Azerbaiyán (región)

Azerbaiyán es una región geográfica e histórica en Asia occidental. Hoy, el territorio de la región de Azerbaiyán se encuentra principalmente en el territorio de Irán ( Azerbaiyán iraní ). También ocupa la parte sureste del territorio de la República de Azerbaiyán . Antes de la proclamación de la República Democrática de Azerbaiyán en mayo de 1918 , en los territorios de Transcaucasia Oriental y Meridional, Azerbaiyán se entendía principalmente como el territorio al este del lago Urmia y al mar Caspio, al sur del río Araks [1] [2 ] , una vez ocupada por Atropatena .

Historia

En el siglo VII antes de Cristo mi. los territorios de la región de Azerbaiyán son conquistados por los medos y iraníizados. Como parte de Media y más tarde del Imperio aqueménida , este territorio a menudo se denominaba Lesser Media. A principios del siglo IV. antes de Cristo mi. , después de la caída del Imperio Aqueménida y la invasión de Alejandro Magno , se creó un reino independiente de Media Atropatena (Pers. Mad-i-Aturpatkan, Midia Atropatova) o simplemente Atropatena en la parte norte de Media , donde el último Achaemenid sátrapa de Media, Atropat (Aturpatak) reinó [3] .

A principios del siglo II a. mi. la margen derecha del río Araks y la orilla occidental del lago Urmia (las regiones norte y oeste de Atropatena) pasaron a la Gran Armenia , y permanecieron en su composición durante casi seis siglos hasta el 387 . A raíz de esto, Atropatena pasa a depender del reino parto. A principios de los años 80 a. mi. el rey armenio Tigran II el Grande (95-55 a. C.) derrota a los partos y anexa todo Atropatene a la Gran Armenia, que sigue siendo parte de Armenia durante las próximas dos décadas. Tigran II se vio obligado a renunciar a los territorios que había conquistado tras ser derrotado por Roma en el 66 a. mi.

A principios de nuestra era, la dinastía Atropate se trunca, y Atropatena pasó a formar parte del primer reino parto , y luego, a partir del 224 d.C. e., que vino a sustituir al Imperio Sasánida , y el heredero al trono solía ser nombrado rey de Atropatena.

En 816-837 , Azerbaiyán se convirtió en el escenario de un levantamiento masivo antiárabe de los jurramitas dirigido por Babek .

A finales del siglo IX surge el emirato Sajid con capital en Tabriz . En 885, bajo el gobierno de la dinastía Bagratid , el reino armenio también restauró su independencia, incluida parte de los territorios del noroeste de la región.

A mediados del siglo XI , las tribus de los turcos - Oghuz - Seljuks invadieron el territorio de Azerbaiyán , quienes en 1054 subyugaron y en 1070 anexaron Azerbaiyán a su imperio. Esta fue la primera invasión masiva de los turcos en la región, hasta entonces enteramente de habla iraní y de habla azerí , descendiente de la lengua meda. Los nómadas turcos se establecieron en gran número en los pastos de Azerbaiyán, después de lo cual comenzó la turquificación de la población local iraní (azerí), a partir de la asimilación de los turcos por parte de los turcos , se formó el pueblo azerbaiyano a fines del siglo XV. [4] .

Con el colapso del Imperio selyúcida, Azerbaiyán fue gobernado por la dinastía Ildegizids [5] con el título de “Azerbaijan Atabeks”, vasallos del sultán selyúcida. Esta era ( siglo XII ) fue una época de florecimiento cultural. Varios miembros de la dinastía patrocinaron a clásicos de la poesía persa como Khagani y Nizami [6] . Bajo los auspicios de los Ildegizids, trabajó el arquitecto Ajami Nakhchivani , quien erigió en Nakhichevan , la capital del estado de los Ildegizids [7] , el mausoleo de la esposa del atabek Muhammad Jahan Pahlavan Momine-khatun [8] .

A la vuelta de 1220-1221 , los mongoles (el ejército de Jebe y Subutai ) invadieron Azerbaiyán por primera vez , devastándolo. En 1225, el último Khorezmshah , Jalal ad-Din , capturó Tabriz , poniendo así fin a la existencia del Estado Ildegizid ; pero en 1231 fue expulsado de allí por los mongoles.

Con el colapso del Imperio mongol, Azerbaiyán, junto con todo Irán, pasó a manos de Hulagu Khan y sus descendientes .

Con el colapso del estado de los Khulaguids , a mediados del siglo XIV , Azerbaiyán pasó a formar parte del estado de los Jalairids (líderes de la tribu mongola Jalair ), quienes hicieron de Tabriz su capital. Al final del mismo siglo, los Jalairids son expulsados ​​por Timur .

Después de la muerte de Timur, Azerbaiyán pasó a manos de sus hilos Miran Shah , quien, sin embargo, murió pronto ( 1408 ) en la lucha contra Jalairid Ahmad y su aliado turco Kara-Yusuf ( Kara-Koyunlu ); se restableció el estado de los Jalairids, pero un año después, Kara-Yusuf mató a Ahmed Jalair y él mismo reinó en Tabriz. Durante el siguiente año y medio, Tabriz fue la capital de los estados de Kara-Koyunlu, Ak-Koyunlu e Ismail I Safavid , quienes restauraron la unidad de Irán; bajo su hijo, la capital de Irán se trasladó de Tabriz a Qazvin (y más tarde a Isfahan ).

Esta era (después de la invasión de los mongoles) fue la época de dominación completa en la región de los turcos, quienes se mezclaron parcialmente con la población local. Una fecha importante a este respecto es 1514 , año de la victoria de los turcos sobre Shah Ismail en Chaldiran. Después de la Batalla de Chaldiran, los sunníes - turcos capturaron una parte significativa de las Tierras Altas de Armenia , expulsando de allí a las tribus turcas chiítas que, a su vez, se agruparon en Azerbaiyán y jugaron el papel de amortiguador contra la expansión turca hacia el este.

La lengua turca, junto con el persa, fue en ese momento lengua oficial de Irán hasta finales del siglo XVI , es decir, hasta la centralización e iranización del gobierno llevada a cabo por Abbas I. En la misma época, la poesía en idioma turco ( azerbaiyano ) alcanzó un desarrollo significativo, uno de cuyos clásicos fue Shah Ismail I , el fundador de la dinastía Safavid .

Desde el siglo XI hasta el derrocamiento de la dinastía Qajar a principios del siglo XX, el liderazgo político en Irán fue predominantemente turco. El elemento cultural turco y persa influyó en el carácter étnico de los gobernantes y el desarrollo cultural del país. Durante la mayor parte de este período de la historia, la mayoría de las capitales de Irán estaban ubicadas en el Azerbaiyán iraní, y Tabriz desde el siglo XV hasta 1920 siguió siendo el principal centro comercial de Irán. [9]

Geografía

Hasta 1918 (la proclamación de la República Democrática de Azerbaiyán en los territorios de Transcaucasia Oriental y Meridional), Azerbaiyán se entendía principalmente como el territorio alrededor del lago Urmia , una vez ocupado por Atropatena, al sur del río Araks [1] .

El centro histórico de Azerbaiyán siempre ha sido [10] la zona montañosa al este del lago Urmia . En la Edad Media, el historiador, geógrafo y viajero árabe del siglo X Al-Masudi señaló que el territorio al que se aplicaba el topónimo Azerbaiyán también se estaba expandiendo al norte de los Araks. La estepa de Mugan en el noreste también fue incluida en Azerbaiyán por Ibn Khordadbeh , pero no incluida por otros geógrafos [10] . Ibn al-Fakih llama al área de Vartan en el río Araks el punto más septentrional de Azerbaiyán [10] . Así, durante el período de la geografía árabe temprana, Azerbaiyán cubría principalmente la parte noroeste de la meseta iraní , y sus límites no diferían mucho de las actuales fronteras del norte de Irán . En cualquier caso, desde el lado de los territorios de las tierras bajas de Transcaucasia, la región apenas superaba el canal del Araks [10] . El famoso orientalista ruso Vl. Bartold señala que Araks era la frontera entre Azerbaiyán y Arran [11] . Según el antropólogo británico Richard Tupper , la región de Mugan se encuentra en el Azerbaiyán histórico [12] .

En la obra “Nuzhat al-Kulub” de Hamdallah Kazvini (siglo XIV), Nakhichevan y Ordubad en la margen izquierda del río Araks se indican en Azerbaiyán [13] .

Nuevo tiempo

Bajo los safávidas , durante algún tiempo, con el fin de obtener ingresos fiscales, ciertas tierras al norte de los Araks fueron anexadas a la provincia de Azerbaiyán [14] . Según la enciclopedia "Iranica", el término "Azerbaiyán" bajo los safávidas (siglos XVI-XVII) se utilizó para designar algunos territorios al norte de los Araks, administrativamente subordinados a los gobernadores de la provincia de Azerbaiyán, pero después de la caída del Safavids, gradualmente cayó en desuso en este sentido; Los autores azerbaiyanos del siglo XIX de Rusia ( Mirza Adigezal-bek y Mirza Jamal Jevanshir ) lo usan solo en relación con las tierras al sur de Araks [10] [14] . Durante el período Safavid, según M. Atkin, el nombre "Azerbaiyán" se aplicó a todos los kanatos musulmanes del Cáucaso oriental , así como a la región al sur del río Araks [15] . En documentos escritos en ruso, las regiones al norte del río Araks (las tierras de Sheki , Ganji , Shushi , Nakhichevan , Shamakhi , Baku ) fueron nombradas por primera vez Azerbaiyán en una compilación de 1786 por el coronel Stepan Burnashev al compilar una descripción del estado político de esta región [16] .

Toponimia

En 1918, el nombre de la región geográfica e histórica "Azerbaiyán" se utilizó como nombre oficial del estado. Persia sospechaba que la nueva república invadía todas las tierras de la región de Azerbaiyán. El gobierno de la República Democrática de Azerbaiyán utilizó el término "Azerbaiyán caucásico" en sus documentos de domicilio en el extranjero para disipar los temores iraníes [17] .

Notas

1. ↑ 1 2 The Paths of History - Igor M. Diakonoff , Colaborador Geoffery Alan Hosking , Publicado en el año 1999, Cambridge University Press , pg 100.Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Hasta el siglo XX, el término Azerbaiyán (una forma tardía del término Atropatene derivado del nombre Atropates, sátrapa y más tarde rey de los Medios Occidentales a fines del siglo IV a. C.) se usaba únicamente para las regiones de habla turca del Norte- Irán occidental. Cuando, en 1918-1920, el poder en Transcaucasia Oriental (Shirvan, etc.) fue tomado por el partido de Musavatists, dieron a su estado el nombre de 'Azerbaiyán', con la esperanza de unirlo con el Azerbaiyán iraní, o Azerbaiyán en el sentido original del término; ese territorio tenía una población turca mucho mayor; los musavatistas confiaban en el estado de completa desintegración política de Irán en ese período y esperaban anexar fácilmente el Azerbaiyán iraní a su estado. Hasta el siglo XX, los antepasados ​​de los azerbaiyanos actuales se llamaban a sí mismos turcos, mientras que los rusos los llamaban tártaros, sin distinguirlos de los tártaros del Volga. El idioma azerbaiyano pertenece a la rama Oghuz de Turkic; el idioma Volga Tatar pertenece a la rama Kipchak de Turkic.
2. ↑ Bakú : artículo de Encyclopædia Iranica . S. Soucek, RG SunyTexto original  (inglés)[ mostrarocultar] Los levantamientos de la Revolución de Octubre en 1917 llevaron al colapso del dominio ruso y, en septiembre de 1918, al establecimiento de una república dominada por la mayoría de habla turca del área. Esta república, con Bakú como capital, asumió el nombre de Azerbaiyán, hasta entonces utilizado sólo para los territorios al sur de Kor y Aras.
3. ↑ Hugo Winkler , Carl Niebuhr, Heinrich Schurz . Historia de la humanidad. La Historia Mundial. Asia occidental y África. Traducción de W. Barthold . - San Petersburgo. : 1903. - Pág. 250 .:Texto original  (ruso)[ mostrarocultar] “Atropatena - una región (ahora Azerbaiyán), obtuvo su nombre de Atropate, a quien Alejandro en 328 nombró gobernador de Media. En su capital, Ganjak o Fraasp (ahora Takhti-Suleiman) había un templo de adoradores del fuego, que se consideraba el principal santuario de Persia incluso bajo los sasánidas.
4. ↑ Historia de Oriente. En 6 tomos T. 2. Oriente en la Edad Media. Capítulo V Archivado el 9 de marzo de 2009 en Wayback Machine . - M. : " Literatura Oriental ", 2002. - ISBN 5-02-017711-3
5. ↑ Enciclopedia Iranica. KA Lutero. Atabakan-e Adarbayjan . Fecha de acceso: 7 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2011. (indefinido)
6. ↑ AZERBAIYÁN iv. Historia Islámica hasta 1941 . Fecha de acceso: 13 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013. (indefinido)
7. ↑ ATĀBAKĀN-E ĀḎARBĀYJĀN . Fecha de acceso: 13 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2016. (indefinido)
8. ↑ 'AJAMĪ . Consultado el 13 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2016. (indefinido)
9. ↑ Brenda Shaffer . Fronteras y hermanos: Irán y el desafío de la identidad azerbaiyana Archivado el 9 de noviembre de 2013 en Wayback Machine - MIT Press , 2002 - p. 15-16, 49 - ISBN 978-0-262-26468-6
10. ↑ 1 2 3 4 5 Azerbaiyán. i. Geografía es un artículo de la Encyclopædia Iranica . Javier de Planol
11. ↑ V. V. Barthold . Una geografía histórica de Irán. — Prensa de la Universidad de Princeton, 2014. — Pág. 227.Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] El río Araxes, que solía tener un estuario separado del Kur, también constituía la frontera entre Azerbaiyán y Arran, la antigua Albania. Las actuales provincias de Elisavetpol' y una parte de la de Bakú solían ser partes de Arran; Se entendía que Arran, en el sentido estricto de la palabra, incluía el área entre Araxes y Kur.
12. ↑ MOḠĀN - artículo de Encyclopædia Iranica . Richard Tapper
13. ↑ ADHARBAYDJAN  //  La Enciclopedia del Islam / Editado por C.E. Bosworth , E. van Donzel , W.P. Heinrichs y G. Lecomte. - Leiden , 1986. - vol. yo _ — Pág. 191 .Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Según Yakut (siglo XIII), Adharbaydjan se extendía hasta Bardha'a (Parthav). En Nuzhat al-Kulub (730/1340), 89, Nakhicewan y Ordubad, en la margen izquierda del Araxes, se mencionan bajo Adharbaydjan.
14. ↑ 1 2 Una historia de Qarabagh: una traducción comentada del Tarikh-e Qarabagh de Mirza Jamal Javanshir Qarabaghi. Mazda Publishers, 1994, ISBN 1-56859-011-3 pág. XV:Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Aunque Azerbaiyán era una entidad geográfica en los siglos XVIII y XIX, el término solo se usaba para identificar la provincia en el noroeste de Persia. Los safávidas, en un momento, con fines de ingresos, incluyeron algunas de las tierras al norte del río Arax como parte de la provincia de Azerbaiyán. Esta práctica cayó gradualmente en desuso después de la caída de los safávidas. Para Mirza Jamal y Mirza Adigozal Beg, así como para otros autores de los siglos XVIII y XIX, Azerbaiyán se refería a la región situada al sur del río Arax.
15. ↑ Muriel Atkin, Rusia e Irán, 1780-1828. 2do. edición Minneapolis: Prensa de la Universidad de Minnesota. 1980. ISBN 0-8166-0924-1 , 9780816609246.Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] En tiempos de Safavi, Azerbaiyán se aplicaba a todos los kanatos gobernados por musulmanes del este del Cáucaso, así como al área al sur del río Aras hasta el río Qezel Uzan, siendo esta última región aproximadamente la misma que los modernos ostans iraníes de Azerbaiyán oriental y occidental.
16. ↑ V. N. Leviatov. Ensayos de la historia de Azerbaiyán en el siglo XVIII. - Bakú: Editorial de la Academia de Ciencias de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán , 1948. - P. 144.Texto original  (ruso)[ mostrarocultar] Uno de los contemporáneos de Fatali Khan, el coronel Burnashev, que vivió en Tbilisi como representante del gobierno ruso bajo el zar Erekle II, escribió lo siguiente en 1786 en su descripción del estado político de las regiones de Azerbaiyán: por supuesto, comenzando desde el norte, Georgia es adyacente, es decir, los reinos de Kakheti y Kartalya; desde el este el Mar Caspio y: la provincia de Gilan, desde el mediodía la región de Irak, desde el oeste Turquía ... Los propietarios azerbaiyanos deben dividirse en autocráticos y dependientes, y el primero, en poderosos y débiles. Derbent o Kuba Khan se encuentra entre los poderosos, lo consideran bastante rico, su propia fuerza consta de 3000 personas, pero llama a importantes empresas contra sus vecinos como los vecinos Aderbidzhan khans, como: Nukhinsky, Shirvansky y Shushinsky, propietarios de Daguestán. y trae a los vagabundos de Lezgin…”. El documento anterior es importante no solo como evidencia de un contemporáneo sobre el papel destacado que tuvo Fatali Khan en Azerbaiyán, también es importante señalar que el coronel Burnashev , contrariamente a las afirmaciones de la mayor parte de la antigua geografía e historiografía árabe e iraní, por la primera vez en un documento escrito en ruso, llama a Azerbaiyán no solo las regiones de Maraga, Tabriz, Ardabil, sino también las tierras de Sheki, Ganji, Shushi, Nakhichevan, Shamakhi, Baku. La explicación de esto es bastante simple. Mientras estaba en Tbilisi, Burnashev, al compilar la descripción, utilizó la información que recibió de los contemporáneos que conocían Azerbaiyán. El texto de su descripción muestra claramente la ausencia de cualquier préstamo de fuentes escritas árabes o iraníes; se basa en una narración viva.
17. ↑ Azerbaijan - artículo de Encyclopædia Iranica . Varios autores

diccionarios y enciclopedias	Brockhaus y Efron Larusa Pequeño Brockhaus y Efron Léxico enciclopédico