Boulton, Marjorie

Marjorie Boulton ( ing.  Marjorie Boulton [ ˈbəʊltən ] [4] ; 7 de mayo de 1924 , Teddington  - 30 de agosto de 2017 ) - poetisa esperantista , prosista y dramaturga, esperantóloga ; uno de los más destacados representantes de la "escuela inglesa" en la poesía esperantista [5] . Miembro de la Academia de Esperanto (1967) [6] . Presidente de la organización temática de esperanto Kat-amikaro [7] y del club de esperanto ODES en Oxford [8] .

Biografía

Nacido el 7 de mayo de 1924, inglés . Estudió en Somerville College, Universidad de Oxford ; tiene un doctorado en crítica literaria [9] . De profesión es profesora de lengua y literatura inglesa. Desde 1949 es esperantista . Autor de más de 20 libros en esperanto e inglés [10] .

En 1998 recibió el Premio Alain por su contribución a la cultura esperantista [11] . En 2008 fue nominada al Premio Nobel de Literatura [12] .

Actividad literaria

Perú M. Boulton posee varias colecciones de poemas y poemas, una colección de obras de teatro "La mujer en la frontera" [13] y una serie de obras en prosa. Humor suave, una clara orientación humanista de miniaturas poéticas y poemas de la poetisa la sitúan entre los más talentosos poetas esperantistas [14] .

A la publicación de los poemas de M. Boulton en periódicos en esperanto le siguió su primer poemario “Contralto” [15] , publicado en 1955. Al escribir las obras incluidas en este poemario, la poetisa se inspiró en la rica experiencia de una maestra y viajera (participó, en particular, en el trabajo de muchos congresos de Esperanto) [16] [17] .

De colección en colección, los temas de las obras poéticas de M. Boulton se vuelven cada vez más diversos. Si en su colección "Partículas" [18] , se reflejaron - en su mayor parte - los problemas que perturbaron a un hombre del siglo XX, entonces la colección "Cien canciones alegres" [19] consiste en miniaturas poéticas, que reflejan el brillante lados de la vida y distinguido por el humor sutil [16] .

La métrica favorita del poeta es el pentámetro yámbico . En sus obras poéticas utiliza activamente rimas disonantes , encadenándolas con hilos enteros: lumo  - amo  - komprenemo , mondo  - grundo  - legendo , etc. [20]

El libro "Mujer en la frontera" [13] incluye obras de teatro en un acto de contenido variado: lírico y trágico, didáctico y fantástico. El drama de M. Boulton "To be or not to be" ( Esper. Esti aŭ ne esti ), que narra las terribles consecuencias de una guerra con el uso de armas nucleares y escenificado por el Teatro Esperanto Húngaro [16] , fue un éxito .

En 1960, M. Boulton publicó en inglés la "Biografía de Zamenhof", donde se presentaban documentos hasta entonces desconocidos sobre la vida del fundador del Esperanto. En 1962 se publicó este libro [21] traducido al esperanto [16] ; los historiadores del movimiento esperantista la consideran una de las mejores biografías existentes de L. L. Zamenhof [22] .

Grandes obras

• Boulton M. Kontralte. — La Laguna: Stafeto, 1955.
• Boulton M. Cent ĝojkantoj. — Chorleywood, 1957.
• Boulton M. Eroj. — La Laguna: Stafeto, 1959.
• Boulton M. Virino ĉe la landlimo. — Copenhague, 1959.
• Boulton M. Zamenhof, autor de Esperanto. — La Laguna: Stafeto, 1962.
• Boulton M. Dekdu piedetoj. —Eastbourne, 1964.
• Boulton M. Okuloj. — La Laguna: Stafeto, 1967.
• Boulton M. Ne nur leteroj de plum-amikoj . Tyreso: Inko, 2000.

Notas

1. ↑ 1 2 Marjorie Boulton // Gran Enciclopèdia Catalana  (cat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
2. ↑ edukado.net  (esper.) - 2001.
3. ↑ Gorecka H. , Korĵenkov A. Nia diligenta kolegaro  (esper.) : Biografioj de 200 eminentaj esperantistoj - Litova Esperanto-Asocio , Sezonoj , 2018.
4. ↑ CD-ROM del diccionario de pronunciación Longman, 3.ª edición. Versión: 1.0 (05 de julio de 2009)
5. ↑ Tokarev, 1991 , pág. 159.
6. ↑ Academia de Esperanto. Membraro . // TTT-ejo de l'Akademio de Esperanto. Fecha de acceso: 26 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2015. (indefinido)
7. ↑ Starto , 1996, n-ro 5 (172) (enlace inaccesible) . // TTT-ejo de Ĉeĥa Esperanto-Asocio. Fecha de acceso: 26 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (indefinido) 
8. ↑ Greatrex G. . Esperanto en Exeter // Exeter College Association. Registro 2010 . - Pág. 32-34. Copia archivada (enlace no disponible) . Fecha de acceso: 26 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 23 de enero de 2013. (indefinido) 
9. ↑ Marjorie Boulton. Una breve biografía.
10. ↑ Korolevich, 1989 , pág. 171.
11. ↑ Marjorie Boulton (enlace no disponible) . // TTT-ejo de la reta enciklopedio Eo.encyclopedia.pink . Consultado el 26 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. (indefinido) 
12. ↑ Obituario: poeta esperanto que fue nominado al premio  Nobel . Correo de Oxford . Consultado el 18 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 19 de abril de 2019.
13. ↑ 1 2 Boulton M. Virino ĉe la landlimo, 1959 .
14. ↑ Tokarev, 1991 , pág. 159-160.
15. ↑ Boulton M. Kontralte, 1955 .
16. ↑ 1 2 3 4 Korolevich, 1989 , p. 172.
17. ↑ Marjorie Boulton en el Congreso de Tampere de 1995 . Consultado el 7 de julio de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (indefinido)
18. ↑ Boulton M. Eroj, 1959 .
19. ↑ Boulton M. Centĝojkantoj, 1957 .
20. ↑ Tokarev, 1991 , pág. 160-161.
21. ↑ Boulton M. Zamenhof, autor de Esperanto, 1962 .
22. ↑ Tokarev, 1991 , pág. 160.

Literatura

• Korolevich A. I.  Un libro sobre Esperanto. - Kiev: Naukova Dumka , 1989. - 256 p. — ISBN 5-12-000985-9 .
• Tokarev B. V.  Sobre la poesía en esperanto // Problemas de la lengua auxiliar internacional. — M .: Nauka , 1991. — 263 p. — ISBN 5-02-016810-6 .  - S. 143-161.

sitios temáticos	MusicBrainz
diccionarios y enciclopedias	Gran catalán
En catálogos bibliográficos BIBSYS: 99024251 BNE : XX840046 BNF : 12417014q CiNii : DA0172900X EGAXA : vtls002182793 TIERRA : 130461709 ISNI : 0000 0001 0891 5625 J9U : 987007258915105171 LCCN : n50045286 LNB : 000215389 NDL : 00433986 NKC : jn19981000315 NLA : 35020683 PNL : A11085526 NSK : 000028811 NTA : 067953263 NUKAT : n96002227 PTBNP : 1747504 SUDOC : 033289107 VIAF : 41928751 WorldCat VIAF : 41928751