Wavren, Jean de

Juan de Wavrin
fr.  Juan de Wavrin
Fecha de nacimiento no antes de  1394 y no después de  1400
Fecha de muerte no antes de  1472 y no después de  1475
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación historiador , escritor
Idioma de las obras francés medio
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Jean de Waurin ( fr.  Jean de Wavrin , Jean de Waurin , inglés  Jehan Waurin , 1398 [1] o 1400  - 1474 [2] [3] [4] o 1475 [5] ), también Vavrin o Vorin , señor le Forestier ( fr.  Jean du Forestiér ) es un guerrero, historiador, político y bibliófilo borgoñón . Originario de la nobleza del condado de Artois , participante en la Guerra de los Cien Años y uno de sus cronistas más destacados, el autor"Colecciones de antiguas crónicas inglesas".

Biografía

Hijo ilegítimo de Robert de Wavren, senescal hereditario de Flandes y consejero de los duques de Borgoña , dueño de la ciudad de Wavren en la frontera con Bélgica (actual departamento de Nord ), y de Michel de Croix [7] .

En su juventud, presenció la Batalla de Agincourt (1415), perdiendo en ella a su padre ya uno de sus hermanos [8] . Se destacó en el campo militar, participando en las campañas de los comandantes ingleses el conde de Salisbury y el duque de Bedford , especialmente en las batallas de Cravan (1423) y Verneuil (1424), en las que luchó del lado de los británicos. y sus aliados borgoñones. En 1427, se unió a la campaña del duque de Borgoña, Felipe III el Bueno , contra la condesa de Holanda y Zelanda , Jacqueline de Baviera , que terminó con su captura y luego con la anexión de sus posesiones [9] .

En 1435, tras la celebración del Tratado de Aras , abandonó el servicio militar y se instaló en Lille , donde en 1437 se casó con una viuda rica, Marguerite Angoire [10] . En el mismo año, fue reconocido por el duque Felipe como heredero legítimo, y 5 años más tarde fue nombrado caballero por ellos . Desde 1465 ocupó los cargos de consejero y chambelán en la corte del duque [11] , habiendo recibido de él las propiedades de Forestier y Fontenoy como recompensa, y en 1463 fue enviado en misión diplomática a Roma [12] .

Su primera visita a Inglaterra fue en 1467, cuando asistió al famoso torneo , cuyo evento principal fue una justa entre Antoine, el Gran Bastardo de Borgoña , y Anthony Woodville, Earl Rivers , hermano de la Reina Isabel , donde presentó el primer versión de su obra [13] .

Murió después de 1474 ; no se ha establecido la fecha exacta de la muerte [14] . Es posible que haya estado vivo ya en 1475. En un documento que fija la movilización de los nobles de Valonia Flandes para la guerra de Lorena en 1475-1476, hay una entrada: “Seigneur de Wavren, un anciano caballero, queriendo servir al monseñor duque, envió a su bastardo a Lorena, acompañado por tres gendarmes y seis arqueros a caballo; de estos, seis arqueros fueron enviados a Saint-Quentin en una ordenanza bajo el mando de Monseñor de Ravenstein” [15] .

Composiciones

El trabajo principal de Wavren: "Crónicas inglesas antiguas recopiladas", en su totalidad "Colección de Crónicas e Historias Antiguas de Gran Bretaña, ahora llamada Inglaterra" ( Recueil des Croniques et Anchiennes Istories de la Grant Bretaigne en francés, à présent nommé Engleterre )  - escrito en francés medio .

Según el propio autor, comenzó su labor histórica a instancias de su sobrino Valeran, que se interesaba por la antigüedad caballeresca [16] . La primera versión del mismo (en 4 volúmenes) se completó entre 1445 y 1456 y describe los acontecimientos hasta 1413, hasta la muerte del rey Enrique IV de Inglaterra . En la segunda edición ampliada (en 5 volúmenes), completada alrededor de 1469, la colección de crónicas cubre los acontecimientos desde 688 hasta 1443, la tercera (en 6 volúmenes), esbozando la historia de Inglaterra desde la época de la legendaria Albina hasta 1471, quedó sin terminar [17] .

La obra de Vavrin no se distingue por un alto estilo literario y, en general, se caracteriza por una actitud acrítica hacia las fuentes, entre las que, en primer lugar, se deben mencionar las crónicas de Jean Froissart , Enguerrand de Monstrele y Jean Lefebvre de Saint-Remy . . Wavren tomó prestada información sobre la historia temprana de Inglaterra de la " Historia eclesiástica de los anglos " de Beda el Venerable (siglo VIII), la " Historia de los reyes de Gran Bretaña " de Geoffrey de Monmouth (siglo XII) y la crónica anónima "Brutus".(siglo XIV). Entre las fuentes literarias, se puede señalar el Romance de Brutus del poeta normando Vasa (1155).

Vavren presta atención principalmente a los acontecimientos en Inglaterra y en menor medida en el continente, pero su trabajo es una importante fuente de información sobre los acontecimientos de la Guerra de los Cien Años , así como el período inicial de la Guerra de las Rosas Escarlatas y Blancas. , en el que el autor simpatiza claramente con los York y sus aliados borgoñones. A pesar de que Vavren fue testigo ocular de muchos de los eventos que describe, intuitivamente eligió para sí mismo la visión de no un participante, sino un observador desapasionado, sin emociones, por lo que su historia está prácticamente desprovista de evaluaciones individuales. Así, al describir la histórica batalla de Agincourt , que costó la vida a su padre y a su hermano, no se basa en sus propias impresiones, sino en la autoridad del cronista borgoñón Monstrele [18] .

El mayor valor para los historiadores es la descripción de Vavren de los eventos de 1444-1471, muchos de los cuales fue testigo. De particular interés aquí es su versión original de los hechos de la Cruzada a Varna (1443-1444), en la que participó personalmente [19] , así como la descripción del matrimonio entre Eduardo IV e Isabel Woodville (1464).

La obra, inédita en vida del autor, pero divergente en manuscritos, ganó cierta fama entre sus contemporáneos. En 1473 o 1474, el escritor y traductor de Lille Jean du Chesnay, al concluir su transcripción de las Notas de Julio César , discutiendo las razones de la victoria de los franceses sobre los británicos en la Guerra de los Cien Años, escribió: "Estos eventos tienen ha sido recopilado y elegantemente plasmado en papel en seis excelentes volúmenes, y recientemente complementado por la investigación y los trabajos considerables de un venerable, sabio, ilustre caballero y famoso viajero llamado Jean de Wavren, señor de Forestier, un hombre de ilustre y buena disposición " [20] .

También es el autor de la obra en prosa "Gerard of Nevers" ( fr.  Gérard de Nevers ), que se basó en el popular " Roman de la Violette " ( fr.  Roman de la Violette ) del poeta del siglo XIII Gerbert de Montreuil .

Manuscritos y ediciones

Se conocen al menos 9 manuscritos de la "Colección de crónicas inglesas antiguas" de Wavren de las colecciones de la Biblioteca Nacional de Francia ( París ), la Biblioteca Británica ( Londres ), la Biblioteca Bodleian de la Universidad de Oxford , la Biblioteca de la Universidad de Cambridge , la Biblioteca Nacional Real de los Países Bajos ( La Haya ) y la Biblioteca Nacional de Austria ( Viena ) [21] .

La versión más completa se ha conservado en un manuscrito conservado en la colección personal de Lodevik van Grutthuse , y ahora en la Bibliothèque nationale de France. Otro manuscrito menos completo se mantuvo en la Biblioteca de la Casa de Nassau , y hoy se encuentra disperso en las colecciones de La Haya , Baltimore y Oxford .

El manuscrito de la tercera versión de la colección de las crónicas de Wavrenian, posiblemente continuado por otro cronista, destinado al rey Eduardo IV , fue completado alrededor de 1475 en Brujas e iluminado por un anónimo maestro londinense que creó miniaturas para el manuscrito de Julio César . Notas sobre la Guerra de las Galias , también propiedad de Eduardo IV. Este miniaturista desconocido no puede ser identificado con otro artistade Lille , que colaboró ​​con Wavrin. El manuscrito de la tercera edición inacabada se conserva en la colección de manuscritos reales. Biblioteca Británica , Royal Ms 14 E. v.

Edición comentada de 5 volúmenes de las Crónicas de Wavren publicada entre 1864 y 1891 por el historiador y archivista William Hardy[22] en la Serie de Rollos Académicos [23] .

Véase también

Notas

  1. Capilla Westwell. Jean de Wavrin, escritor de una de las grandes crónicas medievales de Inglaterra . Archivado el 4 de julio de 2019 en Wayback Machine // Biblioteca Británica.
  2. BNF ID Archivado el 3 de enero de 2020 en Wayback Machine : Open Data Platform 2011.
  3. Registro #124353223 Archivado el 12 de mayo de 2019 en Wayback Machine // catálogo general de la Biblioteca Nacional de Francia
  4. Tesauro CERL Archivado el 14 de septiembre de 2021 en Wayback Machine - Consortium of European Research Libraries.
  5. Oschema Klaus. Jean de Wavrin // Enciclopedia de la crónica medieval. — Leiden; Boston, 2016.
  6. Biblioteca Británica, Royal 14 E IV f. 204 anverso.
  7. Visser-Fuchs CTL Waurin, Jean de // Oxford Dictionary of National Biography. — Prensa de la Universidad de Oxford, 2004.
  8. Kalmykova E.V. Imágenes de guerra en las ideas históricas de los británicos de finales de la Edad Media. - M., 2010. - S. 468.
  9. Visser-Fuchs CTL Warwick y Wavrin. Dos estudios de caso sobre los antecedentes literarios y la propaganda de las relaciones anglo-borgoñonas en el período de York . Archivado el 3 de enero de 2020 en Wayback Machine . — Londres, 2002. — pág. 164.
  10. Gransden Antonia. Escritura histórica en Inglaterra. — Londres, 1982. — pág. 289.
  11. Jean de Wavrin Archivado el 22 de agosto de 2019 en Wayback Machine // ARLIMA. Archives de littérature du Moyen Âge.
  12. Waurin Jehan Archivado el 2 de junio de 2022 en Wayback Machine // Encyclopædia Britannica, 11'th ed . — vol. 28. - Imprenta de la Universidad de Cambridge, 1911. - pág. 424.
  13. McKendrick S., Kren T. Iluminando el Renacimiento: el triunfo de la pintura manuscrita flamenca en Europa. — Los Ángeles, 2003. — pág. 278.
  14. Masson G. Primeros cronistas de Europa: Francia . - Londres, 1879. - pág. 240.
  15. Brassart Félix. Bans et arriere-bans de la Flandre wallone sous Charles le Temeraire et Maximilien d'Autriche. - Douai, 1884. - pág. 39.
  16. Decreto Kalmykova EV . Op. - S. 469.
  17. Masson G. Primeros cronistas de Europa: Francia . - pags. 241.
  18. Decreto Kalmykova EV . Op. - S. 191.
  19. Colin Ember. Google Books The Crusade of Varna, 1443–1445 Archivado el 9 de junio de 2016 en Wayback Machine . - Farnham: Ashgate Publishing, 2006. - p. 107.
  20. Visser-Fuchs CTL Warwick y Wavrin Archivado el 3 de enero de 2020 en Wayback Machine . - pags. 163.
  21. Jean de Wavrin Archivado el 22 de agosto de 2019 en Wayback Machine // ARLIMA.
  22. William John Hardy . Hardy William Archivado el 20 de junio de 2019 en Wayback Machine // Dictionary of National Biography. — vol. 24. - Londres, 1890. - pág. 362.
  23. Índice de la serie Rolls . Compilado por Steven H Silver.

Literatura

Enlaces