…Pero en serio

…Pero en serio
Álbum de estudio de Phil Collins
Fecha de lanzamiento 7 de noviembre de 1989 [1]
Fecha de grabación Abril 1988 - Octubre 1989
Género Roca , roca blanda , AOR
Duración 59:42 ( CD )
54:25 ( LP )
Productores Phil Collins, Hugh Padham
País  Gran Bretaña
Idioma de la canción inglés
Etiquetas Virgin (Reino Unido)
Atlantic (EE. UU.)
WEA (Europa)
Cronología de Phil Collins
No se requiere chaqueta
(1985)		 ... Pero en serio
(1989)		 Ambos lados
(1993)
Solteros con ... pero en serio
  1. " Otro día en el paraíso "
    Lanzamiento: 23 de octubre de 1989
  2. Lanzamiento de " I Wish It Would Rain Down "
    : 15 de enero de 1990
  3. Lanzamiento de "Algo sucedió en el camino al cielo"
    : 28 de abril de 1990
  4. Lanzamiento de "Así es como es"
    : 28 de julio de 1990
  5. Lanzamiento de " Hang in Long Enough "
    : 16 de septiembre de 1990
  6. ¿ Recuerdas? »
    Lanzamiento: 5 de noviembre de 1990

... But Seriously (del  inglés  -  "... But serious") es el cuarto álbumde estudio del cantautor británico Phil Collins , lanzado el 7 de noviembre de 1989 por Atlantic Records en los Estados Unidos y el 20 de noviembre de 1989 en los Estados Unidos. Reino Unido por Virgin Records . Después de que Genesis hizo una pausa en 1987, Collins reanudó su carrera en solitario, primero protagonizando la películaBuster y luego grabando ... But Seriously . El álbum es más serio que el álbum anterior No Jacket Required , y varias canciones contienen letras que tratan temas socioeconómicos y políticos.

…Pero Seriously fue un gran éxito comercial en todo el mundo, alcanzando el número 1 en la lista de álbumes del Reino Unido y en el Billboard 200 . Álbum más vendido de 1990 en el Reino Unido con 2.750.000 copias vendidas y 4.000.000 en los EE. UU. El sencillo " Otro día en el paraíso " ganó un Grammy en la categoría Grabación del año. Al año siguiente, Collins se embarcó en una gira mundial en apoyo del álbum. En 2016, el álbum remasterizado se relanzó con bonus tracks y una portada actualizada [2] [3] .

Estilo musical

Si bien la mayor parte del álbum sigue la misma fórmula que el álbum anterior de Collins, No Jacket Required (1985), el sonido ha sufrido cambios, como que Collins eligió usar batería en vivo en lugar de las cajas de ritmos utilizadas en No Jacket Required . También utilizó teclados y piano electrónico , pero menos sintetizadores . El álbum también contiene la única pista instrumental "Saturday Night and Sunday Morning", que recuerda a los instrumentos de jazz que se encuentran en sus dos primeros álbumes, Face Value y Hello, I Must Be Going .

Música y letras

Como sugiere el título, el álbum es más serio que el álbum anterior de Collins. Collins se centra en temas sociales y políticos . Aunque incluye temas políticos, …Pero En serio no abandona el tema de las relaciones. Pero a diferencia de su trabajo anterior, Collins adopta un enfoque más maduro y reflexivo al observar las relaciones en su vida.

" Another Day in Paradise " fue lanzado como sencillo y se convirtió en el mayor éxito del álbum. El texto habla de la difícil situación de las personas sin hogar . La canción se inspiró en la visita de Collins a Washington [4] . Allí, quedó impresionado por la pobreza generalizada en la que vive tanta gente y las luchas que enfrentan las personas sin hogar. Le llamó la atención por igual el abandono de estas personas y la complacencia de la ciudad en su conjunto, a pesar de ser la capital de los Estados Unidos (de ahí la ironía utilizada en el título de la canción).

Otra canción de temática política en el álbum es "Colors", en la que Collins denuncia la segregación y la opresión de los negros en el apartheid de Sudáfrica . Posiblemente la canción más influenciada por el rock progresivo en este álbum (Collins era miembro de la banda de rock progresivo Genesis en ese momento ), "Colors" no llegó a ser muy conocida, ya que tenía casi nueve minutos de duración, lo que no encajar en el formato de 3-4 minutos estaciones de radio . El tema político también es evidente en la segunda canción "Así es como es", que trata sobre problemas en Irlanda del Norte . El texto de Collins menciona el callejón sin salida de las enseñanzas sectarias de Ulster .

El álbum también presenta la pista dramática e influenciada por el evangelio " I Wish It Would Rain Down ", que presenta a Eric Clapton en la guitarra, y se convirtió en una de las canciones más populares del álbum. "Father to Son" es una canción en la que Collins habla sobre su relación con su propio hijo, Simon. La canción tiene un tono positivo y edificante mientras trata de ayudar a su hijo a superar algunas de las pruebas de la vida y el amor y le asegura que "si miras hacia atrás, estaré allí".

Gira de conciertos

Phil Collins organizó una gira mundial llamada Seriously Live!.

En total se dieron 113 conciertos en 3 continentes. La gira resultó en el lanzamiento del álbum en vivo Serious Hits... Live! así como un video del mismo nombre.

Lanzamiento del álbum

Reseñas
Calificaciones de los críticos
FuenteCalificación
Toda la música3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas[5]
Piedra rodante2 de 5 estrellas2 de 5 estrellas2 de 5 estrellas2 de 5 estrellas2 de 5 estrellas[6]

Atlantic Records originalmente colocó una pegatina en la versión en CD del álbum que decía " Dos bonus tracks ", con lo que Collins no estuvo de acuerdo, explicando que eran canciones "extra". La pegatina se ha cambiado en consecuencia [7] .

En la 33ª entrega de los premios Grammy, " Otro día en el paraíso " ganó en la categoría Grabación del año . …But Seriously recibió nominaciones a Álbum del año, Productor del año (no clásica) y Mejor ingeniería de grabación (no clásica). "Another Day in Paradise" fue nominada además a Canción del año y Mejor interpretación vocal pop (masculina), mientras que la instrumental "Saturday Night and Sunday Morning" fue nominada a "Mejor interpretación instrumental pop".

…But Seriously recibió dos American Music Awards por "Mejor Álbum de Pop/Rock" y "Mejor Artista Masculino de Pop/Rock".

En los premios BRIT de 1990 , "Another Day in Paradise" ganó en la categoría de Mejor Sencillo Británico, mientras que Collins fue nombrado Artista Masculino Británico [8] .

En el Reino Unido, …But Seriously pasó 15 semanas consecutivas en el número 1 de la lista de álbumes del Reino Unido , incluida toda la temporada navideña , y a fines de 1989 se convirtió en el tercer álbum más vendido del año en el país después de solo seis semanas de lanzamiento. . Se convirtió en el álbum más vendido de 1990 en el Reino Unido. …Pero Seriously también alcanzó el número 1 en el Billboard 200 , y permaneció allí durante cuatro semanas [9] y se convirtió en el segundo álbum más vendido de 1990 en los EE. UU., según Billboard .

En Alemania, …But Seriously se convirtió en el segundo álbum más exitoso en la historia de las listas de éxitos musicales y ventas, y fue reconocido como el mejor álbum del repertorio extranjero [10] .

Lista de pistas

Edición de CD

Todas las canciones escritas y compuestas por Phil Collins , excepto donde se indique. 

No. Nombre Duración
una. " Aguanta lo suficiente " 4:44
2. "Esa es la forma como es" 5:20
3. ¿ Recuerdas? » 4:36
cuatro "Algo sucedió en el camino al cielo" (Daryl Sturmier, Phil Collins) 4:52
5. Colores 8:51
6. " Ojalá lloviera " 5:28
7. " Otro día en el paraíso " 5:22
ocho. "Calor en la calle" 3:51
9. "Todo de mi vida" 5:36
diez. "Sábado por la noche y domingo por la mañana" (Phil Collins, Thomas Washington) 1:26
once. "De padre a hijo" 3:28
12 "Encuentra un camino a mi corazón" 6:08
59:42

Edición LP

Todas las canciones escritas y compuestas por Phil Collins , excepto donde se indique. 

Lado a
No. Nombre Duración
una. " Aguanta lo suficiente " 4:44
2. "Esa es la forma como es" 5:20
3. "Encuentra un camino a mi corazón" 6:08
cuatro Colores 8:51
5. "De padre a hijo" 3:28
Lado B
No. Nombre Duración
6. " Otro día en el paraíso " 5:22
7. "Todo de mi vida" 5:36
ocho. "Algo sucedió en el camino al cielo" (Daryl Sturmier, Phil Collins) 4:52
9. ¿ Recuerdas? » 4:36
diez. " Ojalá lloviera " 5:28
54:25

Bonus tracks en la reedición de 2016

No. Nombre Duración
una. "Aguanta el tiempo suficiente (Live 1997)" 4:52
2. "Algo sucedió en el camino al cielo (Live 2004)" 5:26
3. Colores (en vivo 1990) 11:20
cuatro "Sábado por la noche y domingo por la mañana (en vivo 1990)" 1:54
5. " Siempre (En Vivo 1990)" 4:30
6. "Encuentra un camino a mi corazón (en vivo 1997)" 5:40
7. "Así es como me siento (cara B)" 5:05
ocho. "Has estado enamorado (ese poco demasiado tiempo) (cara B)" 4:49
9. "Otro día en el paraíso (demostración)" 5:21
diez. "Así son las cosas (demostración)" 4:54
once. "Ojalá lloviera (demostración)" 5:30
12 "Aguanta el tiempo suficiente (demostración)" 4:34
13 "¿Te acuerdas? (Manifestación)" 4:43

Títulos de canciones de trabajo

Integrantes de la grabación

Reparto principal

Personal técnico músicos invitados

Posiciones del gráfico

Gráfico (1989-2016)
posición más alta
 Australia (ARIA) [11] una
 Austria (Ö3 Austria) [12] una
 Canadá (Álbumes canadienses de Billboard ) [ 13] una
 Dinamarca (Hitlisten) [14] una
 Países Bajos (MegaCharts) [15] una
 Finlandia (Suomen virallinen lista) [16] una
 Francia (SNEP) [17] una
 Alemania (Offizielle Top 100) [18] una
 Nueva Zelanda (Música grabada NZ) [19] una
 Noruega (VG-lista) [20] una
 España (PROMUSICAE) [21] una
 Suecia (Sverigetopplistan) [22] una
 Suiza (Schweizer Hitparade) [23] una
 Reino Unido (Álbumes) [24] una
 EE . UU . ( Cartelera 200) [25] una

Certificaciones

Región Certificación Ventas
 Argentina (CAPIF) [26] 3 × platino 180.000 ^
 Australia (ARIA) [27] 5 × Platino 350.000 ^
 Austria (IFPIAustria) [28] 2 × platino 100,000 *
 Brasil (ABPD) [29] Oro 100,000 *
 Canadá (Música Canadá) [30] 7 × Platino 700.000 ^
 Finlandia (Musiikkituottajat) [31] Platino 74 715 [31]
 Francia (SNEP) [33] Diamante 1 711 100 [32]
 Alemania (BVMI) [34] 6 × Platino 3,000,000 ^
 Hong Kong (IFPIHong Kong) [35] Platino 15,000 *
 Italia (FIMI) [36] 3 × platino 300.000 *
 Japón (RIAJ) [37] Platino 200.000 ^
 Países Bajos (NVPI) [38] 2 × platino 200.000 ^
 Nueva Zelanda (RMNZ) [39] Platino 15,000 ^
 Portugal (AFP) [40] 2 × platino 80,000 ^
 Suecia (GLF) [41] Oro 50,000 ^
 España (PROMUSICAE) [42] 7 × Platino 700.000 ^
 Suiza (IFPISuiza) [43] 5 × Platino 250.000 ^
 Reino Unido (BPI) [45] 9 × Platino 2.750.000 [44]
 Estados Unidos (RIAA) [46] 4 × platino 4,000,000 ^

* datos de ventas basados ​​solo en la certificación
^datos de lote basados ​​solo en la certificación

Notas

  1. ↑ Discografía | Phil Collins  (enlace no disponible)
  2. ↑ Hang In Long Enough : "...Pero en serio", revisión de la campaña de reedición completa de Phil Collins "Going Back"  . Fecha de acceso: 29 de abril de 2016.
  3. ↑ Phil Collins - Mírame  ahora . Génesis Noticias. Fecha de acceso: 29 de abril de 2016.
  4. ↑ Decano, MauryFiebre deloro del rock and roll  . - Algora, 2003. - Pág. 60. - ISBN 0-87586-207-1 .
  5. ↑ Geoff Orens. [ … Pero en serio   en AllMusic ... Pero en serio ] . toda la música. Recuperado: 28 de octubre de 2010.
  6. ↑ JD Considine. Pero  en serio . Piedra rodante (11 de enero de 1990). Consultado el 9 de junio de 2012.
  7. ↑ Smith, Gil. "Es mejor que trabajar...": Por qué Phil Collins nunca se desconecta  (ing.)  // P  : diario. - Bauer Media Group , 1990. - Marzo. - Pág. 56-62 .
  8. ↑ Historia._  _ _ Premios Británicos . Recuperado: 15 de diciembre de 2016.
  9. ↑ Revista Billboard 27 de enero de 1990  (  27 de enero de 1990).
  10. ↑ Certificaciones Highes Gold Platinum. Federación Internacional de la Industria Fonográfica  (alemana)  (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 14 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 4 de enero de 2011.
  11. ↑ Phil Collins - ...Pero en serio  . Australiancharts.com. Medio colgado.
  12. ↑ " Phil Collins - ...Pero en serio"  (alemán) . Austriacharts.at. Medio colgado.
  13. ↑ Phil Collins - Chart History Billboard Canadian Albums Chart para Phil   Collins .
  14. ↑ Phil Collins - ...Pero en serio  . Danishcharts.com. Medio colgado.
  15. ↑ " Phil Collins - ... Pero en serio"  (nd) . dutchcharts.nl. Medio colgado.
  16. ↑ " Phil Collins: ...Pero en serio"  (fin.) . Musiikkituottajat – IFPI Finlandia.
  17. ↑ " Phil Collins - ... Pero en serio"  (francés) . lescharts.com. Medio colgado.
  18. ↑ " Longplay-Chartverfolgung en Musicline" . Musicline.de. Offiziele Deutsche Charts .
  19. ↑ Phil Collins - ...Pero en serio  . Charts.org.nz. Medio colgado.
  20. ↑ Phil Collins - ...Pero en serio  . Norwegiancharts.com. Medio colgado.
  21. ↑ Phil Collins - ...Pero en serio  . spanishcharts.com. Medio colgado.
  22. ↑ Phil Collins - ...Pero en serio  . Swedishcharts.com. Medio colgado.
  23. ↑ " Phil Collins - ...Pero en serio"  (alemán) . Swisscharts.com. Medio colgado.
  24. ↑ Phil Collins | artista | Gráficos oficiales"  (inglés) . Lista de álbumes del Reino Unido . La Compañía de Cartas Oficiales.
  25. ↑ Phil Collins - Chart History Billboard 200 para Phil Collins   .
  26. ↑ Discos de oro y platino  (Español) . Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 5 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011.
  27. ↑ Ryan, Gavin. Listas musicales de Australia 1988–2010  (inglés) . — monte Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing, 2011.
  28. ↑ Certificaciones de álbumes austriacos - Phil Collins - But Seriously .........  (alemán) . IFPI Austria. Consultado el 5 de octubre de 2012. Introduzca Phil Collins en el campo Interpretar . Ingrese Pero Enserio......... en el campo Título . Seleccione álbum en el campo Formato . Haga clic en Suchen . 
  29. ↑ Certificaciones de álbumes brasileños - Phil Collins - But Seriously  (port.) . Associação Brasileira dos Produtores de Discos . Recuperado: 5 de octubre de 2012.
  30. ↑ Certificaciones de álbumes canadienses - Phil Collins - ...But  Seriously . Música Canadá . Recuperado: 5 de octubre de 2012.
  31. ↑ 1 2 Phil Collins  (fin.) . Musiikkituottajat-IFPI Finlandia . Recuperado: 5 de octubre de 2012.
  32. ↑ Les Albums Diamant:  (fr.) . infodisc.fr. Fecha de acceso: 5 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013.
  33. ↑ Certificaciones de álbumes en francés - Phil Collins - But Seriously  (francés) . infodisco. Seleccione PHIL COLLINS y haga clic en Aceptar . 
  34. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Phil Collins; 'Pero en serio')  (alemán) . Industria musical de la Bundesverband . Consultado el 5 de octubre de 2012. Introduzca Phil Collins en el campo Interpretar . Ingrese Pero en serio en el campo Título . Seleccione álbum en el campo Formato . Haga clic en Suchen . 
  35. ↑ Premio IFPIHK Gold Disc - 1990  (ing.) . IFPI Hong Kong. Recuperado: 5 de octubre de 2012.
  36. ↑ Certificaciones de álbumes italianos - Phil Collins - ...But Seriously  (italiano) . Federación Industria Musical Italiana . Consultado el 25 de julio de 2012. Seleccione "Tutti gli anni" en el menú desplegable "Anno". Seleccione "... Pero en serio" en el campo "Filtra". Seleccione "Recopilación de álbumes" en "Sección".
  37. ↑ Certificaciones de álbumes japoneses - Phil Collins - ...But Seriously  (japonés) . Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado: 25 de julio de 2012.
  38. ↑ Certificaciones de álbumes holandeses - Phil Collins - But Seriously  (nd) . Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 5 de octubre de 2012 . Ingrese pero en serio en el cuadro "Artiest of titel".
  39. ↑ Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda - Phil Collins - But  Seriously . Música grabada N.Z. Recuperado: 5 de octubre de 2012.
  40. ↑ Certificaciones de álbumes en portugués - Phil Collins - ... But Seriously  (port.) . Asociación Fonográfica Portuguesa . Recuperado: 5 de octubre de 2012.
  41. ↑ Guld-och Platinacertifikat − År 1987-1998  (sueco) (PDF). IFPI Suecia . Recuperado: 5 de octubre de 2012.
  42. ↑ Certificaciones de álbumes en español - Phil Collins - ... But Seriously  (español) (PDF). Productores de Música de España . Consultado el 5 de octubre de 2012. Seleccione Álbumes en "Gráfico", ingrese 1990 en el campo "Año". Seleccione la semana de certificación en el campo "Semana". Haga clic en "Buscar gráficos".
  43. ↑ Las listas de éxitos oficiales y la comunidad musical suiza: Premios (Phil Collins; '... Pero en serio'  ) . IFPI Suiza. Medio colgado. Recuperado: 5 de octubre de 2012.
  44. ↑ Copsey, Rob Los 40 mejores álbumes de estudio de la  época en el Reino Unido . Official Charts Company (13 de octubre de 2018). Recuperado: 13 Octubre 2018.
  45. ↑ Certificaciones de álbumes británicos - Phil Collins - But Seriously  . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 5 de octubre de 2012. Seleccione álbumes en el campo Formato.  Seleccione Platino en el campo Certificación.  Escriba Pero en serio en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Entrar.
  46. ↑ Certificaciones de álbumes estadounidenses - Phil Collins - But  Seriously . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 5 de octubre de 2012. Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego haga clic en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR . 
  Ir al elemento de Wikidata  Foto, video y audio
sitios temáticos