Disturbios en Turquía (2013)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 29 de julio de 2020; las comprobaciones requieren 5 ediciones .
Disturbios en Turquía (2013)
Lugar Pavo
la fecha 28 de mayo - 20 de agosto de 2013
Las razones Tala de árboles en el parque Gezi en el centro de Estambul
Salir Aislamiento político del primer ministro Erdogan
Organizadores Manifestantes antigubernamentales (originalmente ambientalistas )
fuerzas motrices Anarquistas , comunistas , socialistas, liberales, nacionalistas turcos, ecologistas, ciudadanos socialmente activos, opositores, hinchas de fútbol, ​​feministas, activistas LGBT.
Número de participantes 2,5 millones [1]
oponentes policía turca
pereció 10 [2] [3] [4] [5] [6] [7]
Herido

unos 5 mil [8]
43 en estado grave y crítico [9]


79 estadistas (?) [10]
Detenido al menos 3,3 mil [11]
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Disturbios en Turquía 2013  : protestas que comenzaron el 28 de mayo de 2013 en la plaza Taksim en el centro de Estambul y luego también se extendieron a otras áreas de la ciudad y otras ciudades de Turquía.

Razones

Varios cientos de personas, entre figuras públicas y diputados, protestaron contra la tala de árboles en el Parque Gezi , ubicado en la plaza. Este parque es la única "isla verde" de la zona [12] . El proyecto de remodelación de la plaza incluyó la creación de una zona peatonal, centros comerciales y de ocio e intercambiadores de transporte subterráneo. [13] . La implementación del proyecto estuvo conectada con estructuras comerciales afines al partido de gobierno.

El lado interno de la protesta fue el descontento de la parte secular de la sociedad con el gobierno islamista autoritario [14] .

Crónica

28 de mayo - 31 de mayo

En la mañana del 28 de mayo, una cincuentena de ambientalistas acamparon en el Parque Gezi para evitar su demolición. En un primer momento, los manifestantes, con el apoyo de un director de fotografía de origen kurdo , diputado del Partido Paz y Democracia , S.S. [15] Luego, la policía municipal usó gas lacrimógeno para dispersar a los manifestantes pacíficos y quemó sus tiendas de campaña para permitir que las excavadoras continuaran con la demolición. [15] Posteriormente, varios cientos de miles de personas durante las siguientes 2 semanas participaron en protestas masivas contra la islamización y clericalización de la sociedad. Fotos de la dispersión, por ejemplo, la imagen de una joven empleada en protesta de la Universidad Técnica de Estambul, Ceyda Sungur ( gira. Ceyda Sungur ) , de pie en el suelo bajo gases lacrimógenos , que luego se conoció como la "Mujer de rojo", se difundió rápidamente a través de los medios de comunicación de todo el mundo [16] . [17] [18]  

junio

La policía vuelve a dispersar a la multitud en la plaza Taksim [19] Exigencias al gobierno [20]

1 de junio

Los manifestantes levantan barricadas en la plaza Taksim . Entre ellos hay aficionados al fútbol de diferentes facciones. A las 21:00 horas en el distrito de Besiktas , cerca del estadio, los manifestantes se enfrentaron con la policía. Estos últimos utilizaron balas de goma , gases lacrimógenos y cañones de agua [21] .

2 de junio

Cientos de manifestantes construyeron barricadas en Ankara , la policía usó gases lacrimógenos para detener a los manifestantes [22] .

3 de junio

Unas 10.000 personas participaron en enfrentamientos nocturnos con la policía en la región de Besiktas. Los manifestantes construyeron barricadas, la policía respondió con gases lacrimógenos. Más de 1.700 personas han sido arrestadas en 67 ciudades de todo el país en los últimos dos días, según las autoridades. En mezquitas, tiendas y en un edificio universitario cercano, los manifestantes instalaron puestos para vestirse [23] .

Los líderes de la Confederación de Sindicatos del Servicio Civil de Turquía dijeron que la organización realizará una huelga de "advertencia" los días 4 y 5 de junio en apoyo de las protestas masivas en Estambul y otras ciudades del país.

4 de junio

Manifestantes chocan con la policía en Estambul. Los manifestantes coordinan sus acciones a través de las redes sociales. La policía disparó cañones de agua y gases lacrimógenos contra la multitud en la plaza Taksim. El viceprimer ministro turco, Bulent Arinc , se disculpó con los manifestantes, reconociendo la razón de quienes desde el principio salieron en defensa del parque Gezi en Estambul [19] . Las noticias locales informaron que el alcalde de la ciudad de Antalya se negó a proporcionar agua de los camiones de bomberos para los cañones de agua de la policía. Por la mañana, miles de escolares de Ankara faltaron a la escuela para realizar una marcha de protesta contra el gobierno de Erdogan. La Asociación Turca de Médicos anunció oficialmente que el número de víctimas en los enfrentamientos con la policía es de más de 3.000 personas, 26 de las cuales se encuentran en estado extremadamente grave (crítico). [24] Según el presidente turco Abdullah Gul , los enfrentamientos entre los manifestantes y la policía ya se han ampliado a 67 de los 81 vilayets .

Una de las confederaciones sindicales más grandes de Turquía, KESK, se unió a las protestas antigubernamentales en las ciudades más grandes del país y anunció una huelga de dos días el martes y el miércoles [19] .

5 de junio

Como se informó en Twitter , en la noche del 5 de junio, 14 personas fueron detenidas en Izmir y la policía registró decenas de casas. Los detenidos fueron acusados ​​de "difundir información falsa y calumnias". [25]

En apoyo a los manifestantes, Orhan Pamuk , Premio Nobel de Literatura de 2006, emitió una declaración escrita [26] .

6 de junio

Continúan las protestas en Turquía. Sin embargo, el primer ministro Erdogan los llamó no democráticos, sino extremistas. También dijo que no renunciaría a los planes para construir el escandaloso parque en Estambul, desde donde comenzó todo. [27]

7 de junio

El primer ministro Erdogan ha regresado a Turquía de un viaje por el norte de África y exige el fin de las manifestaciones. En su opinión, son antidemocráticos y se parecen más al vandalismo. Unos 10.000 simpatizantes se reunieron con el primer ministro cerca del aeropuerto de Estambul. [28] Según el servicio turco de la BBC , en este día, los manifestantes realizaron protestas bastante pacíficas: bailaron, cantaron y descansaron.

8 de junio

Las protestas continuaron en la Plaza Taksim (Estambul) con el apoyo de los aficionados de los principales clubes de fútbol de Estambul.

11 de junio

La policía atacó a la multitud en la plaza Taksim.

12 de junio

En varias ciudades de Turquía, los disturbios no disminuyeron en toda la noche. Se reportan decenas de víctimas. La policía utilizó cañones de agua, gases lacrimógenos e incluso balas de goma contra los manifestantes, mientras que los manifestantes, a su vez, se defendían con cócteles molotov y piedras [29] .

17-18 de junio

Han circulado videos en Internet de una nueva forma de protesta, "Duran Adam", que consiste en manifestantes que se quedan quietos. La acción dio lugar a nuevas detenciones. [treinta]

El iniciador fue el artista de performance y coreógrafo turco Erdem Gunduz (Erden Gündüz), quien se paró durante 8 horas frente al centro cultural en la plaza Taksim, en el que se colgaron el retrato de Ataturk y enormes paneles de banderas. La acción comenzó a las 6 pm. Su ejemplo fue seguido en el mismo lugar c. 300 personas (al momento de la dispersión, aproximadamente a las 02:00 horas), se realizaron una serie de acciones del mismo tipo en otros puntos del país. [31]

En la noche del 18 de junio, la policía turca llevó a cabo una serie de redadas en Estambul y Ankara, deteniendo a más de 80 sospechosos de ataques contra agentes del orden durante las protestas, informa Bloomberg. La policía irrumpió en los apartamentos de los sospechosos y también registró la oficina de un periódico y una agencia de noticias marxistas, cuyos nombres no se especifican en el informe. La mayoría de los detenidos también están asociados con varios movimientos de izquierda [32] .

26 de junio

Nuevos enfrentamientos entre manifestantes y policías estallaron en Estambul. Se utilizaron cañones de agua y gases lacrimógenos para dispersar a los manifestantes. Los disturbios comenzaron cuando los manifestantes intentaron levantar barricadas en la avenida Dikmen. También se llevó a cabo una acción en el centro de Ankara, en memoria del manifestante asesinado, que murió a causa de una herida en la cabeza. Varios miles de personas se congregaron cerca del lugar de los hechos exigiendo que se castigue al asesino [33] .

julio

3 de julio

El Tribunal Administrativo de Turquía anuló la decisión del gobierno de construir el Parque Gezi. El tribunal explicó su decisión por el hecho de que la población local no estaba suficientemente informada sobre el proyecto de reorganización y redesarrollo de Gezi [34] .

7 de julio

Durante una protesta en Estambul, que comenzó el 6 de julio y finalizó la noche del 7 de julio, fueron detenidas 59 personas, de dos a 12 representantes de medios de comunicación. Según los médicos locales, los agentes del orden también intentaron detener a varios médicos que prestaban asistencia a los alborotadores [35] .

13 de julio

En Estambul, la policía dispersó brutalmente la protesta. La acción, organizada por la asociación sindical de arquitectos e ingenieros, tuvo lugar en el centro de la calle Istiklal , a unos 400 metros de Taksim. Sus representantes leyeron un llamamiento en el que protestaban por la decisión de las autoridades de privar al sindicato de la oportunidad de influir en los planes urbanísticos. Al principio, la manifestación de varios cientos de miembros del sindicato y muchos otros manifestantes transcurrió en silencio, pero luego comenzaron los enfrentamientos. La multitud coreó consignas antigubernamentales y gritó que "esto es solo el comienzo, la lucha continúa". Después de que la policía llamara para abandonar la calle Istiklal, algunos de los manifestantes se dispersaron. Sin embargo, varios grupos pequeños intentaron abrirse paso por los carriles hacia la plaza. La policía utilizó cañones de agua y gases lacrimógenos contra ellos.

En Antakya , en el distrito de Armutlu, se lleva a cabo una acción en memoria de dos vecinos del lugar que murieron como consecuencia de los disturbios. Varios cientos de personas vinieron a verla. La policía trató de sacar a los manifestantes de las calles, pero la población sigue manifestándose. En Ankara, dos grupos de manifestantes se concentraron en la avenida Dikmen y la avenida Kennedy, que conduce a la embajada de Estados Unidos. La policía detuvo autobuses con oficiales de fuerzas especiales y cañones de agua aquí por la tarde. Periódicamente, pequeños grupos de manifestantes aparecen en los callejones, de donde la policía los expulsa activamente. Asimismo, en Antalya, Eskisehir y Gaziantep se realizaron acciones en memoria de los muertos en los disturbios , pero en estas ciudades no se requirió la intervención policial [36] .

20 de julio

La policía de Estambul dispersó a la multitud de la plaza Taksim con cañones de agua. Más temprano, en la avenida Istiklal, los cañones de agua expulsaron a una multitud de manifestantes que planeaban ir al parque Gezi. Corearon la consigna "Esto es solo el comienzo, la lucha continúa". Activistas de organizaciones públicas llamaron a sus seguidores a reunirse en el parque para el foro. La policía acordonó Gezi y bloqueó la salida de Istiklal, y tras varios llamados a dispersarse, que no fueron atendidos, utilizaron cañones de agua.

22 de julio

El Tribunal Administrativo Regional de Estambul concedió una apelación del Ministerio de Cultura y Turismo de Turquía, permitiendo la tala de árboles en el Parque Gezi para la construcción de un centro comercial, informaron medios turcos. No se informa cuándo exactamente se tomó la decisión judicial. Así, la decisión del sexto tribunal administrativo de Estambul, que consideró este caso dos veces, fue anulada [37] .

agosto

3 de agosto

La policía de Estambul ha reforzado la seguridad en Taksim en relación con la protesta masiva esperada. El tráfico de automóviles alrededor del parque Gezi y a través de la plaza no está bloqueado, pero los agentes de la ley vestidos de civil están de servicio en las aceras, y en la avenida peatonal que conduce a Taksim hay un automóvil con un cañón de agua y fuerzas especiales. Tales medidas se deben a que la víspera circuló en redes sociales un llamado a congregar hasta un millón de personas en la plaza. A pesar de ello, grupos de jóvenes decidieron atravesar el cordón. Los servicios de seguridad tuvieron que tomar medidas duras. La policía de Estambul dispersó una manifestación de la oposición con cañones de agua y gases lacrimógenos. Cientos de personas participaron en la manifestación antigubernamental. Intentaron ir a la plaza Taksim, pero los agentes del orden no les permitieron entrar. Los opositores al partido gobernante y al primer ministro Tayyip Erdogan siguen exigiendo su salida y la disolución del gabinete turco [38] .

diciembre

30 de diciembre

A fines de diciembre de 2013, cuando tras el operativo policial “Gran Soborno” y la destitución de los policías y fiscales que investigaban los delitos, se mostró cómo se otorgan los permisos para el desarrollo compacto , los jóvenes volvieron a ocupar la plaza. [39] El primer ministro respondió despidiendo a 1.700 policías honestos.

Enero 2014

18 de enero

El 18 de enero de 2014, Turquía salió a las calles para protestar contra las leyes de control de Internet promulgadas tras los disturbios de 2013 y el escándalo de corrupción Big Bribe. Dejado en aislamiento, el primer ministro prometió revisar los casos de los militares condenados por intentar derrocar su régimen. [40]

Consecuencias

Durante los enfrentamientos con la policía, 4 personas murieron y unas 8.000 resultaron heridas.

Herido

Se sabe de la muerte de Mehmet Aivalitas, de 20 años, atropellado por un taxi en Estambul [41] . Se menciona a Abdullah Comert [41] , de 22 años, asesinado a tiros en la provincia de Hatay . Los médicos informaron de la muerte de la tercera víctima, Ethem Sarısülük, que sufrió una herida en la cabeza en Ankara [4] .

Arrestos

11 extranjeros fueron detenidos por presuntamente incitar a las protestas. Entre ellos se encuentra el periodista ruso Arkady Babchenko , quien, según él, fue golpeado por la policía .

Reacción en el mundo

En la cultura

  • El Kardes Türkuler Ensemble grabó la canción satírica "Pots and Pans", en referencia a la práctica del ruido de los manifestantes. [46]
  • El Coro de Jazz de la Universidad de Boğaziçi ( tur .  Boğaziçi Caz ​​​​Korosu ) grabó a capella "Chapulcu musun vay vay" ( tur .  Çapulcu musun vay vay ; trad. "Oh, merodeador") , superando el comentario del Primer Ministro sobre la situación en Gezi Parque, en el que llama saqueadores a los manifestantes ( Tur .  çapulcu ) . Ver "Chapulling" arriba.

Bibliografía

Véase también

Notas

  1. 2,5 millones de personas asistieron a las protestas de Gezi en Turquía: Ministerio del Interior  (23 de junio de 2013). Archivado desde el original el 23 de junio de 2013. Consultado el 24 de junio de 2013.
  2. Protestas 'no primavera turca', dice PM Erdogan . Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 6 de junio de 2013.
  3. Antakya'da polis bir genci alnından vurarak öldürdü iddiası! . soL Haber PortalI. Archivado desde el original el 6 de junio de 2013.
  4. 12 Médicos turcos hablaron sobre la tercera víctima de los disturbios . lenta.ru . Consultado el 3 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020.
  5. Polisin Biber Gazı Bir Can Daha Aldı Archivado el 8 de junio de 2013. - Muhalefet  (tur.)
  6. Ali İsmail Korkmaz Hayatını Kaybetti . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2013.  (recorrido.)
  7. Polisin biber gazı bir can daha aldı!  (tur.) (14 de septiembre de 2013). Consultado el 21 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013.
  8. ↑ Manifestantes turcos y policía luchan por el control de la plaza Taksim . Archivado el 13 de junio de 2013 en Wayback Machine - The Guardian .
  9. Türk Tabipler Birliği: Gezi Parkı olaylarında 4 bin 177 kişi yaralandı Archivado el 23 de agosto de 2014 en Wayback Machine - ZAMAN
  10. Guler: Müdahale etmeyeceğiz . www.ntvmsnbc.com. Archivado desde el original el 6 de junio de 2013.
  11. Protestas turcas: comenzó con un árbol Archivado el 15 de junio de 2020 en Wayback Machine - Globalnews.ca
  12. Turquía: se intensifican las protestas . euronoticias . Archivado desde el original el 6 de junio de 2013.
  13. Los disturbios en Turquía se extendieron a Ankara . Días.ru._ _ Consultado el 3 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  14. Erdogan insta a los turcos a no sucumbir a las "provocaciones" . BBC rusa . Archivado desde el original el 6 de junio de 2013.
  15. 1 2 Incursión contra los manifestantes 'Occupy Taksim Park' provoca protestas . Archivado desde el original el 6 de junio de 2013.
  16. La foto que resume las protestas de Turquía y la severa represión policial . Archivado desde el original el 6 de junio de 2013.
  17. Choques de Turquía: La mujer del vestido rojo Archivado el 6 de junio de 2013 en Wayback Machine  - BBC News
  18. Protestas en Turquía: 'Mujer de rojo' Ceyda Sungur se convierte en un símbolo reacio de la resistencia turca . Archivado el 17 de noviembre de 2018 en Wayback Machine  - The Independent .
  19. ↑ 1 2 3 En Estambul, la policía vuelve a dispersar a los manifestantes . BBC rusa . Archivado desde el original el 6 de junio de 2013.
  20. Turquía: Los manifestantes presentan sus demandas a las autoridades . Archivado desde el original el 6 de junio de 2013.
  21. Llamas de esperanza en las calles de Estambul . Consultado el 27 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013.
  22. Manifestantes desafiantes cuando comienzan los disturbios en Turquía (enlace descendente) . Fecha de acceso: 13 de junio de 2013. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015. 
  23. Turquía: las mezquitas y las tiendas se están convirtiendo en estaciones para los heridos . Consultado el 27 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2013.
  24. Más de 3.000 personas heridas en dos días de protestas en Turquía . Consultado el 3 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2022.
  25. Erdogan lässt Twitter-Aktivisten verhaften . Die Welt (5 de junio de 2013). Consultado el 5 de junio de 2013. Archivado desde el original el 28 de junio de 2013.
  26. El premio Nobel Pamuk apoya las protestas del Parque Gezi en Turquía (enlace no disponible) . Fecha de acceso: 19 de junio de 2013. Archivado desde el original el 22 de julio de 2016. 
  27. [https://web.archive.org/web/202202227163619/https://tsn.ua/svit/krivava-revolyuciya-v-turechchini-ne-zlamaye-erdogana-skandalniy-park-zabuduyut-297362.html Archivado copia fechada el 27 de febrero de 2022 en la Wayback Machine La revolución sangrienta de Turquía no romperá a Erdogan: se construirá el escandaloso parque - TSN ]
  28. Erdogan está de regreso: los opositores a la revolución están listos para morir por el primer ministro y quieren "aplastar a Taksim" - TSN . Consultado el 3 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022.
  29. Los disturbios en Turquía estallaron con renovado vigor, decenas de víctimas . Consultado el 28 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2013.
  30. Acción "Duran Adam": en lugar de manifestaciones abiertas en Turquía, decidieron permanecer en silencio Copia de archivo del 19 de junio de 2013 en Wayback Machine // Moskovsky Komsomolets
  31. Turquía: los opositores de Erdogan realizan 'protestas silenciosas' Archivado el 2 de mayo de 2014 en Wayback Machine // Fergana
  32. Las redadas contra los manifestantes comenzaron en Turquía Copia de archivo fechada el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine // Lenta.ru , 18/06/2013
  33. Protestas y disturbios continúan en Turquía Copia de archivo fechada el 14 de septiembre de 2013 en Wayback Machine // ITAR-TASS
  34. En Turquía, el tribunal anuló la decisión del gobierno de construir el Parque Gezi . Consultado el 28 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2013.
  35. Durante los disturbios en Estambul, la policía atrapó a médicos y periodistas Copia de archivo del 12 de julio de 2013 en Wayback Machine // Vesti.ru
  36. Las calles turcas están hirviendo: los manifestantes no quieren dispersarse Copia de archivo fechada el 5 de noviembre de 2013 en Wayback Machine // Vesti.ru
  37. Turquía: el tribunal permitió a las autoridades cortar el parque Gezi en Estambul Copia de archivo del 13 de marzo de 2016 en Wayback Machine // Lenta.ru , 22/07/2013
  38. Taksim estaba protegido por fuerzas especiales con un cañón de agua Copia de archivo fechada el 5 de noviembre de 2013 en Wayback Machine // Vesti.ru
  39. Disturbios en Turquía: jóvenes toman las calles. // Rusia hoy
  40. Yuri Raichel Días inquietos de Erdogan. El primer ministro turco quiere aplastar al poder judicial Copia de archivo del 3 de febrero de 2014 en Wayback Machine // Periódico The Day , 20 de enero de 2014
  41. 1 2 Murió un participante en una protesta antigubernamental en el sur de Turquía , lenta.ru . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022. Consultado el 3 de mayo de 2020.
  42. ↑ Manifestación de combate de solidaridad del KKE y el KMG con el pueblo y los comunistas de Turquía (enlace inaccesible) . Consultado el 6 de junio de 2013. Archivado desde el original el 18 de junio de 2013. 
  43. Chomsky'Den Türkiye'Ye: ¡Ben De Çapulcuyum! Taksim Gezi Parki Olaylari Archivado el 11 de junio de 2013 en Wayback Machine  - Hürriyet Tv Haber
  44. La UE critica el trato brutal de los manifestantes en Turquía
  45. Ministro de Información: El pueblo turco no merece la barbarie de Erdogan. Archivado el 11 de junio de 2013 en Wayback Machine .
  46. Ver TENCERE TAVA HAVASI (Sonido de ollas y sartenes) / Kardeş Türküler en YouTube

Enlaces