Himno del Okrug Autónomo Nenets

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 24 de octubre de 2014; la verificación requiere 21 ediciones .
Himno del Okrug Autónomo Nenets
Himno del Okrug Autónomo Nenets
Letrista Inga Arteeva, 2002
Compositor Tatiana Artemyeva
Aprobado 23 de abril de 2008

Himno del Okrug Autónomo Nenets

El himno del Okrug Autónomo de Nenets ( Nen. Anthem Nenetsie" del Okrug Autónomo ) es uno de los símbolos del Sujeto del Okrug Autónomo de Nenets de la Federación Rusa . Aprobado el 23 de abril de 2008 [1]

El texto del himno

En ruso

¡Te cantamos, distrito de Nenets,
el apoyo de la Gran Rusia!
¡Viva la región polar,
nuestras queridas extensiones!
¡ Un puesto de avanzada confiable del indestructible
Estado Unido de Rusia,
para nuestra amada Patria , la
fuente de riqueza y gloria!

Coro:
Nuestro distrito es polar,
Nativo, tierra amada,
Te cantamos gloria, ¡
Vive y prospera! Aquí, durante mucho tiempo , Nenets, Russian y Komi

han estado trabajando juntos , y todos tienen un lugar digno en una amigable casa del norte. Nuestros corazones laten al unísono Bajo la luz de las luces polares: En el Norte, la gente es como hermanos, ¡Con razón son norteños! Coro: Nuestro distrito es polar, Nativo, tierra amada, Te cantamos gloria, ¡ Vive y prospera! Aquí hay mucho gas y petróleo, Una manada rica en ciervos, Llena de redes de pesca fresca, ¡No necesitamos otra Patria! Te cantamos, distrito de Nenets, el apoyo de la Gran Rusia. Larga vida al amado Norte: interminables extensiones de tundra. Coro: Nuestro distrito es polar, Nativo, tierra amada, Te cantamos gloria, ¡ Vive y prospera!



























[2]

En Nenets

Ңarka Rossiyan” enabtsei
Okrughes, sit hyntabiva!
Tangana mebeta yakhana
Ңermva "pilibt" ileya!
Transferencia Meevna del puesto avanzado "-
Russian Derzhavan" aquí.
Menena soe “ma yana” ed
Sava ilebtsva “minnaya!”

Germen yahy manya “okrugov”,
Syamyankhat yuneta yava,
Tisdeva savu “lambadava”
Ңob” nernya” vadedan”.

Nenetsial, lutsarei, ңyzmarey ңod”
Ңakhet ivyerey manzara”.
Ңobkana mata Ңherm khardakhanov
Khusuven” mata yada tanyаңов.
Yalumbei Ңerm harporma serey
Seikuna'' mal' ңobnzer” la”narңa''.
Ңherm yakhyana hibyarir yatnarkha,
Ңadbyata malmboyo ңermderarakha”.

Germen yahy manya “okrugov”,
Syamyankhat yuneta yava,
Tisdeva savu “lambadava”
Ңob” nernya” vadedan”.

Tyukona ya' ind”, ya' tebtar noka.
Vygy terey ңobtarem' ңokov.
Khalya nyamzehe”, pongan' eremga.
Ңani tenz ya nyanana "sin contenedor"!
Rusos” permiten metanyes,
distrito de Nenetsya, sit hynotambivs.
Syudbya Rossiyan” Enabtsnes,
Menena Germva “Tyakha” Mirnaev.

Germen yahy manya “okrugov”,
Syamyankhat yuneta yava,
Tisdeva savu “lambadava”
Ңob” nernya” vadedan”.

Historia

El concurso para la creación del himno del Okrug Autónomo Nenets se anunció a principios de 2006 . La primera etapa - selección de textos - se completó en mayo de 2006 . Los poemas de la poetisa Nenets Inga Arteeva [3] fueron reconocidos como la mejor versión de la obra poética . El compositor del himno fue Tatyana Artemyeva, concertino de la escuela de arte infantil en Naryan-Mar [4]

El 15 de julio de 2015, el himno se interpretó por primera vez en el idioma nenets [5]

Notas

  1. LEY DE LA REGIÓN AUTÓNOMA NENETS SOBRE EL HIMNO DE LA REGIÓN AUTÓNOMA NENETS . Consultado el 2 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016.
  2. ¡Te cantamos, barrio Nenets! . Consultado el 14 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2014.
  3. Seleccionaré música para las palabras... . Consultado el 14 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014.
  4. Canción principal de NAO . Consultado el 14 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014.
  5. Hoy, en el día del 85 aniversario del Okrug Autónomo Nenets, se tocó por primera vez el himno de la región en el idioma de la población indígena de la tundra Nenets . Consultado el 29 de julio de 2016. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016.

Enlaces