Esencial

Essiv ( caso pictórico ) es un caso en las lenguas ugrofinesas con el significado de estado prolongado o estable.

Essive en finlandés

El esivo finlandés ( fin. essiivi) suele formar la parte nominal de un predicado compuesto o tiempo adverbial . Las formas esivas pueden tomar tanto sustantivos como adjetivos en singular y plural. La forma esiva se forma añadiendo la terminación -na / -nä a la raíz de la vocal fuerte del nombre : tyttö (niña) → tyttö nä , poika (niño) → poika na , lapsi (niño) → lapse na .

Las formas esivas pueden:

  1. designar un estado estable o temporal tanto del sujeto como del objeto de la oración, incluidas las etapas de la existencia: Sauna on koko päivän kuumana “La sauna está caliente todo el día” (de kuuma “caliente”), Tunsin hänet jo lapsena “Yo lo conoció de niño” (de lapsi "niño"), Hänen setänsä oli Yhdysvaltain sotilaana vuonna 1945 "Su tío paterno fue soldado del ejército de los EE. UU. en 1945" (de sotilas "soldado");
  2. indicar posición o función: Hän on Lontoossa johtajana "Está en Londres (trabaja) como gerente" (de johtaja "gerente"), Korkein oikeus antaa päätöksiä, jotka ovat mallina muille samanlaisille tapauksille "La Corte Suprema toma decisiones que sirven de modelo para otros casos similares" (de malli "muestra");
  3. informar la hora exacta: Tulen maanantaina "Iré el lunes" (de maanantai "Lunes"), Autoteillä en ruuhkaa juhannuksena "Habrá atascos en las carreteras durante el Día del solsticio de verano" (de juhannus "Día del solsticio de verano") .

Essive históricamente se desarrolla a partir de formas de orientación espacial (casos espaciales), lo que se refleja en una serie de formas adverbiales congeladas con locativo ( kotona "en casa" de koti "casa", ulkona "en la calle, afuera" de la raíz ulko " externo, externo") y un significado estático (significado del estado interno: malttamattomana "impacientemente" (de malttamaton "impaciente").

Enlaces