Libros de adivinación

Los libros de adivinación  son monumentos de la alfabetización eslava, que sirven para predecir el futuro, determinar el destino [1] .

Se trata principalmente de obras traducidas prestadas por los eslavos ortodoxos de Bizancio (y en menor medida del este) y por los eslavos católicos de Europa occidental. La conexión genética de los libros de adivinación eslavos con los escritos predictivos hebreos, árabes y griegos es evidencia de su antigüedad como género de libros.

Las ideas generales sobre los libros de adivinación eslavos se dan mediante índices de libros renunciados de los siglos XIV-XVII, incluida una lista de "libros odiados y marcados por Dios". Todavía se desconocen algunos de los libros de adivinación mencionados en los índices (por ejemplo, "El Encantador ", " El Mago "). Los índices de los libros renunciados incluían no solo los nombres de la composición, sino también los nombres de signos supersticiosos que no estaban asociados con ciertos textos (stenotresk, mouse squeak, okomig, earphone). Aunque estos libros están representados entre los eslavos por listas relativamente tardías (con la excepción de las adiciones de adivinación al Salterio, conocidos desde el siglo XI, no se encuentran en la tradición manuscrita antes del siglo XIII), la aparición de libros de adivinación puede considerarse legítimamente en línea con la formación de la literatura traducida al eslavo (siglos IX - primera mitad del siglo X ).

Hay dos grupos de libros de adivinación eslavos:

  1. pronosticadores: colecciones de predicciones, señales con interpretaciones sobre fenómenos naturales y fisiológicos ( Gromnik , Lunnik, Trepetnik , etc.);
  2. libros, cuya adivinación iba acompañada de la realización de ciertas acciones (echar suertes) u operaciones computacionales (Rafli, Planetary, Menagerie, Sortilegia). La adivinación según el Salterio está asociada con este grupo de textos (posdatas de adivinación en los márgenes, "El Número del Salterio", "Divinidad del Rey y el Profeta David"). Al mismo tiempo, el Salterio puede ser una herramienta de adivinación (cualquier libro de la Sagrada Escritura puede usarse de manera similar , con mayor frecuencia el Evangelio ).

El libro "El Encantador" se conoce por los índices de los libros renunciados, donde se dice, en particular, que constaba de 12 capítulos. A juzgar por la indicación del índice, era un ensayo sobre hombres lobo . Su descripción en el índice revela un gran parecido con la información del " Círculo de la Tierra " escandinavo sobre las habilidades mágicas de Odín : "Odín podía cambiar su apariencia. Entonces su cuerpo yacía como si estuviera dormido o muerto, y en ese momento era un pájaro o un animal, un pez o una serpiente, y en un instante fue transportado a tierras lejanas” [2] [3] .

Véase también

Notas

  1. Belova, Turilov, 1995 , pág. 487.
  2. Sturlusson S. Círculo de la tierra. M., 1980. S. 14.
  3. Kobyak N. A. Listas de libros renunciados Copia de archivo fechada el 9 de mayo de 2009 en Wayback Machine // Dictionary of scribes and bookishness of Ancient Russia  : [en 4 números] / Ros. académico Ciencias , Instituto de Rus. iluminado. (Casa Pushkin) ; resp. edición D. S. Likhachev [i dr.]. L.: Nauka , 1987-2017. Tema. 2: La segunda mitad de los siglos XIV-XVI, parte 2: L-I / ed. D. M. Bulanin , G. M. Prokhorov . 1989.

Literatura