Elio donat
| elio donat | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | sobre 315 |
| Fecha de muerte | 380 |
| País | |
| Ocupación | escritor , poeta , gramático |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Aelius Donat ( lat. Aelius Donatus ; c. 320 - c. 380), a menudo abreviado Donat : gramático y retórico romano . Conocido principalmente como el compilador de dos manuales sobre gramática latina: un curso inicial breve Ars minor (Pequeña gramática; en forma de catecismo) y un libro de texto completo Ars maior (Gran gramática), que han conservado su importancia hasta el En la actualidad.
Biografía
Lo único que se sabe de la vida de Donat es que fue el maestro de Jerónimo de Stridon .
Su "Biografía de Virgilio" probablemente se remonta a la obra perdida de Suetonio "Vida". La obra de Donat se complementa con un comentario sobre la poesía de Virgilio, que finaliza en las Églogas . Los comentarios de Donat sobre Terentius también sobreviven .
Es autor de los manuales de lengua latina Ars minor y Ars major. Donat destacó ocho partes del discurso . Por lo poco que sabemos de la lingüística romana, la gramática de Donato es de poca originalidad y aparentemente se basa en las mismas fuentes utilizadas por Charisius y Diomedes . Sin embargo, como manual, presenta el material de manera concisa y exitosa. También es el único trabajo de solo texto que se ha publicado como un libro de bloque (cortado como un grabado en madera, sin el uso de tipos móviles ).
Donat fue un defensor de un sistema de puntuación que usaba puntos colocados a diferentes alturas en relación con una línea. En total, se distinguieron tres posiciones de estos puntos, indicaban pausas en el habla que se alargaban gradualmente y eran los equivalentes de la coma moderna, los dos puntos y el punto. Este sistema persistió hasta el siglo VII , cuando se generalizó el sistema mejorado de Isidoro de Sevilla .
Donat creó un sistema según el cual la obra consta de tres partes separadas: prótasis, epitasis y catastasis.
Recepción
Ambas gramáticas de Donato fueron universalmente conocidas en la Edad Media y en el Renacimiento, formaron la base de la educación escolar y monástica [1] , se convirtieron en objeto de interpretación y análisis por parte de muchos científicos ( Servio , Pablo el Diácono , Sedulio Escoto , Remigio de Auxerre , Pompeyo, Julián y otros). Dante Alighieri mencionó a Donato en La Divina Comedia (Paraíso). En Rusia, las gramáticas de Donat se tradujeron repetidamente, la primera traducción en el siglo XVI fue realizada por el escriba Dmitry Gerasimov .
Aelia Donatus no debe confundirse con Tiberius Claudius Donatus , que vivió unos 50 años después.
Ediciones y traducciones
- donar _ Breve ciencia de las partes del discurso / Per. M. S. Petrova. // Diálogo con el tiempo. 1/99. M., IVI RAN. 1999, págs. 306-334.
- Schönberger A. Die Ars minor des Aelius Donatus: lateinischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung einer antiken Elementargrammatik aus dem 4. Jahrhundert nach Christus. Fráncfort, 2008, ISBN 978-3-936132-31-1 .
- Schönberger A. Die Ars maior des Aelius Donatus: lateinischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung einer antiken Lateinggrammatik des 4. Jahrhunderts für den fortgeschrittenen Anfängerunterricht. Fráncfort, 2009, ISBN 978-3-936132-32-8 .
Notas
- ↑ Schlotheuber . Die gelehrten Bräute Christi. Geistesleben und Bücher der Nonnen im Hochmittelalter // Vorträge / hg. von H. Schmidt-Glintzer. Wiesbaden, 2008. - S. 48.
Literatura
- Commentum Sedulii Scotti en Maiorem Donatum Grammaticum, ed. Denis Brearly. Toronto: Instituto Pontificio de Estudios Medievales, 1975.
- Holtz LA Donatus (um die Mitte des 4. Jahrhunderts n. Chr.) // Lateinische Lehrer Europas: fünfzehn Portraits von Varro bis Erasmus von Rotterdam. Colonia, 2005.
Enlaces
- Ars maior (editado por Heinrich Keil )
- Ars minor (editado por Heinrich Keil)
 diccionarios y enciclopedias |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||