Declaración de Derechos 1689
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la
versión revisada el 6 de diciembre de 2021; las comprobaciones requieren
3 ediciones .
Un acto que declara los derechos y libertades de un súbdito y establece la sucesión a la corona. |
---|
inglés Una ley que declara los derechos y libertades del súbdito y establece la sucesión de la corona |
|
Creado |
1689 |
Ratificado |
1689 |
Archivos multimedia en Wikimedia Commons |
Texto en Wikisource |
Declaración de derechos - "Una ley que declara los derechos y libertades del súbdito y establece la sucesión de la corona " adoptada por el Parlamento de Inglaterra el 16/26 de diciembre de 1689 como resultado de la " Revolución Gloriosa " es una de las partes principales de la Constitución británica (junto con la Ley de Habeas Corpus y la Ley de Dispensación ). Se convirtió en uno de los primeros documentos que aprobó legalmente los derechos humanos .
Fijaba las restricciones a los derechos del monarca a favor del máximo órgano del poder representativo. El rey fue privado de los siguientes derechos:
- suspender las leyes o su ejecución: " El supuesto poder de suspender leyes o la ejecución de leyes por orden real, sin el consentimiento del Parlamento, es ilegal ";
- para fijar y recaudar impuestos para las necesidades de la Corona: " La recaudación de impuestos para el beneficio y disposición de la Corona, en virtud de una supuesta prerrogativa, sin el consentimiento del Parlamento, o por un tiempo más largo o de cualquier otra manera que está prescrito por el Parlamento, es ilegal ";
- formar y mantener un ejército permanente en tiempo de paz " Es contra la ley reclutar o mantener un ejército permanente dentro del reino en tiempo de paz, excepto con el consentimiento del Parlamento ".
Confirmó los siguientes derechos de los ciudadanos:
- libertad (para los protestantes ) de tener armas para la autodefensa (en cantidades limitadas a diferentes clases sociales en diferentes grados): " Los súbditos de la confesión protestante pueden portar armas apropiadas a su posición, y de la manera permitida por la ley " ;
- libertad de petición al rey: " Es derecho de los súbditos hacer peticiones al rey, y cualquier detención y procesamiento por tales peticiones es ilegal ";
- libertad de multas y confiscaciones de propiedad sin una decisión judicial: " Todos los premios y promesas de los montos esperados de las multas y confiscaciones, antes de la condena, son ilegales e inválidos ";
- libertad de penas crueles e insólitas, de multas excesivamente cuantiosas: “ No se permite exigir fianzas excesivas, ni imponer multas excesivas ni penas duras e insólitas ”;
- libertad de expresión y debate; ninguna audiencia en el Parlamento puede ser la base para el enjuiciamiento en los tribunales y no puede ser cuestionada fuera del Parlamento ( inmunidad parlamentaria );
- libertad de elecciones al parlamento (en ese momento solo para ciudadanos ricos) de la interferencia del rey. Definió los principios de representación en el parlamento en proporción a los impuestos pagados (de hecho, sólo los aristócratas y la gran burguesía disfrutaban del derecho de voto): " Las elecciones de los miembros del parlamento deben ser libres ".
Notas
- ↑ Diccionario de ortografía rusa: alrededor de 180 000 palabras [Versión electrónica] / O. E. Ivanova , V. V. Lopatin (ed. responsable), I. V. Nechaeva , L. K. Cheltsova . — 2ª ed., corregida. y adicional — M .: Academia Rusa de Ciencias . Instituto de la Lengua Rusa que lleva el nombre de V. V. Vinogradov , 2004. - 960 p. — ISBN 5-88744-052-X .
Literatura
- Bill of Rights // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
- Tomsinov V. A. La Gloriosa Revolución de 1688-1689 en Inglaterra y la Declaración de Derechos. - M . : Zertsalo-M, 2010. (en el apéndice del libro en las páginas 236-250 se publica el texto completo de la Declaración de Derechos de 1689 en inglés y en la traducción del autor al ruso).
Enlaces
diccionarios y enciclopedias |
|
---|
En catálogos bibliográficos |
|
---|