Trampa (novela)
| Trampa | |
|---|---|
| fr. L'Assommoir | |
| Primera edición | |
| Género | novela |
| Autor | emilio zola |
| Idioma original | Francés |
| Fecha de la primera publicación | 1876 |
| Ciclo | Rougon Macquart |
| Anterior | Su Excelencia Eugene Rougon |
| Siguiendo | Página de amor |
 Citas en Wikiquote | |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
La trampa ( francés L'Assommoir [1] ( francés: [lasɔmwaʁ] )) es la séptima novela del escritor francés Emile Zola , parte del ciclo de veinte volúmenes Rougon-Macquart .
La novela comenzó a publicarse por entregas en 1876 en Le Bien Public , que pronto se vio obligada a dejar de publicar la obra debido a las protestas provocadas por la obra. Sin embargo, Catul Mendes , admirador de Zola, decidió publicar La trampa en su diario La République des lettres [2 ] . Esta publicación fue un gran éxito.
El trabajo fue publicado por primera vez como un libro separado en 1877 .
La novela es innovadora desde un punto de vista estilístico , ya que Zola utilizó activamente un vocabulario reducido en ella .
La novela, a menudo citada como una de las obras maestras del autor, es una exploración del alcoholismo , la pobreza y la degradación humana durante el Segundo Imperio .
Tras la publicación de la novela, Émile Zola fue acusado de calumniar al pueblo y a la clase obrera .
Zola habló sobre su trabajo:
"La trampa" es sin duda el más moral de mis libros... Esta obra es la verdad misma, esta es la primera novela sobre el pueblo en la que no hay mentiras y que huele a pueblo [3] .
Trama
En el centro de la novela está la historia de vida de Gervaise Macquart (ver la carrera de Rougon ), quien, junto con su amante Auguste Lantier, huye del pueblo a París y se instala en una pequeña habitación en uno de los barrios más pobres de la ciudad. .
La novela comienza con una descripción de la vida de Gervaise, a quien Lantier abandona rápidamente, dejándola con sus dos hijos.
Después de algún tiempo, Gervaise se casa con el techador Coupeau, a quien encuentra un hombre honesto: no bebe y está dispuesto a casarse con ella, a pesar de las dificultades. Una combinación de circunstancias felices y diligencia ayudan a Gervaise y Coupeau a reunir ahorros que les permitan equipar sus vidas.
Después de cuatro años de matrimonio, la pareja tiene una hija, Nana (ver Nana ). Después de su nacimiento, ocurre un evento trágico: Kupo se cae del techo y permanece postrada en cama durante varios meses. A pesar de la complejidad de la situación, Gervaise decide cumplir un viejo sueño: comprar una lavandería. Durante la enfermedad, el esposo del personaje principal adquiere malos hábitos: comienza a beber, hace malos amigos y, finalmente, pasa de ser un hombre de familia trabajador a un alcohólico que no quiere trabajar.
La familia tiene muchas deudas.
Después de un tiempo, su antiguo amante, Auguste Lantier, acude a Gervasia, quien se hace amiga de Coupeau. Los amigos no trabajan, viven como parásitos . Las deudas están creciendo. Todas las dificultades recaen sobre los hombros de Gervaise, quien es incapaz de hacer frente a los problemas. Ella vende la ropa, por lo que cae en la desesperación, comienza a beber mucho. Su hija Nana, que ya ha madurado, decide irse de casa y convertirse en bailarina en una discoteca . Kupo se vuelve loco por el alcohol y termina varias veces en un orfanato.
Tras la muerte de Coupeau, Gervaise se encuentra sola en su armario. Continúa bebiendo mucho hasta que muere sola en la pobreza.
En la cultura
- 1931: La pelea de David Griffith .
- 1956: película Gervasia de René Clément .
Notas
- ↑ Émile Zola, L'assommoir, traducción de Ettore Venzi; Collana I libri del sabato (19), Roma, Gherardo Casini Edizioni periodiche, 1966, página 400.
- ↑ Jacques Noirey. Préfaces des romans français du XIXème siècle: Anthologie . — Le Livre de Poche, 2012-01-27. — 185 págs. - ISBN 978-2-253-15860-8 . Archivado el 4 de mayo de 2021 en Wayback Machine .
- ↑ P. A. Ivanovich. Zola . - M.: Guardia Joven (ZhZL), 1969.
| Rougon-Maquart , ciclo de novelas de Émile Zola | |
|---|---|
| |