Gendarme en Nueva York

"El gendarme en Nueva York " ( fr.  Le Gendarme à New York ) es la segunda película de la serie de películas de comedia de Jean Giraud sobre las aventuras del gendarme Cruchot interpretadas por Louis de Funes .

En la taquilla soviética, la película se tituló "Mr. Cruchot in New York" doblada por el estudio de cine Mosfilm . Director de doblaje - Alexey Alekseev.

Trama

Cruchot ( Louis de Funès ) y sus colegas de la Gendarmería de Saint-Tropez se dirigen a Nueva York para representar a Francia en un congreso policial internacional. La hija de Cruchot, Nicole ( Genevieve Grad ), quiere ir con ellos, porque es posible que no tenga otra oportunidad de ver Estados Unidos. Sin embargo, Cruchot se niega categóricamente a llevársela con él, y entonces ella entra en secreto en el barco y parte como una "liebre" junto con los gendarmes. Por lo tanto, el tiempo que pasa en Nueva York se ve ensombrecido para Cruchot no solo por una forma de vida inusual y añoranza por la cocina francesa, sino también por las “ alucinaciones ” que lo persiguen en la forma de Nicole. Aparece en todas partes: en la televisión, en la prensa, en la calle... Los gendarmes empiezan a preocuparse seriamente por la salud de su colega. Finalmente, asegurándose de que esto no es una visión y que Nicole está realmente en Nueva York, Cruchot debe resolver la difícil tarea de llevársela a Francia a escondidas de sus colegas, de lo contrario su carrera llegará a su fin.

Papeles interpretados y doblados

• Louis de Funes ( Mikhail Gluzsky ) - sargento mayor mayor Ludovic Morevon Cruchot
• Michel Galabru ( Nikolai Grabbe ) - Suboficial Jerome (Alphonse-Antoine) Gerber
• Jean Lefebvre ( Victor Fineleib ) como Gendarme Lucien Fugas
• Christian Marin ( Viktor Markin ) - gendarme Albert Merlot
• Guy Grosso ( Oleg Golubitsky ) - gendarme Gaston Tricard
• Michel Modo ( Yuri Martynov ) - gendarme Jules Berlicot
• Geneviève Grad ( Roza Makagonova ) - Nicole Cruchot
• Marino Maze ( Vladimir Ferapontov ) - Aldo, gendarme italiano
• Dominic Zardi  - gendarme italiano
• Alan Scott ( Vyacheslav Podvig ) como Frank Davis, periodista
• France Rumilly como  la hermana de Clotilde

Hechos

• Se han conservado vídeos amateur, realizados entre rodajes, en los que Louis De Funes parodiaba a policías estadounidenses frente al público. Para ello, este último le entregó un juego de uniforme de policía real. [2]
• Un fragmento de esta película con gendarmes de gira por Nueva York fue utilizado en la película "Un gendarme de paseo ".
• El "juego de nervios" musical en el que Cruchot se involucra con los hooligans de Nueva York es una parodia del musical West Side Story . [3]
• En la taquilla de Francia en 1965, la película ocupó el cuarto lugar, sin poder repetir el éxito de su predecesora.

Notas

1. ↑ 1 2 3 4 Blanc J. AlloCine  (francés) - 1993.
2. ↑ Sylvain Raggianti, Le Gendarme de Saint-Tropez: Louis de Funès, historia de una saga ISBN 978-2-08-120327-3
3. ↑ Gendarme à New York, Le (1965) Archivado el 27 de octubre de 2017 en Wayback Machine en www.soundtrackcollector.com

Enlaces

• Gendarme en Nueva York  en Internet Movie Database
• Información y galería de fotos en Gaumont.ru

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Tomates podridos
En catálogos bibliográficos	BNF : 146621551