Árabes en el Cáucaso

Los árabes en el Cáucaso aparecieron por primera vez en el siglo VIII durante la invasión árabe de Daguestán y la conquista árabe de Persia . La disminución de las posesiones del califato abasí condujo a la formación de varios estados árabes en la región, incluido el estado de Shirvan , que estaba ubicado en la mayor parte del territorio del Azerbaiyán moderno y la parte sureste de Daguestán . Los Shirvanshah extendieron gradualmente su poder sobre la mayor parte del sureste del Cáucaso , alejándose gradualmente del mundo árabe , como resultado de lo cual el estado experimentó la persianización. Por ejemplo, nombres árabesLos shirvanshahs fueron reemplazados por los persas , y los miembros de la dinastía gobernante afirmaron tener un antiguo origen persa [1] . El persa se convirtió gradualmente en el idioma de la población urbana [2] mientras que la población rural continuó usando los idiomas de la Albania caucásica .

En la Edad Media , la migración de los árabes hacia el Cáucaso continuó, pero las tribus árabes fueron asimiladas por la población local. En 1728, el geógrafo y etnógrafo ruso Johann Gustav Gerber describió un grupo de árabes sunitas nómadas que alquilaban pastos cerca de las orillas del mar Caspio en la llanura de Mugan [3] . Es probable que los nómadas árabes llegaran al Cáucaso en los siglos XVII y XVIII [4] . A partir de 1888, un número desconocido de árabes todavía vivía en la provincia de Bakú [5] [6] .

Idioma

Gerber señaló que los nómadas de Mungan se comunicaban en "un idioma mixto turco-árabe". En 1840, Abbas-Kuli-aga Bakikhanov registró el dialecto Shirvan de la lengua árabe [7] . Las variedades locales del idioma árabe se conservaron en Azerbaiyán hasta la segunda mitad del siglo XIX, y en la aldea de Daguestán de Darvag hasta la década de 1930, después de lo cual los habitantes comenzaron a identificarse como azerbaiyanos y a utilizar el idioma azerbaiyano . El censo de población de 1897 reveló 912 hablantes de árabe en el centro y sur de Daguestán [8] . Vale la pena señalar que el árabe literario desempeñó el papel de idioma de educación durante siglos [9] , fue el idioma de instrucción en las escuelas de 1920 a 1923, luego fue reemplazado por azerbaiyano, y después de algún tiempo los idiomas de los pueblos indígenas de Daguestán [10] .

Las huellas de la población árabe se han conservado en los nombres de docenas de pueblos en Azerbaiyán y Daguestán ( Arabodjagy , Chol Arab y otros).

Notas

  1. Minorsky V.F. Historia de Shirvan y Derbent. - M. , 1963.
  2. Oriente en la Edad Media. I. Transcaucasia en los siglos IV-IX. . www.kulichki.com . Recuperado: 19 julio 2022.
  3. Ricardo Tapper. Nómadas fronterizos de Irán: una historia política de Shahsevan . Prensa de la Universidad de Cambridge, 1997; pags. 103
  4. Zelkina, Anna. El árabe como lengua minoritaria . Walter de Gruyter, 2000; pags. 101
  5. Baynes, Thomas Spencer (editor). "Transcaucasia". Encyclopædia Britannica. 1888.p. 514
  6. Encyclopædia Britannica americanizada. v.9. Compañía Belford-Clarke, 1890; p.5899
  7. Bakikhanov, Abbas-Kuli-aga. Gulistán-i Iram . - Bakú: Elm, 1991.
  8. Demoscope Weekly - Suplemento. Manual de indicadores estadísticos. . www.demoscopio.ru _ Recuperado: 19 julio 2022.
  9. FEBRERO: Golubeva. Literatura del Cáucaso Norte y Daguestán [la primera mitad del siglo XIX]. . - 1989 (texto)] . feb-web.ru _ Recuperado: 19 julio 2022.
  10. Alexandre Bennigsen, S. Enders Wimbush. musulmanes del imperio soviético. C. Hurst y compañía Editores, 1985; pags. 138