Ambos lados

Both Sides  es el quinto álbumde estudio del cantautor británico Phil Collins , lanzado el 9 de noviembre de 1993.

Ambos lados fue creado por Phil Collins por su cuenta, sin la participación de sus empleados habituales (por ejemplo, como el productor Hugh Padgham , el guitarrista Daryl Stuermer ), quienes siempre lo ayudaron a grabar sus álbumes .  Además, las partes de todos los instrumentos musicales y todas las voces fueron tocadas y grabadas por el propio Collins, en el estudio de su casa [2] .  

Durante seis semanas, Collins tocó y grabó todas las pistas del álbum por su cuenta. También se convirtió en el único productor del álbum [2] .

Debido al hecho de que todo el material del álbum se grabó en el estudio de la casa de Collins (y solo se transfirió a un estudio profesional para la mezcla final), el sonido del álbum difiere notablemente del de todos sus álbumes anteriores.

Gira de ambos lados del mundo (gira del álbum)

Aunque Both Sides no logró el mismo éxito de crítica y público que los primeros álbumes de Phil Collins No Jacket Required y ... But Seriously , la gira para promocionar el álbum fue un gran éxito. Durante 13 meses, Collins dio más de 150 conciertos en todo el mundo. La gira demostró una vez más que Phil Collins es uno de los músicos contemporáneos más populares.

Lista de pistas

Todas las canciones escritas, grabadas y producidas por Phil Collins.

1. " Ambos lados de la historia " - 6:42
2. "No se pueden retroceder los años" - 4:40
3. " Todos los días " - 5:43
4. "Lo he olvidado todo" - 5:15
5. "Somos hijos de nuestros padres" - 6:24
6. "No puedo encontrar mi camino" - 5:09
7. "Supervivientes" - 6:05
8. "Volamos tan cerca" - 7:33
9. "Hay un lugar para nosotros" - 6:52
10. " Esperamos y nos preguntamos " - 7:01
11. Por favor, sal esta noche? — 5:46

Canciones no incluidas en el álbum

Los instrumentos "Rad Dudeski" y "Don't Call Me Ashley", grabados durante la producción del álbum pero no incluidos en el álbum, se agregaron a los sencillos "Everyday" y "We Wait and We Wonder".

Hubo otras canciones grabadas durante el trabajo en el álbum Both Sides : "Take Me with You", "For a Friend" y varias versiones .

También hubo rumores entre el público sobre la canción "Deep Water Town" -un demo que supuestamente se hizo durante la grabación del álbum, pero nunca fue lanzado- ni siquiera en una pequeña edición de coleccionista. La existencia de esta demo fue confirmada por el mismo Collins en el foro de su sitio oficial [3] .

Desfiles de éxitos

Impresión del álbum

• Phil Collins: todo escribiendo, tocando todos los instrumentos musicales, mezclando y también produciendo el álbum.
• Además de la caja de ritmos , todos los demás instrumentos se graban en vivo.
• Asistente de grabación Mark Robinson con Geoff Callingham  y Mike Bowen  
• Todo el material del álbum se grabó en el estudio casero de Phil Collins. El procesamiento final de la grabación se realizó en The Farm Studios ( Surrey , Inglaterra )
• Foto de portada por  Trevor Key
• El resto de la obra de arte es de Hills Archer Ink.

Notas

1. ↑ Ambos lados. Reseña  (inglés)  (enlace no disponible) . Toda la música . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2012.
2. ↑ 1 2 Reseña del CD de Phil Collins Both Sides Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine , www.genesis-news.com.
3. ↑ http://www.philcollins.invisionzone.com  (enlace descendente)