Tierra antes de tiempo

The Land  Before Time es una película animada estadounidense-irlandesa dirigida por Don Bluth y estrenada en los Estados Unidos el 18 de noviembre de 1988 por Universal Pictures . Decimoquinta imagen (segunda animada) distribuida por Lucasfilm . La película fue producida por Steven Spielberg , George Lucas , Kathleen Kennedy y Frank Marshall . La caricatura cuenta el destino de cinco bebés dinosaurios que viven en una versión de fantasía de la Tierra prehistórica . El personaje principal de la caricatura es un joven Brontosaurus Littlefoot, que busca el legendario Gran Valle, un lugar que los dinosaurios herbívoros consideran un verdadero paraíso. En el camino, se encuentra con cuatro dinosaurios bebés más: Serah the Triceratops , Ducky the Saurolophus , Petrie the Pterodactyl y Spike the Stegosaurus .

The Land Before Time recibió críticas positivas de los críticos de cine y fue un éxito comercial en los Estados Unidos, ganando más de $ 7,5 millones en su primer fin de semana y recaudando más de $ 48 millones en la taquilla estadounidense . Universal Studio estrenó toda una serie de largometrajes animados protagonizados por los personajes de esta caricatura, a los que, sin embargo, Bluth, Spielberg y Lucas ya no tuvieron nada que ver, al igual que la serie animada del mismo nombre .

Es la única caricatura de la serie que tiene un estreno teatral y la única en la que los personajes principales no cantan.

Trama

Comienza una sequía en la tierra de los dinosaurios, y varias manadas van en busca de un oasis llamado Gran Valle, un lugar con comida y agua suficiente para todos los dinosaurios herbívoros. En una pequeña manada de " longnecks " que también buscan el Gran Valle, nace un bebé y recibe el nombre de Littlefoot. De toda la manada, solo quedaron su madre, abuela y abuelo. Para sobrevivir, tienen que viajar constantemente en busca de alimento. Littlefoot nunca tuvo amigos, y esto lo frustraba tanto como la constante falta de comida.

Un día, Littlefoot conoce a un pequeño señor de "tres cuernos ". Pero tan pronto como están a punto de jugar juntos, aparece el padre de Sera y, con las palabras "los de tres cuernos no juegan con los de cuello largo", los detiene. La madre de Littlefoot luego le explica que hay diferentes tipos de dinosaurios: " tres cuernos ", " cuello largo ", " cola puntiaguda ", " nadadores " y " voladores ", y cada uno debe apegarse a su propia especie. Ella también le dice que cuando lleguen al Gran Valle, habrá muchos más como ellos.

Después de un tiempo, Littlefoot y Sera se reencuentran y comienzan a jugar entre ellos, pero pronto los cachorros indefensos son atacados por un Sharptooth que apareció inesperadamente . Justo cuando está a punto de atraparlos, aparece la madre de Littlefoot y tiene un partido parejo con Fangtooth, mientras que Serah y Littlefoot intentan escapar. Al mismo tiempo, comienza un terremoto que hace que se abra un profundo desfiladero en el que cae Sharptooth, dejando a Littlefoot y Sera separados de sus familias. Littlefoot encuentra a su madre muriendo por las heridas sufridas en una pelea con Sharptooth. Ella le dice a su hijo que ahora tendrá que buscar solo el Gran Valle y le da consejos: en el camino hacia la meta, escuche atentamente lo que dice el corazón.

Deprimido y molesto por la muerte de su madre, Littlefoot conoce al viejo Digger , quien lo tranquiliza diciéndole que su madre siempre estará ahí para él si recuerda lo que le enseñó. Más tarde, Littlefoot escucha la voz de su madre, que le dice cómo encontrar el Gran Valle: debe atravesar una roca que parece el cuello de un dinosaurio y montañas que escupen fuego. En su camino, se encuentra nuevamente con Serah y la invita a buscar juntos el Gran Valle, pero ella lo rechaza: "los de tres cuernos no necesitan la ayuda de los de cuello largo".

Littlefoot se encuentra solo nuevamente y se molesta aún más por las palabras de Sera, pero pronto llega a un pequeño estanque, donde se encuentra con el "nadador" (saurolophus hembra) Ducky, quien también se queda solo. Ducky se une a Littlefoot en su viaje. Juntos conocen al "volador" (pterodáctilo) Pitri, quien, curiosamente, no puede y tiene miedo de volar.

Mientras tanto, Serah intenta encontrar el Gran Valle sola. Ella desciende al desfiladero y encuentra a Dienteafilado allí, inconsciente por la caída. Pensando que está muerto, ella lo golpea, pero en ese momento él se despierta. Asustada, Sera huye. Esa misma noche, Sera se encuentra accidentalmente con Littlefoot y sus dos nuevos amigos. Ella les dice que Dienteafilado está vivo, pero Littlefoot se niega a creerle. Cuando Serah habla de su encuentro con Dienteafilado (mientras exagera su valentía), accidentalmente arroja a Ducky al aire, lo que hace que caiga sobre un huevo escondido de Thorntail. El huevo se convierte en un bebé, al que Ducky llama Spike. Ducky trae a Spike al grupo y los cinco van en busca del Gran Valle.

Durante la búsqueda, los cachorros hambrientos se topan con una arboleda, pero cuando están a punto de acercarse, aparece una manada de diplodocus hambrientos y se come casi todo el follaje de los árboles. Mientras buscan el follaje sobreviviente, Littlefoot y sus amigos encuentran un pequeño árbol que aún tiene hojas. Se las arreglan para llegar a la comida parándose uno sobre el hombro del otro y cepillando todas las hojas del árbol hasta el suelo. Sera se mantiene alejada del resto de los chicos todo este tiempo, pero por la noche, siguiendo el ejemplo de los demás, se acuesta junto a Littlefoot para calentarse y no estar sola.

Por la mañana, los cachorros son atacados por Dienteafilado, pero logran escapar escabulléndose por un túnel en la roca que es demasiado estrecho para él. Más allá del túnel, ven la roca del cuello de dinosaurio de la que hablaba la madre de Littlefoot, y luego montañas que escupen fuego. Serah se impacienta y acusa a Littlefoot de guiarlos por el camino equivocado, provocando una pelea. Cansada y hambrienta, decide encontrar una forma más fácil de llegar al Valle. Ducky, Spike y Petrie la siguen, dejando a Littlefoot ofendido por ellos solos. Sin embargo, en realidad, el camino de Serah resulta ser muy peligroso, con Ducky y Spike casi cayendo en la lava y Petrie casi ahogándose en un pozo de alquitrán . Littlefoot regresa para rescatarlos. Pronto encuentran a Serah perseguida por tres paquicefalosaurios enfurecidos . Los amigos logran salvar a Serah untándose con alquitrán y asustando a sus perseguidores. Incapaz de admitir que tomó el camino equivocado, Serah huye de ellos llorando.

Más tarde, mientras cruza el lago, Petrie ve a un Dienteafilado buscándolos. Littlefoot se da cuenta de que Sharptooth los perseguirá hasta el final y decide ahogarlo atrayéndolo a la parte profunda del lago y luego arrojándole una gran roca desde un acantilado. Los dinosaurios logran atrapar a Sharptooth usando a Ducky como cebo, pero Littlefoot y Spike no son lo suficientemente fuertes como para arrojar la piedra, poniendo en riesgo la vida de Ducky. Petrie decide distraer a Dienteafilado arrojándole una piedra, pero él mismo cae por un acantilado justo en Dienteafilado. Estando en peligro de muerte, Petri logra despegar por primera vez en su vida. Cuando Dientesafilados comienza a escalar la roca, los chicos piensan que su plan ha fallado, pero Serah regresa al grupo para ayudar a los amigos a tirar la piedra que Dientesafilados ya había subido al agua. Al caer, Dienteafilado agarra a Petrie con los dientes y lo arrastra hasta el fondo con él. Los amigos comienzan a llorar la muerte de Petri, pero aún así logra salir.

Al final de la película, los dinosaurios encuentran el Gran Valle y se encuentran allí con sus parientes.

Personajes

Littlefoot ( Ing.  Littlefoot , "Little Feet") es el personaje principal de la caricatura. Littlefoot - Apatosaurio [2] [3] [com. 1] , el único cachorro de su familia, solo tiene madre, abuelos. Pero su madre muere en un terremoto después de una batalla con el Tyrannosaurus Sharptooth. Cuando un terremoto lo separa de sus abuelos sobrevivientes y su madre muere, se ve obligado a encontrar el camino hacia el Gran Valle por su cuenta, guiado por el sol. Al principio, está molesto por la muerte de su madre, deja de comer y beber, se vuelve apático, pero aún así emprende el camino. En el camino, se encuentra con otros dinosaurios bebés, que luego se convierten en sus amigos.

Sera ( ing.  Cera ) es un triceratops bebé [4] . Sera es el primero de los cachorros que conoce Littlefoot. Ella es muy juguetona, siempre haciendo todo en desafío. Al principio, se pelea constantemente con Littlefoot, tratando de demostrarle su caso. Pero eligió el camino equivocado hacia el Gran Valle, por lo que casi pagó con su vida: los demás la salvaron.

Ducky es la  cría de un Saurolophus , según el sitio web oficial de la película [5] , aunque algunos críticos la han llamado erróneamente edmontosaurio [6] [7] [8] [9] [10] o hadrosaurio [11] . Muy optimista y alegre. Littlefoot la encuentra después de conocer a Sera. Ducky logra animar a Littlefoot cuando no puede recuperarse de la muerte de su madre. Después de eso, van juntos a buscar el Gran Valle. Ducky es de tamaño muy pequeño. A menudo repite la frase "sí-sí-sí" (en el original "sí, sí, sí"). Ella fue la primera en descubrir a Spike cuando comenzó a salir del cascarón. Posteriormente, ella fue un cebo para Sharptooth, cuando los amigos decidieron deshacerse del tiranosaurio rex de una vez por todas.

Petrie ( ing.  Petrie ) es un cachorro de pterodáctilo [12] . Debido a la presencia de un gran crecimiento en la cabeza (que los pterodáctilos no tenían), a veces se confunde con Pteranodon [11] . Se enfrenta a Littlefoot y Ducky cuando Littlefoot intenta probar las hojas de un árbol desconocido, y desde allí Petrie cae sobre él. Al principio, Petri no puede volar y tiene mucho miedo de intentarlo, pero espera aprender. Se las arregla para volar mientras mata al Sharptooth. Pitri es casi del mismo tamaño que Daki, pero algo más pequeño. Es el más tímido y nervioso de todos los cachorros. Al final de la película, cuando los amigos logran ahogar a Sharptooth, el T-Rex tira de Petrie, pero logra escapar.

Spike es un  estegosaurio bebé [ 13 ] . La última persona con la que se encuentra Littlefoot, aunque Ducky lo encuentra primero cuando el propio Spike apenas comienza a nacer. Spike es el más grande de todos los cachorros. Es bastante glotón y perezoso, lento y no habla bien. El nombre Spike le da Ducky, y desde el primer encuentro se mantienen unidos. Cuando los amigos llegan al Gran Valle, Spike se convierte en miembro de la familia de Ducky, ya que él mismo se quedó huérfano.

Roles expresados

The Land Before Time es la única caricatura de la franquicia en la que Gabriel Damon da voz a Littlefoot, Judith Barcy  es Ducky, Will Rine es Petrie, Burke Byrnes es el padre de Sera y Bill Erwin es el abuelo de Littlefoot. También es la única película de Don Bluth de la década de 1980 que no presenta a Dom DeLuise .

Historial de creación

El título provisional de la película era "The Land Before Time Began [14] ". La animación tuvo lugar en Sullivan Bluth Studios en Dublín . El estreno de la película estaba originalmente programado para el otoño de 1987, pero la producción y la fecha de estreno se retrasaron un año debido a un cambio de estudio [15] .

Amblin Entertainment sugirió hacer una película sobre dinosaurios, creyendo que sería popular entre los niños. Spielberg quería hacer una versión prehistórica de " Bambi " de Disney que contara la historia de un pequeño dinosaurio que crece y sobrevive. Más tarde, se agregaron varios dinosaurios bebés más a la trama. Se decidió escribir una historia “amable y brillante” para la película sobre cinco dinosaurios de diferentes especies actuando juntos. Spielberg y Lucas originalmente querían que la película no tuviera diálogos como los dibujos animados de Fantasía , pero luego desecharon la idea y optaron por utilizar actores de doblaje para que la película fuera más accesible para los niños. A medida que avanzaba la historia, decidieron agregar al guión la idea de superar la segregación entre diferentes especies de dinosaurios: los cachorros, a quienes se les enseñó a comunicarse solo con miembros de su propia especie, deberían olvidarse de sus diferencias y comenzar a ayudarse entre sí. otro para poder sobrevivir. Antes de hacer la película, los escritores investigaron visitando museos de historia natural en la ciudad de Nueva York, Los Ángeles y la Institución Smithsonian . Los artistas tenían que crear un paisaje y animales creíbles. Los animadores crearon más de 600 imágenes de fondo para la película. El trabajo en la caricatura comenzó oficialmente en el verano de 1986 [15] .

Littlefoot ("Littlefoot") originalmente se llamaba "Thunderfoot", pero luego se supo que en el libro infantil "Triceratops" ya existía ese nombre [16] . En medio del proceso de animación, Lucas propuso transformar a un niño triceratops llamado Bambo en una niña llamada Serah [15] [16] . Don Bluth se inspiró para crear Spike en la aparición de su perro Chow Chow llamado Kaby [16] . El hijo de Spielberg quería que Petrie hablara con la voz de Digit de la caricatura American Tail y, como resultado, Will Ryan, quien expresó a Digit, fue contratado para expresar a Petrie. Originalmente se planeó convertir a Petrie en el personaje principal de la caricatura, pero Judith Barsi, quien hizo la voz de Ducky y enamoró a todo el estudio por su frase favorita "sí, sí, sí", lo eclipsó [15] .

Durante la creación, la cinta fue editada y cortada en gran medida. Steven Spielberg y George Lucas sintieron que algunas de las escenas de la película eran demasiado oscuras y asustarían mucho a los niños pequeños. “Da demasiado miedo. Los niños llorarán y los padres se enfadarán. No lo necesitamos", dijo Spielberg sobre algunas de las escenas de la película. Aproximadamente 11 minutos de metraje, un total de 19 escenas totalmente renderizadas se eliminaron del corte final para clasificarlas como G en lugar de PG. La mayor parte del corte estuvo compuesto por escenas del ataque del tiranosaurio rex y escenas en las que los personajes de dibujos animados están en peligro de muerte. Algunas llamadas de dinosaurios se han vuelto a expresar con voces más tranquilas. El final también cambió mucho: originalmente se editó una opción en la que Littlefoot, después de pelearse con la compañía y dejarlos, vio el fantasma de su madre, quien lo llevó al Gran Valle, después de lo cual Littlefoot regresó para ayudar a sus amigos. A diferencia de otras escenas, se decidió cambiar el final cuando ya estaba completamente dibujado y expresado, pero no había dinero ni tiempo para volver a dibujar y volver a expresar, por lo que la secuencia de video simplemente se reeditó, lo que finalmente dio lugar. a varios agujeros gráficos y de trama [com. 2] . Aunque Don Bluth no estaba contento con los cambios e insistió en que todas las escenas estuvieran presentes en la película, terminó aceptando una versión de sesenta y nueve minutos, una de las más cortas de su trabajo. Todo el material cortado ahora se considera perdido.

La escena de la muerte de la madre de Littlefoot se mostró a los psicólogos, luego de la retroalimentación de la cual los creadores decidieron agregar un nuevo personaje: Digger, para suavizar el golpe emocional [15] .

Banda sonora

La banda sonora de la caricatura fue compuesta por James Horner y lanzada el 21 de noviembre de 1988 [19] . La única pista vocal de la película, " If We Hold on Together ", fue cantada por Diana Ross y fue lanzada como single en enero de 1989. En Japón, "If We Hold on Together" se convirtió en un éxito [20] . Esta canción también tiene una versión alternativa, cantada por Aria Curzon y Andy McAfee. Esta versión de la canción se lanzó en el DVD de canciones The Land Before Time Sing Along en 1997, y también se incorporó a un peluche de Ducky y Serah abrazándose. Según las memorias de Andy, la canción se reproducía si se presionaba el juguete contra el pie [21] .

Lanzamiento

El 18 de noviembre de 1988, The Land Before Time fue lanzado en VHS y laserdisc . El mismo día comenzó una amplia proyección de la película en cines de Estados Unidos. La película recaudó 84.460.846 dólares a nivel mundial , de los cuales 48.092.846 dólares (56,9%) provinieron de Estados Unidos. En Estados Unidos, abrió en el número uno en su primer fin de semana con $7.526.025, superando a Children's Play (5.202.675), Ernest Saves Christmas (4.841.057) y la película animada " Oliver and Company " Walt Disney Studios (4.022.752). En su segundo fin de semana, The Land Before Time cayó al segundo lugar detrás de A New Christmas Tale [1 ] . El 30 de abril de 1997, la caricatura fue lanzada en DVD por Universal Pictures Home Entertainment [22] .

The Land Before Time fue la única caricatura de la franquicia que se mostró en los cines. Todas las partes subsiguientes fueron lanzadas inmediatamente en video .

Reconocimiento

Reseñas y calificaciones

Calificaciones
Edición	Calificación
Imperio	[24]
Horarios de radio	[25]
El investigador de Filadelfia	[9]
guía de televisión	[diez]
Chicago Tribune	[26]
se acabó el tiempo	[27]
Página de la película de ciencia ficción	[28]
Chicago Sun-Times	[29]
Minero diario de Mohave	(positivo) [6]
New York Times	(positivo) [30]
el poste de washington	(positivo) [31]
Gente	(negativo) [32]

En el recurso de reseñas críticas Rotten Tomatoes, de 30 reseñas, el 70 % son positivas, solo nueve reseñas son negativas [22] . En el portal de cine IMDb , la película tiene una calificación de 7,2 basada en 54.000 votos [33] .

Janet Maslin de The New York Times señaló que Bluth tiende a hacer que sus personajes sean "demasiado lindos", pero The Land Before Time se benefició de esto . Wendy Miller, crítica del Mohave Daily Miner, consideró que los personajes de dibujos animados eran "lindos", pero al mismo tiempo no demasiado sentimentales. Le recordaban a Kermit the Frog , Bold Lion y Lucy van Pelt . También señaló que los actores de doblaje hacen que los personajes sean menos banales y más originales. Miller concluyó su reseña llamando a The Land Before Time "una película maravillosa para toda la familia" [6] . The Motion Picture Guide 1989 Annual escribió que The Land Before Time recordaba más a las películas clásicas de Walt Disney que Oliver & Co. , estrenada el mismo año . Hal Hilson de The Washington Post pensó que la película era entretenida pero no lo suficientemente buena como para llamarla un clásico .

Damon Wise de Time Out le dio a la película 6 de 10 estrellas y escribió que esperaba ver una película más atrevida de Don Bluth. También señaló que la caricatura puede no ser lo suficientemente educativa para los niños, ya que los dinosaurios que aparecen en ella no son llamados por sus nombres científicos [27] . Sci-fi Movie Page le dio a la película una puntuación de 2 sobre 5, afirmando que "El valle encantado no es muy diferente del programa de televisión promedio de los sábados para niños". Esta revisión calificó el número de secuelas de la película como "excesivo [28] ". M. Keith Booker, en su libro Disney, Pixar, and the Second Meaning of Children's Movies, calificó la caricatura de "poco destacable", aunque señaló que debido a su trama principal, se convirtió en un verdadero éxito para los niños [35] .

Jan Wojcik-Andrews identificó lo que vio en la película como alusiones a las creencias cristianas en Children's Films: History, Ideology, Pedagogy, Theory . En su opinión, Littlefoot es el "elegido" porque es el único hijo de su rebaño y, por lo tanto, su única esperanza para el futuro. Además, la idea de Littlefoot conduciendo a sus amigos al Gran Valle le pareció similar al credo calvinista de que las almas solo podían salvarse si seguían a Cristo y resistían las tentaciones que se les presentaban. Comparó el Gran Valle mismo con el Edén [36] .

Nominaciones

Véase también

• Lista de dibujos animados de dinosaurios

Notas

1. ↑ En los materiales oficiales, se le llama tanto brontosaurio como apatosaurio , porque en el momento del estreno de la película, el brontosaurio se consideraba una de las especies del género estrechamente relacionado Apatosaurus . Sin embargo, estudios posteriores han demostrado que Brontosaurus y Apatosaurus son géneros separados de la familia de los diplodócidos , por lo que es imposible decir exactamente a qué género pertenece el protagonista.
2. ↑ Primero, cuando Littlefoot ve el fantasma de su madre, el acantilado desde el que arrojaron a Sharptooth es visible en el fondo, y la roca con la que lo ahogaron todavía está en él, aunque ya no debería estar allí. En segundo lugar, el narrador dice que el orgullo de Sera le impidió admitir que llevó a sus amigos por el camino equivocado hacia el Valle; esto no tiene ningún sentido, ya que en ese momento los héroes aún no saben exactamente dónde está el Valle y, en consecuencia, no se puede saber de quién era el camino correcto. En tercer lugar, cuando Littlefoot encuentra el Valle y llama a sus amigos, Serah, Spike y Ducky corren hacia él, pero Petrie no es visible, y en el siguiente cuadro Littlefoot se detiene abruptamente, como si también estuviera corriendo, y Petrie está sentado sobre su cabeza. .

1. ↑ 1 2 3 La tierra antes del tiempo  . Taquilla Mojo . Recuperado: 12 de mayo de 2015.
2. ↑ En busca del valle encantado  (inglés)  (enlace inaccesible) . LucasFilm.com. Consultado el 11 de junio de 2015. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016.
3. ↑ En busca del valle encantado Littlefoot  . landbeforetime.com. Consultado el 11 de junio de 2015. Archivado desde el original el 11 de abril de 2004.
4. ↑ El País Antes del Tiempo Cera  . landbeforetime.com. Consultado el 11 de junio de 2015. Archivado desde el original el 15 de abril de 2004.
5. ↑ En busca del valle encantado, Ducky  . landbeforetime.com. Consultado el 11 de junio de 2015. Archivado desde el original el 15 de abril de 2004.
6. ↑ 1 2 3 Wendy Miller. La película animada cumple sus promesas  //  Mohave Daily Miner. — 1988.
7. ↑ En busca del valle encantado VIII:  Reseña del DVD Big Freeze . carrete.com. Consultado el 17 de junio de 2015. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2008.
8. ↑ La aventura animada de dinosaurios evoca lo  mejor de Disney . artículos.sun-sentinel.com.
9. ↑ 12Steven Rea . Un Cuento Prehistórico De Aventura Y Supervivencia De Los Más Lindos . artículos.philly.com.  
10. ↑ 1 2 La tierra antes del tiempo  . tvguide.com.
11. ↑ 1 2 ALT-DISNEY: LA TIERRA ANTES DEL TIEMPO (1988  ) . antagonie.blogspot.ru.
12. ↑ En busca del valle encantado Petrie  . landbeforetime.com. Consultado el 11 de junio de 2015. Archivado desde el original el 14 de abril de 2004.
13. ↑ El valle antes del tiempo Spike  . landbeforetime.com. Consultado el 11 de junio de 2015. Archivado desde el original el 15 de abril de 2004.
14. ↑ Maltín, Leonard. De ratones y magia: una historia de dibujos animados estadounidenses  (inglés) . — Nueva Biblioteca Americana, 1987. - Pág. 354. - ISBN 0-452-25993-2 .
15. ↑ 1 2 3 4 5 Las películas animadas de Don  Bluth . cataroo.com.
16. ↑ 1 2 3 Jerry, Beck. La guía de películas animadas  (neopr.) . — Prensa de revisión de Chicago, 2005. - S.  138 . — ISBN 1556525915 .
17. ↑ Peter Fathrop. En busca del valle encantado - James  Horner Toda la música.
18. ↑ Filmtracks: En busca del valle encantado (James Horner  ) . Pistas de cine. Consultado: 20 de octubre de 2015.
19. ↑ Banda sonora  original de El valle encantado . Amazon.com.
20. ↑ La tierra antes del tiempo Trivia  . imdb.com.
21. ↑ Andy McAfee. Canción Rare Land Before Time (inglés) (enlace no disponible) . anndi.com. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.   
22. ↑ 1 2 LA TIERRA ANTES DEL TIEMPO (1988  ) . rottentomatoes.com.
23. ↑ Este fin de semana, ¡retrocede en el tiempo con Fantasia!  (Inglés) . fantasiafestival.com.
24. ↑ David Hepworth. La tierra antes del tiempo  . imperio en línea.com.
25. ↑ David Parkinson. La tierra antes del tiempo  . radiotimes.com.
26. ↑ Dave Kehr. `Land` muestra la inspiración que le falta a `Oliver`  (inglés) . http://articles.chicagotribune.com/ .
27. ↑ 1 2 Damon Wise. La tierra antes del tiempo  . tiempo de espera
28. ↑ 1 2 LA TIERRA ANTES DEL  TIEMPO . scifimoviepage.com.
29. ↑ Roger Ebert. LA TIERRA ANTES DEL TIEMPO  . rogerebert.com.
30. ↑ 1 2 Janet Maslin. The Land Before Time (1988)  (inglés)  (enlace no disponible) . nytimes.com. Archivado desde el original el 12 de julio de 2015.
31. ↑ 12Hal Hinson . La tierra antes del tiempo . The Washington Post (18 de noviembre de 1988).  
32. ↑ Peter Travers. Reseña de Picks and Pans  : En busca del valle encantado . gente.com.
33. ↑ En busca del valle encantado (1988  ) . —IMDB . _
34. ↑ The Motion Picture Guide: Anual de 1989  (indefinido) . Evanston, Illinois: Cinebooks, Inc., 1989. - S.  185 -186. - ISBN 0-933997-20-5 .
35. ↑ M. Keith Booker. Disney, Pixar y los mensajes ocultos de las películas para niños. - ABC-CLIO, 2010. - Pág. 115. - ISBN 9780313376726 .
36. ↑ Ian Wojcik-Andrews. Cine infantil: historia, ideología, pedagogía, teoría. - Routledge, 2000. - Pág. 185. - ISBN 081533074X .
37. ↑ 12 Premios El Valle  Encantado . imdb.com.

Enlaces

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine Taquilla Mojo ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Metacrítico Tomates podridos Catálogo de largometrajes AFI
En catálogos bibliográficos	BNE : XX4850385 BNF : 14294493t LCCN : n92003325 VIAF : 185564395 , 225071051 , 185564503 WorldCat VIAF : 185564395 , 225071051 , 185564503