| Ángel. Temporada 5 | |||
|---|---|---|---|
| Portada de la edición en DVD de la quinta temporada. | |||
| País | EE.UU | ||
| Episodios | 22 | ||
| Espectáculo | |||
| Red | El W.B. | ||
| Transmisión | 1 de octubre de 2003 - 19 de mayo de 2004 | ||
| Fecha de lanzamiento en DVD | 15 de febrero de 2005 [1] [2] [3] | ||
| Cronología de las estaciones | |||
|
|||
Angel es una serie de televisión estadounidense , un spin-off de la serie de televisión Buffy the Vampire Slayer .
Quién lo hubiera pensado: ahora Angel es el presidente interino de la sucursal de Los Ángeles del bufete de abogados interdimensional Wolfram and Hart. Gunn está a cargo del departamento legal de la empresa, Fred está a cargo del laboratorio, Wesley se dedica al departamento de profecía y lenguajes demoníacos, Lorne está en relaciones públicas, Cordy todavía está en coma y Angel ahora tiene Armonía. como secretarios. ¡Algo anda mal en el Reino de Dinamarca! Spike aparece en el horizonte , quien simplemente descansó en paz en Buffy: al principio es un fantasma, luego toma una forma material y ayuda al Ángel a luchar contra el mal desde dentro de este mismo mal, sabiendo muy bien el efecto devastador que tiene el trabajo. Wolfram tiene en el Ángel y el equipo y Hart. Ahora están solos, nadie confía en ellos, ni Giles ni el consejo, ni los Slayers; todos piensan que es una mala idea destruir a la bestia desde adentro. Eva también aparece como intermediaria entre los Socios Mayores y el equipo Ángel, posteriormente Hamilton tomará su puesto. Lindsay McDonald regresa a la ciudad, se hace llamar Doyle y dice que tiene visiones para Spike de Powers of Everything. Cordy transfiere sus poderes de "visión" a Angel y muere, y Angel acelera el Apocalipsis, perdiendo simultáneamente a Fred, cuyo cuerpo fue apropiado por la antigua diosa Illyria, quien gradualmente se convierte en parte del equipo. En los últimos momentos de la mejor temporada de Angel, según críticos y espectadores, vemos al equipo de Angel en el callejón detrás del edificio Hyperion, un ejército de demonios se les acerca, lloviendo a cántaros, y Angel da la orden de ponerse a trabajar.
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Pinchar. el código | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 89 | una | "Condena" "Sentencia" | Joss Whedon | Joss Whedon | 1 de octubre de 2003 | 5ADH01 | 5.2 [4] |
| Ángel y equipo se ponen a trabajar. En la empresa aparece Eva, que hace de intermediaria entre los socios mayores y el Ángel, le explica al equipo qué y cómo funciona. Y aquí está el primer caso: Korben Fries, un proxeneta con 20 años de experiencia, si Wolfram & Hart no lo saca, detonará la bomba. Se distribuyen las responsabilidades, y aquí están los primeros resultados: Frise hizo una bomba con su hijo, infectándolo con un virus. El equipo especial va a la escuela a buscar al niño para demostrarle a Ángel quién está a cargo. El niño es rescatado y el escuadrón ataca al Ángel. Laurent y Wesley se sorprenden al ver a Gunn en la corte. El ángel recibe un colgante con una sorpresa. | |||||||
| 90 | 2 | "Recompensas justas" "Recompensas justas" | James A. Conner | Historia: David Fury Teleplay : David Fury y Ben Edlund | 8 de octubre de 2003 | 5ADH02 | 5.2 [4] |
| Spike aparece en la oficina como un fantasma e inmediatamente pregunta dónde está Buffy. Fred, al examinar a Spike, no puede decir exactamente qué tipo de criatura es. Spike y Angel discuten constantemente entre ellos quién es más digno de estar aquí. El ángel cierra un nuevo departamento que suministra cadáveres al nigromante Magnus Heinzli, lo que enfurece mucho a Heinzli. Le ofrece a Spike un trato. Fred, al llegar al trabajo, encuentra allí a Spike, quien le dice que no quiere irse y le cuenta lo que pasa cuando desaparece. | |||||||
| 91 | 3 | "Desatado " | Marita Grabiak | Sarah Fain y Elizabeth Kraft | 15 de octubre de 2003 | 5ADH03 | 5.0 [4] |
| Para no ser escuchado, Angel organiza reuniones fuera de la oficina, tratando de entender qué necesitan los socios principales de ellos. Durante la reunión, Ángel escucha que un hombre lobo ataca a la niña. Mata al hombre lobo, pero no sigue el ritmo de la niña. El equipo se pone manos a la obra para evitar que la niña se convierta en un hombre lobo. Spike le pide a Fred que lo ayude y dice que no tiene mucho tiempo. Ángel encuentra a la niña justo cuando se está transformando. Nina está sorprendida por lo que le está pasando ahora. | |||||||
| 92 | cuatro | "Hell Bound" "Lugar del infierno" | Esteban S. Denight | Esteban S. Denight | 22 de octubre de 2003 | 5ADH04 | 4.7 [4] |
| Fred le dice a Spike que casi ha resuelto el problema de cómo hacerlo real. Spike ve cada vez más fantasmas que se acercan a él y le advierten del peligro. Eva, tratando de ayudar, trae un médium, pero muere. Más tarde se revela que Wolfram & Hart está construido a partir de los huesos de un Dr. Ripper enloquecido. Mientras todos buscan una salida, Spike es atormentado por el Destripador. Fred encuentra una solución, pero las cosas no salen según lo planeado. Spike se sacrifica para salvar a Fred. | |||||||
| 93 | 5 | "La vida de la fiesta" "El alma de la fiesta" | Bill L Norton | ben edlund | 29 de octubre de 2003 | 5ADH05 | 4.7 [4] |
| Lorne organiza una gran fiesta de Halloween en Wolfram & Hart. Pero no todos están contentos con ella. Sin embargo, todos, incluso Ángel, tendrán que estar de acuerdo en que esta fiesta es necesaria para no perder clientes. En la fiesta, resulta que todos hacen lo que Lorne les dice que hagan. Mientras intentan arreglarlo, todos se dan cuenta de que Lorne no ha dormido en un mes y está conectado. La fiesta está en pleno apogeo y llegan el príncipe Sebasis y la antípoda de Lorna. | |||||||
| 94 | 6 | "El cuento con moraleja de Numero Cinco" "Un cuento con moraleja de los Fab Five" | geoffrey campana | geoffrey campana | 5 de noviembre de 2003 | 5ADH06 | 4.0 [4] |
| La oficina es infiltrada por un hombre que se disfraza de cartero y ataca a Ángel. Y Wesley habla de tres extrañas muertes, y Gunn, Wesley, Spike y Angel van a misa. Allí encuentran un demonio que les corta los corazones que aún laten del pecho. Durante la pelea, desaparece. Resulta que este demonio ya apareció hace 50 años y luego fue asesinado por 5 hermanos, de los cuales solo uno sobrevivió. El ángel va al rescate del sobreviviente y encuentra allí al cartero, quien lo ataca. Los amigos se enteran de que el demonio está buscando el medallón del dios sol Ra. | |||||||
| 95 | 7 | "Linaje" "Origen" | jefferson kibby | dibujó goddard | 12 de noviembre de 2003 | 5ADH07 | 4.8 [4] |
| Wesley lleva a Fred con él a una misión y ella resulta herida allí. Ángel le da una paliza. El padre de Wesley viene de visita, lo que afecta en gran medida el sistema nervioso de Wesley. Resulta que el cyborg asesinado durante la misión es un guerrero de escuadrón que lucha contra el mal. Durante un ataque de un escuadrón de cyborgs, el padre de Wesley lo ataca y le roba una varita que le quita la voluntad. Quiere secuestrar al Ángel, creyendo que es malvado. Wesley los salva a él y a Fred después de tomar una decisión muy difícil. | |||||||
| 96 | ocho | "Destino" "Destino" | Saltar Skulnik | David Fury y Stephen S. DeKnight | 19 de noviembre de 2003 | 5ADH08 | 4.0 [4] |
| Spike recibe un paquete, al abrirlo adquiere corporalidad de un destello. Al mismo tiempo, Wolfram y Hart desconectan todos los sistemas. Eva dice que esto es un presagio y que ahora no hay equilibrio. La profecía de Shanshu dice que un vampiro con alma salvará al mundo. Ángel y Spike no se ponen de acuerdo sobre cuál de los dos sale elegido: cada uno se cubre con la manta, todo se complica por batallas pasadas. La locura masiva continúa en la oficina, Fred está tratando de resolverlo. La copa resulta ser falsa, Sirk escapó. El ángel duda de que él sea el elegido. Y Eva no es tan simple como parece... | |||||||
| 97 | 9 | "Harm's Way" "El camino de la armonía" | Vern Gillam] | Elizabeth Kraft y Sarah Fain | 14 de enero de 2004 | 5ADH09 | 3.8 [4] |
| Harmani está en crisis, nadie se comunica con ella. Fred se ofrece a ayudarla y va con ella a un café donde conoce a un chico, él le ofrece un trago y, al despertar por la mañana, Harmony lo encuentra en la cama con un mordisco en el cuello. Y "Wolfram and Hart" está tratando de reconciliar a los dos clanes, cuyo mediador es el tipo con el que Harmony se despertó. Se da cuenta de que fue incriminada e intenta averiguarlo todo, salvando así la cumbre. Y Spike regresa, habiendo abandonado su búsqueda de Buffy. | |||||||
| 98 | diez | Propósito del alma | David Boreanaz | Brent Fletcher | 21 de enero de 2004 | 5ADH10 | 3.3 [4] |
| Spike conoce a Lindsay McDonald en un bar, quien dice ser un amigo y se presenta como Doyle. Y Spike comienza a salvar a la gente de las visiones de Lindsay, como solían hacer Angel y su equipo. Angel tiene pesadillas y visiones en las que lo matan y le dicen que ya no lo necesitan. Las visiones atormentan cada vez más al Ángel, confunde realidad y alucinaciones. Spike lo salva después de las visiones de Doyle. | |||||||
| 99 | once | "Daño" "Lesión" | jefferson kibby | Stephen S. DeKnight y Drew Goddard | 28 de enero de 2004 | 5ADH11 | 4.3 [4] |
| En el hospital, una chica con gran fuerza física se libera. Ángel y Spike llegan juntos al lugar. Angel, mirando las grabaciones de la chica, se da cuenta de que es una cazadora de vampiros, y le pide a Wes que le envíe un equipo de captura para capturarla. El especialista en Cazadoras Andrew llega a la oficina de Wolfram & Hart y revela que se ha convertido en Cazadora debido a la brujería de Willow. Ángel está buscando al que mató a la familia de Danna y la torturó. Andrew se lleva a Danna y le dice a Angel que ya no confía en él porque trabaja para Wolfram & Hart. | |||||||
| 100 | 12 | "De nada" "No vale la pena agradecer" | David furia | David furia | 4 de febrero de 2004 | 5ADH12 | 3.9 [4] |
| Ángel entiende que este trabajo los cambia. En el hospital, Cordelia se despierta, tuvo una visión de que el Ángel estaba en peligro. Eva le informa a Lindsay sobre esto. Cordelia está impactada por lo que está pasando ahora y dice que hicieron un trato con el diablo. Lindsay se cuela en el edificio y activa la bomba para matar a Angel. Los amigos calculan todo presionando a Eva e intentan detener a MacDonald. El ángel es informado de que Cordelia ha muerto. | |||||||
| 101 | 13 | "Por qué luchamos" "Por qué luchamos" | Terrence O´Hara | Drew Goddard y Stephen S. DeKnight | 11 de febrero de 2004 | 5ADH13 | 3.6 [4] |
| Ángel tiene que encontrarse con Lawsen, un chico de un submarino del pasado. Toma como rehenes a Wesley, Fred y Gunn. Angel convirtió a Lawsen en vampiro después de que lo mataran para salvar a la tripulación del submarino. | |||||||
| 102 | catorce | "Tiempo de la sonrisa" "Tiempo de una sonrisa" | ben edlund | Sinopsis : Joss Whedon y Ben Edlund Guión : Ben Edlund | 18 de febrero de 2004 | 5ADH14 | 4.1 [4] |
| Hay una epidemia infantil en la ciudad con músculos faciales congelados. Todos le dicen a Ángel que Nina está enamorada de él. Angel se pone manos a la obra y, como resultado, se convierte en una muñeca. Con forma de muñeco, todos se ríen de él. Se dirige a Nina y ella casi lo hace pedazos. Llega al último piso en muy mal estado, donde Lorne lo encuentra. Mientras tanto, Gunn se da cuenta de que ha comenzado a olvidar muchas cosas y está perdiendo sus habilidades. Va al médico y le ofrece un trato. Wesley y Fred descubren cómo Frankin se está convirtiendo en niños, y Gunn encuentra el contrato que hicieron las muñecas. | |||||||
| 103 | quince | "Un agujero en el mundo " | Joss Whedon | Joss Whedon | 25 de febrero de 2004 | 5ADH15 | 3.9 [4] |
| Wesley y Fred comienzan a formar una relación. Fred llega con un paquete extraño. Angel y Spike se pelean constantemente y Angel sugiere que se mude a otra oficina, lejos de él. Fred se derrumba; los médicos dicen que sus entrañas se están volviendo pegajosas. Todos se apresuran a ayudar y descubren que se trata de magia antigua, la diosa Illyria se va a apropiar del cuerpo. Gunn descubre que fue engañado y está involucrado en lo que está pasando con Fred. El ángel debe tomar una decisión: ¿salvará a Fred, matando a cientos de almas en el proceso? | |||||||
| 104 | dieciséis | "Conchas" "Conchas" | Esteban S. Denight | Esteban S. Denight | 3 de marzo de 2004 | 5ADH16 | N / A |
| Fred se está muriendo, en su cuerpo ahora está Illyria, la gran reina y guerrera de las eras demoníacas. Ella viene a Wolfram & Hart y recoge a Knox. Wesley y Harmony encuentran el teléfono de Knox y rastrean a su cómplice. Allí, Wes conoce a Gunn y se entera de que estuvo indirectamente involucrado en la muerte de Fred. Ángel le dice a Wesley que él también podría haberla salvado sacrificando muchas vidas. Illyria intenta resucitar a su ejército y dominar el mundo, pero después de un intento fallido, acude a Wesley en busca de ayuda. | |||||||
| 105 | 17 | "Debajo" "Bajo el velo del misterio" | Saltar Skulnik | Elizabeth Kraft y Sarah Fain | 14 de abril de 2004 | 5ADH17 | N / A |
| El dolor por Fred continúa. Angel decide salvar a Eve y acude a Gann en busca de consejo. Eva dice que sabía poco, y quien sabía sobre los socios principales era Lindsay MacDonald. Angel, Gunn y Spike intentan encontrar a Lindsay. Lo encuentran, pero no pueden salir de la otra dimensión; Gunn tuvo que sacrificarse para salvar a Angel y a los demás. Wes ayuda a Illyria a adaptarse al mundo. Lindsay dice que el Ángel está acercando el apocalipsis. | |||||||
| 106 | Dieciocho | "Origen" "Origen " | Terrence O´Hara | dibujó goddard | 21 de abril de 2004 | 5ADH18 | N / A |
| El ángel dice que necesitan entrenar y probar a Illyria. Connor aparece en Wolfram & Hart. Sus padres están preocupados por su fuerza. Ángel acusa a "Wolfram y Hart" de incumplimiento de contrato, el enlace dice que no tienen nada que ver, pero que esto no es un accidente. Cuando Connor es atacado, Angel y sus hombres persiguen a Cyrus Vale, el hechicero que creó el mundo en el que vive Connor. Wes adivina qué conecta a Angel y Connor. El hechicero le pide al Ángel que mate al demonio Saajan, pero Connor debe matarlo. | |||||||
| 107 | 19 | "Bomba de tiempo" "Bomba de tiempo " | Vern Gillam | ben edlund | 28 de abril de 2004 | 5ADH19 | N / A |
| Illyria salva a Gunn a cambio de un favor de Wes. Spike continúa entrenando a Illyria. El mensajero le ofrece al Ángel un nuevo contrato. Una mujer embarazada aparece en la oficina y dice que está embarazada de un niño sagrado. Alguien distorsiona el tiempo e Illyria se precipita en períodos de tiempo, y cuando Angel y sus amigos intentan detenerla, ella los mata. Sin embargo, Angel logra retroceder en el tiempo y evitar que esto suceda. | |||||||
| 108 | veinte | "La chica en cuestión" "Pasión por la chica" | david verde | Stephen S. DeKnight y Drew Goddard | 5 de mayo de 2004 | 5ADH20 | N / A |
| El ángel descubre que Buffy fue vista junto al inmortal y va a Italia para rescatarla, en el camino, para recoger el cuerpo del padrino de la familia de los demonios. Illyria sufre por el hecho de que perdió la mayor parte de su fuerza. Los padres de Berkeley y Unifred aparecen en la oficina. Illyria se hace pasar por Fred. Mientras tanto, Angel y Spike pelean de nuevo y pierden la cabeza (literal y figurativamente) por Buffy. | |||||||
| 109 | 21 | "Juego de poder" "Juego de poder" | James A. Conner | David furia | 12 de mayo de 2004 | 5ADH21 | N / A |
| El ángel se vuelve muy cruel. Mientras caza con Spike, Illyria revela que el Ángel está retorcido desde dentro. Todos los amigos notan que Ángel no está bien. Drogen se acerca a sus amigos y les dice que el Ángel trató de matarlo para ocultar su participación en la desaparición del ataúd de Illyria del pozo. Los amigos atacan a Angel y él les revela su juego, que comenzó hace 2 meses. Fingió sucumbir al mal para convertirse en miembro de una sociedad secreta de demonios y hechiceros llamada Blackthorn. | |||||||
| 110 | 22 | "No desvanecerse " | geoffrey campana | Geoffrey Bell y Joss Whedon | 19 de mayo de 2004 | 5ADH22 | N / A |
| Ángel les cuenta a sus amigos a qué juego ha estado jugando todo este tiempo desde que Cordelia transfirió sus poderes de clarividencia a Ángel hace dos meses. Para probar su lealtad a Blackthorn, Ángel renuncia a la profecía que lo hará humano. Luego les dice a sus amigos que pasen el día relajándose como quieran. Un ángel le da una tarea a cada miembro de su equipo. Una vez que se completan las tareas, los sobrevivientes vuelven a la batalla. | |||||||
| Ángel | |
|---|---|
| Episodios | |
| Caracteres | |
| ver también |
|
| Categoría | |