| Serie Gravity Falls | |||
| 16 - "Aventuras en la carretera" ing. atracción en la carretera | |||
|---|---|---|---|
| Producción | |||
| Guionista |
Jeff Rowe Josh Weinstein Alex Hirsch |
||
| Productor | Salón Sunil | ||
| guionista |
Emmy Tsitsirega Alonso Ramírez Ramos Waugh Tada |
||
| Código del fabricante | 618G-217 | ||
| Temporada | 2 | ||
| transmisiones | |||
| en los estados unidos | 21 de septiembre de 2015 | ||
| en rusia | 15 de octubre de 2015 | ||
| Criptogramas | |||
| En la foto al final | 21-23-6-12-23 11-21-21-9-6-13-12-19 6-19-4-3-6-10-19-20 23-12 -12 16-15-5 18 -12-9-1-19-6-5, 11-23-6-15-12-23-10 20-15-2-9-6-21-19-20 16 -15-11 23-18- 4-19-6 9-10-12-25 5-15-26 16-9-3-6-5, 22-19-23-4-6-15-21-19 5-12-23-8- 8-19-20 16-15-11 18-9-6 22-19-15-10-17 23 21-23-20, 9-12-20 17-9-12-20-15-19'5 4 -16-19 22-19-5-4 17-15-6-12-18-6-15-19-10-20 5-4-23-10 19-2-19 . -6 16-23-20 (CARLA MCCORKLE DEVUELVO TODAS SUS FLORES, MARILYN SE DIVORCIÓ DE ÉL DESPUÉS DE SÓLO SEIS HORAS, BEATRICE LO ABOFETEÓ POR CAD, EL VIEJO GOLDIE ES LA MEJOR NOVIA QUE STAN HA TENIDO. / Carla McCorkle le devolvió todas sus flores, Marilyn se divorció con él solo seis horas después, Beatrice lo abofeteó porque era un patán, Old Goldie es la mejor chica que Stan ha tenido). | ||
| sin acreditar | VCDH, PZNS P CSSOS VDPUHB GTXILSKTV, VYSCIYROZN USLQR WXW NDM WDQVZOGS, EEG PTUVZHBSTH R WOAZMEJ PJAPURU PCH JDGHN GRW OADRX WVT LEP. (SOOS, COMO UN NOBLE GOLDEN RETRIEVER, EVENTUALMENTE ENCONTRÓ SU CAMINO DE REGRESO A CASA, Y EN EL CAMINO SE HIZO AMISTAD CON UN BULLDOG QUE HABLABA Y UN GATO DESACARADO. cat.) | ||
| cronología de la serie | |||
|
|||
Roadside Attraction [1] es el episodio 16 de la temporada 2 de la serie de televisión animada estadounidense Gravity Falls .
Stan anuncia que Dipper , Mabel y Soos van a dar un paseo en autocaravana por Oregón para visitar lugares turísticos para vengarse de los dueños de los lugares, ya que dañan Mystery Shack todos los años. Mabel también lleva de viaje a sus amigas Candy y Grenda.
Mabel empacó todo, incluida la caja que pertenece a Dipper. Ella accidentalmente lo deja caer al suelo y muchas fotos de Wendy se caen. Dipper los recoge a toda prisa. Sus amigos le dicen que debería olvidarse de Wendy y que este viaje es una buena oportunidad para seguir adelante y conocer a otras personas. Cazo está de acuerdo.
Primera parada: "Honey Granny y su enorme bola". Dipper intenta hablar con la chica pero falla. Stan se da cuenta de su intento fallido y le da consejos a Dipper sobre cómo tratar con las chicas. Desenredan el ovillo y se van.
La segunda parada es la "Casa al Revés". Dipper aprovecha el consejo de Stan al iniciar una conversación con una chica, Emma Sue, y obtiene su dirección de correo electrónico. Feliz por esto, sonríe y saluda a Mabel, Grenda y Candy, quien se sonroja. La confianza en sí mismo de Dipper aumenta, lo que atrae a Candy. Stan y Soos voltean la casa y se van.
En los próximos dos lugares turísticos, Dipper también hace amigos, Mabel y sus amigos se divierten, y Stan y Soos son instigadores. En The Corn Maze, los Pines y sus amigos olvidaron accidentalmente Zoos.
Pasan la noche en el estacionamiento Septic Guys. En el jacuzzi, Stan le cuenta a Dipper algunas historias de su pasado. Dipper muestra sus manos cubiertas de números y direcciones de correo. Stan está feliz por el progreso de su sobrino. Dipper está preocupado de que pueda romper los corazones de las chicas, porque no se comunica por el bien de algún tipo de relación, sino así. Stan asegura que este es el objetivo de las citas en los viajes: nunca volverás a ver a estas personas. Mabel, Candy y Grenda se sientan junto al fuego a comer malvaviscos y juegan a Truth Risk or Not. Mabel y Grenda descubren que a Candy le ha gustado Dipper, y Mabel diseña un plan para tenderles una trampa.
La última parada es la Montaña Misteriosa. En el camino, Mabel y Grenda intentan juntar a Dipper y Candy. Mabel le dice a Stan que está mareada y quiere sentarse en el frente, y Grenda le pregunta si puede sentarse dos asientos atrás. Stan les permite y Dipper se encuentra solo con Candy. Ella lo invita a una cita. Dipper, temeroso de ofender a Candy, acepta.
Cuando llegan, Dipper comparte sus dudas con Stan sobre sus métodos para coquetear con las chicas. Stan demuestra su técnica en una trabajadora llamada Darlene. Él y ella tienen una cita en Widow's Peak. Dipper y Candy van al Museo de las Momias. Allí, inesperadamente, Dipper conoce a tres chicas que le dieron sus números de teléfono y direcciones de correo electrónico. Todo el mundo está confundido. Le piden que elija cuál le gusta, bajo presión Dipper confiesa que no le gusta ninguno de ellos, solo estaba tratando de aprender a hablar con las chicas. Todos se van, incluida Candy, dejando a Dipper solo.
Durante la cita de Stan, Darlene de repente se transforma en una araña y lo secuestra. Se las arregla para comunicarse por radio con Dipper, quien advierte a Mabel, Grenda y Candy del peligro. Cuando Darlene se va a preparar una bebida, los gemelos, Grenda y Candy liberan a Stan y huyen.
Suben al teleférico , pero hay un problema: es el teleférico más lento del mundo, por lo que la araña los alcanza. Candy, usando información de un folleto de viaje, desengancha el funicular del cable. Caen por la montaña, empujados por un poderoso géiser , y aterrizan en la entrada del centro turístico. Darlene está atrapada bajo la bota de una estatua de Paul Bunyan e intenta engañar a Stan para que la suelte, pero los niños lo detienen. Antes de irse, dice que con acercamientos tan banales de hombres a niñas, sus familiares no se quedarán sin presas. En el camino, Dipper y Stan tienen una conversación, y Stan admite que no es un experto en mujeres, sino un perdedor común, ya que tiene un divorcio en el pasado. Dipper borró todos los números y direcciones de sus manos y se los mostró, diciendo que él también era un perdedor, pero que no pensó en Wendy en todo el día. Aunque su tío le enseñó a tener más confianza en sí mismo, todavía necesita aprender a usarlo correctamente; esta es la conclusión que saca Dipper. Luego, Dipper se disculpa con Candy con un panfleto que hizo. Candy dice que perdió interés en él cuando se escapó de Darlene y se reconcilian. Llegan a Mystery Shack, desfigurado por los competidores de Stan. Mabel dice que Soos hará todo, pero luego todos notan que lo han perdido.
En los créditos, Soos está parado en el centro del laberinto de maíz. Recuerda las palabras de Babulita de que si te pierdes, debes quedarte donde estás y esperar ayuda.
El día del estreno, 909 mil personas vieron el episodio [2] .
Gretchen Felker-Martin, crítico del sitio web de entretenimiento Nerdly, señaló que "le encantó el ritmo del episodio, ya que es como un verdadero viaje por carretera: largos períodos de conversación tranquila y comunicación verbal, interrumpidos por noches tranquilas y desarmadas y pequeños estallidos de actividad maníaca. " [3] .
El crítico del sitio web de entretenimiento Rotoscopers, Jonathan North, elogió la moraleja del episodio: "Si quieres cortejar a una chica, no seas un idiota" [4] .
En el agregador de calificaciones IMDB , la serie tiene una calificación de 8/10 basada en 2014 calificaciones de usuarios [5] .
Criptograma en créditos finales “ VCDH, PZNS P CSSOS VDPUHB GTXILSKTV, VYSCIYROZN USLQR WXW NDM WDQVZOGS, EEG PTUVZHBSTH R WOAZMEJ PJAPURU PCH JDGHN GRW OADRX WVT LEP. ". Después de descifrar con el cifrado de Vigenère , obtenemos " SOOS, COMO UN NOBLE GOLDEN RETRIEVER, EVENTUALMENTE ENCONTRÓ EL CAMINO A CASA Y SE HIZO AMISTAD DE UN BULLDOG QUE HABLABA Y DE UN GATO INSÓLITO EN EL CAMINO. ”( Russian Zus, como un noble golden retriever, finalmente encontró el camino a casa y se hizo amigo de un bulldog parlante y un gato descarado. ) [6] .
Criptograma al final del episodio 21-23-6-12-23 11-21-21-9-6-13-12-19 6-19-4-3-6-10-19-20 23-12 − 12 16- 15-5 18-12-9-1-19-6-5, 11-23-6-15-12-23-10 20-15-2-9-6-21-19-20 16 − 15-11 23-18-4-19-6 9-10-12-25 5-15-26 16-9-3-6-5, 22-19-23-4-6-15-21-19 5 -12- 23-8-8-19-20 16-15-11 18-9-6 22-19-15-10-17 23 21-23-20, 9-12-20 17-9-12- 20 -15- 19'5 4-16-19 22-19-5-4 17-15-6-12-18-6-15-19-10-20 5-4-23-10 19-2-19 . −6 16-23-20 que, cuando se descifra con el cifrado combinado, dice: " CARLA MCCORKLE DEVUELVO TODAS SUS FLORES, MARILYN SE DIVORCIÓ DE ÉL DESPUÉS DE SÓLO SEIS HORAS, BEATRICE LO ABOFETEÓ POR SER UN CAD, EL VIEJO GOLDIE ES LA MEJOR NOVIA QUE STAN HA TENIDO . ( La rusa Carla McCorkle le devolvió todas sus flores, Marilyn se divorció de él después de solo seis horas, Beatrice lo golpeó porque era un patán, Old Goldie fue la mejor chica que Stan tuvo). [6] .