Luganda

Luganda
nombre propio Luganda
Países Uganda
Regiones buganda
Número total de hablantes 3,01 millones (censo de 1991)
Clasificación
Categoría lenguas africanas

Macrofamilia Níger-Congo

Familia benue-congolesa rama bantoide grupo bantú Zona J grupo Nyoro Ganda
Escritura latín
Códigos de idioma
GOST 7.75–97 pistola 148
ISO 639-1 lg
ISO 639-2 Arrastrar
ISO 639-3 Arrastrar
VALES lda
etnólogo Arrastrar
Guthrie JE15
ASCL ABS 9226
IETF lg
glotólogo gand1255
Wikipedia en este idioma

Luganda , o Ganda  , es una lengua bantú hablada principalmente en Uganda en una región llamada Buganda (del nombre del pueblo Ganda que la habita). Además de los representantes del pueblo ganda, lo hablan unos 100.000 representantes de otros grupos étnicos (censo de 1991): este idioma tiene la mayor cantidad de hablantes en Uganda y, como segundo idioma en términos de prevalencia, solo es superado por el inglés. .

Historia

La penetración de las tribus bantúes en el territorio de Uganda se remonta aproximadamente a la primera mitad del primer milenio d.C. mi. En el siglo XVI , ya existía un estado centralizado en el territorio de Buganda . Los contactos activos con comerciantes y colonialistas europeos y árabes se remontan a mediados del siglo XIX, al mismo tiempo que comenzó el estudio de la lengua luganda, que fue llevado a cabo principalmente por misioneros . Desde principios del siglo XX, el swahili , la lengua franca del este de África, comenzó a extenderse en Uganda.

Tras la independencia de Uganda, el inglés se convirtió en el idioma oficial del país . También se barajó la posibilidad de otorgar este estatus a uno de los idiomas locales, siendo el luganda y el swahili los dos principales candidatos. Muchos de los que no pertenecían al pueblo de Ganda estaban en contra de Luganda. Al final, bajo Idi Amin , la elección se hizo a favor del swahili, pero en 1995 esta decisión fue revertida. En 2005, el parlamento de Uganda restableció el swahili como idioma nacional del país; luganda sigue siendo objeto de enseñanza en las escuelas de Buganda; También da clases en la escuela primaria. La ortografía fue fijada por decisión de la conferencia del pueblo Ganda en 1947 [1] .

Wikipedia en luganda

Hay una sección de Wikipedia  en lengua luganda (“ Wikipedia en lengua luganda ”), la primera edición se realizó en 2005 [2] . A las 18:35 ( UTC ) del 3 de noviembre de 2022, la sección contiene 1463 artículos (número total de páginas: 4876); En él están registrados 7372 participantes, uno de ellos tiene la condición de administrador; 12 participantes han hecho algo en los últimos 30 días; el número total de ediciones durante la existencia de la sección es 26.937 [3] .

Características lingüísticas

El idioma luganda en su conjunto es un miembro bastante típico de la familia bantú; entre otros, se distingue por restricciones no triviales en la estructura de la sílaba , la presencia de geminata (consonantes duplicadas) y vocales largas .

Alfabeto y ortografía

Luganda usa el alfabeto latino sin diacríticos adicionales, pero usando dígrafos . La duplicación de vocales denota longitud no por razones externas (por ejemplo, ante las combinaciones “ nasal + explosiva ”, las vocales se escriben cortas, aunque en realidad siempre son largas en esta posición (ver #Fonología ).

Las consonantes geminadas se indican doblando la letra (en el caso de los dígrafos, doblando el primer elemento). El alfabeto usa las vocales a, e ( [e] ), o ( [o] ), i, u , consonantes b, c ( [ʧ] ), d, f, g, j ( [ʤ] ), k, l , m, n, p, r, s, t, v, w, y, ŋ (este último a veces se reemplaza por ng' ). Hay dígrafos ny ( [ɲ] ) y ng [ŋg] . La letra k antes de i y y representa [ʧ] , g representa [ʤ] respectivamente .

Fonología

Luganda tiene cinco vocales: [a] , [e] , [i] , [o] , [i] , cada una de las cuales distingue entre variantes largas y cortas. Las consonantes de luganda se muestran en la tabla.

Bilabial labiodental Alveolar Alveolar posterior Palatal Velar
oclusivo pag , segundo t , re k , g
nasal metro norte ɲ norte
temblor r1_ _
fricativas f , v s , z
africadas ' , '
Aproximantes w j
Lateral el 1 ʎ2 _
  1. [l] y [r] son ​​alófonos , pero esta diferencia se refleja en la ortografía
  2. ʎ es la implementación habitual de /lj/

Las estructuras silábicas válidas en luganda son:

Aquí C es una consonante, CC es un heminado (no solo una confluencia ), V es una vocal (corta o larga), N es una consonante nasal , S es un deslizamiento . Cabe señalar que también es posible otro análisis, en el que las sílabas cerradas en luganda son posibles, siempre que solo la primera parte de la geminada o nasal se encuentre en la coda ; sin embargo, tenga en cuenta que una palabra en luganda no puede en ningún caso terminar en una sílaba cerrada.

Entre las limitaciones fonotácticas, cabe señalar las siguientes:

Como muchas otras lenguas bantúes, el luganda es una lengua tonal que distingue entre tonos altos y bajos.

Datos interesantes

El nombre "Luganda" (junto con "Donbabwe", una alusión a Uganda y Zimbabue) se utiliza como designación de las regiones del este de Ucrania, a saber, las regiones de Luhansk y Donetsk. Durante la crisis en Ucrania , los opositores al separatismo comenzaron a referirse a la República Popular de Lugansk con la palabra "Luganda" [4] .

Notas

  1. ↑ Empandiika y'Oluganda Entongole . Consultado el 8 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2010.
  2. ↑ Wikipedia en luganda: primera edición
  3. ↑ Wikipedia en luganda: página de estadísticas
  4. ↑ Tokarev Alexey Alexandrovich. ESTRATEGIAS DE LAS ÉLITES UCRANIANAS CON RESPECTO A DONBASS: "BIG DATA" - INVESTIGACIÓN DEL SEGMENTO NACIONAL DE FACEBOOK  // Boletín de la Universidad MGIMO: Revista. - M . : Institución Educativa Autónoma de Educación Superior del Estado Federal "Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú (Universidad) del Ministerio de Relaciones Exteriores de la Federación Rusa", 2016. - No. 6 (51) . - S. 97-104 . — ISSN 2071-8160 .

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias
En catálogos bibliográficos