Una placa de matrícula es una marca instalada en los vehículos equipados con un motor en la Confederación Suiza . En el habla coloquial, a menudo se lo denomina número o número de automóvil . Al mismo tiempo, el concepto de número como sinónimo del concepto de placa en la ley se utiliza oficialmente solo en relación con los números de bicicleta .
En 1894, en el cantón de Basilea-Ciudad, se ordenó la instalación de placas de matrícula para bicicletas también en los vehículos motorizados. En 1901, se introdujeron las matrículas para los vehículos motorizados en el cantón de Lucerna y, en 1902, el cantón de Zúrich ordenó que los vehículos motorizados tuvieran matrículas delanteras y traseras [1] .
El 6 de febrero de 1905, todos los cantones adoptaron la distribución de números según el siguiente esquema. En las placas de matrícula, el escudo de armas suizo comenzó a instalarse a la izquierda y el escudo de armas cantonal a la derecha. Los escudos eran negros con marcas blancas en ellos [1] .
|
|
|
En 1911, los números asignados se terminaron parcialmente, por lo que se agregó una letra adicional al número. Como resultado, una matrícula de Berna podría, por ejemplo, indicar: 1841P. A partir de 1922, algunos cantones comenzaron a permitir la emisión de escudos blancos con marcas negras, ya que estos escudos eran menos susceptibles a la contaminación [1] .
En 1933 hubo que abandonar este sistema, ya que pronto se agotaron los intervalos numéricos asignados, incluso con letras adicionales, y se introdujo el esquema vigente hasta el día de hoy.
Los departamentos de transporte de los cantones comenzaron a emitir placas . Al mismo tiempo, desde 1933, se comenzaron a utilizar abreviaturas de dos letras de los nombres de los cantones antes de los números, cuyo número variaba del uno al seis. En el caso de un número de seis dígitos, se coloca un separador de grupo de dígitos en forma de espacio angosto .
A diferencia de muchos otros países europeos, en Suiza las matrículas no se asignan a ningún vehículo, sino a su propietario. Previa solicitud, el propietario puede usar las placas como placas temporales para no más de dos vehículos. En muchos cantones, se permiten hasta 99 vehículos antiguos (vehículos con una vida útil real de 30 años o más) por matrícula [2] . En el caso normal, no podrán circular más de dos vehículos con la misma matrícula.
Hasta el momento, las letras solo se han utilizado para designar un cantón o cuando se utiliza un vehículo de manera especial.
| AG • | XXX XXX | Argovia |
| AR • | XXXXX | Appenzell Rodas Exteriores |
| IA • | XXXXX | Appenzell-Rodas Interiores |
| BL • | XXX XXX | Tierra de Basilea |
| licenciatura • | XXX XXX | Basilea-Ciudad |
| SER • | XXX XXX | Berna |
| FR • | XXX XXX | Friburgo |
| ge • | XXX XXX | Ginebra |
| LG • | XXXXX | Glaris |
| GR • | XXX XXX | Grisones |
| JU • | XXXXX | Yura |
| LU • | XXX XXX | Alfalfa |
| NE • | XXX XXX | Neuchâtel |
| NO • | XXXXX | Nidwalden |
| OW • | XXXXX | Obwalden |
| SH • | XXXXX | Schaffhausen |
| SZ • | XXX XXX | Schwyz |
| Y • | XXX XXX | Solothurn |
| SG • | XXX XXX | San Galo |
| TI • | XXX XXX | Tesino 1 |
| TG • | XXX XXX | Turgovia |
| RU • | XXXXX | uri |
| VD • | XXX XXX | En |
| VS • | XXX XXX | Valais |
| ZG • | XXX XXX | Zug |
| Z H • | XXX XXX | Zúrich |
1 La abreviatura TI también es utilizada por los residentes del enclave italiano de Campione d'Italia .
En la placa de matrícula delantera, que es un poco más pequeña en tamaño, solo se indica la abreviatura y el número del cantón, en la parte posterior, el escudo de armas suizo se coloca adicionalmente a la izquierda y el escudo de armas cantonal correspondiente a la derecha .
Todas las matrículas suizas se pueden producir bajo pedido en formato horizontal o vertical (solo se aplica a las matrículas traseras).
Si aparecen una o dos letras después del número en la placa, entonces se usa por una razón especial, por ejemplo, por un concesionario de automóviles o como una placa temporal. Por ley, ya no es necesario que los vehículos de alquiler estén identificados con placas especiales. Por lo tanto, los números que terminan en V ya no se usan y los autos de alquiler a menudo se registran en cantones con condiciones de seguro favorables (VD o AI).
Las matrículas de los concesionarios de vehículos (coloquialmente "placas de garaje") están restringidas a concesionarios registrados y talleres de reparación. Dichas placas podrán ser utilizadas temporalmente para pruebas de conducción y arrastre en todos los vehículos con motor, independientemente de su potencia y emisión de sustancias contaminantes al medio ambiente. Junto con el uso de soportes para matrículas de vehículos convencionales, es posible montar números que terminan en la letra U con un imán en el capó del motor y en la parte trasera, por ejemplo, debajo de la ventana trasera o en una carcasa de plástico suspendida.
| tu | Escudo de distribuidor (del alemán Unternehmen, Umhangschild - empresa, escudo de reemplazo), coloquialmente "número de garaje" |
| "V" | Vehículo arrendado (obsoleto) |
| Z | Escudo aduanero (de él. Zoll - costumbres; validez limitada) |
El color de fondo y las dimensiones de las placas varían según el uso o tipo de vehículo. En muchos cantones se mantiene una numeración independiente para cada tipo de signo. También es muy posible que muchos vehículos tengan matrículas con los mismos números. Se aplican los siguientes formatos y colores de letreros:
Tipos de matrículas| Decoración | guardia delantera | escudo trasero | Uso |
|---|---|---|---|
| negro sobre blanco | Sí | si, horizontal o vertical | Coches y remolques |
| negro sobre azul | Sí | si, horizontal o vertical | equipo de carretera |
| negro sobre marrón | Sí | si, horizontal o vertical | vehículos dedicados |
| negro sobre verde | Sí | No | vehículos agrícolas |
| negro sobre blanco | No | si, estrecho | motocicletas, triciclos |
| negro sobre amarillo | No | si, estrecho | Scooters y vehículos ligeros con motores hasta 45 km/h (desde 2017 solo en formato vertical [3] ) |
| blanco sobre negro | sí, letra "M" en lugar de la abreviatura del cantón |
sí, horizontal o vertical, sin escudo de armas cantonal, letra "M" en lugar de la abreviatura del cantón |
vehículos del ejército |
| matrículas | en mm |
|---|---|
| Guardia delantera (emitida hasta 1972) | 380×110 |
| Guardia delantera (emitida desde 1972) | 300×80 |
| Escudo trasero, horizontal (emitido desde marzo de 1959 hasta 1987, hasta 1959 solo se emitieron escudos verticales) | 440×110 |
| Escudo trasero, horizontal (emitido desde 1987) | 500×110 |
| Escudo trasero, vertical (emitido hasta el 1 de noviembre de 1972) | 310×240 |
| Escudo trasero, vertical (emitido a partir del 2 de noviembre de 1972) | 300×160 |
| Escudo trasero para motos y (hasta 2017) scooters (estrecho) | 180×140 |
| Protección trasera para scooters (expedido a partir del 30 de noviembre de 2012, cf. art. 83 (enlace inaccesible) cl. 3d ZDD) | 100×140 |
Las placas de matrícula no se emiten a los vehículos, sino a sus propietarios. Al momento de cambiar el vehículo, el propietario deberá transferir la placa que posee al nuevo vehículo, notificándolo a las autoridades. El vehículo antiguo propiedad del nuevo propietario recibe la matrícula del nuevo propietario. Si el propietario anterior no notifica ningún vehículo nuevo, deberá entregar la placa a la agencia emisora. Dependiendo del cantón, permanece reservado para el propietario anterior durante un tiempo determinado. La asignación es por solicitante (no por vehículo) por lo que, dependiendo del cantón, también se puede vender la placa. En el cantón de St. Gallen , por ejemplo, se pueden vender placas de cinco y seis dígitos, mientras que las placas de uno a cuatro caracteres solo se pueden heredar [4] [5] .
Las placas de matrícula se emiten solo cuando están listas para adjuntarlas. Esto quiere decir que si se devuelven las placas, luego de cierto tiempo se vuelven a poner en circulación en el mismo cantón. Si no hay letreros antiguos listos para su emisión, los nuevos escudos se estampan con el siguiente número en secuencia. En algunos cantones, como Ginebra , solo se emiten siempre nuevos números de serie.
En los últimos años, muchos cantones se han movido para devolver matrículas con números muy pequeños (de uno a cuatro dígitos) o particularmente fáciles de recordar (por ejemplo, 100.000 o 22333) vendidas por una prima especial o al mejor postor. Con este fin, muchos cantones han creado portales de Internet específicos. Así, en el cantón de St. Gallen, el cuerpo de bomberos profesional de la ciudad de St. Gallen devolvió los números SG 1 a SG 20, y se vendieron al precio más alto en una subasta. "SG 1" es actualmente el escudo más caro del cantón: se vendió en una subasta por 135,000 francos. Con la ayuda de estas subastas, el presupuesto del cantón se repuso significativamente [6] . En 2017, un empresario de Valais, como protesta contra el cantón, compró el número VS 1 en una subasta por 160 100 francos [7] .
En muchos cantones, el registro de matrículas está disponible públicamente, en parte a través de una solicitud en línea para el propietario en Internet, si el propietario no ha impedido dar información sobre sí mismo. Además, anualmente se lanzan a la venta directorios con listas de matrículas y sus propietarios.
Los vehículos del ejército (vehículos del ejército y departamentos del Ministerio de Defensa), los vehículos del Cuerpo de Guardia Fronteriza , las autoridades de investigación aduanera, la Oficina Federal de Armamentos y en parte de la Oficina Federal de Defensa Civil deben ser contados por el Departamento de Tránsito y Transporte del Ejército. Administración de Navegación (VDDSA) bajo matrículas del ejército. Estas placas de matrícula están equipadas con el escudo de armas suizo, la letra "M" (abreviatura de French Militaire ) y el número en caracteres blancos sobre fondo negro.
Los números M se emiten según el tipo y lote del vehículo y se numeran secuencialmente en cada serie, por ejemplo, tanques 87 ( Leopard 2 ):
Para prototipos, el primer dígito después de "M" se indica con 0, así como para vehículos puestos en servicio por el ejército suizo (por ejemplo, el prototipo BREM 65 : M0870), así como para vehículos que no se compraron en serie. (por ejemplo, un tanque antiaéreo B22L de 35 mm: M0888 y M0889, o una pistola de tanque 68: M0872, M0898, M0899). El escudo de la matrícula de Liechtenstein es muy similar a los números del ejército suizo (también es negro), pero tiene el escudo de armas principesco y la abreviatura "FL" (del alemán Fürstentum Liechtenstein ) en lugar de la letra "M".
Los vehículos de los empleados del cuerpo diplomático y consular, así como de los organismos internacionales, reciben matrículas del cantón en el que se encuentra la embajada o el consulado (art. 84 inc. 4 y 86 ZDD).
Los signos "CD", "CC" y "AT" van acompañados de una abreviatura de cantón y dos números separados por un solo punto, de los cuales el segundo número indica el estado que envía el representante diplomático (ver la lista a continuación), y el primero es el número de calle del vehículo perteneciente a este estado. Los primeros números del número de calle están reservados para el jefe de la oficina de representación y sus suplentes.
Códigos diplomáticos (países)Los vehículos civiles del estado federal estaban previamente equipados con el escudo de armas suizo, la letra "A" (abreviatura de "Administración") y un número en números negros sobre fondo blanco. Al mismo tiempo, no se utilizó el escudo de armas cantonal. El primer dígito del número de cinco dígitos significaba el ministerio al que pertenecía el vehículo. Estas matrículas ya no se utilizan en Suiza. Actualmente, los establecimientos reciben matrículas cantonales regulares. Las únicas excepciones son los departamentos de defensa y la Oficina Federal de Armamentos como parte de la OGOS, que utilizan números del ejército con el escudo de armas suizo y una "M" blanca sobre fondo negro.
| A • 1XXXX = | MIDSH | Ministerio de Relaciones Exteriores de Suiza |
| A • 2XXXX = | MVDSh | Ministerio del Interior de Suiza |
| A • 3XXXX = | MYUPSH | Ministerio de Justicia y Policía de Suiza |
| A • 4XXXX = | OCOS | Ministerio de Defensa, Protección Civil y Deportes de Suiza |
| A • 5XXXX = | IFS | Ministerio de Finanzas de Suiza |
| A • 6XXXX = | EÓN | Ministerio de Economía, Educación y Ciencia de Suiza |
| A • 7XXXX = | OSTES | Ministerio de Medio Ambiente, Transporte, Energía y Comunicaciones de Suiza |
Correos, Telégrafos y Teléfonos (PTT) , así como los Ferrocarriles Federales Suizos (SFRR) hasta 1997-1998. formaban parte de la administración federal y sus vehículos estaban equipados con el escudo de armas suizo, la letra "P" (abreviatura de "Post (e)") y un número negro sobre fondo blanco, amarillo o azul. La oficina de correos y el CFRR siguen siendo de propiedad totalmente federal después de la separación y aún pueden usar escudos P, y los vehículos de las instituciones de telecomunicaciones, que a partir del 1 de enero de 1998 pasaron a formar parte de Swisscom parcialmente privatizada , inmediatamente tuvieron que cambiar números especiales a cantonales. matrículas.
| PAG • 1XXXX - PAG • 7XXXX | Correo Suizo |
| PAG • 8XXXX - PAG • 9XXXX | Ferrocarriles Federales Suizos |
Todos los vehículos postales y ferroviarios federales cambiaron a escudos cantonales convencionales el 31 de diciembre de 2003. Los responsables de la emisión fueron las autoridades de tránsito cantonales, en las que tenían presencia los servicios correspondientes.
| Índices de números de automóviles en Europa | |
|---|---|
| |
| Territorios Dependientes: |
|
| Estados no reconocidos y parcialmente reconocidos : | |
| Otras formaciones: | orden de malta |
| Estados anteriores: | |