Teatro de drama regional húngaro de Transcarpacia

Teatro de drama regional húngaro de Transcarpacia
ucranio Teatro Regional de Drama Ugrian de Transcarpacia ,
Hung. Karpataljai Megyei Magiar Dramai Szinház

Edificio de teatro, 2019
Fundado 1993
edificio del teatro
Ubicación Berehove
Dirección Beregovo, c. Mukachevskaya, 1
administración
Director andrey kachur
director principal Atila Vidnyansky
Sitio web beregszasziszinhaz.com.ua

El Teatro Dramático Regional Húngaro de Transcarpacia ( en ucraniano: Zakarpatsky Regional Ugrian Drama Theatre , Hung. Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színház ) es un teatro en Beregovo , región transcarpática de Ucrania . Fundada en 1993. Creado para las necesidades de la población húngara . Director jefe - Attila Vidnyansky . El teatro está parcialmente financiado por el presupuesto de la región de Transcarpacia y subvenciones de varias fundaciones húngaras [1] .

Título

Historia

El Teatro Nacional Húngaro de Berehove, que lleva el nombre de Gyula Ijes, fue fundado por un acuerdo bilateral entre los ministerios de cultura de Ucrania y Hungría en 1993 en Beregovo , donde aproximadamente la mitad de la población es húngara [2] . Uno de los fundadores del teatro fue su futuro director a largo plazo Attila Vidnyansky . Para la formación del teatro, la Universidad Nacional de Teatro, Cine y Televisión Ivan Karpenko-Kary Kyiv abrió un conjunto de estudiantes para la especialización en idioma húngaro, donde ingresaron los solicitantes de la región de Transcarpacia [3] .

El nuevo teatro está ubicado en el edificio del antiguo hotel "Oroslan" ("León") en la intersección de la Plaza de los Héroes y la calle Mukachevskaya, construido a finales del siglo XVII [1] . La primera representación del teatro nacional húngaro fue la producción de Gyula Ijes "Ball in the Steppe" [1] .

Desde 1994, el teatro participa en el festival de teatro de teatros húngaros extranjeros en Kisvard , donde en 1996, 1999, 2000 y 2002 fue premiado. El equipo de teatro participó en el festival internacional en el Torun polaco , y en 2001, en la tercera Olimpiada internacional de teatro en Moscú por invitación de Anatoly Vasiliev [4] . El teatro ganó fama gracias a la producción de la obra de William Shakespeare " Sueño de una noche de verano ", por la que obtuvo el primer premio en el festival de teatros jóvenes de Moscú, y Vidnyansky en 2000 fue reconocido como el director del año en Ucrania. [1] .

En la década de 2000, el teatro húngaro inició el festival de teatro Stalker [3] .

Por decisión del Consejo Regional de Transcarpacia del 4 de diciembre de 2008, el teatro se transformó en el Teatro Dramático Húngaro Regional de Transcarpacia [5] . A partir de 2012, 19 actores trabajaban en el teatro [6] .

En 2018, para las necesidades del teatro, se renovaron las instalaciones del antiguo complejo deportivo [7] . En 2019, el gobierno húngaro asignó fondos para la reconstrucción del edificio del teatro [8] . En 2021, se entregó al teatro un autobús de 57 plazas [9] .

Desde 2021, las representaciones teatrales se han doblado con subtítulos en ucraniano [10] .

Repertorio

Las actuaciones se realizan en húngaro . El repertorio principal del teatro consta de las obras de los clásicos: Anton Chekhov , Nikolai Gogol , Samuel Beckett , Thomas Eliot , William Shakespeare , Miguel de Cervantes , Imre Madach , Adam Mickiewicz y Giovanni Boccaccio [1] [11] . El teatro realizó giras en Austria, Hungría, Noruega, Polonia, Rusia, Francia y Suecia [11] [12]

Notas

  1. 1 2 3 4 5 Suprunenko Oleg. El Teatro Beregivsky Ugrian es un fenómeno destacado en la vida cultural del lugar  (ucraniano) . beregovo.today (11 de enero de 2016). Consultado el 9 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021.
  2. Oleg Melnichuk sobre el Teatro Beregivsky Ugrian  (Ucraniano) . TV21 Ungvar (25 de diciembre de 2019). Consultado el 9 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021.
  3. 1 2 Ugrian de Ucrania. ¿Quién apesta?  (ukr.) . Ukraїner (17 de julio de 2020). Consultado el 7 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021.
  4. Transcarpacia es más auténtica . Archivado el 10 de mayo de 2021 en Wayback Machine .
  5. 21.ª sesión (04.12.2008)  (ukr.) . Consejo Regional de Transcarpacia . Consultado el 9 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021.
  6. Teatro de Transcarpacia, que ganó fama en Europa y Moscú  (Ucrania) . uzhgorod.in (16 de marzo de 2012). Consultado el 9 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021.
  7. En Beregovo, se abrió un teatro dramático  (Ukr.) . Objetivo de los Cárpatos (19 de diciembre de 2018). Consultado el 9 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021.
  8. En Budapest, anunciaron la "expansión cultural de Ugric" en Transcarpacia  (Ucrania) . eurointegration.com.ua (31 de mayo de 2019). Consultado el 9 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2022.
  9. Teatro ugrio dramático regional de Transcarpacia después de haber tomado un nuevo autobús  (ucraniano) . Objetivo de los Cárpatos (21 de enero de 2021). Consultado el 9 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021.
  10. En el teatro Ugric de Beregovo, primero mostraron un silbato con subtítulos en ucraniano (FOTO)  (ucraniano) . mukachevo.net (25 de mayo de 2021). Consultado el 25 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021.
  11. 1 2 Teatro Nacional Beregivsky Ugric llamado así. D. Iyesha  (ucraniano) . Enciclopedia de la Ucrania contemporánea . Consultado el 9 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021.
  12. Voroshílov Oleksandr. 10 "Rodzins" de Beregov: obvios y potenciales  (ucraniano) . Varosh (27 de septiembre de 2013). Consultado el 9 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021.