Dubrovo (distrito de Tyomkinsky)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 28 de noviembre de 2014; las comprobaciones requieren 142 ediciones .
Aldea
Dubrovo
55°12′27″ N sh. 34°46′25″ pulg. Ej.
País  Rusia
Sujeto de la federación Región de Smolensk
área municipal distrito tyomkinsky
Asentamiento rural Anosovskoe
Historia y Geografía
Nombres anteriores Dubrovna, Dubrovka
Cuadrado 0,36 km²
Tipo de clima templado continental
Zona horaria UTC+3:00
Población
Población 11 personas ( 2007 )
Densidad 30,56 personas/km²
identificaciones digitales
Código de teléfono +7 48136
Código postal 215333
código OKATO 662488053
Código OKTMO 66648405141

Dubrovo es un pueblo en el distrito de Tyomkinsky de la región de Smolensk en Rusia . Incluido en el asentamiento rural Anosovsky .

Se encuentra en la parte oriental de la región, a 20 km al noroeste de Tyomkin , a 18 km al sur de la autopista M1 Bielorrusia , en la margen izquierda del río Zhizhal . Estación de Isakovo en la línea ferroviaria Vyazma  - Kaluga a 6 km al suroeste del pueblo .

Población - 11 habitantes ( 2007 ).

Historia

El antiguo pueblo de Dubrovna , distrito de Yukhnovsky, provincia de Smolensk. En 1495, mientras viajaba a través de Vyazma, de Moscú a Lituania, la Gran Duquesa Elena, hija de Iván III, la prometida del príncipe lituano Alexander Kazemirovich, fue recibida en Dubrovo por todos los príncipes de Vyazemsky con una costosa "conmemoración", incluido el oro. [1] . Después de todo, en ese momento el pueblo se encontraba en la antigua (la más antigua) carretera de Moscú (en dirección a Mozhaisk) y a menudo se la conoce como un campamento en los siglos XV-XVII (la nueva carretera "Vieja Smolensk" que corría paralelo corrió a través de Gzhatsk en tiempos posteriores) [2] . En los libros de escribas del distrito de Vyazemsky de finales del siglo XVI (1594-1595), también se menciona el campo de Dubrovsky. Estos hechos atestiguan que Dubrov fue un centro administrativo local durante tres siglos [3] . En el siglo XVIII, Dubrovo era parte del campo de Kikinsky, al principio como parte del distrito de Vyazemsky, y en 1777-1922. como parte del distrito de Yukhnovsky [4] . En 1861-1924. el pueblo era el centro del volost de Dubrovskaya [5] Desde 1929, el pueblo de Dubrovo se ha incluido en el distrito recién formado de Temkinsky, desde 1963 - en el distrito de Gzhatsky (Gagarinsky), desde 1972 hasta el presente en el distrito de Temkinsky de la región de Smolensk.

La primera iglesia de madera en nombre de la Intercesión del Santísimo Theotokos, y en el pasillo, en nombre de la Gran Mártir de Cristo Catalina, ya se encontraba en Dubrovo a fines del siglo XVI, ya que se menciona en el petición del mayordomo Ivan Andreevich Griboedov, sobre la construcción de una nueva iglesia en el pueblo de Dubrovo, con el nombre de Metropolitan Varsonofy of Sarsk and Podonsk, en el extracto adjunto de Scribal Books del distrito de Vyazemsky "cartas y medidas de Vasily Volynsky con camaradas" 1594-1595. (7102-7103) [6] . Probablemente después de la época de los disturbios (guerra civil e intervención extranjera) a principios del siglo XVII, esta iglesia fue dañada y luego completamente vacía. La segunda iglesia de madera se erigió en este pueblo a fines del siglo XVII, en 1684 , a expensas del mayordomo Ivan Andreevich Griboedov, ya que el pueblo de Dubrovo en el distrito de Vyazemsky en ese momento era su feudo. En febrero de 1684, después de escuchar la solicitud de I. A. Griboyedov, el metropolitano Varsonofy de Sarsky y Podonsk "ordenó abandonar el bosque" e indicó dar una carta bendecida para la construcción de una nueva iglesia en Dubrovo, nuevamente en nombre de la Intercesión. de la Santísima Madre de Dios, en un terreno vacío de la iglesia, en el antiguo cementerio. En el terreno de la iglesia había dos patios de clero, el patio del diácono de la iglesia, el patio del sacristán, el patio de la melcocha y tres celdas en las que vivían los pobres, alimentados a expensas de la iglesia. La nueva iglesia incluía 20 patios parroquiales [7] . En la parroquia de Dubrovsky, a 5 verstas del pueblo, cerca del pueblo de Devyatkino, había un skete, arreglado por un campesino, con una escuela, celdas y una iglesia, y cerca estaba el centro abolido del antiguo volost Sudimov (ahora un pueblo) [8] .

Durante la Guerra Patriótica de 1812, destacamentos de merodeadores franceses en Dubrovo robaron 480 rublos del dinero de la iglesia e infligieron graves pérdidas a la economía del clero rural [9] . En la noche del 12 al 13 de octubre (25 y 26 de octubre según el nuevo calendario) de 1812, un destacamento partisano del legendario oficial y escritor Denis Davydov (1784-1839) pasó la noche en Dubrovo. Del 21 de octubre al 22 de octubre (según el nuevo Art. 2 - 3 de noviembre) 1812 (en vísperas de la batalla por la liberación de Vyazma) en el pueblo se encontraba el Cuartel General Móvil Principal del Comandante en Jefe de la Ejército Ruso, Mariscal de Campo Kutuzov M. I. (1747-1813) [ 10] .

Se sabe que el abuelo del fundador de los clásicos musicales rusos A. S. Dargomyzhsky (1813-1869), el Primer Mayor Príncipe Boris Petrovich Kozlovsky (1754-1809), era dueño de las tierras en las cercanías de Dubrovo. En 1811, su hijo, el príncipe y diplomático Pyotr Borisovich Kozlovsky (1783-1840) (tío del compositor), tras la muerte de su madre, la princesa mayor Anna Nikolaevna Kozlovskaya (abuela del compositor), heredó la finca en Dubrovo, y en 1833 vendió a su hermana Darya Borisovna en matrimonio con Kaisarova (la tía del compositor). [11] . Desde septiembre de 1863 hasta el final de sus días, habiendo heredado el pueblo de Dubrovo de sus parientes, el gran compositor ruso A. S. Dargomyzhsky se convirtió en su único propietario. Después de la muerte de la tía del compositor D. B. Kaisarova, su hijo Andrian Mikhailovich Kaisarov no estaba interesado en hacer negocios en Dubrovo, vivió sin interrupción en su otra propiedad de Saratov, donde murió en 1857. Después de él, quedaron deudas bastante significativas [12 ] . Habiendo tomado posesión por sí solo de la propiedad en Dubrovo, A. S. Dargomyzhsky heredó las deudas acumuladas. Surgieron litigios entre familiares, que se prolongaron durante una década, para esclarecer la cuestión de quién debía pagar estas deudas. En esta ocasión, A. S. Dargomyzhsky escribió en abril de 1866: “Mi insoportable negocio en las oficinas gubernamentales todavía no avanza y paraliza por completo mi actividad artística” [13] . Las cartas de A. S. Dargomyzhsky muestran cuánta emoción, tiempo y fuerza moral se les dio en los tribunales en el caso de la finca Dubrovsky. Como estableció D. I. Budaev, durante la abolición de la servidumbre, A. S. Dargomyzhsky dejó a los campesinos toda la tierra que cultivaban en el período anterior a la reforma, que era una vez y media más alta que la norma establecida por las Regulaciones zaristas. Al mismo tiempo, A. S. Dargomyzhsky no aumentó la tasa de las cuotas recaudadas anualmente de los campesinos por el uso de las tierras excedentes de los campesinos [14] . Pero antes de eso, el compositor se dirigió a sus siervos en Dubrovo con una carta en la que prometía arreglarlos lo más favorablemente posible y, con su carta, confirmó esta intención: . Le aconsejo que firme la Carta Estatutaria conmigo, especialmente porque si no la firma, aún se aprobará, como se aprobó Tverdunovskaya, porque es legal y más beneficioso para usted que para mí ... " [15 ] . Tal comportamiento humano del terrateniente en relación con sus siervos fue excepcional para ese momento en Rusia. Incluso estando lejos en el extranjero, A. S. Dargomyzhsky no se olvidó de su propiedad de Smolensk y continuó administrándola a través de su hermana Sofya Sergeevna Stepanova. A fines de 1864, A. S. Dargomyzhsky, en su carta de Bruselas a San Petersburgo, le pidió a su hermana que informara al administrador de la finca, Terenty Nikiforov, que le había enviado un permiso para el comercio de vino y pidió que se lo enviara. al pueblo inmediatamente después de enviarles el resto de las cuotas de los campesinos de Dubrov [16 ] . Una carta conmovedora fechada el 21 de enero de 1868 por tres viudas campesinas del pueblo de Dubrovo U. Ivanova, A. Alekseeva y M. Avdeeva, enviada por ellos a A. S. Dargomyzhsky en St. , desafortunados huérfanos, por perdonarnos por 6 almas en cuotas. ” y pidiéndoles que los protegieran del acoso del nuevo cacique Yegor Kuzmin, quien los llevó a la pobreza total [17] . La propiedad de los padres de A. S. Dargomyzhsky Tverdunovo (ahora el distrito de Vyazemsky), donde pasó su infancia y pasó toda su vida (incluso durante los años de trabajo en la ópera "Sirena"), estaba ubicada a 2 millas de Dubrovo, en la margen derecha del río Gizhals. Fue heredado por la madre del compositor, Maria Borisovna, nee Princess Kozlovskaya (1787-1851) [18] . Después de la Guerra Patria de 1812, a su regreso de la provincia de Tula a Tverdunovo, el padre del compositor Sergei Nikolaevich Dargomyzhsky (1789-1864) se dedicó a hacer negocios no solo en la propiedad de su esposa, Tverdunovo, sino también en el pueblo vecino de Dubrovo, que en ese momento pertenecía al hermano de su esposa, el príncipe P B. Kozlovsky, que vivía en el extranjero de servicio [19] . Folklore de la vida de su estado de Smolensk, la familia Dargomyzhsky sabía bien lo que indicaba su comportamiento en el círculo de amigos en San Petersburgo. Se sabe que el contenido de las veladas teatrales y musicales en la casa de los Purgold en la capital fue extraído de las crónicas familiares de sus participantes. A. S. Dargomyzhsky participó activamente en ellos como autor y músico, y su hermana S. S. Stepanova participó en ellos como modista. Su hijo Sergei, sobrino del compositor, también participó en las actuaciones. Entonces, en febrero de 1854, se representó una "farsa: diversión en un acto con prólogo" bajo el título "Navidad en el pueblo de Dubrovo". El biógrafo de A. S. Dargomyzhsky, musicólogo M. S. Pekelis, argumentó que el pueblo de Dubrovo es parte de la finca Dargomyzhsky en la provincia de Smolensk, desde donde los hechos de sus vidas se convirtieron en el tema de las obras de teatro [20] . Después de la muerte de A. S. Dargomyzhsky en enero de 1869, el pueblo de Dubrovo, según el derecho de herencia, pasó a sus jóvenes sobrinos Mikhail y Maria Kashkarov, los hijos de Pavel Alekseevich Kashkarov y la hermana menor fallecida del compositor Ermonia Sergeevna. Hasta que cumplieron 14 años en febrero de 1872, P. A. Kashkarov figuraba como su tutor en la finca Dubrovsky [21] . P. A. Kashkarov era un hombre famoso por su trato cruel a sus campesinos. Posteriormente, A. S. Dargomyzhsky les quitó una serie de beneficios que A. S. Dargomyzhsky había proporcionado anteriormente a los campesinos de la aldea de Dubrovo. En primer lugar, se redujo a una reducción de las asignaciones de los campesinos. Entonces, a pedido de P. A. Kashkarov, las autoridades cortaron el páramo de Zhilina de los campesinos de Dubrov, que A. S. Dargomyzhsky les agregó durante la abolición de la servidumbre [22] .

Construida a fines del siglo XIX , a expensas de un nativo local, consejero privado, director del segundo gimnasio de San Petersburgo Kapiton Ivanovich Smirnov [23] (1827-1902), una nueva iglesia de piedra ha estado funcionando continuamente en Dubrovo. desde 1896. (su construcción comenzó en 1893). La nueva (tercera consecutiva) Iglesia de la Intercesión le costó al cliente cien mil rublos, en ese momento una cantidad enorme. Los trabajos en el templo fueron compartidos con él por el sacerdote Vasily Dyakov y el terrateniente de Dubrov Lavrenty Lavrentievich Blodo. Según los expertos, el templo de piedra en Dubrovo es inusual en su diseño arquitectónico (arquitecto A.I. Gunst) (1862-1938), ya que en su construcción se utilizaron técnicas y formas antiguas de Rusia y Europa occidental. La finalización de la construcción del templo se realizó en violación de las tradiciones ortodoxas. No existe tal edificio de templo original en el territorio de la Federación Rusa. Solo en Letonia Daugavpils (Catedral Borisoglebsky) y en la embajada rusa en Suiza hay iglesias similares en arquitectura [24] . La decoración principal del templo es un candelabro masivo de tres niveles (candelabro grande central), diseñado para 90 velas y coronado con una corona. Aleksei Ivanovich Korzukhin (1835–1894), un artista itinerante, académico de pintura, logró participar en la pintura de la iconografía de la Iglesia de la Intercesión en Dubrovo, aparentemente al comienzo de la construcción (en 1893–1894). Las figuras de santos, rostros y manos estaban bellamente pintadas [25] . Hasta el día de hoy, los íconos del primer nivel del iconostasio, pintados en metal, y varios estuches de íconos tallados sin íconos, y una linterna externa se han conservado en la Iglesia Dubrovsky. En el altar del templo se ha conservado un trono con bajorrelieves de yeso sobre escenas evangélicas y candelabros de metal. En el segundo nivel están los coros. K. I. Smirnov donó un precioso sudario, vestimentas de sacerdotes y utensilios de plata a la nueva iglesia. El templo se calentaba con dos estufas holandesas altas de hierro fundido y una estufa de ladrillo con tejas. Por el dispositivo en su tierra natal, en memoria de los padres de la nueva iglesia de piedra, K. I. Smirnov en 1897 recibió la Orden de San Vladimir, segundo grado [26] . Por decisión del Comité Ejecutivo del Consejo Regional de Diputados del Pueblo Trabajador de Smolensk del 11 de junio de 1974, No. 358 "Sobre las medidas para mejorar aún más la protección, el mantenimiento y la restauración de los monumentos históricos y culturales, la Iglesia de la Intercesión (1896) en el pueblo de Dubrovo (distrito de Temkinsky) fue declarado monumento arquitectónico y consiste en la protección estatal como objeto del patrimonio cultural de importancia regional [27] .

El autor del texto es miembro de la Unión de historiadores locales de Rusia A.N. Pugachev (Vyazma).

Economía

Escuela secundaria incompleta en el pueblo vecino de Narytka, que se llama la escuela integral básica municipal de Dubrovskaya del municipio (actualmente la escuela está cerrada).

Atracciones

Notas

  1. Vinogradov I.P. Esbozo histórico de la ciudad de Vyazma desde la antigüedad hasta el siglo XVII (inclusive). M., 1890. P. 21. Nota No. 1.
  2. Orlovsky I. I. Breve geografía de la provincia de Smolensk (ed. 2). Smolensk: Años, 2006. Pág. 112, 174.
  3. Escribas del Estado de Moscú. Libros Ch.I. Scribe del siglo XVI. ed. Sociedad Geográfica Imperial Rusa, ed. N. V. Kalacheva. Departamento 2. SPb., 1877. S. 807-808.
  4. Smiryagin A. Iglesia y crónica parroquial del pueblo de Kikino, distrito de Yukhnovsky, provincia de Smolensk. 8 de abril de 1896 // GASO. F.391 (I. I. Orlovsky). Op.1. D.6. L.165-165rev., 179-179rev.: Él es. De la crónica parroquial del pueblo de Kikina. 27 de diciembre de 1903 // GASO. Ahí. Descripción de los pueblos del distrito de Yukhnovsky de la provincia de Smolensk para 1875, 1896, 1903-1904. L.146-146ob.
  5. Estructura administrativa y territorial de la región de Smolensk. Directorio. M.: Moskovsky Rabochiy. 1981. P. 47, No. 70.
  6. LSR. Instituto de Investigación de Manuscritos. Unidad cresta 108. 11. 1684 Sobre el dispositivo en la finca de Iv. Andr. Griboedova, Vyazma.u. el pueblo de Dubrovo, una nueva iglesia en nombre de la Intercesión del Presv. Madre de Dios, 1684 L. 249-252 El documento fue publicado por: A. N. Pugachev. Región de Smolensk en la vida y biografía creativa de A. S. Dargomyzhsky: en el 200 aniversario del nacimiento de A. S. Dargomyzhsky (2ª ed., corregida y complementada). - Smolensk: Scroll, 2013, págs. 190-192.
  7. Región de Pugachev A. N. Smolensk en la vida y biografía creativa de A. S. Dargomyzhsky (2ª edición, corregida y complementada).- Smolensk: Scroll, 2013. P. 190-192. Instituto de Investigación de Manuscritos. Artículo 108.11.1684 L.249-250. En varias publicaciones (incluyendo SEV.1899, No. 11.-S.628), la información previamente reportada sobre la construcción de una iglesia de madera en Dubrovo en 1705 por Alexei Andreevich Griboedov debe considerarse errónea. Después de todo, el documento anterior (del Instituto de Investigación de Manuscritos de la RSL) prueba irrefutablemente que la segunda iglesia de madera en su pueblo Dubrovo en 1684 fue erigida por el mayordomo IVAN ANDREEVICH Griboyedov.
  8. Orlovsky I. I. Breve geografía de la provincia de Smolensk (ed. 2). Smolensk, 2006. P.174.
  9. Archivo del Consistorio Espiritual de Smolensk de 1813. Documento publicado: 1812. almanaque histórico. Número 2. - Smolensk, 2006. P. 87-88.
  10. Pugachev A. N. Smolensk en la vida y biografía creativa de A. S. Dargomyzhsky (2ª ed., Rev. y add.) - Smolensk, 2013, pp. 226-228. Fuentes primarias: diarios de D. V. Davydov y N. D. Durnovo para 1812 publicados, incluso en Internet.
  11. Pekelis M.S.A.S. Dargomyzhsky y su séquito. T.1-M.:Muzgiz.1966.S.38-41.47; Región de Pugachev A. N. Smolensk en la vida y biografía creativa de A. S. Dargomyzhsky: hasta el 200 aniversario del nacimiento de A. S. Dargomyzhsky. Smolensk, 2013, pp.9-10, 118. Fuente principal: RNB. O. F.241 (A. S. Dargomyzhsky). Artículo 13.L.6-8v.
  12. Budaev D. I. Una página de la biografía del compositor A. S. Dargomyzhsky // La región de Smolensk en la historia de la cultura rusa - Smolensk, 1973. págs. 120-121.
  13. Pekelis M. S. A. S. Dargomyzhsky y su séquito dan una cita de la carta de A. S. Dargomyzhsky. M, T.3. 1983 págs. 40-41. También se han conservado otras cartas de A. S. Dargomyzhsky sobre el mismo caso judicial: "... mi presencia aquí es necesaria para seguir este caso, porque me pueden robar sobre la base de leyes como un abedul tilo ..." (Pekelis M. S. Ibíd. .). "... la transacción privada propuesta por mí ya no puede tener lugar, y solo me queda una cosa: esperar la decisión del tribunal" (Citado de: Pugachev A. N. Región de Smolensk en la vida y biografía creativa de A. S. Dargomyzhsky.- Smolensk, 2013 pp.117-118).
  14. Budaev D. I. Una página de la biografía del compositor A. S. Dargomyzhsky // La región de Smolensk en la historia de la cultura rusa - Smolensk, 1973. Pág. 119 - 126; Región de Pugachev A. N. Smolensk en la vida y biografía creativa de A. S. Dargomyzhsky. Smolensk, 2013, págs. 93-172.
  15. Se da una cita de una carta de A. S. Dargomyzhsky de: Zverinsky A. New about the past. A la biografía de A. S. Dargomyzhsky. (Según materiales recién encontrados) // Zh. "Contemporáneo". No. 10, octubre de 1913. Pág. 263; Región de Pugachev A. N. Smolensk en la vida y biografía creativa de A. S. Dargomyzhsky.-Smolensk, 2013. P. 119 - 120,143-147.
  16. Pekelis M.S.A.S. Dargomyzhsky y su séquito. T.3. M., 1983. Pág. 39. Fuente: RNB. RO. F.241 (A. S. Dargomyzhsky). Op. No. 1. Unidad. cresta 31. Carta de A. S. Dargomyzhsky a S. S. Stepanova. Noviembre-Diciembre 1864 L.9-9ob.
  17. Región de Pugachev A. N. Smolensk en la vida y biografía creativa de A. S. Dargomyzhsky - Smolensk, 2013. P. 139 - 142. Fuente principal: RNB.RO. F.241 (A. S. Dargomyzhsky). Op. No. 1. Unidad. cresta 38. Ivanova Ustinya, Alekseeva Aksinya y Avdeeva Melania, mujeres campesinas del volost de Dubrovskaya del pueblo de Dubrovo. Cartas a A. S. Dargomyzhsky. Se adjunta un sobre con un sello de cera roja y una estampilla. 21 de enero de 1868
  18. Pekelis M.S.A.S. Dargomyzhsky y su séquito. T.1-M., 1966.S.38-41.47; Él es. T.2.1973.S.13-14; 92-93; 244-247; Él es. T.3.1983.S.36-41; Región de Pugachev A. N. Smolensk en la vida y biografía creativa de A. S. Dargomyzhsky: Smolensk, 2013
  19. RO. IRLI RAN. F.93. (Colección de P. Ya. Dashkov). Op.3. No. 422 // Carta de Dargomyzhsky S.N. al Príncipe Kozlovsky P.B.L.1. Documento publicado: Pekelis M.S.A.S. Dargomyzhsky y su séquito. T.1. -M., 1966.-S.47.
  20. Pekelis M.S.A.S. Dargomyzhsky y su séquito. T.2. M., 1973.S.67-68
  21. Región de Pugachev A. N. Smolensk en la vida y biografía creativa de A. S. Dargomyzhsky. Smolensk, 2013, págs. 128-130. Fuente: RGIA. F.577. D.3405 (Kashkarovs MP y MP). Labios de Smolensk. Distrito de Yukhnovsky, el pueblo de Dubrova. Comenzó el 11 de mayo de 1876 Finalizó el 11 de mayo de 1778 Copia del Decreto de Su Majestad Imperial el Autócrata de Toda Rusia de la Tutela Noble de Yukhnov al tutor de la herencia del asesor titular fallecido A. S. Dargomyzhsky y los hijos pequeños del difunto esposa E. S. Kashkarova - el hijo de Mikhail y la hija de Maria - al asesor de la corte P. A. Kashkarov con fecha del 8 de enero de 1873 L. 4.5,5ob.,44.
  22. Budaev D. I. Una página de la biografía del compositor A. S. Dargomyzhsky // La región de Smolensk en la historia de la cultura rusa - Smolensk, 1973. Pág. 124. Fuente primaria: RGIA. F.577. D.3405 (Kashkarovs MP y MP). Labios de Smolensk. Distrito de Yukhnovsky, el pueblo de Dubrova. L.53, 53ob, 55, 55ob, 56,56ob.
  23. K. I. Smirnov - Consejero Privado y Caballero de las Órdenes de Santa Ana 1er grado, San Estanislao 1er grado, San Vladimir 3er y 2do grado. Recibió su educación primaria en casa, en el pueblo de Dubrovo, bajo la guía de su padre, un clérigo local. En 1889, en su tierra natal de Dubrovo, construyó el edificio de una escuela parroquial. (Segundo Gimnasio de San Petersburgo. Smirnov Kapiton Ivanovich. Del registro histórico del centenario del gimnasio. P.K. Tikhomirov, 1905; Hieromonk Daniel (Sychev A.M.). Vyazma. Ensayos sobre historia. M., 1997.- P.156 -162.).
  24. Shulgin P. M., Glukhov A. I., Gubenko S. K., Ivanova I. G., Kalutskov V. N., Shtele O. E. // Instituto Ruso de Investigación del Patrimonio Cultural y Natural. D. S. Lijachev. Informe sobre el trabajo de investigación sobre el tema "Desarrollo del concepto de creación y desarrollo del museo - reserva A. S. Dargomyzhsky "Tverdunovo". M., 2012; Ivanov Yu. G., Agninskaya E. N., Ivanova O. Yu., Khalkhatov Páginas de la historia de la región de Smolensk Edición educativa.- Smolensk, 2007. P.503.
  25. Consagración de una nueva iglesia en el pueblo de Dubrovo, distrito de Yukhnovsky, provincia de Smolensk // Smolensk Diocesan Gazette. No. 23. 15 de diciembre de 1896 - S.993-1217.
  26. Gaceta Diocesana de Smolensk, 1898. N° 3.1-15 de febrero.-C.1.
  27. Decisión del Comité Ejecutivo Regional de Smolensk del 11 de junio de 1974 No. 358 - Wikisource . Consultado el 26 de junio de 2022. Archivado desde el original el 2 de enero de 2022.
  28. Código de monumentos arquitectónicos y arte monumental de Rusia. región de Smolensk. / resp. editor VI Pluzhnikov. - M. : Nauka, 2001. - S. 575. - 648 p. — ISBN 5-02-0115967 -.

Enlaces