Vern, Michelle

michelle verne
fr.  Miguel Verne

Miguel Verne hacia 1891
Nombre completo fr.  Michel Jean Pierre Verne
Fecha de nacimiento 4 de agosto de 1861( 04/08/1861 )
Lugar de nacimiento París
Fecha de muerte 5 de marzo de 1925 (63 años)( 05/03/1925 )
Un lugar de muerte Tolón
Ciudadanía Francia
Ocupación novelista , director , productor
años de creatividad 1889-1925
Género novela , cuento , ensayo
Idioma de las obras Francés
Logotipo de Wikisource Trabaja en Wikisource
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Michel Jean Pierre Verne ( francés  Michel Jean Pierre Verne ; 1861-1925) - escritor, director de cine y editor francés. Hijo del famoso escritor de ciencia ficción Julio Verne . Después de su muerte, en 1905-1919 publicó varias novelas bajo el nombre de su padre, pero ahora se cree que fue el autor, o al menos coautor. En 1912 fundó una compañía cinematográfica, que se dedicaba a adaptaciones cinematográficas de las obras de Julio Verne.

Biografía

Hijo único de Julio Verne y su esposa Honorina, nació en París en 1861. Julio Verne estaba en este momento viajando por Escandinavia con su amigo, el compositor Aristide Guignard . Vern dejó a un amigo en Dinamarca y se apresuró a París, pero no tuvo tiempo para el nacimiento de su único hijo natural [1] .

Michel fue criado por su madre, también heredó la naturaleza obstinada y adictiva de su padre. En la escuela, siempre se mostró como el peor estudiante, como resultado, en 1876, su padre entregó a su hijo durante seis meses a una institución correccional en Metra . Después del intento de suicidio de Michel, su padre, con el propósito de reeducarlo, colocó a su hijo como aprendiz de navegante en un barco mercante con destino a la India . Durante este período, Julio Verne escribió la novela "El capitán de quince años " como una edificación para un hijo desobediente [2] . Pero el servicio naval no corrigió el carácter de Michel. De regreso a Amiens en 1880 , Michel entabla una relación con la actriz del teatro local Teresa Dugazon y comienza una vida independiente. Su padre le dio una asignación mensual de 1000 francos, pero Michel estaba constantemente tratando de organizar empresas comerciales y se endeudó. Trató de inventar un nuevo tipo de lámpara, fundó una empresa minera y una empresa de bicicletas; sin excepción, todas las empresas terminaron en quiebra. Julio Verne dijo una vez que las aventuras empresariales de su hijo le costaron casi 300 mil francos, incluso tuvo que vender su yate " Saint-Michel " [3] [4] .

Julio Verne hizo su último gran viaje en 1884. Lo acompañaban su hermano Paul Verne, su hijo Michel, sus amigos Robert Godefroy y Louis-Jules Hetzel. "Saint-Michel III" amarrado en Lisboa , Gibraltar , Argel (donde Honorina se quedó con parientes en Orán ), se metió en una tormenta frente a la costa de Malta , pero navegó a salvo a Sicilia , desde donde los viajeros fueron a Siracusa , Nápoles y Pompeya . Desde Anzio tomaron el tren a Roma [2] .

Hacia 1888 se produce una reconciliación entre padre e hijo; Michel primero probó suerte con el periodismo y la literatura, escribiendo varios ensayos de ciencia ficción publicados en Inglaterra y Estados Unidos bajo el nombre de su padre ("Courier Train of the Future" - el primer proyecto del Túnel Transatlántico , "One Day of a Periodista en 2889", etc.) [5] . Sin embargo, en general, la literatura no le fascinó demasiado, y volvió a la actividad empresarial. Después de separarse de su esposa y dos hijos (Michel y Georges), se casó con Jeanne Reboul, de 16 años, de quien también tuvo un hijo, Jean Jules Verne (1892-1980), quien luego escribió una biografía de su abuelo, publicado en Francia en 1973 y traducido al ruso en 1978. Trató de informar sobre su padre en la mínima medida y no mencionó una palabra sobre sus actividades literarias.

En 1912, Michel Verne fundó la compañía cinematográfica Le Film Jules Verne , y en 1916-1917 filmó la novela " Black India ", y en 1918-1919 "The South Star", " 500 Million Begums " y "The Fate of Jean Morin". ". Esta empresa no trajo gran éxito [6] . Michel Verne murió en 1925 de cáncer de estómago y garganta.

Publicación de las novelas póstumas de su padre

Tras la muerte de su padre en 1905, Michel Verne heredó el archivo familiar, recibiendo una serie de borradores, bocetos y materiales preparatorios para libros. En virtud de un acuerdo con la editorial de Etzel, continuó la obra de su padre y hasta 1910 publicó anualmente ediciones póstumas de las nuevas novelas de Julio Verne, incluidos los cuentos publicados en la colección Hoy y mañana (1910). Entre estas novelas se encuentran " Chasing a Meteor ", "The Danube Pilot ", " The Shipwreck of the Jonathan" y "The Extraordinary Adventures of the Barsac Expedition " (publicada parcialmente en 1914 y en su totalidad en 1919), la historia " Eternal Adam y la novela El faro del fin del mundo . Ya en la década de 1970, quedó claro que todas estas obras fueron escritas en su totalidad por Michel Verne de acuerdo con las ideas argumentales de su padre. Por ejemplo, "El naufragio del Jonathan" en el borrador de Julio Verne contenía 15 capítulos, Michel agregó 16 más y reelaboró ​​radicalmente lo que su padre ya había escrito. "Chasing the Meteor" Michel introdujo una nueva historia, etc. La novela " Agency Thompson and Co. " fue escrita completamente por M. Verne (no se han encontrado materiales de J. Verne sobre esta novela, el manuscrito sobreviviente de los primeros capítulos casi no difiere del texto impreso) [7] [8] . El erudito literario Arthur B. Evans resumió el trabajo del escritor Michel Verne de la siguiente manera [8] :

La contribución de Miguel Verne a la obra de Julio Verne
Título año de publicación Características del contenido
"Persecución de meteoritos" 1907 Se agregaron cuatro capítulos y se introdujo un nuevo personaje.
"Piloto del Danubio" 1908 Se ha cambiado el título del autor ("Sobre el hermoso Danubio dorado"), se han agregado tres capítulos, se ha agregado un nuevo personaje
"El naufragio del Jonathan" 1909 Título del autor "En Magallanes". 16 capítulos completados, personajes e historias completamente cambiados
"El secreto de Wilhelm Storitz" 1910 La acción se trasladó al siglo XVIII desde finales del XIX, se cambió el final.
"Hoy y mañana" 1910 Colección de cuentos y cuentos. El "Eterno Adán" se llamaba "Ed" en el manuscrito. Los ensayos “El mensajero del futuro” y “Un día de periodista en 2889” fueron escritos por M. Verne a petición de su padre allá por 1889 y publicados bajo el nombre de Julio Verne
"Las extraordinarias aventuras de la expedición Barsak" 1919 Sólo había notas dispersas de Julio Verne para una novela sobre el triunfo mundial del esperanto , que no se menciona en absoluto en el texto final.

Estas novelas estaban estilizadas al estilo de J. Verne, pero desde el punto de vista literario eran muy diferentes a todo lo que escribió en el siglo XIX. Independientemente del año de escritura y publicación, todas las novelas de Julio Verne están escritas de manera pausada y minuciosa, con una gran cantidad de información de divulgación científica (a menudo eliminada en las traducciones) [9] , se distinguen por una cosmovisión positivista y la creencia en el triunfo del progreso . Las novelas publicadas después de 1905 se distinguen por la ausencia total de material de "conferencia", una acción más rápida, una visión del mundo sombría y pesimista. Los nuevos libros tratan sobre la energía atómica y su uso práctico, la televisión, los aviones a reacción y los cohetes controlados a distancia [10] . Piero Gondolo della Riva , que trabajó con el archivo de manuscritos de Julio Verne , afirmó que

Sin duda, Michel fue mejor escritor que el difunto Julio Verne, cuya trama se desarrolló lenta, rígida e intrincadamente. Si no se toca la ideología, entonces todo lo compuesto por Michel es… un fenómeno positivo desde el punto de vista de lo literario [11] .

Piero Gondolo della Riva publicó los resultados de su investigación en 1978 en una conferencia internacional en honor al 150 aniversario del nacimiento de Julio Verne. El investigador también agregó El volcán de oro a la lista de novelas rehechas por Michel Verne . Se agregaron cuatro nuevos capítulos a su texto, lo que permitió que la historia terminara con un final feliz , se introdujo un nuevo personaje: el irlandés Patrick. Después de 1985, se abrió una serie de ediciones críticas de Julio Verne, realizadas según los manuscritos del autor por la Verne Society y su presidente, Olivier Dumas. En 2006, la versión del autor de The Golden Meteor fue traducida al inglés [12] .

Notas

  1. Juan Julio-Verne. Julio Verne: una biografía . - Taplinger Publishing Company, 1976. - 296 p. — ISBN 9780800844394 . Archivado el 6 de febrero de 2018 en Wayback Machine .
  2. ↑ 1 2 Timothy A. Unwin. Julio Verne: Viajes por la escritura . - Liverpool University Press, 2005. - S. 222-223. — 264 págs. — ISBN 9780853234685 . Archivado el 19 de febrero de 2018 en Wayback Machine .
  3. Brandis E.P. Redescubierto Jules Verne // Literatura infantil 1975: colección de artículos / Comp. V.Andreenkov. - M. : Literatura infantil, 1975. - S. 175-176.
  4. Brandis, 1991 , pág. 186.
  5. Brandis, 1991 , pág. 170.
  6. Brian Taves , Michel Verne de l'écrivain au réalisateur // Revue Jules Verne 19/20, 2005, p. 190-195.
  7. Brandis, 1991 , pág. 199-200.
  8. 12 Evans, 2009 , Nota 1 , pág. 325.
  9. Brandis, 1991 , pág. 150.
  10. Brandis, 1991 , pág. 196-198, 201.
  11. Brandis, 1991 , pág. 200.
  12. Evans, 2009 , pág. 321-322.

Literatura

Enlaces