| Wang Zhihuan | |
|---|---|
| 王之渙 | |
| Fecha de nacimiento | 688 [1] |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 742 [1] |
| Un lugar de muerte | |
| Ciudadanía (ciudadanía) | |
| Ocupación | poeta |
| Idioma de las obras | Wenyan |
Wang Zhihuan ( chino trad. 王之渙, ex. 王之涣, pinyin Wáng Zhīhuàn ; 688-742 [4] ) fue un poeta chino durante la dinastía Tang . Es mejor conocido por el poema "Escalando la Torre Huanqiao" ( trad. chino 登鸛雀樓, ex.登鹳雀楼, pinyin Dēng Guànquè lóu ) [5] .
Nació en 688 en la ciudad de Jinyang en Bingzhou (ahora la ciudad de Taiyuan en la provincia de Shanxi ). Poco se sabe de su vida. Se desempeñó como zhubu del condado (contador jefe), se negoció y dejó el puesto. Vivía en la pobreza. Al final de su vida, recibió un puesto como guardia en el condado de Wen'an.
Sus obras están incluidas en la antología de Three Hundred Tang Poems .
Fue un representante de la poesía de frontera . Seis poemas han sobrevivido. Los más famosos son “Subiendo a la Torre Guanque” [6] (o “Torre Cigüeña”) y “Más allá del Cordón” (o “Cordón Yumyn”).
登鸛雀樓
白日依山盡，
黃河入海流。
欲窮千里目，
更上一層樓。
"Subiendo a la Torre Huanqiao"
El sol se ha ido detrás de las crestas, hacia el oeste, The
Huang He fluye hacia el este, hacia el mar ...
¿Sería posible capturar a miles con una mirada?
¡Arriba! Aquí están las torres del último nivel.
Wang Zhihuan fue uno de los participantes (junto con Gao Shi y Wang Changling ) en un conocido concurso de tabernas. Los poetas discutían cuáles de sus obras serían cantadas más a menudo por los artistas profesionales que acudían a la taberna. Al comienzo de la noche, uno de los actores cantó la poesía de Wang Changling. Poco después, el actor cantó la poesía de Gao Shi. Y otro actor volvió a interpretar a Wang Changlin. La actuación continuó con un poema de Gao Shi y dos Changlings. No se cantó ni un solo poema de Wang Zhihuan. Y solo al final, con el último número, la cantante más bella cantó el poema de Zhihuan "Más allá del cordón" ( trad. china 涼州詞, ex.凉州词, pinyin Liángzhōu cí ).
El 13 de septiembre de 2009, la República Popular China emitió un sello postal de la serie "Trescientos poemas Tang " (en chino: 唐诗 三百首) con el texto del poema de Wang Zhihuan "Escalando la torre de Huanqiao" ( en chino : 登鹳雀楼) , cuya tirada fue de 12.999.700 ejemplares [7] :216 [8] .