"Anguttara-nikaya" ("Colección de [instrucciones]] que aumenta en un miembro") es un texto budista , el cuarto de cinco nikayas en el " Sutta-pitaka ".
Este nikaya consta de varios miles de sutras atribuidos al Buda y sus principales discípulos, divididos en once nipats , o libros, que a su vez se dividen en 160 vaggas . Cada vagga generalmente consta de diez sutras, pero al mismo tiempo, el número máximo de sutras en un vagga llega a 262, el mínimo es siete. Según el comentarista Buddhaghosa , el número total de sutras en el monumento debería ser 9557, pero en la versión del texto que conocemos, son 2308 o 2363 [1] . La razón de tal diferencia en las cifras fueron los diferentes enfoques de la cuestión de cómo debería realizarse exactamente la división de los sutras [1] .
A su vez, el contenido de cada nipata se relaciona con objetos que de alguna manera están conectados con su número de serie. Así, el primer nipata habla de lo único que puede conquistar el corazón de un hombre, de una mujer, y el último, de esas once cualidades que necesitan ser mejoradas de todas las formas posibles para asegurar la comprensión y destrucción de la pasión. [1] .
"Anguttara-nikaya" corresponde a "Ekottara-agama" en el canon de las escuelas sánscritas del budismo primitivo . Dharmananda hizo una traducción completa al chino de este agama y fue editada por Gautama Sanghadeva en 397-398. Algunos atribuyen este texto chino a la escuela Sarvastivada , pero la opinión predominante es que este agama pertenecía a la escuela Mahasanghika . De los cuatro agamas completamente preservados, este texto es el que más difiere de su contraparte en el Canon Pali .