Universo de la Saga Vorkosigan

La astrografía interestelar del universo de Vorkosigan Saga es un conjunto de planetas habitados y deshabitados, cinturones de asteroides y estaciones en sistemas estelares únicos con una extensa red de n-túneles entre ellos. Algunos de los planetas habitados son adecuados para que las personas vivan al aire libre, en algunos planetas es posible estar al aire libre con un respirador, en otros planetas se necesitan medios de protección más avanzados.

Archipiélago de Jackson

Un planeta de clima frío, habitado principalmente en la zona ecuatorial (sin embargo, es muy posible salir sin ropa de abrigo durante los meses de verano).

En las inmediaciones, cuenta con cinco túneles peninsulares en uso activo , dos de los cuales tienen nombre, en Hedzhen Hub y en Escobar .

Habitada hace unos 200 años a partir de los hechos descritos por los piratas espaciales. Actualmente, el estado galáctico es más respetable.

No existe un gobierno central en el planeta, el poder está disperso en 116 Grandes Casas e innumerables Casas Pequeñas. La casa es un cruce entre un sindicato del crimen, una gran corporación y el gobierno de un pequeño estado. La diferencia entre las Casas Grande y Pequeña es el tamaño de los activos. El jefe de la Casa lleva el título de barón.

En el mundo exterior, el planeta está representado por el llamado. Consorcio - un sindicato de Casas.

Tiene un código legal bastante libre, cuyas normas son mucho más amplias que las galácticas generales, lo que permite a los visitantes realizar pedidos en el Archipiélago Jackson para investigación o producción que es ilegal según los estándares de sus mundos nativos, en su mayor parte - pieza , No en linea. En particular, la biotecnología, las armas, etc. También es de interés para los fanáticos del entretenimiento extremo desde un punto de vista ético.

El código de ética se basa en la ganancia y la letra del contrato (generalmente otorgando al barón un poder casi completo sobre sus sirvientes). En el territorio del planeta (incluso para apátridas y extranjeros) existe una ley natural y leyes de una Casa particular con su propio servicio de seguridad y la voluntad del barón.

Casas notables

Casa Ryoval

House Ryoval ( Ing.  House Ryoval ) - era en realidad una de las Casas Pequeñas, pero según la tradición era considerada una de las Grandes. El área de especialización es la producción de seres humanos según las especificaciones del cliente, en particular, esclavas sexuales de acuerdo con las fantasías más sofisticadas de los clientes. La casa tenía la mayor colección de muestras genéticas antes de que el almirante Naismith destruyera la mayor parte . Tras la muerte del último barón, la Casa fue anexada a la Casa Cayó .

Ry Ryoval ( Ing.  Ry Ryoval ), Baron Ryoval. Fue uno de los barones más antiguos de Jackson. Habiendo heredado el título de su padre, exterminó a todos sus parientes (excepto a Jorish, que se convirtió en Baron Fell, lo que contribuyó a la caída de la casa Ryoval). Tenía un estilo de gestión paranoico, rodeándose de empleados hechos a sí mismos con devoción animal. Un psicólogo sutil, un sádico sofisticado, él, según muchos, era demasiado emocional, lo que impidió el desarrollo de la Casa.

Al declarar una vendetta contra el almirante Naismith, Ryoval capturó por error a su hermano clon Mark . Durante uno de los interrogatorios, Mark mató al barón.

Casa cayó

House Fell es una de las casas más grandes .  El mayor proveedor de armas, incluidas las químicas y biológicas. También está involucrado en la reventa ilegal de armas fabricadas en Betan.

Georish Stauber , Barón Fell .  Medio hermano del barón Ree Ryoval . Huyó de él con Lilia Durona y se unió a House Fell. Al final, pudo tomar el lugar del Barón Doma. A pesar de su edad bastante considerable, aún no ha recurrido a una operación de trasplante de cerebro, ya que el clon fue asesinado para tal fin en circunstancias poco claras, con toda probabilidad, por orden del barón Ryoval. El Barón está muy interesado en formas de rejuvenecimiento que no impliquen un trasplante de cerebro.

Lilly Durona es  la líder y progenitora del grupo Duron dentro de House Fell . Fue creado en la Casa de Ryoval por el barón anterior, quien se fijó como objetivo la creación de un brillante investigador médico. Después de la muerte del viejo barón y el ascenso al poder, Ree Ryoval huyó y se unió a House Fell. Se clonó a sí misma muchas veces , creando unas 40 hijas clonadas, así como varios hijos clonados, formando así el grupo Duron. Las mujeres del grupo llevan nombres de flores, los hombres de pájaros; cada miembro del grupo se especializa en un área particular de la medicina o la biología. El equipo comisionado de House Fell desarrolló armas químicas y biológicas, así como contramedidas; además, el grupo participó en la atención médica de los altos funcionarios de la Casa.

El grupo Duron fue comprado por Mark Vorkosigan de Baron Fell a cambio de los activos de la Casa Ryoval, después de lo cual se asentaron en Escobar . Dado que Mark posee la participación principal, nadie hace preguntas adicionales.

Casa de Bharaputra

House Bharaputra ( Casa Bharaputra en inglés  ), una de las Casas más grandes de Jackson. Se especializa en la ejecución de órdenes genéticas y trasplantes de cerebro. El objetivo de esta operación ilegal es alargar la vida del cliente. Para ello, el clon del cliente se cultiva en la Casa mediante métodos acelerados hasta la edad de unos 10 años, que corresponde al nivel de desarrollo corporal de unos 20 años, después de lo cual el cerebro del cliente se trasplanta al cuerpo del clon, el cerebro del clon el cerebro se tira; de hecho, la operación es el asesinato de un clon. Hay complicaciones durante la operación, que en el 10% de los casos conducen a la muerte del cliente. La casa realiza un promedio de un trasplante de cerebro por semana.

Vasa Luigi , barón de Bharaputra .  Casado con Lotus Durona, la mayor de las hijas clon de Lilly Durona , la única renegada del Grupo.

Casa de Dyne

House Dyne se especializa en lavado de dinero . 

Casa Hargraves

House Hargraves se especializa en comprar bienes robados y negociar la liberación de rehenes . 

Casa del Cordón

La Casa Cordonah ( Ing.  House Cordonah ) poseía la Estación Cordon, que controlaba la entrada a una de las cinco penínsulas de los túneles. Además, la Casa se especializó en el secuestro y la recuperación de barcos secuestrados y, al igual que la Casa Hargraves, en el rescate de rehenes. Se sabe que la Casa del Cordón se distinguió por el mayor porcentaje de rehenes devueltos con vida. La casa de Cordon fue asaltada por competidores, pero la parte superior de la familia (el propio barón con la baronesa, la mayoría de sus hijos) sobrevivió y espera venganza.

Aslund

Aslund ( ing.  Aslund ), un planeta agrícola pobre, como Barrayar , que tiene un solo túnel peninsular que conduce al Hegen Hub . Después de la Crisis de Verva, Aslund se convirtió en uno de los miembros de Hedge Union [1] .

Athos

Athos [2] está ubicado en un sistema estelar, aparentemente conectado por una sola secuencia larga de túneles n-in a la estación Kline (el vuelo a la estación toma 2 meses). Es un planeta terrestre, con un clima favorable, con condiciones de vida cercanas a las de la tierra. Tiene tres satélites naturales.

El planeta fue habitado 200 años antes de los eventos descritos en el libro por seguidores de la enseñanza religiosa , cuya tesis principal es la pecaminosidad inicial e ineludible de una mujer, por lo tanto, una vida justa solo es posible en ausencia total de mujeres. Los Padres Fundadores eligieron deliberadamente un planeta lo suficientemente alejado de las rutas principales para asentar a sus seguidores con el fin de protegerse de la tentación. Aparentemente, los padres fundadores vieron el resultado de sus esfuerzos como un planeta- monasterio , al que debe su nombre (cf. Athos ).

El planeta está casi completamente aislado del mundo exterior. La comunicación se lleva a cabo mediante un servicio de transporte anual desde la estación de Kline, entregando correo, inmigrantes raros y realizando intercambios comerciales menores. La aparición de mujeres en el planeta está estrictamente prohibida.

La única forma posible de reproducir la población de Athos es utilizar replicadores uterinos , utilizando cultivos de óvulos importados .

La economía del planeta es principalmente agrícola, dominada por la forma de vida campesina. Las principales partidas de gasto del presupuesto son la defensa (Athos tiene fuerzas armadas terrestres) y la reproducción de la población, realizadas en los Centros de Reproducción regionales. Prácticamente no existen vínculos económicos externos.

La religión inusual dicta relaciones sociales inusuales. Como regla general, los athonitas forman parejas casadas para la crianza conjunta de los hijos. Además del trabajo principal, los ciudadanos de Athos trabajan regularmente en obras públicas gratuitas, recibiendo para esto el llamado. préstamos sociales , que se pueden gastar para obtener permiso para crear una unión familiar, tener un hijo, etc.

En el resto de los mundos de la Galaxia, Athos suele tener fama de ser un planeta de homosexuales .

Barrayar

Colonia Beta

La colonia Beta se encuentra relativamente cerca del Sistema Solar . En el período inicial de desarrollo, cuando la comunicación se realizaba mediante naves a una velocidad cercana a la de la luz , el viaje de la Tierra a Beta tomaba varios años de tiempo subjetivo (varias decenas de años de tiempo planetario).

El sistema Beta Colony está repleto de n-túneles . Los pasajes directos conducen desde Beta Colony a Zergyar , Jackson Archipelago , Escobar , Tau Verde y otros sistemas.

La superficie del único planeta habitable del sistema está cubierta principalmente por desiertos inhabitables, es imposible estar en la superficie sin equipo de protección personal y, por lo tanto, la población vive en ciudades subterráneas o en cúpulas protectoras especiales.

Historia de la colonización

El planeta fue colonizado incluso antes de la invención del método de movimiento interestelar a través de túneles p , unos 800 años antes de los acontecimientos descritos en el ciclo. Se desconoce la composición étnica exacta de los primeros asentamientos, pero los descendientes de los americanos habitan principalmente Beta .

El nombre Colonia Beta significa que el planeta fue el segundo colonizado por la humanidad. Colony Alpha nunca se menciona en los libros de la serie; el autor, en respuesta a las preguntas, afirmó que Colony Alpha, por razones desconocidas, se había deteriorado o muerto [1] .

Estructura política

La colonia Beta es una república . El jefe de estado es el presidente , quien es elegido por referéndum popular . En general, los principios de la democracia están en todas partes en Beta, incluso en una organización paramilitar como la Fuerza Astroexpedicionaria Betan , la decisión del comandante puede ser impugnada en función de los resultados de la votación de los subordinados.

Una característica notable de la estructura social betana es que los delincuentes son considerados enfermos mentales y están sujetos a un tratamiento adecuado, lo que a menudo conduce a la pérdida de la personalidad.

Economía

Colony Beta se especializa en alta tecnología , en particular la última tecnología militar (mientras que la propia Beta enfatiza su pacifismo y preferencia por los métodos no violentos en todo momento).
La unidad monetaria es el dólar betano.

Cultura

La cultura betana es extremadamente liberal, especialmente en lo que se refiere a las relaciones sexuales. Fenómenos como la prostitución son considerados perfectamente normales por la moral betana.

La moda en Beta Colony es muy minimalista (aparentemente debido a que la temperatura en la superficie del planeta es alta y los sistemas de control térmico de la cúpula no siempre hacen su trabajo a la perfección). El traje betano clásico es el pareo y  las sandalias .

Debido al espacio vital limitado, la fertilidad en Beta está bajo estricto control gubernamental: todas las mujeres a la edad de 13 años reciben un implante anticonceptivo durante la ceremonia de iniciación . Para obtener una licencia para un niño, debe pasar una serie de pruebas especiales. El mismo parto se lleva a cabo, por regla general, no directamente por una mujer, sino con la ayuda de un replicador uterino .

Hay una comunidad de hermafroditas en Beta  , el resultado de un experimento sociogenético temprano que produjo una raza de criaturas con órganos reproductores masculinos y femeninos completamente desarrollados.

Vervana

Vervan ( ing.  Vervain ), un planeta que tiene transiciones n-in al Hejen Hub y Cetaganda . Fue el objetivo principal de la agresión de Cetagandan durante la Crisis de Vervain. Después de rechazar el ataque, Vervan se convirtió en uno de los participantes en Hedge Union [1] .

Tierra

La Tierra en Fokosigan Saga es el mundo central de la humanidad, el escenario de la novela Brothers in Arms y del cuento Dreamweaver de la escritora estadounidense Lois McMaster Bujold .

En el siglo XXI, los terrícolas comenzaron a explorar las estrellas más cercanas. Se fundaron la Colonia Alfa (pronto pereció) y la Colonia Beta , cuya comunicación se llevó a cabo mediante naves a casi la velocidad de la luz .

A finales del siglo XXI - principios del siglo XXII, tuvo lugar una guerra mundial , como resultado de la cual los Estados Unidos de América perdieron su posición de liderazgo. Una parte importante del continente norteamericano ha sufrido contaminación radiactiva , como resultado de mutaciones , han aparecido especies animales mortales para los humanos. No se sabe cuánto otras áreas se vieron afectadas.

Para la época de la Saga (aprox. siglos XXIX-XXX), la Tierra es el más grande de los mundos habitados (alrededor de 9 mil millones de personas). A pesar de esto, la Tierra no tiene un impacto significativo en la política galáctica. A diferencia de la mayoría de los mundos periféricos, los gobiernos planetarios persisten en la Tierra. La Tierra es, junto con Beta Colony, un reconocido centro de alta tecnología . El mayor centro mundial parece ser Londres ; es allí donde se encuentran las embajadas de los poderes galácticos. Ha habido un aumento significativo en el nivel de los mares del mundo , como resultado de lo cual algunas ciudades costeras se inundaron ( Los Ángeles ), otras (Londres, Nueva York ) están protegidas por enormes represas .

Ilírico

Illyrica ( ing.  Illyrica ), un planeta con industria microelectrónica avanzada y construcción de naves espaciales. En particular, fue en él que se hizo el famoso chip Illyan .

Cuaddy

Un hombre de cuatro manos ( lat.  Homo quadrimanus ), coloquialmente un quaddie ( inglés  quaddie ) es una especie fantástica de seres humanos descrita en las novelas Free Falling y Diplomatic Immunity . La principal característica de los quaddies es su completa adaptabilidad a las condiciones de ingravidez . La principal diferencia con el Homo sapiens  es la ausencia de piernas y la presencia de un segundo par de brazos en su lugar. Los brazos inferiores son algo más cortos que los superiores, pero más potentes. La fisiología del quaddie también difiere algo de la humana en la dirección de una mejor adaptación a la ingravidez. En particular, los quaddies no se caracterizan por la lixiviación de calcio de los huesos , la atrofia muscular y los trastornos vestibulares . Además, los quaddies son significativamente más resistentes a la radiación . La pubertad es notablemente más temprana que en los humanos. Las condiciones de gravedad natural para el quaddie son difíciles, pero soportables.

Los quaddies fueron encargados por la corporación GalacTech unos 200 años antes de los eventos principales del ciclo para trabajar en gravedad cero, ya que se suponía que su funcionamiento sería más económico que utilizar un trabajador ordinario. El  creador del quaddie, Dr. Cay , creía que las piernas ingrávidas solo se interponían en el camino y las reemplazó con un segundo par de brazos; además, introdujo una serie de mejoras en la fisiología para la vida en ingravidez.

El experimento se llevó a cabo en secreto. En total, se crearon alrededor de 1000 cuadrúmanos, que vivían en un pueblo en la órbita del planeta Rodeo y allí se formaban como especialidades de trabajo. No tenían derechos civiles y se consideraban propiedad de la empresa. Después de la muerte del Dr. Kai, cuando el mayor de los cuadrúmanos tenía menos de 20 años, se cuestionó la rentabilidad del desarrollo. Después de que se supo sobre la creación de tecnología de gravedad artificial en Beta Colony , quedó completamente claro que la creación de un quaddie no se justificaba. La gerencia de la compañía decidió cerrar el programa, esterilizar a todos los cuadrúmanos y reubicarlos en el planeta para vivir.

Después de que esto se supo, los cuadris, dirigidos por el ingeniero de soldadura Leo Graf y apoyados por varios otros miembros del personal de la aldea, tomaron la aldea y el remolcador, enviaron al resto del personal al planeta y luego trasladaron la aldea a un sistema estelar desocupado.

Espacio cuádruple

El sistema estelar donde los Quaddies se establecieron después de huir de Rodeo se conoce como Quaddie Space. No hay planetas terrestres en el sistema. El hábitat de los cuadrúmanos es el cinturón de asteroides , que les proporciona espacio para vivir y materias primas para la construcción y el comercio. El sistema está conectado con el mundo exterior por 2 túneles p , que son atendidos por 5 estaciones, algunas de las cuales tienen sectores de gravedad artificial en los que la gente común puede vivir. La más antigua de ellas es la Estación Graf, construida alrededor de una antigua aldea orbital.

La estructura política en la que se unen los cuadrúmanos se denomina Unión de Asentamientos Libres, la cual es elegida y está encabezada por una Junta Directiva.

Los cuadrúmanos rara vez abandonan su sistema y son muy exóticos en otros mundos.

Estación Kline

Kline ( inglés  Kline ), una de las estaciones de intercambio más grandes de la Galaxia, ubicada en la intersección de 6 rutas comerciales principales. La población permanente es de 100 mil personas. Capaz de recibir hasta 500.000 pasajeros en tránsito.

Komarr

Marylac

Marilac ( ing.  Marilac ), el planeta que fue víctima de la agresión de Cetagandan . A pesar de la feroz resistencia, el planeta fue capturado con bastante facilidad por fuerzas enemigas superiores y se estableció un gobierno de ocupación. Barrayar , siguiendo la política de contención de Cetaganda, organizó la fuga de 10.000 prisioneros de guerra de Merilak del campo de concentración de Dagul IV con la ayuda de la flota Dendarii , que se convirtió en el núcleo del Movimiento de Resistencia. Gracias a la ayuda internacional, la Resistencia hizo un progreso significativo y las fuerzas de Cetagandan se vieron obligadas a abandonar el planeta.

Pablo

Pol ( ing.  Pol ), un planeta que tiene transiciones n-in a Komarr y Hejen's Hub . República presidencial. Durante la Crisis de Vervan , Paul dejó que la flota barrayaresa pasara al Hejen Hub y marchó con ellos contra Cetaganda . En el libro "Memoria", el jefe Illyan cuenta que el paso por el Pol se hizo posible después de que al embajador se le obsequiara un elefante vivo, obtenido en algún lugar de la Tierra por un agente de la Seguridad Imperial. Después de que se resolvió la crisis, Paul se convirtió en uno de los participantes en Hedge Union [1] .

rodeo

Rodeo ( ing.  Rodeo ), un planeta perteneciente al gobierno del sistema Oriente IV. La atmósfera está enrarecida, puedes permanecer en la superficie del planeta sin medios especiales por no más de 15 minutos. Las entrañas del planeta son ricas en hidrocarburos. Lugar de creación del quaddie . El único canal de salto conocido conduce en dirección a Orient IV.

Serguiar

Centro de Hegen

Hegen Hub ( eng.  Hegen Hub ), un sistema estelar en el que convergen 4 túneles p que conducen al archipiélago de Jackson , Aslund , Vervan y Paul ; es una importante encrucijada cósmica. No hay planetas como la Tierra. Incluye un gran complejo de estaciones de intercambio.

Tau Verde 4

El cuarto, como sugiere su nombre, es un planeta en el sistema Tau Verde. En el sistema local, se produjeron hostilidades entre los gobiernos planetarios de Felicia (Felicia) y Pelias (Pelias), durante las cuales se formó la Flota Dendarii . El desarrollo tecnológico se encuentra en un nivel relativamente bajo. No tiene sus propias tecnologías para construir naves de salto.

Cetagandá

Uno de los principales opositores del Imperio de Barrayar , el reconocido centro galáctico de la biotecnología .

El nombre "Cetaganda" proviene del nombre en latín de la estrella del planeta capital - Eta Ceta (η Ceta).

El Imperio Cetagandan incluye oficialmente ocho sistemas estelares, principalmente en la constelación de Cetus. Extraoficialmente, el imperio tiene control total sobre ocho regímenes títeres más en los estados vecinos. Además del planeta capital, el imperio también incluye los planetas de las estrellas ξ (Xi), μ (Mu), ρ (Ro) y σ (Sigma) Kita; tres sistemas más no fueron mencionados por su nombre.

Los pasajes peninsulares directos conducen desde Cetaganda a Vervan , Komarr y posiblemente a otros sistemas habitados. Por una de estas rutas se produjo la invasión de Merilak.

Naturaleza

Falta información precisa sobre las condiciones naturales y climáticas de ciertas regiones del imperio. Se sabe que el planeta capital, Eta Ceti-IV, es un planeta terrestre.

Probablemente, casi todo el mundo animal y vegetal de Cetaganda esté modificado genéticamente de acuerdo con las necesidades e ideas estéticas de los cetagandanos.

Población

No hay datos exactos sobre la población de Cetaganda. Este Kita-IV es un planeta extremadamente densamente poblado, pero no hay información sobre otros planetas en el imperio.

Biológicamente, la población de Cetaganda en realidad se divide en dos razas: los Auts , la alta aristocracia mejorada genéticamente (y su subespecie modificada de los ba , sirvientes sin sexo), y el resto. Los outs tienen uno y los ba dos pares de cromosomas más que el Homo sapiens , por lo que la reproducción cruzada natural sin una corrección genética seria entre razas es imposible.

Étnicamente, se produce una división más compleja: en outs (altos señores), ba (sirvientes hereditarios), gemas (aristocracia militar), etc. clases de servicio.

Historia

La historia de Cetaganda antes del final del Período de Aislamiento en Barrayar es en gran parte desconocida, pero el hecho de que la creación de la Gran Clave -el banco de información que determinó la línea general de desarrollo de la raza Aut- tuvo lugar hace unos 200 años antes de los eventos descritos en los libros.

Inmediatamente después del final del Período de Aislamiento, siguió la Primera Guerra Cetagandan de veinte años (en Cetagandan - Grande), que fue perdida por los Cetagandans. Posteriormente, se sucedieron dos intentos más (de hecho, conflictos fronterizos en el espacio exterior) para capturar Barrayar por parte de Cetaganda, que también terminaron con la derrota de este último.

En el tiempo descrito en el ciclo, Cetaganda sigue una política agresiva demostrativa, ejemplos de los cuales son las campañas de Vervan y Marilak .

Estructura política

La forma de gobierno del Imperio Cetagandan se puede caracterizar como una monarquía ilimitada. El jefe de estado es el emperador (el título se hereda por línea masculina), que no está obligado por ninguna constitución o su semejanza. Sin embargo, los llamados ejercen una enorme (si no decisiva) influencia en la política estratégica de Cetaganda. Guardería de estrellas dirigida por la emperatriz.

En cada uno de los 8 planetas dentro del imperio, el poder en nombre del emperador lo ejerce un sátrapa-gobernador, designado, por regla general, entre los parientes del emperador (su "constelación") por un período de no más de 5 años. El poder de la Guardería Estrellada lo ejerce una dama consorte, nombrada de por vida por la emperatriz.

Se menciona brevemente que todos los señores de las gemas están bien informados sobre la base del poder, es decir, el poder de las armas biológicas, que la guardería estelar tiene a su disposición, desde entonces. hubo varias demostraciones convincentes.

Algunos pasajes de los textos sugieren que el verdadero gobierno supremo de Cetaganda es la emperatriz, el emperador y las damas consortes, en ese orden.

aristocracia cetagandana. Cetaganda tiene una aristocracia atípica de "dos capas". La capa principal más baja está formada por gem-lords ( inglés  ghem-lord ), una casta militar, similar a los Barrayaran Vors .

La capa superior está formada por out-lords y out-ladies (del francés  haut  - alto), de hecho, otra raza, personas cuyo genoma es mejorado artificialmente. Mejorar el genotipo de outs es lo que está haciendo Star Nursery .

Star Nursery  es esencialmente un banco de genes para la raza Aut. Las damas externas dirigidas por la Emperatriz son responsables de su almacenamiento y reposición. El objetivo de la prostituta es criar la raza humana ideal, que es, en última instancia, el tema de la política de Cetaganda.

Cultura

La estética de Cetaganda aparentemente se basa en la estética japonesa de la era Heian . Al mismo tiempo, la biotecnología y la genética tienen una gran influencia en la cultura cetagandana . Esto dio lugar a un área de la cultura tan típicamente cetagandana como la bioestética , es decir, una forma de arte cuyo material son los organismos vivos. Además, la creación de obras de personas reales solo está disponible para los graduados de viveros de estrellas. Y para ellos, el mayor problema y campo de experimentación es la pregunta: qué se debe introducir en el genoma. Un eco de esto es el premio máximo de Cetaganda = una jeringa con material genético, que se selecciona de las figuras más destacadas de nuestro tiempo para su estudio y posible inclusión en el genoma del futuro emperador.

Un rasgo característico de la cultura cetagandana es el llamado. gem-grim  : el color facial de la aristocracia de las gemas, que te permite determinar la afiliación al clan y el estatus social (en el ejército reemplaza a la insignia).

Escobar

Escobar se encuentra en un sistema con al menos 3 túneles que conducen a mundos habitables ( Sergyar , Archipiélago de Jackson , Colonia Beta ).
Es un planeta similar a la Tierra con la posibilidad de vivienda humana en espacios abiertos sin cúpulas y equipo de soporte vital adicional. El ciclo de circulación diario es de 26 horas.
Prácticamente no hay información histórica sobre Escobar. Se sabe que el planeta fue víctima de la agresión barrayaresa (poco antes de la muerte del emperador Ezar ), la cual pudo repeler gracias a la asistencia técnico-militar de los gobiernos democráticos de la Galaxia, principalmente la Colonia Beta .
La población se compone mayoritariamente de descendientes de españoles o hispanos étnicos . El nivel de vida de la población es alto, comparable al de los mundos más avanzados.
Escobar es un mundo de altas tecnologías , entre las que destacan las biológicas y las médicas.

Véase también

Notas

  1. 1 2 3 Aslund, Imperio barrayarés, Vervan, Pol.
  2. En las primeras traducciones de la editorial AST  - Eytos.

Enlaces