Alicia Roosevelt Longworth

Alicia Roosevelt Longworth
Alicia Roosevelt Longworth
Nombrar al nacer inglés  Alicia Lee Roosevelt
Fecha de nacimiento 12 de febrero de 1884( 02/12/1884 )
Lugar de nacimiento Patrón: Manhattan, Nueva York
Fecha de muerte 20 de febrero de 1980 (96 años)( 1980-02-20 )
Un lugar de muerte Washington
País
Ocupación escritor , autobiógrafo , socialité
Padre Teodoro Roosevelt [1]
Madre Alice Hathaway Lee Roosevelt [d] [1]
Esposa Longworth, Nicolás III [1] [2]
Niños Paulina Longworth Sturm [d] [1]
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Alice Lee Roosevelt Longworth ( nacida  como Alice Roosevelt Longworth ; 12 de febrero de 1884 [3] [4] [5] […] , Manhattan , Nueva York - 20 de febrero de 1980 [3] [4] [5] […] , Washington ) es una escritora estadounidense y una destacada socialité. Era la hija mayor del presidente estadounidense Theodore Roosevelt y la única hija de su primera esposa, Alice Hathaway Lee. La vida de Longworth fue controvertida y no se ajustó a las normas generalmente aceptadas. . Su matrimonio con el congresista estadounidense Nicholas Longworth III , líder del Partido Republicano y 38vo presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , fue inestable. y su única hija, Paulina, fue fruto de una aventura con el senador William Borah , como más tarde surgiría de las entradas en sus diarios personales.

Infancia

Alice Lee Roosevelt nació en la casa de la familia Roosevelt en 6 West 57th St. Manhattan , Nueva York Su madre, Alice Hathaway Lee Roosevelt, era la heredera de un banquero de Boston . Su padre, Theodore, era entonces miembro de la Asamblea del Estado de Nueva York . Alice, originaria de Oyster Bay Roosevelt, era descendiente de la familia Schuyler . [6]

Dos días después del nacimiento de Alice , su madre muere en la misma casa de insuficiencia renal no diagnosticada. Once horas antes ese día, la madre de Theodore, Martha Stewart "Mitty" Bulloch , también murió de fiebre tifoidea . [7] Estos hechos dejarán una gran huella en la vida de su padre.

Posteriormente, Theodore Roosevelt estaba tan molesto por la muerte de su esposa que ni siquiera podía pensar en ella. Casi nunca volvió a hablar de ella, no permitió que se la mencionara en su presencia y ni siquiera mencionó su nombre en su autobiografía. Por lo tanto, su hija Alice fue llamada simplemente "Baby Lee" en el círculo familiar en lugar de su nombre. [8] Continuó llamándose así incluso tarde en su vida, a menudo prefiriendo que la llamaran "Sra. L" en lugar de "Alice". [9]

Buscando consuelo, Theodore se alejó de la vida en Nueva York y se dirigió al oeste, donde pasaría dos años viajando y en su rancho en Dakota del Norte . Dejó a su pequeña hija al cuidado de su hermana Anna , conocida como "Bami" o "Bai". Las cartas a Bami revelan la preocupación de Theodore por su hija. En una carta de 1884, escribió: "Espero que Mouse sea muy astuto, la amaré mucho". [diez]

Bami tuvo una influencia significativa en la joven Alice, quien luego habló de ella con admiración: "Si la tía Bai fuera un hombre, sería presidenta". [11] Bami la tomó bajo su atenta mirada, enviando a Alice a su hogar en Manhattan lleno de libros hasta que Theodore se volvió a casar. [12]

Después de que Theodore se volvió a casar con Edith Kermit Carow , Alice fue criada por su padre y su madrastra. A través de este matrimonio, Alice tuvo cinco medios hermanos: Theodore III (Ted) , Kermit , Ethel , Archie y Quentin . Estuvieron casados ​​hasta su muerte en enero de 1919. Durante la mayor parte de la infancia de Alice, Bami fue una figura distante en su vida, que finalmente se casó y se mudó a Londres por un tiempo . Más tarde, Alice se volvió más independiente y entró en conflicto con su padre y su madrastra, la tía "Bai" proporcionó el orden necesario en este conflicto. Al final de su vida, Alice dijo esto sobre su tía: “Siempre hay alguien en cada familia que la mantiene unida. En el nuestro, era la tía Bai” [13] .

Relación con la madrastra

 

Existía una relación tensa entre la joven Alice y su madrastra Edith, ella conocía a la anterior esposa de su esposo y dejó en claro que consideraba a su antecesora una tonta hermosa pero de mal gusto que se comporta como una niña. Edith una vez le dijo enojada a su hijastra que si Alice Hathaway Lee estuviera viva, aburriría a Theodore hasta la muerte. [catorce]

La creciente tensión entre Alice y su madrastra, una larga separación y la escasa atención de su padre hicieron que la joven fuera independiente, extrovertida y segura de sí misma. Cuando su padre era gobernador de Nueva York , él y su esposa sugirieron que Alice asistiera a una escuela conservadora para niñas en Nueva York. En respuesta, Alice escribió: “Si me envías allí, te avergonzaré. Haré lo que te avergonzará. Te aseguro que lo haré". [quince]

En años posteriores, Alice expresó admiración por el sentido del humor de su madrastra y afirmó que tenían gustos similares en literatura. En su autobiografía Crowded Hours , Alice escribió sobre Edith Carrow: "Que yo era hija de otro matrimonio era simplemente un hecho y creó una situación que había que aceptar, y mamá la soportó, sinceramente, con encanto e inteligencia, lo cual ella tiene más que casi cualquier otra persona que conozca". [dieciséis]

Presidencia del padre

Después del asesinato del presidente William McKinley en Buffalo en 1901, su padre asumió el cargo, un evento que, según los informes, recibió con "puro deleite". [17] Alice se convirtió en una celebridad e ícono de la moda a la edad de 17 años, y en su debut social en 1902, usó un vestido que se conoció como " el vestido azul de Alice ", que marcó la tendencia en la elección del color en la ropa de mujer y generó la canción popular " El vestido azul de Alicia " . [Dieciocho]

Vida pública

Alice era el centro de atención en el contexto de la presidencia de su padre, y prosperó en esa vida, aunque le irritaban algunas de las restricciones que le imponía esa atención. En esto, Alice era como su padre. Más tarde diría de Theodore: "Él quiere ser una novia en cada boda, un cadáver en cada funeral y un bebé en cada bautizo". [19] Su franqueza y payasadas ganaron los corazones de los estadounidenses, quienes supuestamente la apodaron "Princesa Alicia". [veinte]

Alice era conocida por romper las reglas en una era en la que la mayoría de las mujeres se ajustaban a las normas sociales . El Journal des débats parisino señala que en 15 meses Alice Roosevelt asistió a 407 cenas, 350 bailes y 300 fiestas. Un periódico afirmó que se desnudó escandalosamente hasta quedar en ropa interior durante una orgía de borrachos , alojada en una mansión en Newport , Rhode Island , y bailó sobre una mesa, sin embargo, esta historia resultó ser ficción. [21] Fumaba cigarrillos en público , viajaba en autos con hombres, salía tarde, tenía una serpiente como mascota en la Casa Blanca llamada Emily Spinach (Emily por su tía solterona y espinacas por su color verde ), y también fue vista , haciendo apuestas en la casa de apuestas. [9]

El 11 de mayo de 1908, Alice se entretuvo en la Galería Capitol de la Cámara de Representantes clavando un clavo en la silla de un caballero "decente" de "mediana edad", que, sin embargo, seguía siendo un desconocido. El desafortunado saltó de su silla por el dolor y la sorpresa, mientras que la propia Alice miró hacia un lado. [22]

Un día, un visitante de la Casa Blanca comentó sobre la costumbre de Alice de interrumpir las reuniones del Despacho Oval para dar consejos políticos. Entonces el cansado presidente le respondió a su amigo, el escritor Owen Wister , (después de que Alice interrumpiera su conversación por tercera vez, y él la amenazara con tirarla “por la ventana”): “Puedo dirigir el país o cuidar de Alice, pero no puedo hacer ambas cosas". [23]

Viajar por Asia

En 1905, Alice encabezó la delegación estadounidense en Japón , Hawái , China , Filipinas y Corea con el Secretario de Guerra de su padre , William Howard Taft . Fue la misión diplomática más grande hasta ese momento, compuesta por 23 congresistas (incluido su futuro esposo Nicholas Longworth ), siete senadores, diplomáticos, funcionarios y empresarios. [24]

En el viaje a Japón, Alice saltó a la piscina del barco completamente vestida y convenció al congresista William Burke Cochran para que se uniera a ella. Los periódicos pusieron la historia en una luz romántica e informaron que se trataba de Longworth. [25] (Años después, Bobby Kennedy reprendió a Alice por este incidente, diciendo que era indignante para la época, a lo que la octogenaria Alice respondió que solo sería indignante si se quitaba la ropa en ese momento). [ 26] Alice escribió sobre este suceso en su autobiografía Crowded Hours , señalando que no había mucha diferencia entre la falda y blusa de lino que vestía entonces y el traje de baño de mujer de aquellos tiempos.

Vida familiar

En diciembre de 1905, después de regresar a Washington de las misiones diplomáticas, Alice se comprometió con Nicholas Longworth III , miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y republicano de Cincinnati , Ohio , quien luego se convertiría en presidente de la Cámara de Representantes . Los dos han estado en los mismos círculos sociales durante varios años, pero su relación solo se consolidó durante el Crucero Imperial. Descendiente de una conocida familia de Ohio , Longworth era 14 años mayor que Alice y tenía fama de playboy de Washington.

Su boda tuvo lugar en febrero de 1906 y se convirtió en el evento de toda la temporada en los círculos seculares. Asistieron más de mil invitados, pero aún así, miles de personas se reunieron afuera con la esperanza de al menos ver a la novia. Estaba vestida con un vestido de novia azul y durante la ceremonia cortó bruscamente el pastel de bodas con una espada (prestada de un militar que estaba presente en la recepción). [27] Inmediatamente después de su boda, la pareja partió para su luna de miel , que incluyó un viaje a Cuba y una visita a la familia Longworth en Cincinnati. Siguieron viajes a Inglaterra y el continente , que incluyeron cenas con el rey Eduardo VII del Reino Unido , el Kaiser Wilhelm II de Alemania , Georges Clemenceau , Whitelaw Reed , Lord Curzon y William Jennings Bryan . [28] Compraron una casa en "2009 Massachusetts Avenue, NW" en Washington , D.C., donde ahora tiene su sede la Washington Legal Foundation . [9]

Alice apoyó públicamente la candidatura presidencial de su padre en las elecciones de 1912 , mientras que su esposo permaneció leal a su mentor, el presidente William Howard Taft , y se postuló para la reelección como candidato republicano. [29] Ese mismo año, Nicholas Longworth perdió por poco su escaño en la Cámara de Representantes ante el candidato demócrata Stanley E. Bowdley . [treinta]

Durante la carrera, Alice subió al escenario con el candidato a vicepresidente de su padre, Hiram Johnson , en el distrito electoral de Longworth. Longworth luego perdió alrededor de 105 votos, y Alice bromeó diciendo que valía al menos 100 votos (lo que significa que ella fue la razón de la derrota de su esposo). Sin embargo, Nicholas Longworth fue reelegido en 1914 y permaneció en la Cámara de Representantes por el resto de su vida. [9]

La campaña de Alice contra su esposo enfrió su matrimonio. Como se informó en la biografía de Alice Carol Felsenthal y en The Roosevelt Women por Betty Boyd Caroli , así como por la periodista de Time Rebecca Winters Keegan, en DC se aceptaba generalmente que ella también tuvo una larga aventura con el senador William Bora , y los diarios de Alice decían: por los investigadores indican que Bora fue el padre de su hija Paulina Longworth (1925-1957). [31]

Alice era conocida por su humor "malvado como el cristal", incluso en esta delicada situación. Originalmente quería llamar a su hija "Deborah", como en "de Bora". Y, según un amigo de la familia, "todos la llamaban [Paulina] 'Aurora Bora Alice'". [32]

La vida después del final de la presidencia de Theodore Roosevelt

Cuando llegó el momento de que la familia Roosevelt abandonara la Casa Blanca , Alice enterró el muñeco vudú de la nueva Primera Dama Nellie Taft en el patio delantero . [33] Más tarde, Taft la prohibió en los terrenos de la Casa Blanca, el primer presidente, pero no el último, en hacerlo. Durante la presidencia de Woodrow Wilson (quien la expulsó de los terrenos de la Casa Blanca en 1916 por hacer una broma obscena sobre Wilson), Alice se opuso a la entrada de Estados Unidos en la Sociedad de Naciones . [9]

Durante la Gran Depresión , cuando ella, como muchos otros estadounidenses, enfrentó dificultades financieras, tuvo que aparecer en comerciales de tabaco para ganar dinero. También publicó su autobiografía Crowded Hours . El libro se vendió bien y recibió críticas muy favorables. Time elogió la "animación alegre" del libro. [34]

El ingenio de Alice podría tener un impacto político en amigos y enemigos por igual. Cuando la periodista y su primo Joseph Wright Alsop V afirmaron que el candidato presidencial republicano Wendell Willkie , la esperanza republicana de derrotar a Roosevelt en 1940, tenía apoyo de base, ella respondió "sí", "la base de 10.000 clubes de campo". [35] Durante la campaña presidencial de 1940 , declaró públicamente que "preferiría votar por Hitler que por Franklin para un tercer mandato". [36] Alice criticó a Thomas Dewey , el rival de su primo Franklin en 1944 , al comparar al republicano con "el novio en el pastel de bodas ". La imagen se quedó, y el gobernador Dewey perdió dos elecciones presidenciales seguidas. [37]

Paulina Longworth [la hija de Alice] se casó con Alexander McCormick Sturm , con quien tuvo una hija, Joanna [la nieta de Alice] (el día 9 de julio de 1946). Alejandro murió en 1951. La propia Paulina murió en 1957 por una sobredosis de somníferos.

Poco antes de la muerte de Paulina, ella y Alice hablaron sobre la custodia de Joanna en caso de tal evento. Alice luchó y ganó la custodia de su nieta, a quien ella misma crió. A diferencia de la relación de Alice con su hija, ella adoraba a su nieta y eran muy unidas. En un artículo de American Heritage de 1969, Joanna fue descrita como "una joven de veintidós años muy atractiva e inteligente" y nombrada "Patrocinadora de la juventud de la Sra. Longworth ...". [38] .

Conexiones políticas

Desde temprana edad, Alice se interesó por la política. Cuando la vejez y la enfermedad incapacitaron a su tía Bami, Alice ocupó su lugar como asesora política no oficial de su padre. Advirtió a su padre que no desafiara la nueva nominación de William Howard Taft en 1912.

Alice adoptó una fuerte postura antidemócrata y simpatizaba con el ala conservadora del Partido Republicano en su juventud . Apoyó a su medio hermano Theodore Roosevelt, Jr. , cuando se postuló para gobernador de Nueva York en 1924. Cuando Franklin D. Roosevelt se postuló para presidente en 1932 , Alice se opuso públicamente a su candidatura. En el Ladies' Home Journal de octubre de 1932 , dijo esto sobre Roosevelt: "Políticamente, su rama de la familia y la nuestra siempre han estado en campos diferentes, y todo lo que tenemos en común es nuestro apellido... Soy republicana. ... Votaré por Hoover ... Si no fuera republicano, esta vez votaría por el Sr. Hoover". [39]

Aunque Alice no apoyó a John F. Kennedy en las elecciones de 1960 , se encariñó mucho con la familia Kennedy y "aprendió lo divertidos y atractivos que pueden ser los demócratas". [40] Desarrolló una amistad afectuosa, aunque a veces tensa, con Bobby Kennedy , quizás debido a su "piel relativamente delgada". Cuando Alice se burló en privado de su escalada al Monte Kennedy en Canadá , no se rió. Incluso admitió que votó por el presidente Lyndon Johnson , en lugar del senador Barry Goldwater en 1964 , porque pensaba que Goldwater era demasiado malvado. [41]

Alice se hizo amiga de Richard Nixon mientras él era vicepresidente . Esto sucedió en 1957, llevó el ataúd en el funeral de Paulina. [42] Cuando regresó a California después del segundo mandato de Eisenhower y su derrota en las elecciones presidenciales de 1960 , ella se mantuvo en contacto con él y no consideró que su carrera política hubiera terminado. Alice animó a Nixon a volver a la política y siguió invitándolo a sus famosas cenas. Nixon respondió invitándola a su primera cena oficial en la Casa Blanca y a la boda de su hija Trisha Nixon en 1971. [9]

Vida tardía

En 1955, Alice se cayó y se rompió el fémur. Le diagnosticaron cáncer de mama en 1956 y, aunque en ese momento se sometió a una mastectomía exitosa , se descubrió nuevamente cáncer de mama en 1970, lo que requirió una segunda mastectomía.

Alice fue miembro de toda la vida del Partido Republicano , pero sus simpatías políticas comenzaron a cambiar cuando se hizo cercana a la familia Kennedy y Lyndon Johnson . Votó por los demócratas en 1964 y se sabía que apoyaba a Bobby Kennedy en las primarias demócratas de 1968. [9]

Después de que Robert F. Kennedy fuera asesinado en 1968, Alice volvió a apoyar a su amigo Richard Nixon en las elecciones de 1968 y 1972 , tal como lo había hecho en su campaña de 1960 contra John F. Kennedy . Su conversación telefónica con Nixon, que fue muy crítica con el candidato demócrata de 1972, George McGovern , fue grabada en las cintas de la Casa Blanca de Nixon . [42]

Su larga amistad con Nixon terminó después de la conclusión del escándalo de Watergate , especialmente cuando Nixonon fue citado en el diario de retiro del padre de Alice diciendo: "Solo si has estado en el valle más bajo puedes saber lo maravilloso que es estar en el más alto". montaña "cima". Esto enfureció a Alice, quien maldijo a la pantalla de televisión mientras comparaba su salida anticipada de la Casa Blanca (frente a un posible juicio político y posible enjuiciamiento) con perder a su joven e idealista padre, esposa y madre en el mismo lugar al mismo tiempo. a la misma hora, mismo día.  Sin embargo, Nixon la llamó "la [interlocutora del siglo] más interesante" y dijo: "Nadie, sin importar cuán famoso sea, podría eclipsarla". [43]

Se mantuvo cálida con el sucesor de Nixon, Gerald Ford , pero la falta de gracia social por parte de Jimmy Carter hizo que se negara a conocerlo, el último presidente en ejercicio de su vida. En el comunicado oficial conmemorativo de su muerte, que fue emitido por el presidente Carter, está escrito: "Ella tenía estilo, tenía gracia y tenía un sentido del humor que hizo que generaciones de recién llegados a la política en Washington se preguntaran qué es peor: ser perforado". por su ingenio o ser ignorado por ella" [44]

Después de muchos años de enfermedad, Alice murió en su casa en Embassy Row el 20 de febrero de 1980, ocho días después de cumplir 96 años, de enfisema y neumonía , acompañada de una exacerbación de otras enfermedades crónicas. Está enterrada en el cementerio Rock Creek Washington, DC [9]

De sus comentarios que fueron citados en los círculos sociales, el más famoso terminó en una almohada en su sofá: "Si no puedes decir algo bueno sobre alguien, siéntate aquí a mi lado". [45] Al Senador Joseph McCarthy , quien bromeando dijo en una fiesta, “Aquí está mi cita a ciegas. Te llamaré Alice", respondió con sarcasmo, "Senador McCarthy, no me llamarás Alice. El camionero, el basurero y el policía de mi cuadra pueden llamarme Alice, pero tú no". [46] Le dijo al presidente Lyndon B. Johnson que usaba sombreros de ala ancha para que él no pudiera besarla. [38] Cuando se reveló que un destacado senador de Washington estaba teniendo una aventura con una mujer de la mitad de su edad, ella bromeó: "No puedes hacer que un suflé suba dos veces". [47] En 60 Minutos con Eric Sevareid , que salió al aire el 17 de febrero de 1974, dijo que era una hedonista . [48]

Notas

  1. 1 2 3 4 Gran Bretaña afín
  2. https://web.archive.org/web/20211129003816/https://www.whitehousehistory.org/questions/how-many-weddings-have-been-held-at-the-white-house
  3. 1 2 Alice Roosevelt Longworth // Enciclopedia Británica 
  4. 1 2 Lundy D. R. Alice Lee Roosevelt // La nobleza 
  5. 1 2 Alice Lee Roosevelt Longworth // FemBio : Banco de datos de mujeres notables
  6. Brogan, Hugh y Mosley, Charles American Presidential Families, octubre de 1993, página 568
  7. Morris, págs. 229-230
  8. Morris, págs. 232, 373
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 Hansen . Lo que una vez fue el palacio de la princesa Alicia , TheInTowner  (10 de septiembre de 2012). Archivado desde el original el 16 de octubre de 2019. Consultado el 10 de septiembre de 2014.
  10. Wead D. Todos los hijos de los presidentes: Triunfo y tragedia en la vida de las primeras familias de Estados Unidos . Libros Atria, 2003 p. 48.
  11. Rixey, L. Bamie: la extraordinaria hermana de Theodore Roosevelt . D. McKay Co., 1963, v.p.
  12. Morris, págs. 373-374
  13. Teague, Michael. Sra. L: Conversaciones con Alice Roosevelt Longworth . Garden City, Nueva York: Doubleday. 1981. ISBN 0-7156-1602-1 .
  14. Miller, N. Theodore Roosevelt: Una vida . William Morrow, 1992, pág. 193.
  15. Renéhan, Edward J., Jr. El orgullo del león: Theodore Roosevelt y su familia en paz y guerra . Prensa de la Universidad de Oxford, 1999 pág. 47.
  16. Longworth, ALR Horas llenas . Prensa de Charles Scribner, 1933, p. 9.
  17. J.Brough. Princesa Alicia: una biografía de Alice Roosevelt Longworth. - Little, Brown & Company , 1975. - S. 122.
  18. Canciones favoritas de los buenos viejos tiempos . — Berna, IN: House of White Birches, 2004. — 160 páginas p. - ISBN 1-59217-034-X , 978-1-59217-034-0.
  19. Wead, D. Todos los hijos de los presidentes: Triunfo y tragedia en la vida de las primeras familias estadounidenses. - Libros Atria , 2003. - Pág. 107.
  20. Cordery, Stacy A. Alice: Alice Roosevelt Longworth, de princesa de la Casa Blanca a corredora de poder en Washington . - Vikingo, 2007. - ISBN 978-0-670-01833-8 .
  21. Jerry Korn. This Fabulous Century 1900 1910. - USA: Time Life Books , 1969. - pp. 180-181.
  22. The New York Times (12 de mayo de 1908). « Sra. Archivado desde el original el 1 de julio de 2021. Broma de Longworth ". nytimes.com. Consultado el 30 de diciembre de 2008.
  23. Ripper, J. American Stories: Living American History, vol. II: Desde 1865 . ME Sharpe, Inc., 2008, pág. 72.
  24. "Extracto: 'El crucero imperial' de James Bradley". New York Times Archivado {{{2}}}. . 18 de noviembre de 2009. Consultado el 23 de noviembre de 2009.
  25. President's Daughter, Fully Dressed, Jumps Into a Swimming Tank On Board a Steamship , The Pittsburgh Press  (12 de septiembre de 1905), p. 1.
  26. Teichmann, H. Alice: La vida y la época de Alice Roosevelt Longworth . Prentice Hall, 1979, pág. 203.
  27. Quinn-Musgrove, Sandra L. y Kanter, Sanford. "Realeza de Estados Unidos: todos los hijos de los presidentes". Grupo editorial Greenwood, 1995 p. 149.
  28. Roosevelt-Longworth, Alice. Horas llenas de gente . Ayer Publishing, 1988, pág. 120-123.
  29. Vidrio. Alice Roosevelt se casa en la Casa Blanca Feb. 17, 1906 . Político (17 de febrero de 2009). Consultado el 5 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2019.
  30. OH Distrito 1 (1912) . www.nuestrascampañas.com . Consultado el 5 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2019.
  31. Rebecca Winters Keegan (3 de julio de 2006). " Una princesa americana ". tiempo.com. Consultado el 30 de diciembre de 2008.
  32. Marcas HW. Traidor a su clase: la vida privilegiada y presidencia radical de Franklin Delano Roosevelt . - Primera edición. - Nueva York, 2008. - 888 páginas, 16 páginas sin numerar de láminas p. - ISBN 978-0-385-51958-8 , 0-385-51958-3.
  33. Lawrence L. Knutson (7 de junio de 1999). « Alice Roosevelt Longworth, cosa salvaje Archivado {{{2}}}. ". salon.com. Consultado el 30 de diciembre de 2008.
  34. " La princesa Alicia ". Tiempo (6 de noviembre de 1933). Associated Press. Consultado el 30 de diciembre de 2008.
  35. John Skow (25 de abril de 1988). " Juego de espadas Alice Roosevelt Longworth ". tiempo _ Consultado el 30 de diciembre de 2008.
  36. Carol Felsenthal. Alice Roosevelt Longworth . - Nueva York: Putnam, 1988. - 320 páginas, 16 páginas sin numerar de láminas p. - ISBN 0-399-13258-9 , 978-0-399-13258-2.
  37. Conrado Negro. Franklin Delano Roosevelt: campeón de la libertad . — 1ra ed. - Nueva York: Public Affairs, 2003. - viii, 1280 páginas p. - ISBN 1-58648-184-3 , 978-1-58648-184-1, 1-58648-282-3, 978-1-58648-282-4.
  38. 12 de junio Bingham (febrero de 1969). « Antes de que los colores se desvanezcan: Alice Roosevelt Longworth Archivado {{{2}}}. ". Herencia americana . Consultado el 8 de agosto de 2008.
  39. " Disclaimer ", revista Time (24 de octubre de 1932). tiempo.com. Consultado el 30 de diciembre de 2008.
  40. Felsenthal, C. Princess Alice: The Life and Times of Alice Roosevelt Longworth . S t. Prensa de Martin, 1988, p. 242.
  41. Cordery, SA Alice: Alice Roosevelt Longworth, de White House Princess a Washington Power Broker . Pingüino vikingo, 2007, pág. 459.
  42. ↑ 1 2 Robenalt, James D. Enero de 1973: Watergate, Roe v. Wade, Vietnam y el mes que cambió Estados Unidos para siempre. - 2015. - ISBN 978-1-61374-967-8 .
  43. Ricardo Nixon. En la arena: una memoria de victoria, derrota y renovación . - Simon y Schuster, 1990. - Pág. 144.
  44. Thompson, Frank. Jimmy Carter Imprenta del Gobierno, 1978, p. 362
  45. Si no puedes decir algo bueno de alguien, siéntate aquí a mi lado . Citar al Investigador (9 de agosto de 2014). Consultado el 11 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2022. citando a Vanden Heuvel, Jean. "El ingenio más agudo de Washington", The Saturday Evening Post , pág. 32 (4 de diciembre de 1965).
  46. Graham, Catalina . Washington de Katharine Graham . Alfred A. Knopf, 2002, pág. 131.
  47. ↑ Safire, Diccionario político de W. Safire . Prensa de la Universidad de Oxford, 1998, pág. 415.
  48. Earle Looker|Arthur Hayne Mitchell. El Coronel Roosevelt Y La Pandilla De La Casa Blanca. . - Balboa Press, 2016. - 1 recurso en línea p. - ISBN 978-1-5043-6077-7 , 1-5043-6077-X.

Bibliografía

Libros

Artículos

Lecturas adicionales

Enlaces