Downey, John Thomas

John Thomas "Jack" Downey
inglés  John Thomas "Jack" Downey
Juez de la Corte Suprema de Connecticut
1987  - 1997
Gobernador William O'Neill
Lowell Wicker, Jr.
John Rowland
Nacimiento 9 de abril de 1930 Wallingford , New Haven , Connecticut , EE . UU.( 09/04/1930 )
Muerte 17 de noviembre de 2014 (84 años) Branford , ibíd.( 2014-11-17 )
Padre John E Downey
Madre María W. O'Connell
Esposa audrey lee marrón
Niños John Lee Downey
el envío Democrático
Educación
Facultad de Derecho de Harvard de la Universidad de Yale
Profesión abogado
Actividad figura pública
Premios
Medalla de prisionero de guerra ribbon.svg
Servicio militar
Años de servicio 1952 - 1973
Afiliación  EE.UU
tipo de ejercito CIA
Rango Alférez
Lugar de trabajo

John Thomas Jack Downey _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ _  _ _ _ _ _ _

Nacido en 1930 en una familia con tradición legal profesional, John Downey asistió a la Universidad de Yale, se graduó en 1951 y luego se unió a la Agencia Central de Inteligencia . Después de un breve entrenamiento, fue enviado a Japón y luego a Corea del Sur para realizar operaciones encubiertas. Como agente de la CIA, Downey fue capturado en 1952 durante una operación en China y pasó 20 años, 3 meses y 14 días en cautiverio. Después de su liberación en 1973 , se dedicó a la educación, y después de estudiar derecho en la Universidad de Harvard , después de una carrera en la administración estatal, se convirtió en juez de la Corte Suprema de Connecticut . El destinatario de los más altos honores de la CIA, John Downey, murió en 2014 en el estado de Connecticut .

Biografía

Años jóvenes

John Thomas Downey nació el 9 de abril de 1930 en Wallingford.en Connecticut [1] [2] , hijo de John E. Downey y Mary W. O'Connell [3] . Tenía un hermano, William F. Downey, y una hermana, Joan Walsh Nashua [3] . Su padre se desempeñó como juez de sucesiones.y el abuelo era legislador[4] . A la edad de ocho años, luego de la muerte de su padre en un accidente automovilístico, la familia se mudó a New Britain . Su madre mantenía sola a la familia, trabajando como maestra de secundaria [1] .

En 1943, Downey se graduó de St. Joseph's School [3] , en 1947  , una escuela Chote privada.en Walingford, y en 1951  - Universidad de Yale [5] , mientras estudiaba en la que era la estrella del equipo de fútbol [4] y también participaba en la lucha libre y el rugby [1] [5] . Durante sus estudios, fue miembro del St. salón antonio» [3] .

Carrera en la CIA

Después de completar su educación, en junio de 1951 Downey se unió a la Agencia Central de Inteligencia [6] [7] . Pasó por un programa de entrenamiento en Fort Benning , Georgia , donde realizó su primer salto en paracaídas [4] . Después de seis meses de entrenamiento [3] , en el invierno de 1952 , Downey, con el grado de segundo teniente [8] , fue enviado al Sudeste Asiático [4] , concretamente a Japón [1] . Después del estallido de la Guerra de Corea , Downey fue asignado a un programa secreto llamado "Tercera Fuerza" ( eng.  Third Force ), cuya tarea era crear una red de resistencia arrojando pequeños grupos de inmigrantes chinos anticomunistas a la República Popular China . por su conexión posterior con generales descontentos y destacamentos locales [6] [9] . El objetivo de la operación era desestabilizar al nuevo gobierno de Mao Zedong y distraerlo de su participación en el conflicto [10] en el que Estados Unidos estaba del lado de Corea del Sur [11] . En ese momento, el comunismo era visto como una amenaza mundial, y Downey señaló más tarde que "me parecía que el futuro de la humanidad estaba en juego" [2] .

A John Downey se le encomendó la selección y formación de un equipo de agentes chinos, en el que incluía a cuatro personas. Aterrizaron en el sur de China en abril de 1952 y desaparecieron. Después de eso, Downey eligió otro equipo, esta vez de cinco agentes. Aterrizaron en Manchuria a mediados de julio y rápidamente establecieron contacto por radio con Downey. La CIA pronto decidió enviar un sexto agente como mensajero entre el equipo y la base de Downey. En septiembre , se lanzó en paracaídas desde el avión sobre Manchuria, se puso en contacto con Downey y comenzó su misión. Dos meses después, completó su misión y en noviembre , un mensajero llamó por radio a Downey para que lo evacuara de China. Downey envió un mensaje al cuartel general y se enteró de que el avión llegaría el 29 de noviembre [4] . Para llevar a cabo la operación, el agente Richard Fecto , de 25 años, llegó a Downey a principios de noviembre.[12] .

Cautiverio y prisión

En la noche del 29 de noviembre, un Douglas C-47 Skytrain desarmado que transportaba a los pilotos Robert S. Snoddy (31) y Norman A. Schwartz (25) y Downey y Fecto despegó de una base en Corea [13 ] y entró en el espacio aéreo chino sobre la meseta de Changbaishan . Utilizando un cabrestante con ganchos, querían recoger al agente en un equipo especial del suelo sin aterrizar [10] . Centrándose en tres fuegos encendidos por agentes en tierra, la tripulación de la aeronave les arrojó alimentos y equipos, y los pilotos lo llevaron al segundo círculo. Después de 45 minutos, el avión se acercó al punto de recogida del agente del equipo, parado entre cuatro o cinco personas en un claro iluminado por la luna [6] . De repente, los cañones antiaéreos abrieron fuego contra la aeronave desde ambos lados, por lo que se apagó el motor y el C-47 se estrelló en un bosque cercano, atravesando las ramas de los árboles [12] .

Inicialmente, todos a bordo del avión fueron declarados desaparecidos por el gobierno de EE . UU., según la leyenda, de un vuelo comercial que volaba de China a Japón, que desapareció del 3 al 4 de diciembre sobre el Mar de Japón [6] . El director de la CIA, Walter Bedell Smith , envió cartas a las familias Downey y Fecto admitiendo que estaban desaparecidos [12] .

En realidad, los pilotos Schwartz y Snoddy murieron en el lugar [1] , y los agentes fueron recuperados de los restos [13] y arrestados por agentes de seguridad de la RPC, escoltados a la comisaría más cercana en Antu [6] y luego transportados por camión a la prisión - 400 millas de Mukden [12] . Downey y Fecto fueron encadenados y puestos en jaulas, y estando separados el uno del otro, dieron declaraciones diferentes y engañosas, confundiendo a los investigadores. Interrogado a veces durante las 24 horas del día durante varias semanas, a Downey no se le permitía dormir más de 30 minutos y, de vez en cuando, se le obligaba a permanecer de pie durante varias horas seguidas [12] . Cada vez le resultaba más difícil recordar su testimonio anterior y, el día 16, Downey admitió que era agente de la CIA. Después de cinco meses en Shenyang, Downey fue trasladado a una prisión en Beijing [14] . Lo mantuvieron en confinamiento solitario, de aproximadamente 5 pies por 8 pies [2] , y con una bombilla que brillaba día y noche, por lo que Downey perdió la noción de los días y los meses [14] . Los presos no fueron sometidos a violencia física, pero fueron sometidos activamente a presión psicológica [15] . Después de dos años en este ambiente y perdiendo alrededor de 30 libras [6] , en noviembre de 1954, Downey conoció a Fecto por primera vez en un tribunal militar. Se declararon culpables, junto con otros 8 agentes chinos. El 23 de noviembre , en una audiencia judicial retransmitida a nivel mundial , cuatro chinos fueron condenados a muerte, otros cuatro a cadena perpetua, como Downey, y Fecto fue condenado a 20 años de prisión [6] [14] por intentar derrocar al gobierno comunista [ 16 ] al "incitar a disturbios armados" [8] . Resultó que el mensajero era un agente doble [17] , y Downey se enteró solo en el juicio [1] [2] . Después del veredicto, Downey fue devuelto a confinamiento solitario, pero se le asignó un intérprete Wu, un intelectual que se mantuvo firme en las posiciones del comunismo .

En enero siguiente , Downey y Fecto fueron trasladados a una vivienda compartida con 11 miembros de la tripulación de un B-29 de la Fuerza Aérea de EE. UU. derribado sobre China , de quienes supieron que la Guerra de Corea había terminado casi tres años antes. Se les permitió jugar al voleibol y comunicarse libremente, pero después de tres semanas fueron nuevamente llevados a confinamiento solitario, donde Downey pasó varios meses completamente desesperado. Para 1956, decidió recuperarse y durante los siguientes 16 años, se adhirió a un horario diario estricto [18] : comenzó a practicar deportes, flexiones, sentadillas, dominadas durante 3-4 horas al día [6] , corría 10 millas al día, leía con voracidad, incluida la Biblia, intentaba aprender francés y ruso [1] , e intentaba por todos los medios distraerse de las penurias de la vida en una celda imaginando acontecimientos de la vida en su tierra natal [ 6] [18] . En 1957, el primer ministro chino, Zhou Enlai , ofreció liberar a los prisioneros a cambio de permitir que los periodistas estadounidenses visitaran China, pero el secretario de Estado de EE . UU., John Dulles , llamó a esto "chantaje" y usó su control sobre la emisión de pasaportes para evitar cualquier viaje a China . 17] . La madre de Jack intentó durante años asegurar la liberación de su hijo, pero el proceso se complicó por el hecho de que el gobierno de los EE. UU. no quería admitir su papel real en la operación que condujo a la captura de Downey [19] .

Liberación

El 10 de abril de 1971, nueve diplomáticos estadounidenses llegaron a China , y tres meses después, el secretario de Estado estadounidense, Henry Kissinger , realizó un viaje secreto para preparar la visita del presidente Richard Nixon [18] . En diciembre del mismo año, Richard Fecto [15] fue puesto en libertad tras cumplir 19 de sus 20 años de prisión [11] . En febrero de 1972 , tras la llegada de Nixon a China, se planteó en las negociaciones el tema del estatus de Downey: los chinos exigieron la confirmación oficial de que era agente de la CIA, mientras que los estadounidenses les aseguraron que era miembro del Departamento de Defensa. El 31 de enero de 1973, cuatro días después de la firma de los Acuerdos de Paz de París que pusieron fin a la Guerra de Vietnam , Nixon reconoció la conexión de Downey con la CIA en una conferencia de prensa en la Casa Blanca . Tres semanas después, como muestra de buena voluntad, los chinos anunciaron que Downey sería liberado a finales de este año [21]

El 7 de marzo, la madre de Downey, Mary, sufrió un derrame cerebral y Nixon le pidió al primer ministro chino, Zhou Enlai , que liberara a Downey como gesto humanitario. El 11 de marzo de 1973 , Downey, de 42 años, subió a un avión y luego a un tren a Hong Kong , y a las 11 a. m . del 12 de marzo cruzó el puente Lo Wu ., quedando libre después de 20 años, 3 meses y 14 días pasados ​​en cautiverio [21] , que fue el tiempo más largo en la historia de los Estados Unidos [15] .

Carrera judicial

El 13 de marzo, Downey llegó a Estados Unidos , y en el hospital New Britain , donde fue atendido junto a su madre, realizó una conferencia de prensa [2] , tras la cual se negó a cualquier entrevista durante varios años [21] . Posteriormente admitió que “en general, mi misión no servía a los intereses de Estados Unidos a largo plazo. Existe la necesidad de que la CIA reúna información de inteligencia, pero no de interferir en los asuntos de países extranjeros de manera clandestina. Es necesario para la limpieza de la casa” [8] . Desde su regreso a casa, Downey se ha convertido en uno de los principales símbolos de patriotismo y fortaleza [22] .

En el otoño de 1973 , a la edad de 46 años, Downey ingresó a la Facultad de Derecho . Universidad de Harvard , de la que se graduó tres años más tarde [5] [7] [21] [23] . Más tarde, Downey ejerció la abogacía en una firma en Wolligford [3] y probó suerte en la política, postulándose sin éxito para vicegobernador de Connecticut.[21] . En 1978, la gobernadora de Connecticut, Ella Grassonombró a Downey para el cargo de Secretario de Estado de Regulación Comercial [3] y luego para el cargo de Presidente de la Autoridad de Servicios Públicos, cargo que ocupó durante dos mandatos [7] [24] . En 1982, Downey se postuló para la nominación demócrata al Senado de los Estados Unidos , pero perdió ante Toby Moffett.[25] . En 1983, junto con su esposa y su hijo pequeño, realizó una "visita de amabilidad" a China [25] por invitación del gobierno [13] . En 1987 el gobernador William O'Neillnombró a Downey para el cargo de juez de la Corte Suprema de Connecticut[5] . De 1989 a 1990 fue presidente del tribunal de menores, y en el mismo año se convirtió en el principal juez administrativo de menores [24] [26] . En este puesto, Downey inició la introducción de la resolución alternativa de disputas para menores y en mayo de 1995 recibió el premio Robert C. Zampano a la excelencia en mediación. En 1997, se jubiló [7] , pero continuó trabajando a tiempo parcial tres días a la semana [25] como árbitro de la corte hasta el invierno de 2014 [5] .

Al mismo tiempo, Downey formó parte de las juntas directivas de Quinnipack College , Choate Rosemary Hall y Foot School.[26] , se desempeñó como miembro asociado de Timothy Dwight College[3] , presidente de la Yale Football Association and Wrestling Association [26] , y asistente del director atlético de la Universidad de Boston [22] .

Honores

En 1974, Jack y Fecto recibieron la Insignia de Servicio Excepcional.y la Medalla al Mérito en Inteligencia del Director de la CIA William Colby [3] . Además, Downey recibió la Medalla POW [27] .

A fines de junio de 1998, el director de la CIA , George Tenet , otorgó a Downey la Medalla de Director de la CIA por sus servicios al país [6] [7] . En una ceremonia privada, Tenet dijo que "demostraron un heroísmo de una magnitud completamente diferente durante esas oscuras décadas en cautiverio" [11] .

En 2001, Downey se convirtió en el primer ganador del premio John T. Downey [7] . El 25 de septiembre de 2002, el Tribunal de Menores y Centro de Detención en 239 Valley Avenue en New Haven recibió el nombre de John Downey . En 2004, Downey fue incluido en el Salón de la Fama del Deporte Chote-Rosemary Hall [28] . En 2005, recibió el premio Nathan Hale de manos del presidente de Yale, Richard Levin .[26] [29] . 18 de junio de 2007 Colegio de Abogados de Connecticutotorgó a Downey el Premio Judicial Henry J. Naruk por sus destacadas contribuciones al campo judicial . [30]

En 2010, se estrenó la película Extraordinary Fidelity [31] sobre la historia de Downey y Fecto , una combinación de material documental y escenificado, y originalmente pensada para el entrenamiento de agentes de la CIA, pero luego lanzada al público [32] [33] . Ese mismo año, el director de la CIA, Leon Panetta , concedió a Downey y Fecto la Medalla del Servicio Secreto Nacional [3] . En 2013, recibieron la más alta distinción de la CIA, la Cruz Distinguida de Inteligencia. — del director de la CIA John Brennan [15] [17] [34] .

El 22 de septiembre de 2014, John Downey fue incluido en el Salón de la Fama de Connecticut en una ceremonia en el Edificio de Oficinas Legislativas en Hartford [35] [36] .

Muerte y funeral

John Downey murió el 17 de noviembre de 2014 a la edad de 84 años de cáncer de páncreas y enfermedad de Parkinson en Branford Hospice .( Condado de New Haven , Connecticut) [1] [2] [32] . Dejó una esposa, Audrey, con quien vivió durante 40 años, un hijo, John, y su hermano, William F. Downey [5] .

El gobernador de Connecticut, Danmel Malloy , en relación con su muerte, ordenó que las banderas de todos los estados y de los EE . este estado muy bien, pero también sirvió a su país con honor, arriesgando su vida y soportando dos décadas de penurias como prisionero de la Guerra Fría en China. Tenía una reputación en Connecticut como un líder solidario y compasivo, y hasta el día de hoy continúa siendo un modelo a seguir para muchos en nuestro estado . La despedida de Downey tuvo lugar el 19 de noviembre en Wallingford Funeral Home en 809 North Main Street, la misa el 20 de enero en Holy Trinity Church en 84 North Colony Street [5] y el funeral en St. John's Cemetery en la ciudad de Wallingford [3] .

Vida personal

En mayo de 1975, Downey se casó con una estadounidense de origen chino, Audrey Lee, a quien conoció en el verano de 1973 cuando ella era química en la Universidad de Yale. En 1980 tuvieron un hijo, John Lee Downey, quien se convirtió en profesor de estudios religiosos en la Universidad La Salle.[6] [21] [40] .

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 John Downey muerto; El agente de la CIA que estuvo cautivo en China durante 20 años tenía 84 años . Newsday (23 de noviembre de 2014). Fecha de acceso: 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 16 de enero de 2015.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 John Downey, empleado de la CIA detenido 20 años en China durante la Guerra Fría, muere a los 84 años . The Washington Post (18 de noviembre de 2014). Fecha de acceso: 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2014.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Excmo. John T. "Jack" Downey . Funerarias de Wallingford y Yalesville (17 de noviembre de 2014). Fecha de acceso: 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 Burt, Andrew. La increíble historia de John T. Downey, el cautivo estadounidense de guerra más largo. Tu futuro es muy oscuro (página 1) . Pizarra (24 de septiembre de 2014). Consultado el 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 19 de enero de 2015.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Morán, David. John Downey, juez y prisionero de guerra más antiguo en la historia de EE. UU., muere a los 84 años . Hartford Courant , Stars and Stripes (18 de noviembre de 2014). Fecha de acceso: 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 20 de enero de 2015.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Dujmovic, Nicolás. Dos prisioneros de la CIA en China, 1952–73  (inglés)  // Estudios de inteligencia : diario. - 2006. - vol. 50 , núm. 4 .
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 El juzgado de menores de New Haven lleva el nombre del juez Downey . División Judicial Estado de Connecticut (25 de septiembre de 2002). Fecha de acceso: 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2014.
  8. ↑ 1 2 3 El ex agente de la CIA John Downey habla sobre sus 20 años en una prisión china y su reajuste . Pueblo (18 de diciembre de 1978). Fecha de acceso: 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2014.
  9. ↑ John T. Downey muere a los 84 años; Agente de la CIA encarcelado por China durante 20 años . Los Ángeles Times (19 de noviembre de 2014). Fecha de acceso: 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2015.
  10. ↑ 12 Burns , Roberto . Agente de la CIA de Nueva Bretaña participó en una misión de espionaje fallida de la Guerra Fría en China (página 1) , Hartford Courant , Associated Press  (19 de junio de 2013). Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 16 de enero de 2015.
  11. ↑ 1 2 3 Espías de China de la CIA honrados . Prensa asociada (4 de julio de 1998). Consultado el 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 10 de abril de 2015.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 Burt, Andrew. La increíble historia de John T. Downey, el cautivo estadounidense de guerra más largo. Tu futuro es muy oscuro (página 2) (enlace no disponible) . Pizarra (24 de septiembre de 2014). Fecha de acceso: 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 16 de enero de 2015. 
  13. ↑ 1 2 3 Una misión interrumpida . The Washington Post (24 de junio de 1998). Consultado el 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 10 de abril de 2015.
  14. ↑ 1 2 3 4 Burt, Andrew. La increíble historia de John T. Downey, el cautivo estadounidense de guerra más largo. Tu futuro es muy oscuro (página 3) (enlace no disponible) . Pizarra (24 de septiembre de 2014). Fecha de acceso: 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 16 de enero de 2015. 
  15. ↑ 1 2 3 4 C.IA honra a ex oficiales cautivos durante décadas en China . New York Times (11 de diciembre de 2013). Fecha de acceso: 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2014.
  16. ↑ Chip Malafronte: Yale vs. Harvard nunca perdió su brillo para John T. Downey . Registro de New Haven (18 de noviembre de 2014). Consultado el 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 19 de enero de 2015.
  17. ↑ 1 2 3 El arresto de espías estadounidenses durante la Guerra Fría ofrece una lección para la diplomacia iraní . Al Jazeera (28 de diciembre de 2013). Consultado el 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013.
  18. ↑ 1 2 3 Burt, Andrew. La increíble historia de John T. Downey, el cautivo estadounidense de guerra más largo. Tu futuro es muy oscuro (página 4) (enlace no disponible) . Pizarra (24 de septiembre de 2014). Fecha de acceso: 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 16 de enero de 2015. 
  19. ↑ La escuela está de luto por el héroe de guerra: el Excmo. John T. Downey '47 Choate Rosemary Hall 18 de noviembre de 2014. Consultado el 16 de enero de 2015.
  20. ↑ John Downey, juez de Connecticut y ex agente de la CIA encarcelado durante 20 años en China, muere a los 84 años . FOX News (17 de noviembre de 2014). Fecha de acceso: 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2015.
  21. ↑ 1 2 3 4 5 6 Burt, Andrew. La increíble historia de John T. Downey, el cautivo estadounidense de guerra más largo. Tu futuro es muy oscuro (página 5) (enlace no disponible) . Pizarra (24 de septiembre de 2014). Fecha de acceso: 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 16 de enero de 2015. 
  22. ↑ 1 2 John Downey: agente de la CIA que fue derribado en la China comunista y pasó 20 años en la cárcel . El Independiente (19 de noviembre de 2014). Consultado el 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 19 de enero de 2015.
  23. ↑ El juez de Connecticut y prisionero de guerra John T. Downey muere a los 84 años . Radio pública de Connecticut(17 de noviembre de 2014). Fecha de acceso: 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
  24. ↑ 1 2 Comentarios del Presidente del Tribunal Supremo William J. Sullivan anunciando el cambio de nombre del Palacio de Justicia y Centro de Detención de Asuntos Juveniles de New Haven en honor del Honorable John T. Downey . División Judicial Estado de Connecticut (25 de septiembre de 2002). Fecha de acceso: 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 16 de enero de 2015.
  25. ↑ 1 2 3 La CIA otorga al hombre de New Haven el premio al valor más alto . Registro de New Haven (5 de diciembre de 2013). Consultado el 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2015.
  26. ↑ 1 2 3 4 Yale marcará el Día de los Veteranos con un saludo a los exalumnos y una nueva dedicación de la bandera (enlace descendente) . Universidad de Yale (4 de noviembre de 2005). Fecha de acceso: 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 3 de abril de 2015. 
  27. ↑ John T. Downey . Tiempos Militares . Recuperado: 16 de enero de 2015.  (enlace no disponible)
  28. ↑ Miembros del Salón de la Fama . Salón Choate Romero. Consultado el 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2015.
  29. ↑ Se honran los sacrificios de los veteranos de Yale al servicio de su país (enlace inaccesible) . Universidad de Yale (18 de noviembre de 2005). Fecha de acceso: 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014. 
  30. ^ Premios de la reunión anual . Colegio de Abogados de Connecticut (2007). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2007.
  31. ↑ Fidelidad Extraordinaria . CIA _ Consultado el 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021.
  32. ↑ 1 2 John T. Downey muere a los 84 años; Cautivo en China durante 20 años . New York Times (19 de noviembre de 2014). Fecha de acceso: 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014.
  33. ↑ El documental secreto de la CIA revela la increíble historia de los dos agentes capturados que pasaron 20 años tras las rejas en China . El Daily Mail (2 de junio de 2011). Consultado el 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 19 de enero de 2015.
  34. ↑ Muere el ex agente de la CIA que fue capturado por China durante la Guerra Fría y estuvo preso durante 20 años (enlace no disponible) . Huffington Post (18 de noviembre de 2014). Consultado el 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 19 de enero de 2015. 
  35. ↑ Crisco anuncia los miembros del Salón de la Fama de Connecticut de 2014 (enlace no disponible) . Demócratas del Senado de Connecticut (22 de septiembre de 2014). Consultado el 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2015. 
  36. ↑ Crisco anuncia los miembros del Salón de la Fama (enlace no disponible) . Amity Observer (22 de septiembre de 2014). Consultado el 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2014. 
  37. ↑ El gobernador Malloy envía banderas a media asta en honor del juez John T. Downey (enlace no disponible) . La abeja de Newtown (18 de noviembre). Consultado el 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 19 de enero de 2015. 
  38. ↑ Flags to Full-Staff at Sunset (enlace descendente) . The Newtown Bee (20 de noviembre de 2014). Consultado el 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 19 de enero de 2015. 
  39. ↑ G.O.V. MALLOY ENVÍA LAS BANDERAS A MEDIA ASTA EN HONOR DEL JUEZ JOHN . Gobernador de Connecticut (17 de noviembre de 2014). Fecha de acceso: 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014.
  40. ↑ John Downey de New Haven, juez de Connecticut y exprisionero de guerra, muere a los 84 años . Registro de New Haven (17 de noviembre de 2014). Fecha de acceso: 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 13 de enero de 2015.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  En catálogos bibliográficos