| Patria | |
|---|---|
| Tӑvan Ҫӗrshyv | |
| Tavan Shchershyv | |
| Letrista | Ilya Tuktash |
| Compositor | Lebedev alemán |
| País | Chuvasia ,Rusia |
| Aprobado | 14 de julio de 1997 |
|
Himno estatal de la República de Chuvash |
|
| Grabación instrumental del himno. | |
| Ayuda de reproducción | |
El himno nacional de la República de Chuvash es el símbolo estatal de la República de Chuvash [1] . El himno de la República de Chuvash expresa tres círculos de imágenes: el despertar de la naturaleza a una nueva vida; parientes, padre, madre, hijos - círculo familiar; unidad y consentimiento de todos los parientes en el "mundo de Chuvash" - la República de Chuvash.
La idea de crear un himno común de Chuvash apareció ya en 1905 , cuando el poeta Yakov Turkhan escribió poemas con la música del himno ruso y trató de publicarlos en el primer número del periódico Khypar en enero de 1906 .
En el otoño de 1917, el sacerdote Taras Kirillov compuso el poema "Chӑvash halakh yurri" y él mismo escribió la música. Pero esta canción tampoco encontró apoyo [2] . Y solo a principios de enero de 1918, el director del coro de Chuvash en Kazan, Tikhon Danilovich Alekseev , creó el himno que fue apoyado por toda la intelectualidad de Chuvash, con la música del compositor ruso A. T. Grechaninov " Larga vida a Rusia, un país libre ". país ". Solo ha sobrevivido una traducción interlineal de este trabajo:
¡ Gloria al Chuvash que ha vivido desde la antigüedad,
Gloria a las grandes personas de las edades!
Juntos emprendan el trabajo,
Por la construcción de una nueva vida.
Deja que tus campos se vuelvan verdes,
Y que los granos se muevan junto al mar.
La gente, habiendo superado la oscuridad,
la Mente se eleva alto.
¡ Entonces la gloria de su obra
brillará alto con el sol!
Fue interpretada por primera vez el 27 (14) de enero de 1918 por el coro Chuvash en Kazan después del estreno de la primera actuación nacional de I. S. Maksimov-Koshkinsky basada en la obra de A. N. Ostrovsky " No vivas como quieras ".
Rápidamente se hizo popular, se representó en casi todos los eventos importantes, pero no adquirió estatus oficial [3] .
La base del himno moderno fue la canción "Tӑvan Ҫӗrshyv" (Patria, tierra natal), escrita a mediados del siglo XX por el poeta de Chuvash Ilya Tuktash y el compositor German Lebedev [4] .
El compositor lo creó para la obra de teatro de Pyotr Osipov "In the Native Land", que se representó en el Teatro Académico de Chuvash en la temporada 1944-1945 . La primera actuación ya fue recibida con entusiasmo por el público. Por primera vez, la canción adquirió su estatus de himno no oficial de Chuvashia durante un evento significativo el 30 de octubre de 1950 . Luego se celebró el 30 aniversario de Chuvash ASSR en el Salón de las Columnas de Moscú . En esta noche de gala, el Conjunto de Danza y Canto del Estado de Chuvash interpretó una canción acompañado por una orquesta sinfónica [5] .
La canción adquirió su estatus oficial como himno después de la adopción el 1 de julio de 1997 por el Consejo de Estado de la República de Chuvash de la Ley "Sobre los símbolos estatales de la República de Chuvash", firmada por el presidente de Chuvashia N. V. Fedorov el 14 de julio. 1997 [6] .
El 29 de abril en la República de Chuvash es el Día de los símbolos estatales de la república: el himno, el escudo de armas y la bandera , que se celebra desde 2004. Fue introducido por Decreto del Presidente de la República de Chuvash del 8 de abril de 2004 No. 24 "Sobre el Día de los Símbolos Estatales de la República de Chuvash" y la Ley de la República de Chuvash del 19 de abril de 2004 No. 1 "Sobre el Día de los Símbolos Estatales de la República de Chuvash".
El 1 de julio de 1997, el Consejo de Estado de la República adoptó la Ley No. 12 "Sobre los símbolos estatales de la República de Chuvashia" , aprobada por el Presidente de Chuvashia el 14 de julio del mismo año.
El artículo 7 de esta ley establece las instrucciones para la interpretación del Himno Nacional de la República:
1. La interpretación del Himno Nacional de la República de Chuvash debe corresponder exactamente a su texto y versión musical (anexos NN 7 y 8) .
El Himno del Estado de la República de Chuvash puede interpretarse en una interpretación orquestal, coral, orquestal-coro u otra interpretación vocal e instrumental, incluida una versión abreviada (sin un segundo verso) en los casos previstos en el artículo 8 de esta Ley. En este caso, se pueden utilizar grabaciones de audio. (modificado por las Leyes de la República Checa del 23.05.2001 N 20, del 06.02.2009 N 7)
2. Durante la interpretación oficial del Himno Nacional de la República de Chuvash, los presentes escuchan el himno de pie, hombres sin sombrero. (modificado por la Ley de la República Checa del 23.05.2001 N 20)
- Ley de la República de Chuvash del 14 de julio de 1997 No. 12 "Sobre los símbolos estatales de la República de Chuvash"El artículo 8 de la Ley No. 12 "Sobre los símbolos estatales de la República de Chuvashia" se refiere al procedimiento para usar el himno nacional de Chuvashia:
1. El himno nacional de la República de Chuvash se interpreta: (modificado por la Ley de la República Checa del 23.05.2001 N 20)
al izar la bandera estatal de la República de Chuvash, durante las ceremonias oficiales y solemnes celebradas por las autoridades estatales y los gobiernos locales de la República de Chuvash;
al asumir el cargo de Presidente de la República de Chuvash, después de prestar juramento; (modificado por la Ley de la República Checa del 23.05.2001 N 20)
en la apertura y clausura de las sesiones del Consejo de Estado de la República de Chuvash;
en la apertura y clausura de reuniones y reuniones dedicadas a las fiestas estatales y nacionales de la República de Chuvash;
al reunirse y despedirse de visitar la República de Chuvash con una visita oficial de los jefes de estado y jefes de gobierno de estados extranjeros, después de la interpretación del himno nacional del estado correspondiente;
en la apertura de monumentos y carteles conmemorativos, así como monumentos, obeliscos y otras estructuras para conmemorar los eventos históricos más importantes en la vida de la República de Chuvash y el pueblo de Chuvash, en honor a prominentes figuras políticas, estatales y militares, figuras culturales , científicos, literatura y arte;
al presentar los premios estatales de la República de Chuvash.
2. El himno nacional de la República de Chuvash es transmitido por las empresas estatales de radiodifusión y televisión:
en transmisiones de televisión: en los días festivos estatales y nacionales de la República de Chuvash antes de que salga al aire el primer programa de televisión;
en transmisiones de radio - diariamente al comienzo del programa Chuvash. (modificado por las Leyes de la República Checa del 23.05.2001 N 20, del 06.02.2009 N 7)
- Ley de la República de Chuvash del 14 de julio de 1997 No. 12 "Sobre los símbolos estatales de la República de Chuvash"| Himnos de los sujetos de la Federación Rusa | |
|---|---|
| República |
|
| Los bordes |
|
| Áreas |
|
| Ciudades de importancia federal | |
| Región Autónoma | judío |
| Comunidades Autónomas | |
| |