Gyavurkala (Agdam)

Asentamiento
Gyavurkala
azerí Gavurqala

Sarcófago de piedra de Gyavurkala. Museo de Historia de Azerbaiyán ( Bakú )
40°08′11″ s. sh. 46°52′29″ E Ej.
País  Azerbaiyán
Aldea Boyahmedli , región de Agdam
fecha de fundación siglo III [1]
Principales fechas
  • finales de la década de 1950 - excavaciones arqueológicas
Edificio
Restos de una iglesia cristiana de una sola nave

Gyavurkala ( en azerbaiyano Gavurqala ; en armenio  δɪɪɪ ւրǯɪɪɡ ) es un asentamiento y necrópolis que data de los siglos III-X. [1] , ubicado en el territorio del pueblo moderno de Boyahmedli [2] . La palabra gyavurkala se traduce como "la ciudad de los infieles ( giaurs )"

El área es de unas 40 hectáreas. Según la Enciclopedia soviética de Azerbaiyán , Gyavurkala son las ruinas de la ciudad de Aluen, la residencia de verano de los gobernantes de la Albania caucásica [1] . Según Sedrak Barkhudaryan , según el historiador del siglo VII Sebeos y la descripción de los viajeros modernos, estas ruinas son los restos de la antigua ciudad de Tigranakert [3] . Rahim Vaidov , basado en trabajos de exploración y análisis de información de fuentes primarias escritas, rechaza la opinión sobre la localización de la ciudad de Tigranakert en el sitio de Gyavarkal y la ubica cerca de Agdam [4] .

Hallazgos arqueológicos

Según la Enciclopedia soviética de Azerbaiyán, el asentamiento estaba rodeado por un muro de adobe (siglos V-VII). El agua de manantial se abastecía a la ciudad con la ayuda de tuberías de cerámica. Durante las excavaciones arqueológicas se encontraron abalorios, artículos de costura, casas de piedra y con restos de un hogar, un templo pagano y cristiano, un cementerio , etc. [ 1]

A fines de la década de 1950 El arqueólogo R. M. Vaidov , durante las excavaciones del asentamiento, reveló una iglesia cristiana monumental de una sola nave, así como entierros en cajas de piedra y sarcófagos de los siglos VIII-X. [5] Una de las tapas del sarcófago de piedra caliza era una lápida de dos aguas, dividida en dos partes con una inscripción armenia (epitafio) en cuatro líneas [3] [6] . El epigrafista S. Barkhudaryan estudió la inscripción y determinó que el sarcófago pertenecía al hermano menor del príncipe Hamam [3] [7] , quien, según M. Kaghankatvatsi , “renovó el reino abolido de Aluank ” [8] . Ahora este sarcófago con una lápida está almacenado en el Museo de Historia de Azerbaiyán [3] .

El templo en sí tenía una gran sala con un área de 62 m² para el culto y una sala de servicio, que se unía a la sala por el lado noreste. En el lado este de la sala había un alzado de altar y un ábside semicircular . Los pisos de la sala y el alzado del altar están pavimentados con losas rectangulares planas, bien trabajadas, de hasta 1 m² de tamaño. Algunas placas contienen imágenes mágicas en forma de figuras geométricas [7] .

Véase también

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 Qovurgala // Enciclopedia soviética de Azerbaiyán . / La edición principal de la ASE. - B. , 1982. - T. IV . - S. 100 .  (azerbio.)

    Gyavurkala - asentamiento y cementerio de los siglos III-X. con. Boyahmadli, región de Aghdam, Azerbaiyán. SSR. El área es de unas 40 hectáreas. Se cree que Gyavurkala son las ruinas de la ciudad de Aluen, la residencia de verano de los gobernantes de Albania. Rodeada por un muro de adobe (siglos V-VII), la parte de la ciudad se encuentra sobre una colina. El agua de manantial se abastecía a la ciudad con la ayuda de tuberías de cerámica. Durante las excavaciones arqueológicas se encontraron abalorios, artículos de costura, casas de piedra y con restos de un hogar, un templo pagano y cristiano, un cementerio, etc.

    Texto original  (azerbio)[ mostrarocultar] Ҝovurgala - Azarb. SSR Aғdam r-nunun Boøøømødli K. ørazisindÙ 3-10 øsrlørø ayuda a la superficie øri véø gebiristán. Sá. 40 ha-a jakhyndyr. Ҝ.-nyn Albania (Gafgas) Sherrin әtrafyna chiј kerpiҹdön havesar chakilmish (5-7 әsrlәrә) naryngala һissasi үzerindәdir. Sherl Sakhsy Thinlerl bulag suyu chakilmishdir. Arqueología de gazyntylar zamany munug, tokhuҹulug alәlәri, dashdan tikilmish ve ortasynda oҹag-kүrә dүzadilmish evlәr, bүtperәst va christianlara mahsus me'bad, gebiristan vә s. ashkar edilmishdir. Tapyntylar ichәrisindė Surijada һazirlanmysh shhaven әtirgaby, Bizancio al emperador I Anastasinin [492-518] pulu va s. vardyr.
  2. ↑ Según la división territorial administrativa de la República de Nagorno-Karabaj no reconocida , que controla el asentamiento, está ubicado en la región de Askeran de la NKR , según la división territorial administrativa de Azerbaiyán  , en la región de Agdam de Azerbaiyán .
  3. ↑ 1 2 3 4 Barkhudaryan, 1964 , pág. 64.
  4. ↑ Vaidov, 1965 , pág. 180-181.
  5. ↑ Vaidov R. M. , Narimanov I. G. Desarrollo de la ciencia arqueológica en el Azerbaiyán soviético // Arqueología soviética . - 1967. - Nº 4 . - S. 59 .
  6. ↑ Vaidov, 1965 , pág. 181: “Incluso antes del inicio de las excavaciones, a pocos metros de la parte del altar del templo, los campesinos colectivos descubrieron una cubierta a dos aguas de un sarcófago de piedra caliza. Una inscripción armenia en cuatro líneas está tallada en un plano.
  7. ↑ 1 2 Vaidov, 1965 , pág. 181.
  8. ↑ Shaginyan A. Transcaucasia como parte del califato árabe. - San Petersburgo. : Editorial de la Universidad de San Petersburgo, 1998. - P. 76.

Literatura