Evelyn, Juan

John Evelyn ( Ing.  John Evelyn ; 31 de octubre de 1620 , Wotton, Surrey - 27 de febrero de 1706 , Londres ) - Escritor, jardinero y autor de memorias inglés, coleccionista. Uno de los fundadores de la Royal Society de Londres .

Los diarios de John Evelyn, también llamadas sus "Memorias", escritas casi simultáneamente con las memorias de otro autor de memorias notable , Samuel Pepys , y son una valiosa obra histórica. Evelyn escribe sobre la política, la cultura y el arte de la época (fue testigo de la ejecución de Carlos I , la muerte de Cromwell , la Gran Peste de Londres y el Gran Incendio de Londres en 1666). Durante muchos años, los diarios de Evelyn se vieron eclipsados ​​por las memorias de Pepys. Ambos autores de memorias mantuvieron una correspondencia activa, la mayor parte de la cual ha sobrevivido.

Biografía

Primeros años

John Evelyn nació en Wotton, Surrey en una familia cuya riqueza se basaba en gran medida en la pólvora. Su abuelo, George Evelyn, fue fabricante de pólvora durante los últimos años del reinado de Isabel e incluso recibió un monopolio real. Grandes ingresos le permitieron adquirir varias propiedades en Surrey, y una de ellas, Wotton, fue heredada por el padre de John, Richard Evelyn, en 1603. Richard Evelyn, sheriff jefe de Surrey y Sussex en 1633, estaba casado con Elanor Standsfield y tenían cinco hijos. John era el segundo hijo de su familia. Pasó la mayor parte de su infancia en Cliffe ,  cerca de Lewes , Sussex , con su abuelastra materna. John se negó a dejar a su abuela "demasiado indulgente" por una escuela en Eton , y cuando ella se volvió a casar después de la muerte de su esposo, el niño se mudó con ella a Southover ( ing.  Southover , ahora en el territorio de Lewis), donde asistió a la escuela local gratuita. escuela. [una]

En febrero de 1637 fue admitido en la escuela de abogados de Middle Temple .en Londres para estudiar derecho. En mayo siguiente, Evelyn ingresó en Balliol College , Oxford . Dejó la universidad sin un título y en 1640 se instaló en Middle Temple [1] . En el mismo año, el padre de John murió y su madre unos años antes. Como segundo hijo de la familia, John no tenía derecho a heredar el patrimonio familiar, que pasó a su hermano mayor George, quien vivió una larga vida como terrateniente respetado y miembro del parlamento bajo los reyes Carlos II , Guillermo III y María . yo _ Sin estar atado por bienes raíces, John Evelyn comenzó a viajar. En 1641 visitó Holanda , donde en julio se presentó voluntario para la guerra contra los Habsburgo, pero su experiencia militar se limitó a seis días en un campamento militar. [1] También visitó los Países Bajos españoles . Al regresar a Inglaterra en el otoño para unirse brevemente al ejército real, Evelyn luchó en la Batalla de Drentford.[2] en noviembre de 1642, del lado de los realistas, tras lo cual se retiró de la guerra civil y en diciembre volvió a Wotton para atender los jardines de su hermano [1] . Como escribió el propio Evelyn, su participación en la guerra solo contribuiría a dañar la propiedad de Wotton sin ninguna "esperanza de reparación por parte del poder real" [2] .

Viaje por Europa durante la Guerra Civil Inglesa

Evelyn salió de Inglaterra a finales de 1643 y viajó durante varios años por Francia, Italia y Suiza. En 1644, Evelyn visitó una universidad inglesa .en Roma , donde entrenaron sacerdotes católicos para servir en Inglaterra. En Venecia renovó una vieja relación con el mecenas y coleccionista de arte Thomas Howard , conde de Arundel . En 1646, Evelyn asistió a conferencias sobre anatomía en Padua , donde adquirió las llamadas tablas de Evelyn.. [3] En el mismo año, 1646, contrajo viruela en Suiza, y después de su recuperación se mudó a Francia. Allí hizo contactos en la corte del exiliado rey Carlos II , reuniéndose en otoño con el embajador del rey en Francia, Richard Browne .. Al año siguiente, 1647, Evelyn obtuvo de él permiso para casarse con Mary, la hija de 12 años de Brown. La boda tuvo lugar el 27 de junio en París. [4] Dejando a su esposa al cuidado de sus padres, regresó a Inglaterra para arreglar sus asuntos. Evelyn visitó a Carlos I , quien fue encarcelado en Hampton Court en 1647, y durante los siguientes dos años mantuvo una correspondencia encriptada con su suegro en interés real [1] . Al final, compró la propiedad de Sayes Court a su suegro.en Deptford (ahora un área en el sureste de Londres). Sir Richard Browne era dueño de la finca como arrendatario del rey, y durante la revolución fue confiscada por el Parlamento. Evelyn logró resolver el asunto y obtener Sayes Court por £ 3500 [1] , después de lo cual regresó a Francia en julio de 1649, pero hizo una breve visita a Inglaterra en el verano de 1650. Después de la derrota de Carlos II en Worcester en 1651, Evelyn encontró desesperada la lucha contra la República , después de lo cual regresó a Inglaterra a principios de 1652 y nunca más la abandonó.

Tribunal de Sayes

En el verano del mismo año, 1652, la esposa de Evelyn, Mary, se mudó a Sayes Court, embarazada de su primer hijo, Richard. Los Evelyn vivieron en la finca hasta 1694. En su finca, Evelyn comenzó a implementar planes innovadores para Inglaterra para mejorar el hogar y la jardinería. Reconstruyó y amplió la casa e, inspirado en ideas francesas e italianas, transformó el paisaje circundante en uno de los jardines ingleses más notables de su tiempo [5] . Al mismo tiempo, Evelyn se negaba a trabajar para la Commonwealth . En 1659 publicó una apología del partido realista, y en diciembre de ese año intentó en vano persuadir al coronel Herbert Morley, más tarde subcomandante de la Torre , para que se adelantara al general Monck expresando su apoyo al rey . [1] Después de la ascensión al trono de Carlos II, la finca de Sayes Court volvió a la corona como arrendatario, pero Evelyn logró con gran dificultad obtener un contrato de arrendamiento de la finca por un período de 99 años. [6]

Período de restauración de los Estuardo

Durante la Restauración , la carrera de Evelyn despegó. Evelyn estuvo entre las personas que fundaron la Royal Society of London en 1660. Al año siguiente escribió Fumifugium , que fue el primero en comprender el problema de la contaminación del aire en Londres. Ganó fama entre sus contemporáneos por su conocimiento de los árboles y por el tratado Sylva o Discourse on Forest Trees (1664), que fue escrito para alentar a los terratenientes a plantar bosques para satisfacer las necesidades de la marina inglesa. El tratado se publicó a petición de la Royal Society de Londres después de que Evelyn en 1662 presentara en él su razonamiento sobre este tema [2] . "Silva" se convirtió en una de las principales obras de Evelyn, sus ediciones posteriores aparecieron durante su vida en 1670 y 1679, la cuarta edición (1706) se publicó póstumamente. Según el autor del artículo sobre Evelyn en Britannica , el libro influyó en los terratenientes [1] .

Durante el reinado de los Estuardo, Evelyn ocupó muchos cargos: fue comisionado para la mejora de calles y edificios en Londres, para la consideración de fondos de caridad, comisionado de la casa de la moneda y comisionado de plantaciones extranjeras. Durante la Segunda Guerra Anglo-Holandesa, desde el 28 de octubre de 1664, Evelyn se desempeñó como uno de los cuatro comisionados para el cuidado de los marineros enfermos y heridos, así como el tratamiento de los prisioneros de guerra, y no abandonó su cargo durante la Gran Guerra. Plague , limitándose a enviar a su familia a Wotton [1] . Después del Gran Incendio de 1666, detallado en sus diarios, Evelyn presentó su plan para reconstruir la ciudad (el segundo fue presentado por Christopher Wren ); sin embargo, ambos fueron rechazados por Carlos II. Evelyn estaba interesada en los planes para la restauración de la Catedral de San Pablo e incluso encontró para él un tallador de madera Griling Gibbons ( ing.  Grinling Gibbons ), a quien presentó al rey [2] . Su interés por la horticultura lo llevó a diseñar " jardines de placer " como Euston Hall . Evelyn asistió a reuniones de la Royal Society de Londres, observó experimentos y experimentos de la más diversa índole: desde observaciones astronómicas hasta el examen microscópico de gusanos. En sus diarios, Evelyn describió tanto los detalles anatómicos de los monstruos que se mostraban en las ferias como las ballenas arrojadas a la costa de Greenwich , y también mantuvo registros de las operaciones quirúrgicas a las que asistió. En septiembre de 1671 se trasladó con la corte real de Carlos II a Norwich . Evelyn fue secretaria de la Royal Society en 1672 y, como activa defensora de sus intereses, fue nominada dos veces (en 1682 y 1691) para presidente. Evelyn persuadió a Henry Howard, duque de Norfolk, para que donara los mármoles de Arundel a la Universidad de Oxford (1667) y la valiosa biblioteca de la familia Arundel  al Gresham College (1678). Durante el reinado de James II (1685-1688), Evelyn alcanzó el apogeo de su carrera en la corte al convertirse en Guardián del Sello Pequeño.a pesar de su descontento con las acciones del nuevo rey hacia la Iglesia de Inglaterra . Evelyn ocupó el cargo durante la ausencia del conde de Clarendon .que estaba en Irlanda. Bajo la reina María II, Evelyn desempeñó un papel destacado en la fundación del Hospital de Greenwich para marineros jubilados, colocando la primera piedra el 30 de junio de 1696 y convirtiéndose en su tesorera. [una]

Al igual que Brown y Pips, Evelyn fue bibliófila durante toda su vida. Su suegro, Richard Brown, no tenía hijos, lo que permitió a Evelyn fusionar su biblioteca con la de Brown. Después de sí mismo, John Evelyn dejó una gran colección, que consta de 3859 libros y 822 folletos. Muchos de ellos estaban unificados y atados a la manera francesa y llevaban el lema del propietario: lat.  Omnia explorar; Meliora retinete ("estudiar todas las cosas, conservar lo mejor"), 1 Tes.  5:21 .

En 1977 y 1978, en ocho subastas de Christie's, la mayor parte de la biblioteca superviviente de Evelyn se vendió y se dispersó [7]

Vejez

En 1694, Evelyn regresó a su Wotton natal, Surrey, a petición de su hermano mayor, George. Dado que este último no dejó hijos, Evelyn heredó su propiedad y la propiedad familiar de Wotton en 1699 [8] . Se ofreció en arrendamiento la propia propiedad de Sayes Court y, en junio de 1696, el Capitán Benbow firmó un contrato de arrendamiento por tres años. Los Benbow demostraron estar lejos de ser los inquilinos ideales, Evelyn se quejó con un amigo en una carta de que estaba "molesto por la apariencia cotidiana de estropear el resultado de muchos de mis trabajos y gastos anteriores" [9] .

El mayor daño a la propiedad de Evelyn fue causado por el zar ruso Peter , quien vivió allí durante tres meses en 1698 a instancias del rey Wilhelm . Benbow incluso exigió una compensación después de la partida del rey, para cubrir tanto sus pérdidas como los daños a la propiedad de Evelyn, y el Tesoro finalmente pagó 350 libras esterlinas, 9 chelines y 6 peniques . [diez]

A pesar de su mala salud, Evelyn encontró tiempo para comenzar a revisar sus diarios en 1700, además de compilar un pequeño libro de consejos patrimoniales para su nieto. John Evelyn murió en 1706 en su casa de Dover Street, Londres.

Actas

Evelyn fue una escritora prolífica cuyos intereses incluían la teología, la numismática, la política, la horticultura, la arquitectura y el vegetarianismo. Evelyn estaba activamente interesada en lo que sucedía a su alrededor, mantuvo correspondencia con sus contemporáneos en todo el espectro de la vida política y cultural de Stuart England.

Sin duda, sus diarios siguen siendo su principal obra.. Escrito en formato de cuarto , 700 páginas cubren eventos desde 1641 hasta 1697 (también hay una pequeña adición a los Diarios que describe los eventos de las tres semanas posteriores a la muerte de Evelyn). [1] Los diarios permanecieron inéditos hasta 1818. Parte de los diarios fueron editados por William  Bray y, con el permiso de la familia Evelyn, publicados en 1818 con el título Memorias explicativas de la vida y obra de John Evelyn, incluidos sus diarios desde 1641 hasta 1705/6, y selecciones de sus cartas familiares "( Ing.  "Memoirs illustrative of the Life and Writings of John Evelyn, que comprende su Diario de 1641 a 1705/6, y una selección de sus cartas familiares" ). A la primera le siguieron otras ediciones, entre las que cabe destacar la edición de Wheatley ( ing.  H. B. Wheatley ) en 1849 y la de Austin Dobson ( ing.  Austin Dobson ) en 1906 (3 volúmenes). [una]

La mente inquisitiva de Evelyn generó muchas obras además de los "diarios":

• "Sobre la libertad y la esclavitud..." (1649), traducido del francés por François de La Mothe Le Vail ;
• “Los estados de Francia, tal como eran en el siglo IX bajo... Luis XIII” (1652);
• "An Essay on the First Book of Titus Lucretius Cara de Rerum Natura" (1656), traducido y ambientado en verso en inglés por John Evelyn;
• El Libro de oro de Juan Crisóstomo sobre la educación de los niños , traducido del griego (publicado en 1658, fechado en 1659);
• "Jardinero francés: instrucciones para el cultivo de todas las variedades de árboles frutales" (1658), traducido por el autor francés fr.  N. de Bonnefons ;
• "El temperamento de Inglaterra ..." (1659), que describe las costumbres del país, como le parecerían a un observador extranjero. Reimpreso en Somers' Tracts , ed .  Scott, 1812, y en Harleian Miscellany , ed . Parka, 1813; 
• The Latest Undisguised News from Brussels (1660), una respuesta a un panfleto difamatorio de Machamont Needham ( ing.  Marchamont Needham ) contra el rey Carlos I ;
• "Fumifugium, or the Inconveniences of the London Air and Difused Smog" (1661), en el que propuso plantar árboles fragantes en Londres para purificar el aire;
• "Instrucciones relativas a la creación de una biblioteca..." (1661), traducida por el autor francés Gabriel Naudet  ;
• "Tyrannus, o Moda, en discursos sobre las leyes del lujo" (1661);
• "Estatua: o la historia del arte del grabado en cobre" (1662);
• "Silva, or Discourse on Forest Trees" (1664), en tres ediciones posteriores (1669, 1679 y 1706), aparecieron capítulos adicionales de Evelyn;
• "Paralelo entre la arquitectura antigua y la moderna" (1664), traducido del francés.  Roland Fréart de Chambray del francés;
• "La historia de los últimos tres impostores famosos, a saber, Padre Ottoman, Mahomet Bey y Shabtai Zvi ..." (1669);
• "Navegación y comercio, en el que se defiende el derecho de Su Majestad a dominar el mar contra las nuevas reglas del derecho y los pretendientes posteriores" (1674), el libro es un prefacio de un trabajo planeado sobre la historia de las guerras angloholandesas , que Evelyn se comprometió a escribir a petición del rey Carlos II, pero la obra quedó inconclusa debido a la firma de la paz con Holanda, en aras de mantener la paz, se abandonó el plan de una historia completa, y se retiraron los ejemplares no vendidos del prefacio. ;
• "Discurso filosófico sobre la tierra ..." (1676), un tratado sobre horticultura, más conocido por su título posterior "Terra; El jardinero perfecto" (1693), traducido del francés.  J. de la Quintinie del francés;
• "Numismata [11] ..." (1697), la obra no fue recibida con gran entusiasmo, principalmente debido a numerosos errores tipográficos y texto confuso.

Algunos de estos fueron reimpresos en The Miscellaneous Writings of John Evelyn ( 1825), editado por William Upcott .  [una] 

Han sobrevivido muchos otros documentos y cartas de Evelyn sobre temas científicos y otros asuntos de interés. Una extensa correspondencia entre John Evelyn y su suegro Richard Browne se conserva en el Museo Británico . [una]

A su hija Maria Evelyn (1665-1685) se le atribuye a veces el seudónimo Mundus Muliebris [12] , o The Lady's Unlocked Dressing Room and Her Toilet Space, escrito bajo un seudónimo. En un estilo cómico. Mundus Muliebris de 1690.  Mundus Muliebris: o, The Ladies Dressing Room Unlock'd and Her Toilette Spread. In Burlesque. Together with the Fop-Dictionary, Compiled for the Use of the Fair Sex " ). El libro era una guía de versos satíricos sobre la moda y la terminología francófilas. A John Evelyn, quien aparentemente lo editó para su publicación después de la muerte de su hija, también se le atribuye a menudo el crédito como coautor de este libro. [una]

Un gran archivo de los documentos personales de Evelyn, incluido el manuscrito de su diario, se conserva en la Biblioteca Británica [13] .

Vida familiar y personal

Amistad con Margaret Blagg

En 1669, Evelyn conoció en la corte a la dama de compañía de 17 años Margaret Blagg , hija de Thomas Blagg .  Según el historiador inglés Guy de la Bedoyer , no antes de 1672 firmaron un acuerdo de amistad "inviolable", en el que a Evelyn se le asignó el papel de mentora espiritual y encargada de negocios de Margaret. Su relación era enfáticamente platónica. Se reunían regularmente para compartir una comida o una oración. [2] A pesar de que Evelyn la disuadió de una relación con Sidney Godolphin, Margaret se casó en secreto con él en 1675. El matrimonio de Margaret fue breve: murió en 1678 justo después del nacimiento de su hijo. Su esposo estaba tan afligido que Evelyn tuvo que arreglar sus asuntos e incluso arreglar el transporte de su cuerpo a la iglesia Godolphin en Cornualles . [2]

En su diario, Evelyn escribió sobre Margaret que su destino era "consagrar su vida digna a la posteridad", lo cual hizo en su pequeña obra maestra de biografía religiosa, que permaneció manuscrita en poder de la familia Harcourt hasta que fue editada por Samuel. Wilberforce Wilberforce  , obispo de Oxford, como Life of Mrs Godolphin , (1847, reimpreso en King's Classics, 1904) . La descripción de la vida mansa de Margaret Blagg contrasta bastante con las biografías de sus contemporáneos. [una] 

Familia

John y Mary Evelyn tuvieron ocho hijos: Richard (1652–1658), John Standsfield (1653–1654), John Jr.(1655-1699), George (1657-1658), Richard (1664), Mary (1665-1685), Elizabeth (1667-29.08.1685) y Susanna (1669-1754). Por lo tanto, solo Suzanne sobrevivió a sus padres.

El primogénito, Richard, murió en medio de un invierno particularmente frío en 1658, en enero. Evelyn le escribió a su suegro Brown en una carta fechada el 14 de febrero al respecto como "un incidente que ha abierto una brecha tan grande en mi ser [ de Evelyn ] que realmente no espero verlo cerrado". [2] El cuarto hijo de Evelyn, George, murió a la mañana siguiente. El segundo hijo de Evelyn, John, había muerto en la infancia cuatro años antes. Y solo el tercero, John Jr., entró en la edad adulta. Dejó un hijo, también John, pero no sobrevivió a su padre, muriendo en 1699 a la edad de 44 años. Las hijas de Evelyn, Mary y Elizabeth, murieron en 1685, con unos pocos meses de diferencia, de viruela a la edad de 19 y 17 años respectivamente. Además, en el mismo año, Isabel logró escapar con el sobrino del inspector de la Marina y se casó con él. Conmocionada, Evelyn repudió a su hija y la desheredó. Unas semanas más tarde, cuando se enteró de la enfermedad de Elizabeth, John Evelyn le escribió a su esposa que consideraba esta enfermedad como un juicio de Dios. [2] La hija menor de Evelyn, Susanna, se casó con William Draper en 1693 y posteriormente le dio hijos .  [2] Después de que la familia heredara Wotton, Evelyn centró sus esfuerzos en cuidar a su nieto John .hijo de Juan Jr. El patrocinador de este último fue Sidney Godolphin, en ese momento ya el Primer Lord del Tesoro , arreglándolo para sí mismo en el Tesoro, primero como Tesorero de Ingresos , y luego como Comisionado de los Premios .  También se organizó un contrato de matrimonio con la sobrina de Godolphin, Ann Boscawen , financiado también por William Draper. [2]  

Ni el propio John Evelyn ni su hijo John Jr. tenían un título. Solo el nieto de Evelyn, el hijo de John Evelyn el más joven, Sir John Evelyn, que se convirtió en heredero de las propiedades de Wotton y Sayes Court después de la muerte de John Evelyn the Elder, fue nombrado barón el 6 de agosto de 1713.

La esposa de Evelyn, Mary, murió en 1709, tres años después que su esposo. Ambos fueron enterrados en la Capilla Evelyn en la Iglesia de San Juan, Wotton.

Memoria

• En Deptford, hay un distrito electoral "Evelyn" en el distrito administrativo de Luish y Evelyn Street. En 2011, se lanzó una campaña para restaurar John Evelyn Garden.
• Evelyn Women's College existió desde 1887 hasta 1897. Universidad de Princeton .
• Hay una calle Evelyn en Deptford.
• En 1992, en Wotton, las tumbas de John Evelyn y su esposa fueron destrozadas y desaparecieron sus cráneos. [2]

Notas

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Evelyn, John  // 1911 Encyclopædia Britannica. - T. Volumen 10 .
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Guy de la Bedoyere, "¿Quién era John Evelyn?" Archivado el 5 de marzo de 2012 en Wayback Machine .
3. ↑ Un conjunto de cuatro manuales anatómicos sobre tablas de madera, considerados los manuales anatómicos más antiguos de Europa. Más tarde fueron donados por John Evelyn a la Royal Society de Londres. Actualmente es propiedad del Royal College of Surgeons y se exhibe en el Hunterian Museum de Londres.
4. ↑ www.thepeerage.com . Consultado el 20 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 6 de enero de 2012. (indefinido)
5. ↑ Plano de la casa y jardín de Sayes Court . Consultado el 20 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2011. (indefinido)
6. ↑ Deptford, St Nicholas, The Environs of London: volumen 4: condados de Herts, Essex y Kent (1796) de Daniel Lysons, págs. 359-385 . Consultado el 20 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2011. (indefinido)
7. ↑ Christie, Manson & Woods Ltd. (1977) The Evelyn Library: vendido por orden de los fideicomisarios de los testamentos de JHC Evelyn, fallecida y Major Peter Evelyn, fallecida.
8. ↑ English Heritage , Wotton House - Wotton - Surrey - Inglaterra , BritishListedBuildings.co.uk , < http://www.britishlistedbuildings.co.uk/en-290082-wotton-house-wotton > . Consultado el 1 de septiembre de 2011. 
9. ↑ Carta de Evelyn al Dr. Bohun , 18 de enero  de 1697; Diarios y Cartas, 1 de junio de 1696 a 18 de enero de 1697
10. ↑ Calendario de libros del Tesoro, 1697-1702, 158-9
11. ↑ monedas   (lat.)
12. ↑ Mundo de mujeres   (lat.)
13. ↑ Biblioteca Británica . www.bl.uk._ _ Recuperado: 2 de noviembre de 2022. (indefinido)

Literatura

• Evelyn, John // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1904. - T. XL (79): Shuyskoye - Excitabilidad eléctrica. - art. 129.
• Chamber DDC Evelyn, John (1620–1706)  / Douglas DC Chambers // Oxford Dictionary of National Biography  : [ ing. ]  : en 60 vol.  / editado por HCG Matthew y Brian Harrison. —Oxford; Nueva York: Oxford University Press, 2004. vol. 18: Ela-Fancourt . - Pág. 770-775. — XV, 998 pág. — ISBN 0-19-861411-X . - ISBN 0-19-861368-7 (vol. 18). — . — OCLC  1035755389 .

Libros de John Evelyn en el dominio público

• John Evelyn, Diario de John Evelyn (extractos  )
• John Evelyn, Diaries and Correspondence, Volume 1 , editado por William Bray ( inglés  William Bray ) (impreso por primera vez en Londres: George Bell and Sons, 1882)   (inglés)
• Diarios y correspondencia   de John Evelyn Volumen 2
• Diarios y correspondencia de John Evelyn Volumen 3  
• Diarios y correspondencia de John Evelyn Volumen 4 
• Obras de o sobre John Evelyn en Internet Archive (Ediciones originales escaneadas con ilustraciones   )
• Obras de John Evelyn en Project Gutenberg  
• La vida de la Sra. Godolphin Archivado el 4 de marzo de 2012 en Wayback Machine .  

Enlaces

• Guy de la Bedoyere, "¿Quién era John Evelyn?" Archivado el 5 de marzo de 2012 en Wayback Machine .  
•  Evelyn en la Enciclopedia Británica
• Historia de la familia Evelyn Helen Evelyn, Londres , 1915  
• Árbol genealógico de Evelyn Archivado el 5 de marzo de 2012 en Wayback Machine .  
• Material de archivo relacionado con John Evelyn Archivado el 10 de junio de 2012 en Wayback Machine en exhibición en los Archivos Nacionales de Gran Bretaña  (Inglés)
• Los archivos de John Evelyn Archivado el 9 de marzo de 2012 en Wayback Machine en la Biblioteca  Británica .

sitios temáticos	Proyecto Gutenberg RKDartistas la nobleza
diccionarios y enciclopedias	gran noruego Brockhaus y Efron croata Britannica (en línea) Brockhaus Diccionario de Biografía Nacional Base de datos de nombres notables Biografía de Oxford
Genealogía y necrópolis	encontrar una tumba WikiÁrbol Llegamos tarde
En catálogos bibliográficos BIBSYS: 90234480 BNF : 12511070x CiNii : DA02804701 TIERRA : 118682822 ISNI : 0000 0001 1027 9533 J9U : 987007298628505171 LCCN : n50009162 LNB : 000067453 NKC : jn20031021005 NLA : 35071879 PNL : A22153196 NSK : 000170622 NTA : 068684320 NUKAT : n2003097340 PTBNP : 232378 LIBRIS : rp3555n90fxnmmc SUDOC : 034346155 VcBA : 495/77645 VIAF : 61653698 WorldCat VIAF : 61653698 ULAN : 500031758 RNB : 7717636 , 7717637