Apofonía
Ablaut , también ablaut ( en alemán Ablaut , también llamado apophony ), es una alternancia de vocales en un mismo morfema , las vocales actúan a menudo como flexión interna. Ejemplo : recoger y recoger - recoger - recoger - recoger . _ _ _ _ _ El término "ablaut" fue introducido por el filólogo alemán Jacob Grimm al describir los sistemas gramaticales de las lenguas indoeuropeas y, en particular, germánicas.
Ablaut tiene sus propias características tanto en germánico como en otras lenguas indoeuropeas . Para otras lenguas indoeuropeas, es característico que ablaut afecte a todas las partes de la palabra, a diferencia de las germánicas, donde ablaut afectaba principalmente a la sílaba acentuada. En la lengua gótica , existen fenómenos residuales de alternancia en las terminaciones morfológicas del sustantivo. En las lenguas germánicas antiguas y modernas, la manifestación más característica de ablaut es la alternancia de las vocales radicales al conjugar verbos irregulares , por ejemplo: inglés. wr i te - wr o te - escrito , alemán . n eh men - n a hm - gen o mmen . Estas alternancias se reducen a la alternancia indoeuropea común ĕ - ē - ŏ - ō - sonido cero , tal como sucede en ruso. En las primeras etapas del desarrollo de las lenguas germánicas modernas, estas alternancias todavía eran claramente visibles en los paradigmas de conjugación de verbos fuertes; por lo tanto, aparecieron con mayor frecuencia en los monumentos de la lengua gótica, que apareció varios siglos antes que la primera evidencia escrita de otras lenguas germánicas. Tradicionalmente, se distinguen siete clases de verbos fuertes germánicos según el entorno fonético de esta alternancia. En las siguientes etapas del desarrollo de las lenguas germánicas, esta clasificación no se manifiesta tan claramente debido a los diversos procesos fonéticos que acompañan la evolución de las lenguas.
En el caso de que ablaut afecte solo a la raíz y no esté acompañado de cambios morfológicos (es decir, es el único medio de formación de formas y palabras), ablaut se considera como una flexión interna [1] .
Además del indoeuropeo, ablaut también se encuentra en las lenguas afroasiática , kartveliana y nakh [2] . El fenómeno de la flexión interna (ablaut) también se registra en las lenguas de las familias lingüísticas urálica y altaica. Aquí, por regla general, se acompaña de sinarmonismo vocálico y conduce al paralelismo sinarmónico (la aparición de pares de lexemas relacionados que contienen solo vocales anteriores o posteriores y que difieren en significado).
Ablaut secundario
El ablaut secundario surge del sinarmonismo, diéresis o reducción de la vocal tras la eliminación de las causas obvias, es decir, tras la pérdida del condicionamiento posicional de la alternancia.
Véase también
Notas
- ↑ Ablaut ( Archivado el 26 de enero de 2012 en Wayback Machine ) // DICCIONARIO LINGÜÍSTICO ENCICLOPEDICO.
- ↑ Gamkrelidze T., Machavariani G. El sistema de sonantes y ablaut en las lenguas kartvelianas. Tipología de la estructura kartveliana general (georgiana) . — Tb. , 1965.
Literatura
- Vinogradov V. A. Ablaut // Diccionario enciclopédico lingüístico . - M. : SE, 1990. - S. 9-10 .
 diccionarios y enciclopedias |
|
|---|---|
| En catálogos bibliográficos |