Joyas (novela)

Joyas
fr.  Las joyas
Género	cuento
Autor	Guy de Maupassant
Idioma original	Francés
fecha de escritura	27 de marzo de 1883
Ciclo	luz de la luna
El texto de la obra en Wikisource
Citas en Wikiquote

"Joyas" ( fr.  Les Bijoux ) es un cuento de Guy de Maupassant , publicado en la revista Gil Blas el 27 de marzo de 1883 bajo el seudónimo de Maufrinhoz [1] .

Más tarde, en 1884, Jewels se incluyó en la colección Moonlight [ 2] [3] .

Personajes

• Monsieur Lantin es secretario jefe del Foreign Office en París .
• la niña (en el texto - ella ) es la amante de Lanten, y luego su esposa. “En su modesta belleza estaba el encanto de la pureza angelical, y la esquiva sonrisa que no abandonaba sus labios parecía ser un reflejo de su alma”.
• primer joyero.
• segundo joyero.
  • empleados del segundo joyero.
• la segunda esposa del Sr. Lantin es un personaje fuera del escenario; "una mujer bastante decente" con un carácter difícil.

Trama

Al comienzo de la historia, el autor cuenta la historia de la relación entre el señor Lantin, el protagonista de la obra, y una chica cuyo nombre no se indica en la novela. Lantín la conoció en una fiesta, y el amor lo enredó como una red . El hombre, que entonces era el jefe de la oficina del Ministerio de Relaciones Exteriores, le propuso matrimonio y pronto se comprometieron.

Lantin estaba muy feliz con ella. No aprobó su única adicción al teatro y la joyería falsa , "oropel".

Un día, al regresar de la ópera , la esposa de Lantin estaba muy fría y enferma. Murió una semana después de neumonía .

El esposo estaba muy molesto por la pérdida de su amada. Mantuvo intacto el dormitorio de su esposa y se encerraba allí todos los días para pensar en ella. En un momento, se le hizo difícil vivir no solo moralmente, sino también financieramente. Al encontrarse una vez "sin un centavo", decidió vender las "baratijas" de su esposa y llevó una de las joyas ( collar ) a una joyería con la esperanza de obtener de seis a ocho francos por ella. En la tienda, le dijeron al señor Lantin que el precio del producto era de doce a quince mil francos. Desconcertado, salió de la tienda y fue a otra para averiguar cuál era el precio real de las joyas. Allí le dieron una suma aún mayor: dieciocho mil.

Después de que Lantin se convenciera de que las joyas no eran falsas, varios pensamientos comenzaron a atormentarlo:

¡Entonces esto es un regalo! ¡Regalo! ¿De quien? ¿Para qué?
Se detuvo en seco en medio de la calle. Una terrible sospecha se agitó en él: "¿Es ella realmente ..." ¡
Significa que todas las otras joyas también son regalos! Le parecía que la tierra temblaba, que el árbol que estaba delante de él se caía; estiró la mano y cayó inconsciente.

Al día siguiente el viudo fue a una joyería. Allí fue recibido con especial respeto, tras lo cual compraron el collar. Ya a la salida, el señor Lantin le preguntó al joyero: “Yo…todavía tengo joyas…también heredadas…¿Quizás también las compre?”. Respondió afirmativamente.

Lantin alquiló un taxi y se dirigió a las joyas. Regresó una hora después y comenzó el cálculo del costo de las joyas. En total costó ciento noventa y seis mil francos. Habiendo acordado con el joyero que el examen final está programado para el día siguiente, el viudo se fue.

Cuando el Sr. Lantin salió de la tienda, se sintió tan ligero de sí mismo que pudo jugar a saltar con la estatua del emperador . Fue a desayunar a lo de Voisin y bebió vino en una botella de veinte francos. Luego alquiló un taxi y atravesó el Bois de Boulogne . Lantin miró los carruajes que pasaban con cierto desdén, conteniéndose de gritar: “¡Yo también soy rico! ¡Tengo doscientos mil francos!

Las últimas líneas de la pieza:

Recordando el ministerio, fue allí, entró con valentía al jefe y declaró:

Estimado señor, renuncio. Recibí una herencia de trescientos mil francos.

Se despidió de excompañeros y compartió con ellos planes para su nueva vida; luego cenamos en el English Café.

Sentado junto a un caballero que le pareció bastante decente, no pudo resistir la tentación y anunció, no sin jovialidad, que había recibido una herencia de cuatrocientos mil francos.

Por primera vez en su vida no se aburría en el teatro y pasaba la noche con prostitutas.

Seis meses después se casó. Su segunda esposa era una mujer bastante decente, pero su carácter era difícil. Ella lo molestó a fondo.

Viktor Shklovsky volvió a contar el contenido de la novela de esta manera: “La esposa y el esposo viven felices, ella tiene un inconveniente: su amor por las joyas falsas. La esposa se está muriendo. El esposo está necesitado y quiere vender joyas "falsas" por centavos. Resultan ser reales. Pagaron por sus traiciones” [4] .

Análisis

Jewels cuenta una historia similar a la mayoría de las otras historias de la colección Moonlight .

Mario Bonfantini señala que este cuento de Maupassant es "un boceto ligero, páginas animadas de segunda mano y no una obra de arte reflexiva" [5] .

Adaptaciones de pantalla

• Romance in Minor ( alemán :  Romanze in Moll ) es un largometraje alemán de 1943 de Helmut Keutner .

Notas

1. ↑ Volumen Maupassant, Contes et Nouvelles, página 1520, Bibliothèque de la Pléiade
2. ↑ Guy de Maupassant. Claro de luna (1884). (indefinido)
3. ↑ Volumen Maupassant, Contes et Nouvelles , página 1520, Bibliothèque de la Pléiade
4. ↑ V. Shklovski. Sobre la teoría de la prosa. - M. , 1929. - S. 146.
5. ↑ Mario Bonfantini. II // «Chiaro di luna | Clara de luna. — Milán, 2005.