| Trabajadores de Glamorgan | |
|---|---|
| inglés Yeomanry de Glamorgan | |
| Insignia del Regimiento de Yeomanry de Glamorgan | |
| años de existencia | 1797-1831, 1861-1873, 1901 -n . en. |
| País | Gran Bretaña |
| Subordinación | Armada británica |
| Incluido en | Yeomanry |
| Tipo de | regimiento de yeomanry |
| Participación en | |
| comandantes | |
| Comandantes notables | Coronel Wyndham Wyndham - |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Glamorgan Yeomanry es una formación militar del ejército británico , clasificada como un regimiento de yeomanry . El regimiento se formó a finales del siglo XVIII en relación con la amenaza de invasión francesa que apareció después de la Revolución Francesa . Fue reconstruido en su forma actual durante la Segunda Guerra de los Bóers y luchó en ambas Guerras Mundiales. Las tradiciones de Glamorgan Yeomanry son preservadas por Glamorgan Yeomanry Troop C (211th South Wales Battery, 104th Artillery Regiment ).
Cuando Gran Bretaña se involucró en las Guerras Revolucionarias Francesas , el Primer Ministro William Pitt el Joven , en un discurso el 14 de marzo de 1794, instó a los condados ingleses a preparar una milicia de caballería (unidades de yeomanry voluntarios), que sería convocada por el rey en el evento de una invasión naval de Gran Bretaña o por el Lord Lieutenant para la supresión de manifestaciones masivas y la dispersión de disturbios [1] . El motivo de la creación de los destacamentos fue el intento de desembarco de los franceses en 1796 en el sur de Gales, conocido como Fishguard landing : en 1797, se formó un destacamento de Glamorgan Yeomanry Cavalry ( ing. Glamorgan Yeomanry Cavalry ) [2] . Después de la batalla de Waterloo, se permitió que los labradores no participaran en batallas posteriores [3] y, en 1831, las unidades de Glamorgan se disolvieron [2] [4] .
En 1859, en relación con la próxima amenaza de una invasión naval, volvió a ganar popularidad el movimiento de " unidades de fusileros voluntarios ", que fueron creadas para apoyar a las unidades regulares del ejército británico en caso de necesidad [5] [6 ] [7] . Entre estas nuevas unidades se encontraba el 1er Glamorgan Light Horse Volunteers , creado el 15 de febrero de 1861 en Cardiff , que no era formalmente yeomanry, pero se estableció de acuerdo con la Yeomanry and Volunteers Consolidation Act 1804 año ( Eng. Yeomanry and Volunteers Consolidation Act of 1804 ). El destacamento sirvió como parte de la 1ra Brigada Administrativa del Regimiento de Artillería de Voluntarios de Glamongashir . Se disolvió en 1873, y hasta finales del siglo XIX, no se formaron tales unidades de caballería voluntaria o yeomanry [8] [9] [10] .
Poco después de que estallara la segunda guerra de los bóers , del 10 al 17 de diciembre de 1899, el ejército británico sufrió una serie de derrotas humillantes que se conoció como la " semana negra ". El gobierno británico decidió enviar destacamentos de voluntarios al frente para ayudar a las unidades regulares, a saber, la caballería yeomanry. El 13 de diciembre, la Oficina de Guerra del Reino Unido emitió una orden para la admisión de voluntarios para el servicio de campo, y el 24 de diciembre se firmó un decreto oficial que formó el Imperial Yeomanry . La organización de la yeomanry se basaba en empresas de los condados, cada una de las cuales contaba con 115 personas, que servían durante el año. El núcleo estaba formado por voluntarios de las clases media y alta: por su tipo, estas unidades pertenecían a la infantería itinerante [11] [12] [13] [14] [15] . A pesar de las duras condiciones de los voluntarios en términos de equitación y puntería, muchos voluntarios fueron aceptados con resultados inferiores a los aprobados, y el tiempo de entrenamiento y preparación antes de enviar el contingente a Sudáfrica fue extremadamente limitado [16] .
El 20 de marzo de 1900, el 1.er Batallón de Imperial Yeomen llegó a África, que incluía a la 4.a Compañía Glamorgan [17] [18] [19] . Cuando Lord Roberts reanudó la ofensiva en mayo de 1900 desde Bloemfontein , el batallón estaba sirviendo con la Columna de Sir Leslie , en la 8ª División de Infantería La columna de Rundle tenía la tarea de mantener a los bóers fuera de la parte sureste de la República de Orange . Inicialmente, los bóers presionaron a los terratenientes sin experiencia, pero en octubre las unidades de terratenientes de la columna de Rundle ya habían hecho un gran trabajo, mientras que los británicos se acercaron a Harrismith [21] .
Después del regreso del primer contingente de labradores a casa, el Mayor Wyndham-Queen recibió la Orden de Servicio Distinguido [22] , más tarde ascendido a teniente coronel de unidades de labradores y luego a coronel [23] . El uso de unidades de Yeomanry fue reconocido como un éxito, e incluso antes del final de la guerra, todos los regimientos de Yeomanry en Gran Bretaña se transformaron en Imperial Yeomanry ( ing. Imperial Yeomanry ), y comenzaron a formarse nuevos regimientos a partir de veteranos de la lucha en Sudáfrica. Entonces, en agosto de 1901, para preservar las tradiciones de la 4.ª compañía, se formó Glamorganshire Imperial Yeomanry ( Ing. Glamorganshire Imperial Yeomanry ), comandada por el teniente coronel Wyndham-Queen. Consistía en un regimiento de cuatro escuadrones de caballería, una sección de ametralladoras y un cuartel general de regimiento en Yuenni Road en Meisteg (Bridgend) [2] [8] [14] [24] [25] .
En abril de 1908, el regimiento fue incluido en la Fuerza Territorial como parte de las reformas del Secretario de Guerra Richard Haldane [26] [27] [28] . El Regimiento de Yeomanry de Glamorgan se transformó en un regimiento de dragones y pasó a formar parte de la Brigada de equitación de Gales del Sur , con 4 escuadrones con sede en los siguientes asentamientos [2] [8] [29] [30] [31] [32] :
El 4 de agosto de 1914, el Glamorgan Yeomanry se movilizó en relación con el estallido de la Primera Guerra Mundial , su comandante era el teniente coronel J. I. D. Nicholl, quien asumió el mando el 20 de junio [8] [30] [31] . De acuerdo con la Ley de Fuerzas Territoriales y de Reserva de 1907, el personal de las Fuerzas Territoriales no podía servir fuera de las Islas Británicas, pero después del estallido de la Primera Guerra Mundial, se ofreció a las Fuerzas Territoriales un "servicio imperial" voluntario fuera de Gran Bretaña. El 15 de agosto, el Ministerio de Guerra transmitió instrucciones para retirar de las Fuerzas Territoriales a quienes no dieran su consentimiento para servir en el exterior, y formar a partir de ellos unidades de reserva. El 31 de agosto, a cada unidad de 1ra línea (primera línea) se le entregó una unidad de 2da línea (reserva, donde más del 60% expresaron su deseo de servir en el exterior), y a dichas nuevas unidades se les asignó el prefijo "2/" (ejemplo - 2/1 subdivisión). Fue así como se crearon regimientos, brigadas y divisiones de reserva para completar los existentes. Más tarde aparecieron unidades de la 3ª línea, que formaban personal para unidades de la 1ª y 2ª línea [38] [39] .
El 1/1.er Regimiento Glamorgan Yeomen se movilizó el 4 de agosto de 1914 como parte de la Brigada de equitación de Gales del Sur en vísperas de la Primera Guerra Mundial. La brigada se reunió en Hereford y se trasladó a East Anglia a finales de agosto . En el mismo mes, la brigada pasó a formar parte de la 1.ª División de equitación [40] en lugar de la 1.ª Brigada de equitación de South Midland , que fue transferida a la 2.ª División de equitación [32] . En noviembre de 1915, la brigada fue desmontada y, en cambio, la 2/1 Brigada de Equitación del Este entró en la 1.ª división , mientras que la desmontada fue a Egipto [38] .
El regimiento llegó a Egipto en marzo de 1916. El 20 de marzo, la Brigada de Gales del Sur pasó a formar parte de la 4ª Brigada Desmontada junto con el personal de la Brigada de Equitación Fronteriza de Gales [41] . En marzo de 1917, el regimiento se convirtió en infantería y, junto con partes de Pembroke Yeomanry , se transformó en el Batallón 24 (Pembroke & Glamorgan) del Regimiento Galés ( ing. 24th (Pembroke & Glamorgan) Battalion, The Regimiento de Gales ). Fue incluido en la 231ª brigada de la 74ª división de yeomanry [42] . En mayo de 1918, la división fue a Francia, donde luchó en el frente occidental. Como parte de la propia división, el regimiento participó en la segunda y tercera batalla por Gaza , la batalla por Beersheba y la batalla de Epei [30] .
El 2/1er Regimiento se formó en 1914. En enero de 1915, se unió a la 2/1st South Wales Riding Brigade , en julio estuvo en el área de Dorchester . En septiembre del mismo año, junto con la brigada, se trasladó a Suffolk y se unió a la 1.ª División de Equitación [43] . El 31 de marzo de 1916, las brigadas de equitación restantes se volvieron a numerar y la brigada se denominó 4.ª brigada de equitación [41] .
En julio de 1916, se llevó a cabo una importante reorganización de los regimientos de 2ª línea de terratenientes: casi todos menos 12 regimientos se convirtieron en unidades de bicicletas (scooter) [41] . Este regimiento fue desmontado, la brigada se convirtió en la 2ª bicicleta (división - en la 1ª bicicleta) en Yoxford . En noviembre, el regimiento se envió a la 1.ª Brigada de bicicletas, fusionándose con el 2/1.º Yeomanry de Pembroke para formar el 2.º ( Pembroke y Glamorgan ) Regimiento de ciclistas Yeomanry [ a . En marzo de 1917, el regimiento en Leiston recibió su nombre anterior, en julio se fue a Benacre , al final del año, a Warlingham cerca de Lowestoft , donde encontró el final de la guerra [ 43] .
El 3/1er Regimiento de la Milicia de Glamorgan se formó en 1915, en el verano se incluyó en el regimiento de caballería de reserva en Camp Curragh (base militar) . En el verano de 1916, el regimiento desmontó y se incluyó en el grupo de la 3.ª línea del regimiento galés (1.ª línea sirvió como unidad de infantería). El regimiento se disolvió a principios de 1917, el personal fue trasladado a la 2ª línea o al 4º batallón de reserva del regimiento galés en Milford Haven [43] .
El 7 de febrero de 1920, el regimiento se restableció en su forma original en Bridgend [2] , pero la experiencia de la Primera Guerra Mundial obligó a los británicos a reducir el número de regimientos de terratenientes itinerantes. Después de que se creó el Ejército Territorial , solo 14 regimientos de caballeros superiores permanecieron en servicio como caballería, el resto se convirtió en blindado o artillería. El 1 de noviembre, los Glamorgan Yeomen se convirtieron en la 324.a de artillería ( Glamorgan ) (batería inglesa 324 (Glamorgan) ) bajo la 81. (324 ( Yeomanry) Batería ) . En 1924, la Real Artillería de Campaña se convirtió oficialmente en parte del Real Regimiento de Artillería , en 1938 la 81ª Brigada se convirtió en regimiento [2] [46] .
En 1938, durante la Crisis de Múnich , se duplicó el tamaño del Ejército Territorial y se crearon unidades duplicadas en vísperas de la Segunda Guerra Mundial. El 81.° Regimiento (Galés) se reorganizó en los 81.° y 132.° Regimientos [47] : La 324.° Batería (Glamorgan Yeomanry) se incluyó nominalmente en el 81.° Regimiento. El regimiento fue movilizado como parte de la 53ª División de Infantería (Galesa) [46] [48] [49] [50] . El 3 de septiembre de 1939, la 81 tenía oficialmente dos baterías del Glamorgan Yeomen: la 323 y la 324 [51] .
En octubre de 1939, unidades de la 53.ª División (Galesa) fueron enviadas a Irlanda del Norte , donde estuvieron estacionadas entre 1940 y 1941 antes de regresar a Gran Bretaña propiamente dicha. Una batería constaba de 8 cañones de obuses de 25 libras , remolcados por tractores de artillería del tipo Morris C8 Quad . Desde 1942, la división sirvió como parte del 12º Cuerpo , preparándose para la operación de Normandía [49] .
La 53ª División Galesa completó el desembarco en Normandía el 27 de junio, habiendo llegado allí después del inicio de la operación principal [51] [50] . Participó en {{np5|Segunda batalla de Odón|Segunda batalla de Odón|en|Segunda batalla de Odón} [49] [52] y, a principios de agosto, después de que las tropas comenzaran a avanzar profundamente en Francia, ella ayudó a las fuerzas principales durante la operación Falaise . A finales de agosto, la división cruzó el Sena y ya avanzaba por la llanura hacia el Somme [53] .
Esta división desempeñó un importante papel de apoyo en la Operación Market Garden , cubriendo el flanco 30º Cuerpo durante el ataque principal. Estallaron combates particularmente feroces en Vintelre , al oeste de Eindhoven , donde los alemanes resistieron durante dos días: el regimiento disparó una barrera y sufrió pérdidas por los bombardeos de represalia. Entonces, la batería 324 del regimiento 81 disparó desde Veldhoven , brindando apoyo de fuego a los batallones 4 y 7 de los Royal Welsh Fusiliers . Durante la batalla, uno de los proyectiles golpeó el vehículo blindado de transporte de personal M3 del comandante : dos personas murieron y el propio comandante ni siquiera resultó herido. Al mismo tiempo, el flanco de la artillería divisional permaneció abierto, y el 1 de octubre un grupo de soldados alemanes irrumpió en posiciones, cayendo bajo el fuego de la batería 324. El 7 de octubre, el regimiento cruzó el tete de pon en Nijmegen , capturado durante la Operación Market Garden. En la tarde del 11 de octubre, el comandante del regimiento, que estaba pasando revista al personal de la batería 324, resultó herido como consecuencia del bombardeo de la Luftwaffe y fue evacuado [54] [55] .
Después del fracaso de la Operación Market Garden, se ordenó al 12º Cuerpo que se moviera hacia el oeste hacia s-Hertogenbosch como parte de la Operación Alan. El 22 de octubre, a las 06:30, la infantería, después de la preparación de la artillería, comenzó a avanzar sobre las posiciones alemanas en 's-Hertogenbosch. Después de cuatro días de feroces combates callejeros, la ciudad fue ocupada por los británicos y la artillería cubrió todos los caminos de los alemanes para retirarse de la ciudad [56] [57] [58] [55] .
El Regimiento 81 fue transferido a Wessem como parte de la Brigada de Infantería 71 para ayudar a la Brigada Belga Independiente . El puesto de observación de la batería 324 estaba ubicado en la ubicación del escuadrón C del regimiento de reconocimiento divisional. El 14 de noviembre, la división cruzó el Canal de Wessem como parte de la Operación Mallard, utilizando el apoyo de la artillería, y el 16 de noviembre, como parte de la 71.ª Brigada, el regimiento atravesó puentes temporales y llegó al Roermond fortificado al final del día . La brigada 71 hizo un intento de cruzar el Mosa y asaltar la ciudad en la noche del 21 al 22 de noviembre: el trabajo de ingeniería continuó hasta que la artillería divisional pudo suprimir las baterías alemanas. El 4.º Batallón de Fusileros Reales de Gales, con el apoyo únicamente del 81.º Regimiento de Artillería, intentó sin éxito superar la trinchera antitanque. Solo el 1.er Batallón de Oxfordshire y Buckinghamshire logró hacer esto , que fue ayudado por una cortina de humo causada por el fuego de artillería del 81.er regimiento [55] .
Durante el invierno, se suspendieron todas las operaciones. El Grupo de Brigada 71, junto con el Regimiento 81, pasaron el invierno en Bocholt belga . En diciembre, el regimiento envió parte de su personal a batallones de infantería para reponer unidades militares. El 20 de enero de 1945, la división se dirigió al área de Eindhoven para prepararse para la operación especial "Genuine" como parte de las batallas por el Reichswald [55] . La operación comenzó el 8 de febrero a las 5 de la mañana: durante la operación se concentró la mayor cantidad de artillería de todo el tiempo que los británicos participaron en la guerra. El 81 brindó apoyo de artillería a la 71 Brigada como de costumbre. La 53ª división tuvo que irrumpir en la parte norte del Reichswald. Aunque la resistencia alemana no fue obstinada, el avance se vio frenado por las terribles condiciones de la carretera. A las 2:00 am del 9 de febrero, las unidades avanzadas habían cruzado la Línea Siegfried y al día siguiente la división avanzó hasta el borde del bosque. El avance del equipo y el transporte de armas a lo largo de caminos forestales fangosos obstaculizaron el movimiento de los británicos, y toda la transición se denominó "una carga infernal" ( eng. una molestia infernal ): según el informe del 81. ° regimiento, el tanque del subjefe del puesto de observación incluso tuvo que ser utilizado como tractor para cañones de artillería y tractores. El 21 de febrero, Goh [55] [59] fue tomado .
La 53ª División no participó en la operación Rin , que duró del 23 al 24 de marzo, pero el 26 de marzo cruzó el Rin y se dirigió hacia el Elba [60] . El 4 de mayo, la firma del acta de rendición en Lüneburg Heath puso fin a los combates que involucraban al 21º Grupo de Ejércitos [61] . En el futuro, hasta 1946, el 81º regimiento y sus baterías estaban simplemente inactivos, sin realizar el servicio militar activo [46] .
El regimiento se convirtió en Port Talbot en el 281º (Galés) Regimiento de Artillería de Campaña ( Inglés 281º (Galés) Regimiento de Campo ) bajo la 53ª División (Galesa) [2] [46] [62] [63] [64] . El 281. ° Regimiento todavía tenía una batería Glamorgan Yeomanry, y el 30 de septiembre de 1953, el regimiento recibió un nuevo nombre: el 281. ° (Glamorgan Yeomanry) Regimiento de Artillería de Campo ( inglés 281. ° (Glamorgan Yeomanry) Field Regiment ), finalmente trazando una línea bajo sucesión de las Unidades de Voluntarios de Artillería de Glamorgan. El 31 de octubre de 1956, el regimiento se hizo cargo del regimiento de artillería costera 408 (Glamorgan y Pembroke) y la batería de detección 887, creada en Cardiff en 1947 [2] [46] [64] [65] [66] .
El 1 de mayo de 1961, siguió una fusión con el 282º (Galés) Regimiento Pesado Antiaéreo y el 283º (Monmouth) Regimiento de Artillería de Campaña . Más tarde formado: [2] [46] [64] [67]
282 (Regimiento de Artillería de Campaña de Glamorgan y Monmouthshire)En 1967, después de la transformación del Ejército Territorial en Reserva del Ejército , el regimiento mixto recibió el estatus de 211 (Gales del Sur) Batería del Regimiento Real de Artillería ( ing. 211 (Gales del Sur) Batería, Artillería Real ) , pasando a formar parte del 104º Regimiento de Artillería en Newport . La batería incluida: [2] [46] [64] [67] [68]
En 1986, la batería 211 envió personal para reponer la nueva batería 217 (condados de Gwent ) en Cumbran , pero en 1992 la batería 217 volvió a formar parte de la 211. Cortes posteriores a la izquierda: [2] [67] [68]
La 211 (Batería de Gales del Sur) todavía está sirviendo con el 104.º Regimiento de Artillería , Reserva del Ejército como un destacamento de apoyo cercano equipado con cañones L118 , en el centro de la Reserva del Ejército Ty Llewellyn en Cardiff [70] [71 ] .
Aunque los labradores de Glamorgan figuraban como dragones en las Fuerzas Territoriales, su uniforme era similar al de los Lanceros. El uniforme de oficial del modelo de 1909 era una chaqueta azul corta con plastrón y puños de Lancers blancos , pantalón azul de todos los días con dos franjas blancas y una cinta de Lancers dorada con franjas burdeos sobre el hombro derecho. El tocado es un casco de médula blanco envuelto en un pagri blanco con un cono de bronce. En un cinturón de cuero blanco había una tableta de oficial de cuero negro [73] .
En 1920-1941, el personal del batallón 324 llevaba tocados con una escarapela de los labradores de Glamorgan. Los oficiales lucieron un puerro galés estilizado en los ojales de sus casacas azules y en los tocados de sus uniformes , mientras que los soldados lucieron un dragón galés . Durante los años de la guerra y la posguerra, todo el personal de los Regimientos 81 y 281 llevaba la escarapela del Regimiento Real de Artillería, pero después de 1967 se permitió que el pelotón Glamorgan de la Batería 211 llevara la escarapela tradicional de Glamorgan [46] .
En memoria de los soldados del regimiento que murieron en la Primera Guerra Mundial, se erigió un monumento en Stalling Down Common cerca de Cowbridge, inaugurado por el conde de Plymouth el 2 de noviembre de 1922 [74] .
| Regimientos de caballería del ejército británico en la Primera Guerra Mundial | ||
|---|---|---|
| Caballería de palacio |
| |
| Dragones de la Guardia |
| |
| dragones |
| |
| húsares |
| |
| lanceros |
| |
| Reserva Especial |
| |
| regimientos de yeomanry |
| |