Galileo Galilei (película)

" Galileo Galilei " (otro nombre es " Galileo ") ( bulg. Galileo Galilei , ital.  Galileo ) es un largometraje de una producción conjunta búlgara - italiana , filmado por la directora Liliana Cavani en 1968 .

Trama

Película biográfica italo-búlgara sobre el gran físico y astrónomo del Renacimiento Galileo Galilei.

El humilde científico Galileo de Padua demuestra que la tierra gira y que no es el centro del universo. La independencia de su pensamiento y la fuerte oposición a las enseñanzas de Aristóteles contribuyen a la formación de un círculo agresivo de sus oponentes, tiene pocos partidarios y muchos enemigos. Cuando Giordano Bruno murió mártir, Galileo exclamó: "¡La ciencia necesita científicos, no mártires!" Galileo, en el halo de su gloria, decide ir a Roma , con la esperanza de convencer al Papa de que el copernicanismo es bastante compatible con el catolicismo . Para salvar sus descubrimientos y continuar con su investigación, intenta reconciliarse con la iglesia, pero su intento no tiene éxito. Incomprendido por sus contemporáneos, Galileo sufre el trágico aislamiento de las mejores personas de su tiempo...

Una película sobre la confrontación entre la ciencia y la religión o, en un sentido más amplio, el libre pensamiento y la enseñanza dogmática.

Reparto

• Cyril Cusack  - Galileo Galilei (doblaje soviético - Mikhail Gluzsky )
• Georgy Kaloyanchev  - Giordano Bruno (doblaje soviético - Vladimir Ferapontov )
• Georgi Cherkelov - Nicolini, el enviado toscano (doblaje soviético - Arkady Tolbuzin )
• Nikolai Doichev - Belarmino , Gran Inquisidor de la Iglesia Católica
• Miroslav Mindov - Cardenal Borgia (doblaje soviético - Konstantin Tyrtov)
• Nevena Kokanova  - Marina, amada de Galileo (doblaje soviético - Tatyana Samoilova )
• Mikhail Mikhailov - Paolo Sarpi
• Gigi Ballista  - Abogada Dominicana
• Lou Castel  como un joven monje del Vaticano
• Piero Vida - Papa Urbano VIII
• Anna Maria Gherardi - Giovanna
• Mila Dimitrova - madre de Galileo
• Paolo Graziosi  - Bernini
• sergio gibello
• Boris Arabov
• Giulio Broggi - Sagredo (doblaje soviético - Eduard Izotov )
• Vladimir Davchev - sacerdote
• Maya Dragomanskaya - hija de Galileo (doblaje soviético - Mikaela Drozdovskaya )
• Dinko Dinev - Greenberger
• Vittorio Duse
• Juan Carlsen
• claudio casselli
• Maria Kumani Quasimodo - una viuda rica
• Jean Rougeul - Papa Pablo V
• Max Turilli como Aquapendente, profesor de anatomía
• Nikolai Uzunov como cardenal Felice Centini
• dante kona
• Blamen Charov
• sergio fincato

La película, originalmente hecha para la televisión, fue prohibida por la censura italiana, que la consideró anticlerical y nunca salió al aire en la televisión, luego la película encontró un distribuidor y se estrenó en las pantallas de cine [2] .

La película "Galileo Galilei" participó en la proyección competitiva en el XXIX Festival de Cine de Venecia (1968).

En la URSS, la película se proyectó con doblaje del estudio de cine Mosfilm . La versión doblada para la distribución soviética es diez minutos más corta que la original.

• Director de doblaje - Tatyana Berezantseva
• Ingeniero de sonido - Ninel Kalenichenko
• El autor del texto ruso es N. German.
• Editora — Lidia Balashova

Premios

• "Premio Cineforum" (1968)

Notas

1. ↑ Versión original
2. ↑ Bonadella, Peter. Cine italiano: del Neorrealismo al presente . Continuo Nueva York, 1988; ISBN 0-8044-6061-2

Enlaces

• Galileo  (inglés)

sitios temáticos	Todas las películas ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet