Grigoris, canonizado . San Grigoris a principios del siglo IV difundió el cristianismo en Georgia y Albania , lo que finalmente lo llevó al martirio.
Según los primeros historiadores medievales, por orden del rey de la tribu pagana de los Maskuts, Sanesan del Mar Caspio , Grigoris fue atado a un caballo y arrastrado por las piedras costeras hasta que murió. Sus discípulos llevaron el cuerpo del santo al Monasterio de Amaras y allí lo enterraron. Dado que, para evitar la indignación de los paganos, el lugar del entierro no estaba marcado, con el tiempo fue olvidado. Las reliquias de San Grigoris fueron adquiridas más tarde en 489 por el rey Vachagan III el Piadoso .
Durante el período soviético, la iglesia fue reconocida como un monumento histórico, pero durante muchas décadas reinó la desolación dentro de la iglesia por muchas décadas de ateísmo estatal. Se han conservado las paredes de la Iglesia de San Grigoris en Nygdi, pero no la decoración interior. Pero, a pesar de esto, los aldeanos no destruyeron el antiguo templo, sino que veneraron el monumento de religión y arquitectura ubicado en su área [4] .
La longitud de la iglesia es de 17 m, el ancho es de 12 m, la altura con la cúpula es de unos 18 m.En cada pared hay huecos en forma de prismas triangulares rectos, que se completan en la parte superior con cinco líneas divergentes. En cuatro lados de las paredes debajo del techo hay agujeros pasantes en forma de cruz.
El trabajo de restauración está en marcha [5] , que durante muchos años estuvo encabezado por el presidente de la comunidad armenia de Derbent y la rama regional de Daguestán de la Unión de Armenios de Rusia Viktor Danilyan (1951-2019) con el apoyo de un grupo de entusiastas . Se ha revivido la tradición de la peregrinación a la iglesia, cuando las familias armenias de Daguestán, el sur de Rusia y otros lugares vienen a inclinarse ante San Grigoris el penúltimo domingo de agosto [6] .
Para agosto de 2011, el templo había cambiado significativamente. En el interior, las paredes están completamente terminadas, se arreglan un piso de piedra y una elevación del altar, se hace una cruz abovedada, un artista local, Melik-Mamed Agabalaev, en consulta con el mentor espiritual de los armenios de Daguestán Ter Sargis (Poghosyan), pintó cuatro iconos del templo en el estilo religioso armenio (el Salvador, la Madre de Dios, San Gregorio el Iluminador y San Jorge el Victorioso).
El 20 de agosto de 2011, el jefe de la diócesis del sur de Rusia de la Iglesia Apostólica Armenia, obispo Movses Movsesyan, realizó la ceremonia de unción de la cruz abovedada y los iconos restaurados [7] . En 2014, se instaló en su lugar la cruz abovedada.
En 2016, el 21 de agosto, se celebró solemnemente el centenario de la Iglesia de San Grigoris en Nyugdi, se llevó a cabo un servicio de oración, el rito del bautismo de nuevos feligreses y una comida festiva, armenios de Daguestán, invitados de Ereván, Pyatigorsk, Kislovodsk, representantes de las comunidades ortodoxa, musulmana y judía de Daguestán estuvieron presentes en la celebración, autoridades republicanas.
