Scholz, Elfrida María

Elfrida María Scholz
Alemán  Elfried Scholz
Nombrar al nacer Alemán  Elfriede María Observación
Fecha de nacimiento 25 de marzo de 1903( 03/25/1903 )
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 16 de diciembre de 1943( 16/12/1943 ) (40 años)
Un lugar de muerte
País
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Elfriede Maria Scholz (de soltera Remarque ; 25 de marzo de 1903 , Osnabrück , Baja Sajonia - 16 de diciembre de 1943 , Berlín-Plötzensee [d] ) es una modista alemana , hermana del escritor Erich Maria Remarque , víctima del nacionalsocialismo en 1943 . [1] .

Biografía

Elfriede Remarque era la menor de los cuatro hijos del encuadernador Peter Franz Remarque (1867-1954) y Anna Maria Remarque (1871-1917), hermana del escritor Erich Maria Remarque . Nació en 1903 en Osnabrück . Cuando era niña, Elfrida estuvo enferma a menudo e incluso estuvo paralizada durante dos años debido a la anemia y la debilidad de los huesos [2] , pero aun así logró aprender a ser modista. En 1923, dio a luz a una hija ilegítima, que murió unos meses después de un paro cardíaco [2] . En 1926, Remarque dejó su ciudad natal por Leipzig , entonces la capital de la moda , luego se fue a Berlín y en 1929 se instaló en Dresde , donde se dedicó a la sastrería individual. En 1941 se casó con el músico Heinz Scholz, quien sirvió en la marina [3] .

Al igual que su hermano, Elfrida fue una acérrima opositora de la ideología nazi . Una vez le dijo al cliente que Alemania ciertamente perdería la guerra , por lo que fue arrestada por la Gestapo por la denuncia del capitán Hans-Jurgen Ritzel sobre "declaraciones antiestatales" [2] . Scholz fue juzgado y en octubre de 1943 fue condenado a muerte en la guillotina por "socavar el poder militar". El presidente del Tribunal Popular, Roland Freisler , mencionó a su hermano pacifista en su veredicto y exclamó durante la reunión: "Tu hermano se ha escapado de nosotros, no te escaparás de nosotros" [2] [1] . Freisler no permitió que Scholz pronunciara una palabra en su defensa, y la solicitud de clemencia fue rechazada a los pocos días. La ejecución estaba prevista para el 25 de noviembre, pero los documentos necesarios se quemaron durante el bombardeo, por lo que se pospuso para el 16 de diciembre. La sentencia se llevó a cabo en la prisión de Berlín-Plötzensee .

A la hermana mayor de Elfriede, Erne Remarque, se le envió una factura por valor de 495 marcos y 80 pfennigs por mantener a Scholz en prisión, procedimientos judiciales y ejecución [4] [5] .

Erich Maria Remarque no supo de la muerte de su hermana hasta el 11 de junio de 1946 [2] . No había conexión con ella, y la noticia de la muerte de Elfriede llevó a Remarque a explorar el tema del nacionalsocialismo en sus obras . El escritor dedicó la novela La chispa de la vida (1952) a la memoria de su hermana.

En Alemania, el abogado Robert W. Kempner intentó ponerse en contacto con la fiscalía de Berlín Occidental en nombre de Remarque para enjuiciar a los participantes supervivientes del juicio. Ya tras la muerte del escritor, el 25 de septiembre de 1970, Kempner recibió la decisión del Tribunal de Apelación de Berlín sobre Nolle prosequi . Según el abogado, la fiscalía ni siquiera interrogó al entonces asesor Kurt Lasch [6] . Por lo tanto, Elfriede Scholz todavía se consideraba culpable según la ley. La pena de muerte fue abolida recién en 1998 por la ley sobre la abolición de sentencias injustas de los nacionalsocialistas en la administración de justicia penal [2] .

Documentos

Reconocimiento

Literatura

Enlaces

Notas

  1. 1 2 Por qué se ejecutó a la hermana de Remarque . dw.com .
  2. 1 2 3 4 5 6 Heinrich Thies : Die Schwester des Verfemten. En: Die Zeit Nr. 37 de 3 de septiembre de 2020.
  3. Andreas Conrad Eine Doppelbiographie verrät Details über Remarques Schwester Elfriede Scholz  (alemán) . Der Tagesspiegel (20 de diciembre de 2020).
  4. Diario literario. - 12 de mayo de 1971
  5. Indicado en uno de los obituarios estadounidenses de Remarque (Ruth Marton. Ibid. - S. 82 (cap. IV))
  6. Robert W. Kempner en einem Leserbrief an die FAZ , 2 de octubre de 1970. Abgedruckt bei Tilman Westphalen: Die Würde des Menschen ist unantastbar. Nachwort zu Erich Maria Remarque: Der Funke Leben . Kiepenheuer & Witsch, Koln 1998, S. 375-401, hier S. 389.
  7. Gedenktafel Scholz en berlin.de
  8. Iniciativa "Gedenkstein für Elfriede Scholz" - Hasefriedhof und Johannisfriedhof en Osnabrück