Groper, Yankev

yankev manoseando
Ron. jacob ashel manoseando
Fecha de nacimiento 21 de agosto de 1890( 08/21/1890 )
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 12 de diciembre de 1968( 1968-12-12 ) (78 años)
Un lugar de muerte
Ocupación poeta
Idioma de las obras yídish

Yankev Anchl Groper ( Yiddish  יעקבֿ גראָפּער ‎ ‏‎; 21 de agosto de 1890 , Miheilen , Moldavia , Reino de Rumania  - 12 de diciembre de 1968 , Haifa , Israel ) es un poeta judío , la figura central de la literatura judía en Rumania. Escribió en yiddish .

Biografía

Yankev Groper nació en 1890 en la ciudad moldava de Mihaileni , distrito de Botosani , en la familia de Mote Groper. La familia Groper procedía de tierras húngaras y era tradicional y religiosa. Recibió una educación judía tradicional, luego estudió derecho en la Universidad de Yassy . Comenzó a escribir en su juventud, inicialmente en rumano y alemán . En 1907-1908 vivió en Chernivtsi y, bajo la impresión de la conferencia de Chernivtsi (en 1908, por primera vez declarando el yiddish como uno de los dos idiomas nacionales del pueblo judío), cambió por completo al yiddish .

Desde 1913, sirvió en el ejército rumano , participó en las hostilidades en el frente búlgaro . Tras la desmovilización en 1914, regresó a Iasi , donde fundó la revista literaria Licht ( Luz , 1914-1915), con la que colaboraron destacados escritores judíos de Rumanía como Yankev Botoshansky y Yankev (Yukl) Sternberg . Muy rápidamente, la revista se convirtió en el periódico judío central del país, pero resultó ser de corta duración.

De 1911 a 1916 también estuvo asociado con Toynbee Hall (Universidad del Pueblo Judío, organizada en Iasi en 1906 para difundir la cultura judía en Rumania), donde enseñó con Botoshansky , A. L. Zisu, Dr. Yankev-Yitzchok Nemirover (1872 -1939 ) y otros.

Groper fue un antiguo amigo del poeta iasiano Benjamin Wexler , quien luego escribió bajo el seudónimo de Barbu Fundoyanu (más tarde Benjamin Fondane ), especialmente en 1912-1915, y tuvo una gran influencia en él, entre otras cosas, se interesó por el jasidismo en 1915 .

En 1916-1919, Groper estuvo nuevamente en el ejército, esta vez como suboficial en los frentes de la Primera Guerra Mundial . A su regreso, ejerció la abogacía durante la mayor parte de su vida.

Numerosas publicaciones en periódicos, primero en Vilna y Lemberg , luego en Bucarest , Iasi y Chernivtsi llevaron a su gran popularidad en los círculos literarios judíos del país y especialmente en Moldavia , donde, siendo aún muy joven, adquirió un estatus de culto. (incluido como el primogénito en Rumania propiamente dicho, poeta yiddish ). Tal fue su autoridad e influencia que otro conocido escritor judío rumano, Shloyme Bikl , argumentó años después que " sin Groper, no podría haber existido [el clásico de la poesía judía rumana] Manger ".

Entre otros , sus poemas fueron traducidos al rumano por Fondane y Enric Furtuna ( Pekelman ; 1881-1964). En 1964, Groper abandonó Rumanía y se instaló en Haifa .

Publicaciones

Literatura sobre J. Groper