Grenet, David
| David Grenet | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 13 de abril de 1913 |
| Lugar de nacimiento |
|
| Fecha de muerte | 10 de septiembre de 2002 (89 años) |
| Un lugar de muerte | |
| País | |
| Lugar de trabajo | Universidad de Chicago |
| alma mater | Universidad de Dublín |
| Título académico | Profesor |
| Conocido como | traductor de otro griego. litros |
| Premios y premios | Doctorado Honoris Causa, Conferencias Messenger (1977) |
David Grene ( David Grene ; 13/04/1913, Dublín - 10/09/2002, Chicago ) - Filólogo clásico irlandés-estadounidense, también crítico de teatro. Es mejor conocido por sus traducciones de tragedias griegas antiguas y la Historia de Heródoto . Profesor de la Universidad de Chicago .
Ya de niño era adicto al teatro.
Se graduó en el Trinity College Dublin ( 1936, Master of Arts). También estudió en Viena, Atenas y Harvard. Durante algún tiempo trabajó con los hermanos Marx en Hollywood [2] .
Desde 1937 hasta el final de su vida trabajó en la Universidad de Chicago , como profesor. Entonces decidió instalarse en los Estados Unidos. En 1947 se convirtió en uno de los cinco miembros fundadores del Comité Universitario de Pensamiento Social (los otros eran Hannah Arendt , E. Shils , Saul Bellow y Alan Bloom). Fue muy elogiado por Hannah Arend como conocedor de otros griegos. idioma [2] . También enseñó la dramaturgia de Shakespeare e Ibsen . A la primera dedicó sus Messenger Lectures , que le fue concedida en 1977.
Sus traducciones incluyen Historia de Herodoto (1985), Prometeo atado de Esquilo (1942) y Los siete contra Tebas (1956), Edipo Rey de Sófocles (1942, 1991), Electra Filoctetes1957) y( Eurípides " Hipólito " (1942) [3] ; todos fueron publicados por la University of Chicago Press en la serie Complete Greek Tragedies , de la cual fue coeditor (con R. Lattimore ); también tradujo las Obras y los días de Hesíodo en 1998. Solo sus traducciones de tragedias griegas antiguas, publicadas por la University of Chicago Press , han vendido más de un millón de copias [2] .
Doctorado honorario de la Universidad de Northwestern [2] .
Colaboró con el profesor de Chicago W. Doniger para producciones teatrales de tragedias griegas antiguas. Fue amigo cercano del científico-filósofo Alan Bloom y del premio Nobel de literatura Saul Bellow .
La agricultura era su hobby.
En 1938-1961. Estaba casado con Marjorie Gren . Se casó por segunda vez. Cuatro niños. Una de sus hijas también se convirtió en profesora.
Memorias dejadas.
Libros- David Grene, Of Farming & Classics: A Memoir. Chicago: Prensa de la Universidad de Chicago, 2007. ISBN 0-226-30801-4
Enlaces
- ↑ Bibliothèque nationale de France Record #12076256h // BnF catalog général (fr.) - París : BnF .
- ↑ 1 2 3 4 Clasicista David Grene, 1913-2002 . Consultado el 1 de julio de 2016. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
- ↑ Obituario del New York Times para David Grene . Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017.
 |
| |||
|---|---|---|---|---|