| Dos botellas negras | |
|---|---|
| dos botellas negras | |
| Género | Horrores de Lovecraft |
| Autor | Howard Phillips Lovecraft |
| Idioma original | inglés |
| fecha de escritura | octubre de 1926 |
| Fecha de la primera publicación | agosto de 1927 |
| editorial | " Cuentos extraños " |
Two Black Bottles es un cuento del escritor estadounidense Howard Philips Lovecraft y Wilfred Blanch Tolman, escrito en octubre de 1926. Publicado por primera vez en la edición de agosto de 1927 de Weird Tales .
Hoffman Vanderhoof llega al pueblo de Daalbergen , en las montañas de Ramapo , por el caso de la herencia del tío Johannes . Los lugareños acusan a su tío de ser inmundo. El tendero Haynes culpa al sacristán Abel Foster de todo. Sam Pryor vio a Foster hablando con los muertos en las tumbas y le respondieron.
Foster llegó al pueblo hace diez años y luego ocurrió el desastre: la mina cerró, la gente comenzó a irse. Luego, Johannes comenzó a predicar oraciones en un idioma desconocido, en el que mencionó el " reino de los espíritus invisibles del pasado distante " y los chupasangres nocturnos y los demonios ( eng. Night-haunting ghouls ). Johannes predicó como si estuviera bajo el poder de un poder superior que lo guiara. Los feligreses dejaron de ir a la iglesia, pero Johannes continuó sus sermones solo, ajeno a la ausencia de gente. Por la noche, extrañas luces titilaban en las ventanas de la iglesia. Foster habló en un idioma desconocido; cuidó de Johaness y luego lo enterró, después de lo cual, gozoso, apareció en la ciudad. La gente del pueblo sintió que Foster obligó a Johannes a vender su alma.
Hoffman, a pesar de las advertencias, parte de noche a través del pantano pútrido hacia la vieja iglesia. Cuando salió la luna llena, se abrió paso a través del pantano hasta el edificio de la iglesia, que está rodeado de lápidas. En el interior, Hoffman descubre una biblioteca y un laboratorio donde duerme Foster borracho. Salta y grita de miedo, esperando que Johannes, que se ha levantado de la tumba, venga tras él. Foster estudió magia negra y " conocimiento de otro mundo " de los libros del pastor Slott, el primer rector de la iglesia. Echó maldiciones sobre la gente del pueblo y subyugó la voluntad de Johannes encarcelando su alma en una botella. Ahora, sin alma, no puede ir al cielo ni al infierno. Se desata una pelea entre los hombres, durante la cual se rompe la botella sobre la mesa, donde estaba el alma de Foster, encerrada allí hace 200 años. Foster grita y hace muecas mientras su carne se ennegrece hasta convertirse en polvo amarillo.
La botella en su mano se calentó y emitió un débil brillo fosforescente. Se escuchó el sonido de la tierra desmoronándose. La luna ya estaba alta en el cielo. La cruz sobre la tumba de Vanderhoof cayó al suelo. Hubo un rugido terrible. Contra el fondo de la pared de la iglesia iluminada por la luna, apareció una sombra negra gigante, que se arrastró fuera de la tumba de Johannes y se arrastró con paso lento e inestable hasta la entrada del edificio.
Por la mañana, la tumba de Johannes estaba vacía. Según los rumores, desde entonces, en luna llena, una figura gigante deambula por el cementerio, con una botella en la mano, y busca algo.
Hoffman Vanderhoof es el narrador .
Dominie Johannes Vanderhoof es pastor , tío de Hoffman, un hombre alto e imponente con un corazón débil. Cayó bajo la oscura influencia de Foster, quien lo manipuló en sermones y asustó a la gente. A pesar de los esfuerzos de los lugareños, no podían permitirse el lujo de reemplazarlo, por lo que Johannes continuó predicando en un salón vacío.
Abel Foster es un pastor , encorvado y marchito por su increíble edad. Una vez a la semana compraba provisiones en el pueblo. No habló con nadie, lanzó miradas de enojo, golpeó con un palo el pavimento irregular. Encontré y leí la colección de materiales ocultos de Domini Slott . Foster maldijo la ciudad y habló en un idioma desconocido.
Después de recibir una descripción general y un borrador de Wilfred Blanche, Lovecraft realizó algunos cambios en la estructura de la narrativa, incluida la narración de eventos solo en primera persona; agregó fragmentos con dialectismos y reescribió parcialmente los diálogos para que la obra sea fluida y completa por medios lingüísticos [1] . Inusualmente para Lovecraft es que el Dios cristiano se menciona en el texto de la historia, lo que convierte a esta historia en uno de los pocos horrores lovecraftianos que incluye conceptos judeocristianos de religión. El Antiguo Testamento se menciona en las historias " El cuadro en la casa ", " El horror en Red Hook ", " Sueños en la casa de la bruja " y la novela " El caso de Charles Dexter Ward ".
Se cree que Daalbergen es una comunidad holandesa cerca de las Montañas Apalaches , especialmente dado el uso de los nombres Hoffman y Dominy. La historia se sitúa en el interior alienado, tan característico de las obras de Lovecraft,
Hay una leyenda urbana real sobre un pueblo minero en el que una veta de hierro se ha secado debido a la maldición de Foster. Lovecraft a menudo usa las leyendas urbanas de dos ciudades diferentes y crea una nueva ciudad ficticia basada en ellas. La historia "El Innombrable " menciona una leyenda de Arkham sobre un pastor que, junto con los feligreses de la iglesia, fue asesinado por una criatura invisible.
describiendo un campo imaginario de Nueva Inglaterra , conocido como " País de Lovecraft ".
En el cuento “El Alquimista ”, el hechicero vivió 400 años con la ayuda de la piedra filosofal y el elixir de la juventud.
En el cuento " El viejo aterrador ", un anciano embotella almas y les habla.
En el cuento " El horror de Red Hook ", una bruja muere cuando se rompe su altar.
En el cuento "El Perro ", el nigromante resucitó cuando los sepultureros devolvieron el amuleto a su tumba.
En la historia " Mystery House on the Foggy Cliff ", un anciano habla con botellas y también se mencionan sombras negras voladoras.
El cuento " El horror de Dunwich " describe la creencia de que los chotacabras capturan el alma después de la muerte.